카렐 차페크
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
카렐 차페크는 1890년 체코에서 태어난 체코의 소설가이자 극작가이다. 그는 희곡 《R.U.R.》에서 '로봇'이라는 단어를 처음 사용했으며, 과학 기술 발전과 윤리적 문제에 대한 통찰을 제시했다. 그는 소설, 희곡, 에세이 등 다양한 작품을 통해 사회 비판, 풍자, 반전주의, 민주주의, 인본주의 가치를 드러냈다. 그의 작품은 현대 연극사, 과학 소설, 그리고 인공지능 및 로봇 기술에 대한 논의에 큰 영향을 미쳤다.
더 읽어볼만한 페이지
- 체코의 평론가 - 요세프 차페크
요세프 차페크는 체코의 화가, 작가, 삽화가이자 만화가로, 동생 카렐 차페크와 함께 작품을 공동 창작했으며, '로봇'이라는 용어를 처음 사용한 희곡 《R.U.R.》과 아동 문학 《강아지와 고양이 이야기》 등으로 알려졌으나, 나치즘 비판으로 체포되어 강제 수용소에서 사망했다. - 체코의 SF 작가 - 프란티셰크 베호우네크
체코슬로바키아의 물리학자이자 작가인 프란티셰크 베호우네크는 방사선학 연구와 북극 탐험에 참여했으며, 청소년을 위한 과학 및 SF 소설을 통해 과학 대중화에 기여했다. - 체코슬로바키아 사람 - 페트르 긴츠
페트르 긴츠는 체코슬로바키아 출신 유대인 소년으로, 테레지엔슈타트 강제 수용소에서 잡지 《베뎀》을 창간하고 편집장으로 활동했으며, 그의 그림 '달에서 본 지구'는 홀로코스트 희생자를 기리는 상징으로 사용되는 등 그의 삶과 업적은 다양한 방식으로 기려지고 있다. - 체코슬로바키아 사람 - 구스타프 야누흐
구스타프 야누흐는 20세기 격동기에 활동한 작가로, 그의 작품은 시대의 아픔과 인간의 보편적 감정을 섬세하게 표현하며 권위주의, 불평등, 사회 부조리와 같은 주제를 사회 비판적 시각으로 다루어 현대에도 연구와 재해석을 통해 중요성을 인정받고 긍정적 평가와 비판적 평가가 공존한다.
| 카렐 차페크 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 필명 | K. Č., B. Č. |
| 출생일 | 1890년 1월 9일 |
| 출생지 | 말레 스바토뇨비체, 오스트리아-헝가리 |
| 사망일 | 1938년 12월 25일 |
| 사망지 | 프라하, 체코슬로바키아 |
| 안장 장소 | 비셰흐라트 공동묘지, 프라하 |
| 직업 | 작가 평론가 언론인 |
| 언어 | 체코어 |
| 국적 | 체코슬로바키아 |
| 교육 | 철학 박사 |
| 모교 | 프라하 카렐 대학교 |
| 활동 시기 | 20세기 |
| 장르 | 과학 소설 및 정치 풍자 (소설|단편 소설|희곡) 동화 스케치 콩트 여행기 번역 의견 저널리즘 수필 문학 및 미술 비평 대본 |
| 주제 | 전체주의 군국주의 산업 발명품 |
| 사조 | 모더니즘 리얼리즘 |
| 활동 기간 | 1904년부터 |
| 고용주 | 신문 리도베 노비니 |
| 주요 작품 | R.U.R. 도롱뇽과의 전쟁 백색 질병 절대자 생산 공장 크라카티트 |
| 수상 | 토마시 가리크 마사리크 훈장 (사후) |
| 배우자 | 올가 셰인플루고바 |
| 부모 | 안토닌 차페크 (아버지) 보제나 차프코바 (어머니) |
| 친척 | 요세프 차페크 (형제) 헬레나 차프코바 (자매) |
| |
| 기타 정보 | |
| 로마자 표기 | Karel Čapek |
2. 일대기
카렐 차페크는 1890년 오스트리아-헝가리 제국(현재는 체코) 말레 스바토뇨비체에서 태어나 얼마 지나지 않아 우피체로 이사했다.[11] 흐라데츠 크랄로베의 김나지움에서 반오스트리아 모임을 조직한 것이 드러나 브르노로 학교를 옮겨야 했다.[11] 1915년 카렐 대학교에서 철학 박사 학위를 받았고, 베를린과 파리에서 철학을 공부했다.[11][19]
