시티헌터 (드라마)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 등장인물
3. 줄거리
4. 제작진
5. OST
6. 평가 및 영향
7. 원작과의 비교
8. 수상
참조

1. 개요

《시티헌터》는 2011년 방영된 SBS 드라마로, 1983년 아웅 산 묘역 폭탄테러 사건을 배경으로, 복수를 위해 '시티헌터'로 활동하는 이윤성과 그를 둘러싼 인물들의 이야기를 그린다. 이민호가 주인공 이윤성을, 박민영이 청와대 경호원 김나나를, 김상중이 이윤성의 양아버지 이진표를 연기했다. 드라마는 원작 만화의 설정을 차용했지만, 한국 사회의 부패와 권력형 비리를 비판하는 내용으로 각색되었다. 최고 시청률 19%를 기록하며 상업적으로 성공했고, 이민호는 연기력을 인정받아 여러 시상식에서 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

시티헌터 - 시티 헌터 (영화)
1993년 개봉한 성룡 주연의 홍콩 액션 코미디 영화 《시티 헌터》는 왕정 감독이 연출하고, 사에바 료가 유람선 테러 사건에 휘말리는 이야기를 그리며, 동아시아에서 흥행했으나 스토리와 코미디 연출에 대한 비판도 있었다.
시티헌터 - 엔젤하트 (만화)
호조 츠카사의 만화 엔젤 하트는 시티헌터의 세계관을 공유하는 패러렐 월드를 배경으로, 암살자 소녀 샹잉이 마키무라 카오리의 심장을 이식받아 새로운 삶을 살아가며 가족애, 평화, 사회 비판 등의 주제를 다루는 이야기이다.
암살자를 주인공으로 한 드라마 - MOZU
오사카 고의 소설을 원작으로 니시지마 히데토시가 주연을 맡은 《MOZU》는 TBS와 WOWOW가 공동 제작한 텔레비전 드라마 및 영화 시리즈로, 도쿄 폭탄 테러 사건을 중심으로 쿠라키 나오타케가 아내의 죽음과 관련된 진실과 음모를 파헤치는 서스펜스 액션물이다.
암살자를 주인공으로 한 드라마 - 니키타 (2010년 드라마)
《니키타》는 1990년 프랑스 영화와 1997년 TV 시리즈를 원작으로, 비밀 정부 조직에서 탈출한 니키타 미어스가 조직의 불법 행위를 폭로하고 파괴하려는 미국의 액션 TV 시리즈이다.
황은경 시나리오 작품 - 디데이 (드라마)
《디데이》는 서울에 대지진이 발생한 절망적인 상황 속에서 DMAT, 구조대, 의사들이 사람들을 치료하며 겪는 인간애와 생명의 소중함을 다룬 드라마이다.
황은경 시나리오 작품 - 대물 (드라마)
2010년 SBS에서 방영된 24부작 드라마 《대물》은 앵커우먼 출신 서혜림이 대한민국 최초의 여성 대통령이 되는 과정을 그린 정치 드라마로, 고현정, 권상우, 차인표, 이수경 등이 출연하여 높은 시청률을 기록했고 고현정은 SBS 연기대상에서 대상을 수상했다.

시티헌터 (드라마) - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
홍보 포스터
장르	액션 스릴러 로맨스
극본	황은경, 최수진
연출	진혁
출연	이민호 박민영 이준혁 김상중 황선희 구하라 천호진
음악	오준성
오프닝 테마	"It's Alright" (양화진)
엔딩 테마	"Suddenly" (김보경)
국가	대한민국
언어	한국어
에피소드 수	20
책임 프로듀서	김의준
프로듀서	김영섭, 세바스찬 동훈 리
촬영 장소	대한민국 태국
방송 채널	SBS TV
최초 방송일	2011년 5월 25일
최종 방송일	2011년 7월 28일
방송 시간	70분
한국어 제목
한글	시티헌터
로마자 표기	Siti Heonteo
영어 제목	City Hunter
제작
제작사	SSD
관련 정보
원작	호조 쓰카사
공식 웹사이트	공식 웹사이트

