평양 국제영화축전
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
평양 국제영화축전은 1987년 시작된 북한의 영화 축제로, 격년으로 개최되다가 2019년부터 매년 열리고 있다. 경쟁 부문과 비경쟁 부문으로 나뉘며, 개막식은 평양국제영화회관에서 주로 열린다. 예술영화, 단편영화, 만화영화 부문으로 나누어 시상하며, 횃불금상, 횃불은상, 횃불동상 등이 작품상으로 수여된다. 2000년대 이후 서유럽 영화가 주로 상영되며, 북한을 비판하거나 성적으로 노골적인 영화는 상영이 금지된다. 이 영화제는 북한이 외부 세계와의 교류를 모색하는 몇 안 되는 행사 중 하나이며, 대부분의 일본, 미국, 대만, 대한민국 영화는 상영이 금지된다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1987년 시작된 영화제 - 사우스 바이 사우스웨스트
사우스 바이 사우스웨스트(SXSW)는 텍사스주 오스틴에서 열리는 융합 축제로, 음악에서 시작해 영화, 미디어, 코미디, 게임 등으로 확장되어 컨퍼런스, 영화제, 페스티벌, 전시회 등을 통해 기술과 아이디어를 공유하고 신인 발굴 및 혁신적인 IT 서비스의 등용문 역할을 한다. - 1987년 시작된 영화제 - 싱가포르 국제 영화제
싱가포르 국제 영화제는 1987년 설립되어 독립 영화와 아시아 영화를 중심으로 상영하며, 실버 스크린 어워드를 도입하고 재정적 어려움으로 휴지기를 가졌으나 2014년 재개되어 현재 아시아 TV 포럼 등과 함께 행사를 진행한다. - 평양시의 문화 - 봄이 온다
봄이 온다는 남북 평화 협력을 기원하는 콘서트로, 대한민국에서는 다양한 가수들이, 조선민주주의인민공화국에서는 삼지연관현악단이 참여했다. - 평양시의 문화 - 제13차 세계청년학생축전
제13차 세계청년학생축전은 1989년 평양에서 177개국 22,000여 명이 참가한 역대 최대 규모의 국제 행사로, "반제국주의 연대, 평화와 우정을 위하여"라는 슬로건 아래 진행되었으나, 북한 경제에 타격을 주고 남북 관계 악화에 영향을 주었다는 평가를 받는다.
평양 국제영화축전 | |
---|---|
기본 정보 | |
![]() | |
개요 | |
공식 명칭 | 평양국제영화축전 (Pyongyang International Film Festival) |
이전 명칭 | 비동맹 및 기타 개발도상국 평양 영화 축전 (Pyongyang Film Festival of the Non-Aligned and Other Developing Countries) |
종류 | 국제 영화제 |
개최지 | 평양직할시 |
개최 주기 | 격년 |
첫 개최 | 1987년 |
주최 | 평양국제영화축전 조직위원회 |
특징 | 비동맹국 및 개발도상국 영화 중심 사회주의적 색채 강함 |
역사 | |
시작 | 1987년 "비동맹 및 기타 개발도상국 영화 축전"으로 시작 |
명칭 변경 | 2000년 "평양국제영화축전"으로 명칭 변경 |
변화 | 2000년대 이후, 비동맹 국가 외 다른 국가 영화도 초청 |
특징 | |
초청 대상 | 비동맹 국가 및 개발도상국 영화 (과거) 모든 국가 영화 (현재) |
상영작 | 북한 영화 외국 영화 |
심사 기준 | 사회주의적 가치 및 정치적 올바름 강조 (추정) |
기타 정보 | |
웹사이트 | 평양국제영화축전 공식 웹사이트 |
2. 대회 개최장소
대회 개막식 장소는 주로 평양국제영화회관에서 개최된다. 초기에는 인민문화궁전에서 개최되었다. 영화 상영은 개막식이 거행되는 영화관과 평양국제영화회관, 인민문화궁전, 대동문영화관 등 평양시 일대의 여러 상영관에서 상영된다.