병 때문에 제1차 세계 대전에 참전하지 않았지만, 전쟁은 그에게 큰 영향을 주었다. 학업을 마친 후 잠시 가정교사를 하다가 언론계에 투신, 여러 잡지의 편집인으로 일했다. 1917년 국민 신문(Národní listy)에서 논설문을 쓰기 시작했고,[6] 1921년 형과 함께 민중 신문(Lidové noviny)으로 옮겨 사망할 때까지 재직했다.[8]
1916년 차페크 형제로서 공식 데뷔,[6] 1920년 프라하 비노흐라디 극장에서 활동하며 「R.U.R.」을 완성, 로봇이라는 단어를 탄생시켰다.[7] 이후 요제프와 함께 희곡 「벌레들의 생활」(1921), 「크라카치트」, 희곡 「마크로푸스 사건」, 「절대자 공장」(1922)을 썼다.[8][9] 1925년 희곡 「창조자 아담」 제작, 1926년 완성.[11][12] 1929년 형 요제프의 삽화와 함께 「원예가 12개월」 출판.[13]
1921년부터 1923년까지 비노흐라드 극장 극작가, 1925년부터 1933년까지 체코슬로바키아 펜클럽 회장으로 활동했다.
1930년대 국가 사회주의와 파시즘의 위협에 초점을 맞춘 작품 활동,[20] 1935년 올가 셰인플루고바(Olga Scheinpflugová)와 결혼.[11] 1938년 나치 독일이 체코슬로바키아를 점령하려 할 때, 영국 망명 제안을 거부하고 조국에 남았다.
스타라 후트(Stará Huť)의 가족 별장 홍수 피해 복구 중 감기에 걸렸고, 1938년 12월 25일 폐렴으로 사망.[28] 비셰흐라드 묘지(Vyšehrad Cemetery)에 안장.[29]
2. 1. 유년 시절과 교육
카렐 차페크는 1890년 오스트리아-헝가리 제국(현재는 체코)의 말레 스바토뇨비체에서 태어났으며, 얼마 지나지 않아 우피체로 이사했다.[11] 흐라데츠 크랄로베에서 김나지움에 다니던 중 반오스트리아 모임을 조직했다는 것이 드러나 브르노로 학교를 옮겨야 했다.[11]1915년 프라하의 카렐 대학교에서 철학 박사 학위를 취득했으며, 베를린과 파리에서도 철학을 공부했다.[11][19] 10대 시절에는 시각 예술, 특히 입체파에 매료되었는데, 이는 그의 후기 작품에 영향을 주었다.[17]
차페크의 가족은 아버지 안토닌 차페크, 어머니 보제나 차프코바, 누나 헬레나, 형 요제프 차페크로 구성되었다. 아버지는 의사였으며 지역 사회에서 활동적인 인물이었고,[12] 어머니는 가정주부였지만 지역 민속 자료를 수집하는 데 열심이었다.[11][12] 차페크는 특히 형 요제프와 가까웠으며, 성인이 되어서도 함께 살며 작품 활동을 했다.[13]
| 학교 | 전공 | 학위 | 졸업 연도 |
|---|---|---|---|
| 프라하 카렐 대학교 | 철학 | 학사 | |
| 베를린 훔볼트 대학교 | 철학 | 석사 | |
| 파리 대학교 | 철학 | 석사 | |
| 프라하 카렐 대학교 | 철학 | 박사 | 1915년 |
2. 2. 작가로서의 초기 경력
1915년 프라하에서 철학 학부를 마친 후 베를린과 파리에서 철학을 공부했다. 병 때문에 징집되지 않아 제1차 세계 대전에는 참여하지 않았지만, 전쟁은 그에게 큰 영향을 주었다. 학업을 마친 후 짧은 기간 저명한 가문에서 가정 교사를 하다가 곧 언론계에 투신하여 몇몇 잡지의 편집인으로 일했다.1917년, 독립 전 유일하게 발행이 허가되었던 국민 신문(Národní listy)에서 논설문을 쓰기 시작했다.[6] 1921년 체코슬로바키아 정부가 공산주의 운동을 탄압하고, 정부에 따라 점차 보수화되는 국민 신문에 불안을 느껴 형과 함께 민중 신문(Lidové noviny)으로 이직하여 사망할 때까지 재직했다.[8]