2. 등장인물

'''이윤성''' (Lee Yun-seong^영어): 이민호 분 (아역: 채상우). 아웅산 테러가 일어난 날 서울에서 태어났다. 양아버지 이진표와 함께 동남아에서 전장을 누비며 뛰어난 격투 능력을 익혔다. 이진표를 대신하여 '5인회'에 대한 복수를 완수하기 위해 귀국하여 청와대 국가지도통신망팀 직원이 되었다. 바람둥이 플레이보이를 가장하며 '5인회'에 대한 사회적 제재를 가하며, 세상에서 '''시티헌터'''라고 불리게 된다. 김나나와 사랑에 빠지게 되고, '5인회'에 대한 복수와 그녀 사이에서 갈등한다.

'''김나나''' (Kim Na-na^영어): 박민영 분. 대통령 경호처 경호관. 여러 아르바이트를 병행하는 중 이윤성을 만나, 아버지의 수술비를 대신 내준 것을 계기로 그의 전속 운전기사가 된다. 이윤성과 여러 번 충돌하지만, 그 속에서 서로에게 끌린다. 과거에 자동차 사고로 어머니를 잃고 아버지는 혼수상태가 되어 어려운 경제 상황에 놓여 있다.

'''김영주''' (Kim Yeong-ju^영어): 이준혁 분. 서울지방검찰청 특수부 검사. 강한 정의감을 가지고 있으며, 압력이나 협박에 굴하지 않는다. 시티헌터를 잡기 위해 수사하는 중, 시티헌터의 정체가 이윤성임을 눈치채고 그를 쫓는다. 김나나에게는 '키다리 아저씨'로서 익명으로 지원하고 있다. 아버지 김종식은 '5인회'의 일원이다.

'''이진표''' (Lee Jin-pyo^영어): 김상중 분. 이윤성의 양아버지이며, 과거 특수 부대의 유일한 생존자. 랑군 사건의 복수를 위해 특수 부대원이었지만, '5인회'의 결정에 의해 제거될 뻔했으나 친구인 박무열에게 보호받아 홀로 살아남는다. 동료들의 억울함을 풀기 위해 '5인회'에 대한 복수를 맹세하고, 갓 태어난 윤성과 함께 태국으로 건너가 전장을 누볐다. 윤성을 지뢰로부터 구출하다 다리를 잃는 중상을 입고, '5인회'에 대한 복수를 윤성에게 맡겼다. '''재미 한국인 스티브 리'''로서 독자적으로 행동을 시작한다.

'''진세희''' (Jin Se-hui^영어): 황선희 분. 수의사로, 과거 김영주의 아내였다. 이윤성에게 도움을 받은 것을 계기로, 시티헌터로서의 행동을 지원하는 협력자가 되었다. 지금도 영주에 대한 마음은 변함없이, 그를 진심으로 걱정하고 있다.

'''최다혜''' (Choi Da-hye^영어): 구하라 분. 대통령의 딸. 클럽에 자주 놀러 가는 등 제멋대로인 성격이지만 마음속에는 외로움을 품고 있으며, 김나나와 점차 강한 신뢰로 연결되어 간다. 공부를 못해서, 이윤성을 가정교사로 고용하고, 그대로 그를 좋아하게 된다.

'''최응찬''' (Choi Eung-chan^영어): 천호진 분. 대통령. '5인회'의 일원이며, 당시 국가안전기획부장을 맡고 있었으며, 이진표 등 특수 부대의 상사였다. 숙청 계획의 주모자 중 한 명이지만, 현재도 그렇게 결정할 수밖에 없었던 것을 후회하고 있다.

'''배식중''' (Bae Shik-joong^영어): 김상호 분. 과거 태국에서 이윤성에게 구출되었고, 그 이후 그와 이진표 밑에서 지냈다. 이윤성의 집에 얹혀살며, 시티헌터의 행동을 지원한다.

'''송영덕''' (Song Yeong-deok^영어): 이승형 분. 청와대 국가지도통신망팀 과장. 이윤성의 상사로, 그의 실력을 높이 평가하며, 그를 자신의 팀에서 내보내지 않으려 한다.

'''박호식''' (Park Ho-shik^영어): 백승현 분. 청와대 경호처 과장으로, 김나나의 상사.