평양 국제영화축전의 영화 상영은 경쟁 부문과 비경쟁 부문(특별 상영·통보 상영)으로 나뉜다. 경쟁 부문은 축전이 열리기 2년 이내에 만들어진 극장용 영화와 기록·단편·만화 영화 등 텔레비전용 작품을 대상으로 한다.
3. 영화제 운영
수상은 예술영화, 단편영화 및 기록영화, 만화영화의 세 부문으로 나누어 시상한다. 작품상으로는 횃불금상, 횃불은상, 횃불동상이 수여된다. 개별상으로는 영화문학상, 연출상, 연기상, 촬영상, 특별상(국제심사위원회 특별상, 축전조직위원회 특별상)이 있다. 그 외에도 조선평화옹호전국위원회상, 조선민주여성동맹상, 조선기자동맹상, 조선아세아아프리카단결위원회상, 조선자연보호연맹중앙위원회상, 조선태권도연맹상 등이 수여된다.
영화 축제는 2018년까지 매 2년마다 가을에 개최되었으며, 그 이후부터는 매년 개최되어 2019년 9월에 제17회 행사가 열렸다. 이 축제는 국제 심사위원단을 두고 경쟁 부문과 비경쟁 부문으로 나뉜다. 이러한 점에서 "다른 국제 영화제와 매우 흡사하게 구성되어" 있다.
2000년 이후, 이 영화제는 서유럽 영화가 주를 이루었다. 많은 영화가 검열을 거치며, 가족 가치, 충성심, 돈의 유혹을 강조하는 주제를 다루는 경우가 많다. 2008년에는 총 46개국에서 110편의 영화가 상영되었다.[9] 현재의 정치적 상황으로 인해 대한민국 영화는 상영되지 않는다.[10] 북한을 비판하는 영화는 국적을 불문하고 상영이 금지되며, 성적으로 노골적인 영화 또한 상영되지 않는다. 그 외에는 모두 허용되며, 주최 측은 최대한 많은 영화와 관람객을 유치하려 노력한다. 외교적 관계나 영화 제작자의 개인적인 노력으로 영화가 상영되는 경우가 많다. 그 결과는 종종 한 장르로 묶이지 않는 "이상한 조합"의 영화들로 나타난다. 최근 몇 년 동안, 이 영화제는 주로 대한민국 영화의 성공으로 인해 해외에서 인기를 누리고 있으며, 이는 외국 영화 애호가들의 북한에 대한 호기심을 자극했다. 결과적으로, 영화 출품이 증가하고 영화의 선택 폭도 넓어졌다.
이 영화제는 북한이 외부 세계와의 교류를 적극적으로 모색하는 몇 안 되는 행사 중 하나이다. ''북한 영화: 역사''의 저자이자 2000년 영화제 대표였던 요하네스 쇤헤어는 "평양 국제 영화 축제는 대규모 선전 행사이며, 이 행사에 참석하는 외국인들은 대규모 선전 쇼의 엑스트라가 된다"고 말했다.[11]
대부분의 일본 영화와 모든 미국, 대만, 대한민국 영화는 북한에서 상영이 금지된다. 대만과 대한민국 영화는 해당 국가의 반공주의적 성격 때문에 금지된다.
3. 1. 시상 부문
평양 국제영화축전의 영화 상영은 경쟁 부문과 비경쟁 부문(특별 상영·통보 상영)으로 나뉜다. 경쟁 부문은 축전이 열리기 2년 이내에 만들어진 극장용 영화와 기록·단편·만화 영화 등 텔레비전용 작품을 대상으로 한다.
수상은 예술영화, 단편영화 및 기록영화, 만화영화의 세 부문으로 나누어 시상한다. 작품상으로는 횃불금상, 횃불은상, 횃불동상이 수여된다. 개별상으로는 영화문학상, 연출상, 연기상, 촬영상, 특별상(국제심사위원회 특별상, 축전조직위원회 특별상)이 있다. 그 외에도 조선평화옹호전국위원회상, 조선민주여성동맹상, 조선기자동맹상, 조선아세아아프리카단결위원회상, 조선자연보호연맹중앙위원회상, 조선태권도연맹상 등이 수여된다.