1916년, 차페크 형제로서 공식 데뷔한다.[6] 1920년 프라하의 비노흐라디 극장에서 활동하며 「R.U.R.」을 완성했고, 이때 로봇이라는 단어가 탄생했다.[7] 1921년에는 요제프와 공동 작업한 희곡 「벌레들의 생활」을 출판했다.[8] 1922년 「크라카치트」를 신문 연재 소설로 집필하기 시작했고, 희곡 「마크로푸스 사건」과 「절대자 공장」(Továrna na absolutno)을 썼다.[9] 1925년 요제프와 다시 공동 작업으로 희곡 「창조자 아담」 제작을 시작하여 1926년에 완성했다.[11][12] 1929년 형 요제프의 삽화와 함께 「원예가 12개월」을 출판했으며, 형제는 원예가로도 알려져 있다.[13]
2. 3. 제1차 세계 대전과 전간기
카렐 차페크는 제1차 세계 대전에 직접 참전하지는 않았지만, 전쟁은 그의 작품 세계에 큰 영향을 미쳤다.[20] 그는 프라하에서 전쟁을 지켜보면서 민족주의, 전체주의, 소비주의 등 다양한 주제에 대해 글을 쓰기 시작했다.[20]전쟁 후, 차페크는 체코슬로바키아의 초대 대통령 토마슈 마사리크를 비롯한 여러 정치 지도자들과 긴밀한 관계를 맺었다.[21][22] 그는 마사리크의 정치 네트워크인 ''프라하 성(Hrad)''의 일원이었으며,[23] 마사리크와의 대화는 훗날 그의 책 ''T. G. 마사리크와의 대화(Talks with T. G. Masaryk)''의 기초가 되었다.[24]
차페크는 형 조제프와 함께 1917년부터 1921년까지 체코 신문 ''나로드니 리스트(Národní listy)'' (''국민 신문'')의 편집자로 일했다.[25] 1921년에는 형과 함께 ''리도베 노비니(Lidové noviny)'' (''인민 신문'')로 자리를 옮겼다.[26]
1921년부터 1923년까지 비노흐라드 극장(Vinohradské divadlo)의 극작가로 활동했으며, 1925년부터 1933년까지 체코슬로바키아 펜클럽 회장을 역임했다.
그의 초기작 중 국제적으로 가장 큰 성공을 거둔 작품은 1920년에 발표한 희곡 ''R.U.R.''이다.[27][28] 이 작품은 의식을 가진 안드로이드로 가득 찬 공장에서 벌어지는 이야기를 다룬 디스토피아적인 작품으로, 1922년에 영어로 번역되었고 1923년에는 영국과 미국에서 공연되었다.
1930년대에 들어서면서 차페크의 작품은 국가 사회주의와 파시즘의 위협에 초점을 맞추기 시작했고, 그는 열렬한 반파시스트가 되었다.[20]
2. 4. 결혼과 말년
1935년 카렐 차페크는 오랫동안 알고 지낸 여배우 올가 셰인플루고바(Olga Scheinpflugová)와 결혼했다.[11] 1938년, 프랑스와 영국을 비롯한 서방 연합국들이 전쟁 전 조약 합의를 이행하지 않고, 체코슬로바키아를 나치 독일로부터 방어하는 것을 거부(거절)했다는 사실이 분명해졌다.[29] 나치 게슈타포가 그를 "공공의 적 2위"로 지목했지만, 영국 망명 기회가 주어졌음에도 카렐 차페크는 자신의 나라를 떠나는 것을 거부했다.[29]스타라 후트(Stará Huť)에 있는 그의 가족 별장의 홍수 피해를 복구하던 중, 그는 감기에 걸렸다.[25] 평생 척추 관절염(spondyloarthritis)을 앓았고 흡연가였기 때문에, 1938년 12월 25일 폐렴으로 사망했다.[28]