'''고기준''' (Go Ki-joon^영어): 이광수 분. 청와대 국가지도통신망팀 직원으로, 이윤성의 동료 중 한 명. 약간 소극적인 성격으로, 신은아를 좋아하지만 쉽게 고백하지 못한다.

'''신은아''' (Shin Eun-ah^영어): 양진성 분. 김나나의 동료로, 좋은 파트너로서 함께 최다혜를 경호한다. 고기준의 마음은 눈치채지 못하는 듯하다.

2. 1. 주요 인물

'''이윤성''' (이민호 분, 아역: 채상우): '시티헌터'로 불린다. 1983년 아웅 산 폭발사건이 일어난 날 서울에서 태어났다. 아버지 박무열이 아군에 의해 사살되자, 이진표에게 길러져 혹독한 특수훈련을 받고 시티헌터가 되었다. 복수를 위해 청와대 국가지도통신망팀에 위장 취업한다. 냉철하고 신중한 성격으로, 법의 테두리 안에서 복수를 실현하려 하지만, 피의 복수를 원하는 이진표와 갈등한다.^[20] 뛰어난 두뇌를 가졌으며, 생부 최응찬 대통령을 살해하려는 이진표에 맞선다.
'''김나나''' (박민영 분): 청와대 경호원. 유도 4단의 실력자이며, 어려운 환경 속에서도 꿋꿋하게 살아간다. 대통령의 딸 최다혜와 유력 대통령 후보 서용학의 경호를 맡는다. 시티헌터, 즉 이윤성에게 도움을 받고 그를 지키기 위해 자신을 내던진다.
'''김영주''' (이준혁 분): 서울지방검찰청 특수부 검사. 아버지 김종식과 등을 돌리고 정의를 위해 '5인회' 비리를 파헤치다 시티헌터의 존재를 알게 된다. 나나 부모님의 죽음에 대한 진실을 알고, 나나를 10년간 남몰래 돕는다. 기밀문서를 찾다가 천재만의 수하에 의해 사망한다.
'''진세희''' (황선희 분): 동물병원 원장. 김영주의 전 부인으로, 이혼 후에도 가깝게 지낸다. 총상을 입은 이윤성을 치료하며 그의 비밀을 알게 되고, 그를 돕는다.
'''이진표''' (김상중 분): 이윤성의 양아버지. 영어 이름은 스티브 리(Steve Lee). 전 국가안전기획부 특수요원으로, 아웅산 묘역 폭탄테러사건 이후 국가에 배신당하고 동료를 잃는다. 복수를 위해 이윤성을 타이(태국)에서 키워 시티헌터로 만들고, 5인회에 대한 복수를 실행한다. 이경완 의원과 천재만 회장을 직접 제거하고, 최응찬 대통령을 살해하려다 실패하고 사망한다.
'''배식중''' (김상호 분): 본명 배만덕. 이윤성과 이진표의 식단을 담당하는 요리사이다. 과거 김종식의 교통사고 위증으로 나나에게 죄책감을 느끼고 그녀를 돕는다.^[20]
'''김상국''' (정준 분): 이진표와 함께 대북공작에 참여했던 김상진의 동생. 전직 경찰관으로, 형의 죽음에 대한 진실을 파헤치기 위해 이진표와 함께 복수에 나선다.
'''최응찬''' (천호진 분): 대한민국 대통령. 제5공화국 국가안전기획부 특수작전부장 출신으로, '싹쓸이 계획'을 기획했다.^[21] 서민을 생각하는 대통령으로 알려져 있으며, 이경희와의 사이에서 이윤성을 낳았다.
'''김종식''' (최일화 분): 김영주의 아버지. 제5공화국 교육부 장관 출신으로, 명문재단 이사장이다. 나나 부모님의 교통사고를 일으키고 위증을 강요했다. 이윤성에게 쫓기다 중태에 빠졌지만, 김영주가 죽던 시각 깨어났다.
'''서용학''' (최상훈 분): 제5공화국 국방부 장관 출신으로, 새겨레당 대통령 후보이다. '싹쓸이 계획'에 참여한 공작원 사살을 주장했으며, 비리 혐의가 폭로되어 구속된다.
'''이경완''' (이효정 분): 제5공화국 주미한국대사 출신으로, 서울특별시 동북구^[22] 5선 국회의원이다. 비리 혐의가 폭로되어 구속 수감된 후, 이진표에게 살해당한다.
'''천재만''' (최정우 분): 제5공화국 국가안전기획부 대북국장 출신으로, 해원그룹 회장이다.^[23] 이진표에게 살해당한다.^[24]
'''박호식''' (백승현 분): 청와대 경호처 경호팀장.
'''신은아''' (양진성 분): 청와대 경호처 경호팀 경호원. 태권도 5단.
'''구하라''' (구하라 분): 최 대통령의 딸 최다혜 역.
'''송영덕''' (이승형 분): 국가 지도 안전 통신망 팀 과장.
'''고기준''' (이광수 분): 국가 지도 안전 통신망 팀 직원.