4. 역사
이 행사는 1987년 '''비동맹 및 기타 개발도상국 평양 영화 축전'''으로 시작되었다.[1] 1987년 9월 1일부터 9월 10일까지 열린 첫 번째 행사에서는 경쟁 부문에서 심사되는 단편 영화, 장편 영화, 다큐멘터리가 상영되었다. 1986년 제8차 비동맹 제국 수뇌 회의(1986년9월, 짐바브웨)에서 가맹국 간의 친선·문화 교류를 위해 평양에서의 정기적인 개최를 신청한 것을 계기로 개최가 결정되었다.
이 영화제는 1990년에 다시 개최되었으며, 이후 격년으로 정기적으로 열렸다.[1] 반복되는 주제로는 1992년 영화제에서 상영된 영화인 "위대한 지도자를 높이 받드는 우리 인민의 영광"과 같은 최고 지도부를 칭송하는 국내 영화와 혁명적 저항에 관한 외국 영화 등이 있었다.
2000년, 관리들은 야마다 요지가 자신의 영화 6편을 상영하기 위해 방문하면서 처음으로 일본 영화를 상영하며 영화 관람의 허용 범위를 넓혔다. 2002년에는 규칙이 더욱 완화되었고, 그 이후 영화제는 "비동맹 및 기타 개발도상국"뿐만 아니라 더 많은 국가에 개방되었다.[2]
2004년에 열린 제9회 영화제에서는 영국 코미디 영화 ''슈팅 라이크 베컴''[3]과 미국이 제작한 남아프리카 공화국 드라마 ''크라이 더 벨러브드 컨트리''의 더빙 및 검열 버전을 상영하면서 문화적 제약이 더욱 완화되었다.[4] ''슈팅 라이크 베컴''은 음악상을 수상했고[5][6] 이후 북한 텔레비전에서 방영된 최초의 서구 영화가 되었다.
2006년에는 스웨덴 호러 코미디 영화 ''프로스트바이트''가 영화제에서 상영되었으며,[7] 북한에서 상영된 최초의 외국 호러 영화였다. 같은 해에 개봉된 ''어느 여대생의 일기''는 프랑스 회사인 프리티 픽처스에 의해 구매되면서 수십 년 만에 처음으로 국제 배급을 위해 선택된 북한 영화가 되었다. 이 영화는 2007년 말 프랑스에서 개봉되었다.[8]
4. 1. 초기 (1987년 ~ 1990년대)
이 행사는 1987년 '''비동맹 및 기타 개발도상국 평양 영화 축전'''으로 시작되었다.[1] 1987년 9월 1일부터 9월 10일까지 열린 첫 번째 행사에서는 경쟁 부문에서 심사되는 단편 영화, 장편 영화, 다큐멘터리가 상영되었다. 1986년 제8차 비동맹 제국 수뇌 회의에서 가맹국 간의 친선·문화 교류를 위해 평양에서의 정기적인 개최를 신청한 것을 계기로 개최가 결정되었다.1987년 첫 행사에서는 주요 상영관으로 인민문화궁전이 사용되었으며, 다음과 같은 상들이 수여되었다:
부문 | 상 | 작품명 (국가) |
---|---|---|
극영화 | 횃불 금상 | 《도라지꽃》 (북한) |
횃불 은상 | 《파편》 (리비아), 《죄 없는 사람들》 (이집트) | |
횃불 동상 | 《이 또한 지나가리라》 (유고슬라비아), 《어머니의 소원》 (조선총련 자주영화) | |
금연기상 | 자므시드 마사에키 (이란 《할아버지》 주연), 오미란(북한 《도라지꽃》 주연) | |
은연기상 | 알리 라레비 (리비아 《파편》 주연), 게에타 (인도 《분노》 주연) | |
시나리오상 | 《모기장 안에서》 (인도네시아) | |
연출상 | 《검은 것》 (세네갈) | |
촬영상 | 《치울레안드라》 (루마니아) | |
단편 영화 | 횃불 금상 | 다큐멘터리 《젊은 마음의 사람들》 (쿠바) |
횃불 은상 | 다큐멘터리 《검은 페이지》 (팔레스타인) | |
횃불 동상 | 다큐멘터리 《황금의 이면》 (니카라과) | |
기술상 | 다큐멘터리 《개미》 (유고슬라비아), 다큐멘터리 《침묵을 깨는 비고》 (짐바브웨), 다큐멘터리 《조선의 사계》 (북한) | |