놀랍게도 게슈타포는 그의 사망 사실을 알지 못했다. 몇 달 후, 체코슬로바키아 독일 침공 직후 나치 요원들이 프라하에 있는 차페크 가족 집에 그를 체포하기 위해 왔다.[10] 그가 이미 사망한 지 오래되었다는 것을 알게 된 후, 그들은 그의 아내 올가를 체포하여 심문했다. 올가는 나중에 석방되었고 1968년까지 살았다. 그녀는 남편의 희곡 중 하나를 공연하던 중 무대에서 심장마비로 사망했다.[30] 그의 형인 요제프는 9월에 체포되어 결국 1945년 4월 베르겐벨센 강제수용소(Bergen-Belsen concentration camp)에서 사망했다.[31]
카렐 차페크와 그의 아내는 프라하의 비셰흐라드 묘지(Vyšehrad Cemetery)에 묻혀 있다. 묘비에는 "화가이자 시인인 요제프 차페크가 여기에 묻혔을 것이다. 먼 곳의 무덤."이라는 비문이 새겨져 있다.[29]
3. 작품 세계
카렐 차페크는 희곡, 소설, 동화, 에세이, 여행기, 칼럼 등 다양한 장르에서 작품을 남겼다. 그의 작품은 현실에 대한 정확한 묘사로 유명하며, 체코어 발전에 기여한 공로로도 인정받는다.[32][33][34] 특히 과학 소설이 별개의 장르로 인정받기 전부터 활동한 과학 소설 작가로 알려져 있으며, 대량 생산, 핵무기, 로봇 등 현대 문명의 윤리적 측면을 다룬 작품들을 발표했다.[35]
1920년 희곡 ''R.U.R.''을 통해 '로봇'이라는 단어를 널리 알렸고, 이 작품에서 로봇은 현대 기술 문명의 비인간적인 위협을 상징한다. 형 요세프와 함께 쓴 《곤충의 생활》에서는 곤충을 통해 인간의 모습을 풍자했다.
이반 클리마는 차페크가 야로슬라프 하셰크와 함께 20세기 초 체코어 문어체 부흥을 이끌었으며, 체코어 문어체가 실제로 사람들이 사용하는 언어에 더 가까워지도록 기여했다고 평가했다.[13] 또한 차페크는 프랑스 시 번역을 통해 새로운 세대의 체코 시인들에게 영감을 주었다.[13]
차페크는 사회적 재앙, 독재, 폭력, 인간의 어리석음, 기업의 무한한 권력, 탐욕에 대한 두려움을 표현하고 희망을 찾으려 했다.[35] 1930년대부터는 반파시스트, 반전주의적인 작품을 통해 "비이성"에 대한 비판을 강화했다.[35] 소설 《도롱뇽과의 전쟁》, 《절대성의 공장》 등을 통해 전체주의, 소비주의, 전쟁 등을 풍자하며 현대 사회의 문제점을 날카롭게 지적했다.
제2차 세계 대전 이후, 차페크의 작품은 체코슬로바키아 공산당 정부에 의해 마지못해 받아들여졌다. 그는 생전에 공산주의를 실행 가능한 대안으로 받아들이기를 거부했기 때문이다.[38]
3. 1. 과학 소설과 '로봇'
1920년에 발표된 희곡 ''R.U.R.''에서 '로봇'이라는 단어가 처음 사용되었다.[41][42] 카렐 차페크는 이 희곡을 통해 '로봇'이라는 말을 널리 알렸지만, 실제로 이 단어를 처음 만든 사람은 그의 형 요제프 차페크(Josef Čapek)이다. 카렐은 옥스퍼드 영어 사전 어원 담당자에게 보낸 편지에서 요제프가 이 단어를 만들었다고 밝혔다.[43]'로봇(robot)'이라는 단어는 체코어와 슬로바키아어 '로보타(robota)'에서 유래했는데, 이 단어는 '노예', 비유적으로 '고된 일'을 뜻한다. '로보타'는 고대 교회 슬라브어 '라보타(rabota)'(현대 러시아어로는 '노동')에서 왔으며, 인도-유럽어족 어원 'orbh-'에서 유래했다. 이는 독일어 '아르바이트(Arbeit)'(일, 노동)와 같은 어원을 가진다.
희곡 ''R.U.R.''에서 로봇은 현대 기술 문명의 비인간적인 위협을 상징한다. 로봇은 권력을 잡고 인간을 말살하지만, 생식이 불가능하다. 그러나 기적이 일어나 두 로봇이 사랑을 하게 된다는 이야기는 기계 문명의 위협 속에서도 인간은 살아남을 것이라는 낙관적인 결론을 보여준다.