2. 2. 5인회

1983년 북파 공작 '싹쓸이 계획'을 기획하고 실행한 5명의 고위 관료들이다.

최응찬 (천호진 扮): 대한민국 대통령. 과거 국가안전기획부 특수작전부장으로, '싹쓸이 계획'을 주도했다. 이윤성의 친아버지이기도 하다.
김종식 (최일화 扮): 명문재단 이사장, 전 교육부 장관. 아들 김영주 검사와 갈등을 겪는다.
서용학 (최상훈 扮): 국회의원이자 대통령 후보, 전 국방부 장관.
이경완 (이효정 扮): 국회의원, 전 주미한국대사.
천재만 (최정우 扮): 해원그룹 회장, 전 국가안전기획부 대북국장.^[23]

2. 3. 청와대 사람들

'''배식중''' (김상호 扮): 본명 배만덕. 이윤성과 이진표의 식단을 오랫동안 담당한 요리사이다. 10여 년 전 김종식 때문에 교통사고를 당한 김나나 부모님을 목격했으나, 김종식의 요구로 위증을 한다.^[20] 이 사건 이후 배식중으로 개명하고 김나나에게 죄책감을 느껴 그녀를 돕는다.
'''고기준''' (이광수 扮): 청와대 국가지도통신망팀 팀원. 이윤성의 동료로, 소극적이지만 신은아를 좋아한다.
'''신은아''' (양진성 扮): 청와대 경호원. 김나나의 동료이다. 고기준의 마음은 눈치채지 못하는 듯하다.
'''최다혜''' (구하라 扮): 최응찬 대통령의 딸. 클럽에 자주 가는 등 제멋대로이지만, 속으로는 외로움을 느껴 김나나와 신뢰를 쌓아간다. 공부를 못해 이윤성을 가정교사로 고용하고 그를 좋아하게 된다.

2. 4. 그 외 인물

'''박무열''' : 박상민

: 이윤성의 양아버지. 특수요원으로, '싹쓸이 계획' 중 사망했다.

'''이경희''' : 김미숙

: 이윤성의 생모.

3. 줄거리

1983년, 대한민국 대통령 전두환과 수행원들이 버마를 방문하던 중 북한 공작원이 설치한 폭탄이 폭발하여 고위 관리들이 사망하는 아웅 산 사건이 발생한다. 이에 대한 보복으로, 대한민국 고위 관료 5명은 북한에 침투하여 북한 고위 지휘부의 핵심 인물들을 암살하는 비밀 작전인 "싹쓸이 계획"을 계획한다.

대통령 경호실 경호원 출신이자 절친한 사이인 이진표(김상중)와 박무열(박상민)은 작전에 투입될 21명의 팀을 구성한다. 그러나 팀이 평양에서 큰 피해를 입히자, 5명의 고위 관료는 만장일치로 작전을 중단한다. 만약 작전이 발각될 경우 미국이 핵우산을 철회할 수 있다는 국제적인 위기를 피하기 위함이었다.