애니메이션 | 횃불 금상 | 《도둑을 물리친 소년》 (북한) |
횃불 은상 | 《달러와 대포에 반대하는 엘비디오 팔데스》 (쿠바) | |
횃불 동상 | 《주택 43호동》 (유고슬라비아) | |
평양영화축전 국제심사위원회 특별상 | 극영화 《표범의 시대》 (모잠비크·유고슬라비아 합작) | |
평양영화축전 조직위원회 특별상 | 다큐멘터리 《제8차 비동맹 제국 수뇌 회의》 (짐바브웨) |
이 영화제는 1990년에 다시 개최되었으며, 이후 격년으로 정기적으로 열렸다.[1] 1990년에는 평양국제영화회관이 주 회장으로 사용되었으며, 예술 영화와 기록 영화 부문으로 나뉘어 시상했다. 주요 수상작은 다음과 같다:
부문 | 상 | 작품명 (국가) |
---|---|---|
예술 영화 | "횃불" 금상 | 《행복의 작은 새》 (이란) |
"횃불" 은상 | 《엘 아라고즈》 (이집트) | |
"횃불" 동상 | 《압력 아래에서》 (쿠바) | |
시나리오상 | 《프란치셰크와의 곡절 많은 인생》 (폴란드) | |
감독상 | 《잊혀진 이야기》 (몽골) | |
촬영상 | 《꽃으로 덮인 강》 (베트남) | |
연기상 | 모하마드 카달 카림 (영화 《엘 아라고즈》 주연, 이집트), 오미란 (영화 《생의 흔적》 주연, 조선민주주의인민공화국) | |
기록 영화 | "횃불" 금상 | 《통일의 꽃》 (조선민주주의인민공화국) |
"횃불" 은상 | 《정류소》 (수단) | |
"횃불" 동상 | 《원유 소유권 탈취》 (멕시코) | |
구성상 | 《나의 조국 가나》 (가나) | |
감독상 | 《우리는 팔레스타인인이다》 (팔레스타인) | |
촬영상 | 《통일의 꽃》 (조선민주주의인민공화국) | |
평양영화축전 국제심사위원회 특별상 | 예술 영화 《생의 흔적》 (조선민주주의인민공화국) | |
평양영화축전 조직위원회 특별상 | 예술 영화 《아스토리아 커피점》 (유고슬라비아) | |
기록 영화 《농촌 여성들을 위한 더 나은 생활》 (나이지리아) |
또한, 조선 사회단체 및 여러 기관에서 다양한 상을 수여했다.
1992년 영화제에서는 "위대한 지도자를 높이 받드는 우리 인민의 영광"과 같은 최고 지도부를 칭송하는 국내 영화와 혁명적 저항에 관한 외국 영화 등이 상영되었다. 1992년 주요 수상 내역은 다음과 같다.
상 | 부문 | 작품명 (국가) |
---|---|---|
횃불 금상 | 극영화 | 《민족과 운명》 제1부·제2부 (북한) |
기록영화 | 《연기에 뒤덮인 도시》 (폴란드) | |
횃불 은상 | 극영화 | 《레오 소니보이》 (스위스) |
기록영화 | 《조선총련이 걸어온 영광의 길》 (조선총련) | |
횃불 동상 | 극영화 | 《거지와 오만한 사람들》 (이집트) |
기록영화 | 《생존》 (이집트) | |
시나리오상 | 극영화 | 《아들들》 (베트남) |
기록영화 | 《하이에나》 (세네갈) | |
연출상 | 극영화 | 《택시》 (인도네시아) |
기록영화 | 《조선총련이 걸어온 영광의 길》 (조선총련) | |
연기상 | 남우 | 알리레자 캄세 (이란 극영화 《13호 주택》 주인공) |
여우 | 샤바나 아즈미 (인도 극영화 《의복》 주인공) | |
촬영상 | 극영화 | 《광증》 (중국) |
기록영화 | 《그날은 온다》 (루마니아) |
1994년에는 평양국제영화회관을 메인 회장으로 하여, 극영화 부문에서 '갈대밭'(베트남), 기록영화 부문에서 '허수아비'(이집트)가 '횃불' 금상을 수상했다. '횃불' 은상은 기록영화 부문에서 '조선총련이 걸어온 영광의 길'(조선총련)이 수상하였다.