3. 2. 사회 비판과 풍자
카렐 차페크는 소설 《도롱뇽과의 전쟁》, 《절대성의 공장》 등을 통해 사회 비판 의식을 드러냈다. 그는 작품에서 전체주의, 소비주의, 전쟁 등을 풍자하며, 현대 사회의 문제점을 날카롭게 지적했다.《도롱뇽과의 전쟁》에서는 지능을 가진 도롱뇽을 통해 인간 사회의 탐욕과 이기심, 그리고 그로 인한 파멸을 묘사했다. 도롱뇽은 처음에는 인간에게 유용한 존재로 여겨졌지만, 점차 인간의 통제를 벗어나고 결국에는 인간 사회를 위협하는 존재가 된다. 이 작품은 당시 유럽 사회를 휩쓸던 나치즘과 전체주의에 대한 비판으로 해석되기도 한다.[54]
《절대성의 공장》에서는 모든 것을 완벽하게 생산하는 기계 '절대성'을 통해 소비지상주의와 기술 만능주의의 위험성을 경고한다. 절대성은 물질적 풍요를 가져다주지만, 동시에 인간의 정신을 황폐화시키고 사회적 갈등을 야기한다.
차페크는 이 외에도 다양한 작품을 통해 사회 비판과 풍자를 이어갔다. 그의 작품은 유머와 위트를 잃지 않으면서도, 인간 본성과 사회 문제에 대한 깊이 있는 통찰을 보여준다.
3. 3. 희곡과 연극
형 요세프와 함께 쓴 작품 중 가장 잘 알려진 것은 《R.U.R.》(Rossum's Universal Robots)과 《곤충의 생활》(1921)이다. 《R.U.R.》은 로봇을 등장시켜 이 단어를 세계에 처음 알린 유토피아적 희곡이다. 여기서 로봇은 현대 기술 문명의 비인간적 위협을 상징하며, 독일 표현주의 연극의 영향을 받았다.[35]로봇은 권력을 잡고 인간을 말살하지만, 생식이 불가능하다. 그러나 기적이 일어나 두 로봇이 사랑을 하게 된다는 이야기로, 기계 문명의 위협 속에서도 인간은 살아남을 것이라는 낙관적인 결론을 내린다. 《곤충의 생활》 역시 같은 주제를 다룬 것으로, 곤충의 탈을 쓴 인간성을 아이러니컬하게 묘사한다.
그 외에 장수에 대한 욕망을 다룬 《마크로풀로스의 비밀》, 《R.U.R.》의 속편으로 로봇이 파괴한 세계를 제거하는 인간을 그린 《창조자 아담》(1927), 독재 정치와 전쟁의 참화를 다룬 마지막 작품 《어머니》(1938)가 있다.[35]
차페크의 주요 희곡은 다음과 같다.
| 제목 | 출판 연도 | 내용 및 특징 |
|---|---|---|
| R.U.R. | 1920 | 로봇이라는 단어를 처음 사용. 현대 기술 문명의 비인간화 위협을 상징. |
| 강도 | 1920 | |
| 곤충의 생활 | 1921 | 요세프 차페크와 공저. 곤충을 통해 다양한 인간 군상을 풍자. 나비는 변덕과 허영, 쇠똥구리는 아첨과 이기심을 상징. |
| 사랑이라는 숙명적 게임 | 1922 | 요세프 차페크와 공저 |
| 마크로풀로스의 비밀 | 1922 | 인간의 불멸성을 다룬 희곡. 레오시 야나체크의 오페라로 각색됨. |
| 창조자 아담 | 1927 | 주인공이 세상을 파괴하고 더 나은 세상으로 대체하려 함. 2015년 마히로 마에다 감독이 애니메이션 단편으로 각색. |
| 백색 질병 | 1937 | 평화주의자 의사와 파시스트 원수 간의 갈등. 다가오는 나치 시대에 대한 답변.[35] |
| 어머니 | 1938 |
3. 4. 기타 작품
카렐 차페크는 소설, 희곡뿐만 아니라 동화, 에세이, 여행기, 칼럼 등 다양한 장르의 작품을 남겼다.| 분야 | 작품명 및 설명 |
|---|---|
| 소설 | |
| 단편집 | |
| 동화 | |
| 에세이 | |
| 여행기 | |
| 칼럼 | |
| 기타 |
형 요제프와 함께 쓴 작품으로는
4. 한국과의 관계
카렐 차페크의 작품은 일본을 통해 한국에 소개되었다. 초기에는 일본어로 번역된 작품들이 일부 소개되었으나, 1990년대 이후 여러 번역가에 의해 다양한 작품이 일본에서 번역되었다.