작전은 성공했지만, 부대는 남포에서 자신들을 구출하기 위해 대기 중인 해군 잠수함으로 헤엄쳐 가던 중, 잠수함에 탑승한 저격수들의 공격을 받는다. 이미 부상을 입은 박무열은 이진표를 구하기 위해 희생한다. 이진표는 간신히 해안으로 헤엄쳐 돌아와 대한민국으로 돌아오지만, 공격팀의 기록이 모두 삭제된 것을 알게 된다.

이진표는 죽은 동료들을 위해 복수를 다짐하고, 박무열의 갓난 아들을 납치하여 이윤성(이민호)이라는 이름으로 키운다. 그는 골든 트라이앵글로 도망쳐 아이를 자신의 아들처럼 키우며, 전투 훈련을 강도 높게 시킨다. 그들이 살던 마을이 공격을 받은 후, 이진표는 십 대가 된 윤성에게 복수에 대한 장기적인 계획을 털어놓는다.

7년 후, 매사추세츠 공과대학교에서 박사 학위를 취득하고 학업을 마친 윤성은 양아버지의 복수 계획을 실행하기 위해 대한민국으로 돌아온다. 그는 국가 커뮤니케이션 네트워크 팀 소속 정보기술 전문가로 청와대에 입성한다. 이진표는 그에게 아무도 믿지 말고, 사랑에 빠지지 말라고 경고한다. 만약 그렇게 한다면 주변 사람들이 위험에 처할 것이라고 말한다.

청와대에서 일하는 동안, 이윤성은 경호원 김나나(박민영)를 만난다. 결국, 나나는 그들과 같은 목표를 가지고 있음을 알고 복수 계획에 동참한다. 이진표의 복수 계획이 진행되면서 문제들이 발생한다. 특히 이윤성이 "5인회"로 알려진 고위 관료들을 찾아내 처벌하려 할 때, 그는 양아버지의 뜻에 여러 번 반한다.

5인회 각 멤버들은 1983년 이후 상당한 부와 정치적 영향력을 얻었으며, 다양한 수준의 부패에 연루되어 있다. 이진표와 이윤성의 갈등은 주로 이진표가 모든 관료들을 살해하려는 반면, 이윤성은 그들에게 교훈을 주고 살해하지 않고 부패를 폭로하려는 데서 비롯된다. 이윤성이 관료들의 부패를 폭로하면서, 대한민국 국민들은 "시티 헌터"라는 정의의 보이지 않는 힘을 느끼게 된다.

4. 제작진

직책	이름	비고
극본	황은경, 최수진
연출	진혁
조연출	남건, 이우람
CP	김영섭
프로듀서	경민석, 이영준, 홍종찬, 이동훈
기획	구본근	SBS 드라마본부
제작	김의준
제작총괄	이형욱
제작기획	송미헌
일본총괄	황성일
마케팅총괄	윤여광
재무기획	탁진우
프로덕션매니저	황재헌
일본마케팅	백성호
마케팅	김정민
제작	에스에스디
공동제작	쇼박스미디어플렉스, 애플오브디아이

5. OST

드라마 《시티헌터》의 OST는 임재범, 샤이니 종현, 걸스데이, 김보경, 카라 박규리, 레인보우 등 다양한 가수들이 참여하여 화제를 모았다.

발매일	음반명	가수	주요 수록곡
2011년 5월 20일	시티헌터 OST Part.1	임재범	"사랑"
2011년 6월 3일	시티헌터 OST Part.2	여러 음악가	"So Goodbye" (종현), "It's Alright" (양화진 밴드)
2011년 6월 10일	시티헌터 OST Part.3	걸스데이	"큐피트"
2011년 6월 15일	시티헌터 OST Part.4	여러 음악가	"Suddenly" (김보경), "Lonely Day" (J-심포니)
2011년 6월 23일	시티헌터 OST Part.5	박규리	"그대만 봐요"
2011년 7월 6일	시티헌터 OST Part.6	레인보우	"그대와 난"
2011년 7월 20일	시티헌터 OST Part.7	여러 음악가	"I Love You, I Want You, I Need You" (애플 망고), "멈출 수 없는..." (손한별)
2011년 7월 27일	시티헌터 OST Special	여러 음악가	"사랑" (임재범), "그대만 봐요" (박규리), "I Love You, I Want You, I Need You (Sweet Acoustic Ver.)" (구하라) 외