4. 2. 개방 확대 (2000년대 이후)
2000년, 관리들은 야마다 요지가 자신의 영화 6편을 상영하기 위해 방문하면서 처음으로 일본 영화를 상영하며 영화 관람의 허용 범위를 넓혔다.[2] 2002년에는 규칙이 더욱 완화되었고, 그 이후 영화제는 "비동맹 및 기타 개발도상국"뿐만 아니라 더 많은 국가에 개방되었다.[2]2004년에 열린 제9회 영화제에서는 영국 코미디 영화 ''슈팅 라이크 베컴''[3]과 미국이 제작한 남아프리카 공화국 드라마 ''크라이 더 벨러브드 컨트리''의 더빙 및 검열 버전을 상영하면서 문화적 제약이 더욱 완화되었다.[4] ''슈팅 라이크 베컴''은 음악상을 수상했고[5][6] 이후 북한 텔레비전에서 방영된 최초의 서구 영화가 되었다.
2006년에는 스웨덴 호러 코미디 영화 ''프로스트바이트''가 영화제에서 상영되었으며,[7] 북한에서 상영된 최초의 외국 호러 영화였다. 같은 해에 개봉된 ''어느 여대생의 일기''는 프랑스 회사인 프리티 픽처스에 의해 구매되면서 수십 년 만에 처음으로 국제 배급을 위해 선택된 북한 영화가 되었다. 이 영화는 2007년 말 프랑스에서 개봉되었다.[8]
2004년 영화제 장편극영화 부문 "횃불" 금상은 『어머니와 딸』(중국)이 수상했다. "횃불" 은상은 『영화광증』(이란), "횃불" 동상은 『꿈 속의 이미지』(시리아)가 수상하였다. 또한, 축전 국제심사위원회 특별상은 『우리들의 향기』(북한)가, 축전 조직위원회 특별상은 『로젠 거리의 부인들』이 수상했다. 기록, 단편 영화 부문에서는 기록 영화 『인간의 조명』(캐나다)가 연출상을, 극영화 『빅토르의 형제들』(스웨덴)이 구성상을 수상했다. 기록 영화 『조선 민족끼리 손을 잡고』(북한)는 촬영상을 받았다.
2006년 영화제에서는 최우수 영화상으로 극영화 《나폴라 - 엘리트를 위한 학교》(독일, Napola – Elite für den Führer, 한국 제목: 나폴라)가 선정되었다. 연출상은 극영화 《사랑을 위하여가 아니다》(프랑스)가, 문학상은 극영화 《비밀》(프랑스)이 수상했다. 텔레비전 영화 부문에서는 다큐멘터리 영화 《벽촌의 암 레슬러》(스웨덴)가 연출상을, 다큐멘터리 영화 《추위에 대한 감정》(이집트)이 구성상을 수상했다. 다큐멘터리 영화 《황제펭귄》(프랑스)은 촬영상과 음악상을 동시에 수상했다.