4. 1. 번역 및 소개
카렐 차페크의 작품은 일본에서 번역되어 소개되었다. 초기에는 일부 작품만 번역되었으나, 1990년대 이후 여러 번역가에 의해 다양한 작품이 번역되었다. 다음은 일본어로 번역된 카렐 차페크의 작품 목록이다.
5. 유산과 영향
카렐 차페크는 소설, 희곡 외에도 동화, 여행기, 문명 비평 등 다양한 분야에서 활동하며 문학적, 사상적 유산을 남겼다. 그의 작품들은 오늘날까지도 중요한 의미를 가지며, 현대 사회에 큰 영향을 미치고 있다. 특히, R.U.R.(로봇)에서 제시한 로봇의 개념과, 산호전쟁과 희곡 《어머니》에서 드러낸 반전(反戰) 및 평화주의, 그리고 민주주의와 인본주의 사상은 그의 작품에서 두드러지게 나타난다.
5. 1. '로봇' 개념의 영향
카렐 차페크는 희곡 《R.U.R.(로봇)》에서 "노동"을 뜻하는 체코어 "robota"에서 로봇이라는 단어를 만들었다고 알려져 있다. 그러나 차페크 자신은 형 요제프가 이 단어를 만들었다고 주장했다.[54] '로봇'이라는 단어는 현대 사회에서 인공지능과 로봇 기술의 발전을 논의할 때 중요한 개념으로 사용되고 있으며, 차페크의 통찰력이 현대 사회에 큰 영향을 미치고 있음을 보여준다.5. 2. 반전(反戰) 및 평화주의
카렐 차페크는 소설 《산호전쟁》과 희곡 《어머니》에서 아돌프 히틀러와 나치즘을 통렬하게 비판했다.[54] 이러한 반전 및 평화주의적 성향 때문에 게슈타포는 그를 "체코 제2의 적"으로 간주하고 위험 인물로 여겼다.[54]5. 3. 민주주의와 인본주의
카렐 차페크는 전쟁 간 체코슬로바키아에서 가장 인기 있었던 국민 작가였다. 그는 소설, 희곡 외에도 동화, 여행기, 문명 비평 등 다양한 분야에서 활동했으며, 원예에 대한 자신의 경험을 바탕으로 『원예가 12개월』을 발표하기도 했다. 이러한 업적으로 노벨상 후보에 7회 추천되었다.[54]차페크는 소설 『산호전쟁』과 희곡 『어머니』에서 아돌프 히틀러와 나치즘을 통렬하게 비판하여 게슈타포에게 "체코 제2의 적"으로 간주되었다. 1939년 3월 15일, 독일이 프라하를 점령했을 때 게슈타포는 가장 먼저 그를 체포하기 위해 그의 집에 들이닥쳤지만, 차페크는 이미 그 전 해에 사망한 뒤였다.
참조
[1]
서적
Art and Life in Modernist Prague: Karel Capek and His Generation, 1911–1938
Palgrave Macmillan
2013
[2]
사전
Oxford English Dictionary: robot n2
[3]
서적
The New Right in the New Europe: Czech Transformation and Right-Wing
https://books.google[...]
Routledge
2018-07-28
[4]
학술지
Letters from England: Views on London and Londoners by Karel Capek, the Czech "Gentleman Stroller of London Streets
http://www.literaryl[...]
2010
[5]
웹사이트
Nomination Database
https://www.nobelpri[...]
[6]
웹사이트
Karel Čapek Medal for Translation from a Language of Limited Diffusion
http://www.fit-ift.o[...]
International Federation of Translators
[7]
웹사이트
Cena Karla Čapka (cena fandomu – Mlok)
http://www.databazek[...]
DatabazeKnih.cz
[8]
웹사이트
Czech PEN Club awards Karel Čapek Prize to Petr Šabach
http://www.czechlit.[...]
Ministry of Culture of the Czech Republic
2016-01-19
[9]
서적
The Coasts of Bohemia: A Czech History
Princeton University Press
2000
[10]
웹사이트
Čapek stihl zemřít dřív, než si pro něj přišlo gestapo
http://www.ceskatele[...]