6. 평가 및 영향

이 드라마는 긍정적인 평가를 받았으며^[3], 회당 4원 (420000USD)의 높은 광고료를 기록하며 광고 공간을 매진시키는 상업적 성공을 거두었다.^[4] 2011년 7월 종영할 때까지 이 드라마는 대한민국에서 텔레비전 광고로 104원 (10450000USD)의 수익을 올렸다.^[5]

이민호는 이 배역으로 제4회 코리아 드라마 어워즈에서 최우수 연기상을 수상했으며, 현대 벨로스터의 중국 내 광고 모델로 발탁되었다.^[6] 그는 이후 2012년 1월 4일 열린 시상식에서 서울중앙지검으로부터 '명예 검사'로 위촉되었다.^[7]

2011년 12월부터 2012년 1월까지, 아시아계 미국인 기증자 프로그램은 골수 이식에 대한 인식 캠페인의 일환으로, 이 드라마의 전체 DVD 박스 세트를 경품으로 제공하는 특별 추첨 행사를 이식 인포머스 블로그와 공동으로 진행했다. 이 프로모션은 윤성이 어머니를 위해 골수를 기증하는 장면을 통해 골수 이식을 사실적으로 묘사한 점을 기념하기 위해 열렸다.^[8]

다음 표는 최저 시청률, 최고 시청률을 나타낸다. (시청률 조사회사와 지역별로 시청률에 차이가 있을 수 있다.)

2011년
회차	방송일	TNmS 시청률^[25]		AGB 시청률^[26]
회차	방송일	대한민국(전국)	서울(수도권)	대한민국(전국)	서울(수도권)
제1회	5월 25일	9.5%	11.8%	10.5%	11.0%
제2회	5월 26일	10.0%	12.2%	11.1%	12.2%
제3회	6월 1일	11.9%	13.6%	12.3%	13.0%
제4회	6월 2일	12.6%	15.0%	12.8%	13.3%
제5회	6월 8일	13.0%	15.7%	13.7%	14.9%
제6회	6월 9일	13.2%	15.4%	14.2%	14.8%
제7회	6월 15일	13.6%	16.7%	13.7%	14.0%
제8회	6월 16일	12.7%	14.2%	13.8%	13.8%
제9회	6월 22일	13.8%	15.2%	13.4%	13.4%
제10회	6월 23일	14.4%	16.4%	14.6%	15.4%
제11회	6월 29일	17.4%	19.5%	18.4%	19.4%
제12회	6월 30일	18.3%	20.5%	18.8%	19.1%
제13회	7월 6일	18.5%	20.5%	18.7%	19.8%
제14회	7월 7일	18.3%	20.6%	19.6%	19.8%
제15회	7월 13일	17.3%	19.6%	19.9%	20.5%
제16회	7월 14일	17.5%	18.6%	19.2%	19.8%
제17회	7월 20일	17.9%	19.6%	18.8%	19.7%
제18회	7월 21일	18.6%	20.3%	19.3%	19.3%
제19회	7월 27일	17.2%	18.7%	18.8%	19.0%
제20회	7월 28일	19.1%	20.6%	18.0%	20.0%
평균 시청률		15.2%	17.2%	16.0%	16.6%

해외에서도 방영되어 인기를 얻었다.

홍콩: 유선 텔레비전 계열 채널有線娛樂台|여우셴위러타이^중국어에서 2011년 10월 19일^[12]부터 같은 해 11월 24일까지^[13] '''신 시티헌터'''라는 제목으로 방송되었다.
일본: 케이블 텔레비전 방송국 KNTV에서 2011년 10월 29일부터 매주 토요일, 일요일에^[14] 방송된 후, 지상파 민방국인 후지 TV의 간토 지역 광역 로컬 방송 (한류 α)에서 2012년 2월 6일부터 같은 해 3월 6일까지^[15] 2개 국어 방송 형태로 방송되었다. 일본어 더빙판 성우는 다음과 같다.
* 이윤성: 다카하시 히로키
* 김나나: 히라노 아야
* 김영주: 마에노 토모아키
* 최다혜: 산페이 유코
* 진세희: 고바야시 사나에
* 최응찬: 사토 유시
* 이진표: 코스기 쥬로타
* 배식중: 아마다 마스오^[16]
대만: 케이블 텔레비전 방송국동삼 텔레비전 계열 채널東森綜合台|둥썬 쭝허타이^중국어에서 2011년 12월 12일부터^[17] '''도시 헌터'''라는 제목으로 방송되었다.
중국: 위성 방송국 싱콩 위성/STAR China에서 2011년 12월 20일부터 연속극 형태로 방송되었다^[18].'''도시 헌터'''라는 제목이 사용되었다.
태국: 지상파 방송국Channel 7 (Thailand)|label= CH7^영어에서 2012년 1월 28일부터^[19] 방송되었다.

7. 원작과의 비교

드라마 《시티헌터》는 츠카사 호조의 동명 만화 《시티헌터》를 원작으로 한다. 드라마는 원작의 기본 설정(주인공이 '시티헌터'로 활동하며 사회악을 처단하는 내용)을 가져왔지만, 시대적 배경과 세부적인 내용은 한국 현실에 맞게 각색되었다.^[28] 원작 만화는 주로 개인적인 의뢰를 해결하는 에피소드 형식으로 구성된 반면, 드라마는 '싹쓸이 계획'이라는 큰 줄거리를 중심으로 이야기가 전개된다.

'''공통점'''
* 제작 당시의 시대적·사회적 배경으로, 액션물 특유의 오락성과 독창적인 세계관을 함축적으로 담아내었다.
* 종결된 사건의 제거 대상은 다시 등장하지 않는다.
'''차이점'''
* ''원작의 사건''은 유기적 연관관계에 놓이지 않았지만, ''본작의 사건''은 '싹쓸이 계획'의 연장선에서 내용이 이어진다.
* ''원작의 주인공''은 정규 교육을 받지 못했지만, ''본작의 주인공''은 정규 학교에서 고등 교육 과정까지 마쳤다.
* ''원작의 주인공''은 의뢰인의 요청을 받아 주체적인 방법으로 사건을 해결하지만, ''본작의 주인공''은 정해진 목표 범위 내에서 사건을 해결해 나간다.

8. 수상

연도	시상식	부문	수상자	결과
2011	제4회 코리아 드라마 어워즈	남자 최우수 연기상	이민호	수상
	제4회 코리아 드라마 어워즈	한류스타상	이민호	수상
	SBS 연기대상	드라마 스페셜 부문 남자 최우수상	이민호	수상
		10대 스타상		수상
		네티즌 최고 인기상		수상
		뉴스타상	구하라	수상
		드라마 스페셜 부문 남자 우수연기상	이준혁	후보
		드라마 스페셜 부문 여자 우수연기상	박민영	후보
		베스트 커플상	이민호 & 박민영	후보
		드라마 스페셜 부문 특별 연기상	김상중, 천호진	후보
2012	제48회 백상예술대상	TV부문 남자 인기상	이민호	후보
		TV부문 여자 인기상	박민영	후보
		TV부문 여자 인기상	구하라	후보
	제7회 서울 드라마 어워즈	한류 드라마 최우수상	시티헌터	후보
		한류 남자배우상	이민호	후보
		인기상	이민호	후보