[11]
웹사이트
Life of Karel Čapek
https://web.archive.[...]
Prism: UO Stories, University of Oregon
[12]
웹사이트
Božena Čapková, sběratelka, maminka slavných potomků
https://web.archive.[...]
Žena-in.cz
2016-06-23
[13]
서적
Karel Čapek: Life and Work
Catbird Press
[14]
웹사이트
Helena Čapková
http://www.mestohron[...]
Město Hronov
[15]
서적
Ze společné tvorby: Krakonošova zahrada, Zářivé hlubiny a jiné prózy, Lásky hra osudná, Ze života hmyzu, Adam stvořitel
Československý spisovatel
1982
[16]
웹사이트
Karel Čapek
http://www.spisovate[...]
Osobnosti.cz
[17]
서적
Three Novels: Hordubal, Meteor, An Ordinary Life
https://archive.org/[...]
Catbird Press
1990
[18]
서적
Believe in People: The essential Karel Capek
Faber and Faber
[19]
웹사이트
The artistic genius of Karel and Josef Čapek
https://www.private-[...]
Custom Travel Services s.r.o. (Ltd)
[20]
리뷰
Review of '' Karel Capek: Life and Work'' by Ivan Klima
[21]
서적
Closely Watched Films: The Czechoslovak Experience
Routledge
2016
[22]
서적
Letters from England
Continuum
2001
[23]
웹사이트
T. G. Masaryk: zrozen k mýtu
http://dejinyasoucas[...]
Dějiny a současnost
[24]
구글 북
Talks with T. G. Masaryk
[25]
웹사이트
The Life of Karel Čapek
http://www.capek-kar[...]
Památník Karla Čapka
2015-02-16
[26]
서적
Introduction
Faber and Faber
2010
[27]
웹사이트
Josef Čapek
http://www.aktualne.[...]
aktualne.cz
2014-06-09
[28]
웹사이트
Karel Čapek
http://www.radio.cz/[...]
Český rozhlas
2000-01-12
[29]
웹사이트
Radio Prague – Mailbox
http://www.radio.cz/[...]
Český rozhlas
2012-03-03
[30]
웹사이트
Olga Scheinpflugová
http://www.spisovate[...]
Osobnosti.cz
[31]
서적
Introduction
Gollancz
2011
[32]
웹사이트
Karel Čapek – pragmatista a ironik
http://slovoasmysl.f[...]
Slovo a smysl (Word & Sense)
[33]
학술지
Jazykové a jazykovědné zájmy Karla Čapka
http://nase-rec.ujc.[...]
1991
[34]
웹사이트
Karel Čapek
https://www.aktualne[...]
aktualne.cz
2014-04-10
[35]
서적
Capek, Karel
St. James Press
1986
[36]
서적
The Gardener's Year
George Allen & Unwin
1931
[37]
백과사전
Karel Čapek
Oxford University Press
2001
[38]
간행물
Why I am not a Communist?
http://capek.misto.c[...]
1924-12-04
[39]
서적
„Vojáku Vladimíre...“: Karel Čapek, Jindřich Groag a odpírači vojenské služby
http://nakladatelstv[...]
Nakladatelství Zdeněk Bauer
2009
[40]
서적
Foreword to Toward the Radical Center: A Karel Capek Reader
Catbird Press
1990
[41]
웹사이트
Karel Capek – Who did actually invent the word "robot" and what does it mean?
http://capek.misto.c[...]
[42]
간행물
The Robot of Prague
https://czechfriends[...]
2017-09
[43]
웹사이트
Před 130 lety se narodil literární velikán, který dal světu robota. Toto slovo však nevymyslel
https://www.novinky.[...]
2023-12-18
[44]
서적
Dictionary of Minor Planet Names
Springer Berlin Heidelberg
2007
[45]
웹사이트
Programming in Karel
https://web.stanford[...]
[46]
서적
Letters from Italy
[47]
서적
Letters from England
2001
[48]
서적
Letters from Spain
[49]
서적
Letters from Holland
[50]
서적
Travels in the North
[51]
서적
The Gardener's Year
[52]
서적
Apocryphal Tales
[53]
서적
Dashenka, or the Life of a Puppy
[54]
웹사이트
Nomination archive
https://www.nobelpri[...]
2023-12-21
[55]
서적
ポケットのなかのチャペック
晶文社
1975
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com