참조

_[1] 웹사이트 시티헌터 – Daum 영화 https://web.archive.[...] Movie.daum.net 2013-09-08
_[2] 웹사이트 Why are so many 30-something K-drama hotties making a comeback? https://www.scmp.com[...] 2020-06-09
_[3] 웹사이트 YESASIA: City Hunter (2011) (DVD) (7-Disc) (English Subtitled) (End) (SBS TV Drama) (US Version) DVD - Lee Min Ho, Park Min Young, YA Entertainment - Korea TV Series & Dramas - Free Shipping - North America Site http://www.yesasia.c[...]
_[4] 뉴스 Sold out guy Lee Min-ho http://www.hancinema[...] 2011-06-14
_[5] 뉴스 100억의 사나이 이민호 http://sports.hankoo[...] Hankook Ilbo Media Group 2013-04-25
_[6] 뉴스 Lee Min-ho chosen to model for Hyundai 'Veloster' in China http://www.hancinema[...] HanCinema 2013-09-08
_[7] 뉴스 이민호, 대한민국 검찰 울린 '폭풍매너' 화제 https://web.archive.[...] Nate News 2013-09-08
_[8] 웹사이트 City Hunter makes bone marrow donation badass: Kdrama Series Sweepstakes #1 https://web.archive.[...] TransplantInformers 2013-09-08
_[9] 웹사이트 Nielsen Korea http://www.nielsenko[...] 2011-05-25
_[10] 웹사이트 韓国で「シティーハンター」放送開始!! https://web.archive.[...] コミックゼノン 2021-02-15
_[11] 웹사이트 SBS「シティーハンター in Seoul」 https://news.kstyle.[...] 2021-02-15
_[12] 웹사이트 新城市獵人 http://epg.i-cable.c[...] 有線娯楽台 2017-05-04
_[13] 웹사이트 新城市獵人每集劇情 http://epg.i-cable.c[...] 有線娯楽台 2017-05-04
_[14] 웹사이트 イ・ミンホ、『シティーハンター（原題）』日本初放送記念で記者会見! http://ranran-entame[...] RAN RAN ENTERTAINMENT 2011-08-30
_[15] 웹사이트 シティーハンター in Seoul 放送予定 https://web.archive.[...] フジテレビジョン 2017-05-04
_[16] 웹사이트 韓国α シティーハンター in Seoul - フジテレビ http://www.fujitv.co[...] フジテレビ 2017-05-04
_[17] 웹사이트 城市獵人 CITY HUNTER http://tvshow.ebc.ne[...] 東森電視 2017-05-04
_[18] 웹사이트 《城市猎人》星空首播李敏镐朴敏英浪漫之吻定情 http://ent.gd.sina.c[...] 新浪 2011-12-09
_[19] 웹사이트 เมนูทีวี 28/01/55 http://www.thairath.[...] www.thairath.co.th 2012-01-28
_[20] 문서 나나가 10년 전 교통사고 재조사를 위한 증거를 수집하던 도중 유일한 목격자였던 배만덕이 중간에 배만덕으로 등록된 주민등록증이 말소되었다는 사실을 나나가 알게되었다.
_[21] 문서 당시 안기부 관제에 의하면 차장이 안기부 내 부서의 부장을 겸임하였다.
_[22] 문서 가상의 행정구역 및 지역구
_[23] 문서 당시 안기부 관제에 의하면 부장이 안기부 내 부서의 국장을 겸임하였다.
_[24] 문서 마지막회에서 밀항을 하러다가 이진표에개 죽임을 당하는 장면이 나온다.
_[25] 웹사이트 TNmS 홈페이지 http://www.tnms.tv/
_[26] 웹인용 AGB 홈페이지 http://www.agbnielse[...] 2011-05-11
_[27] 문서 먼저, 이경희가 서울병원에 입원하여 이윤성이 서울병원에서 혈액검사를 받은 점, 배식중의 전기쇼트를 실행한 의사와 김종식의 전기쇼트를 실행한 의사가 같은 점, 배식중이 입원해 있는 병원에서 김나나가 이 병원이 해원그룹 소유라는 말을 한 점, 이윤성과 김나나가 배식중이 입원해 있는 병원에서 대화를 나누던 중 해원그룹 회장 천재만과 이진표가 함께 들어온 후 김나나가 이경희의 병원을 옮겨야 하지 않겠냐고 질의한 점들로 미루어 보아, 세 사람이 모두 같은 병원인 '서울병원'에 입원해 있다는 사실을 추론할 수 있다.
_[28] 서적 국어교육학사전 서울대학교 국어교육연구소 1999
_[29] 뉴스 '싸인'과 '시티헌터', 예사롭지 않은 인연 '눈길' http://news.nate.com[...] 프런티어타임스 2011-03-03
_[30] 뉴스 이민호 촬영중 교통사고…"큰 외상 없다" http://mbn.mk.co.kr/[...] 매일경제 2011-06-14
_[31] 뉴스 교통사고 이민호, 훌훌털고 녹화복귀 https://news.naver.c[...] 뉴시스 2011-06-14