4. 3. 개최 주기 변화
영화 축제는 2018년까지 격년으로 가을에 개최되었으며, 2019년 9월부터 매년 개최로 변경되어 제17회 행사가 열렸다. 이 축제는 국제 심사위원단을 두고 경쟁 부문과 비경쟁 부문으로 나뉘는데, 이는 "다른 국제 영화제와 매우 흡사하게 구성되어" 있다.2000년 이후, 서유럽 영화가 주로 상영되었다. 많은 영화가 검열을 거치며, 가족 가치, 충성심, 돈의 유혹을 강조하는 주제를 다루는 경우가 많다. 2008년에는 총 46개국에서 110편의 영화가 상영되었다. 현재의 정치적 상황으로 인해 대한민국 영화는 상영되지 않는다. 북한을 비판하거나 성적으로 노골적인 영화는 상영이 금지되지만, 그 외에는 모두 허용되며 주최 측은 최대한 많은 영화와 관람객을 유치하려 노력한다. 외교적 관계나 영화 제작자의 개인적인 노력으로 영화가 상영되는 경우가 많으며, 그 결과는 종종 한 장르로 묶이지 않는 "이상한 조합"의 영화들로 나타난다. 최근 몇 년 동안, 이 영화제는 대한민국 영화의 성공으로 해외에서 인기를 얻고 있으며, 이는 외국 영화 애호가들의 북한에 대한 호기심을 자극하여 영화 출품 및 선택의 폭이 넓어졌다.
이 영화제는 북한이 외부 세계와의 교류를 적극적으로 모색하는 몇 안 되는 행사 중 하나이다. ''북한 영화: 역사''의 저자이자 2000년 영화제 대표였던 요하네스 쇤헤어는 "평양 국제 영화 축제는 대규모 선전 행사이며, 이 행사에 참석하는 외국인들은 대규모 선전 쇼의 엑스트라가 된다"고 말했다.
대부분의 일본 영화와 모든 미국, 타이완, 대한민국 영화는 북한에서 상영이 금지된다. 타이완과 대한민국 영화는 해당 국가의 반공주의적 성격 때문에 금지된다.
5. 특징
영화 축제는 2018년까지 2년마다 가을에 개최되었으며, 그 이후부터는 매년 개최되어 2019년 9월에 제17회 행사가 열렸다. 국제 심사위원단을 두고 경쟁 부문과 비경쟁 부문으로 나뉘는 등, 다른 국제 영화제와 매우 흡사하게 구성되어 있다.
2000년 이후, 서유럽 영화가 주를 이루었다. 많은 영화가 검열을 거치며, 가족 가치, 충성심, 돈의 유혹을 강조하는 주제를 다루는 경우가 많다. 2008년에는 총 46개국에서 110편의 영화가 상영되었다.[9] 현재의 정치적 상황으로 인해 대한민국 영화는 상영되지 않는다.[10] 북한을 비판하거나 성적으로 노골적인 영화 또한 상영이 금지되지만, 그 외에는 모두 허용되며 주최 측은 최대한 많은 영화와 관람객을 유치하려 노력한다. 외교적 관계나 영화 제작자의 개인적인 노력으로 영화가 상영되는 경우가 많으며, 그 결과는 종종 한 장르로 묶이지 않는 "이상한 조합"의 영화들로 나타난다. 최근 몇 년 동안, 이 영화제는 주로 대한민국 영화의 성공으로 인해 해외에서 인기를 누리고 있으며, 이는 외국 영화 애호가들의 북한에 대한 호기심을 자극하여 영화 출품 및 선택의 폭이 넓어졌다.
이 영화제는 북한이 외부 세계와의 교류를 적극적으로 모색하는 몇 안 되는 행사 중 하나이다. ''북한 영화: 역사''의 저자이자 2000년 영화제 대표였던 요하네스 쇤헤어는 "평양 국제 영화 축제는 대규모 선전 행사이며, 이 행사에 참석하는 외국인들은 대규모 선전 쇼의 엑스트라가 된다"고 말했다.[11]
대부분의 일본 영화와 모든 미국, 대만, 대한민국 영화는 북한에서 상영이 금지된다. 대만과 대한민국 영화는 해당 국가의 반공주의적 성격 때문에 금지된다.
6. 역대 주요 수상작
연도 | 금횃불상 | 감독상 | 남우주연상 | 여우주연상 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1987 | 1회 | 도라지꽃 | 잠시드 마샤예키 for 할아버지 | 오미란 for 도라지꽃 | |||
1990 | 2회 | 행복의 작은 새 | 오마 샤리프 for 엘 아라고즈 | 오미란 for 생명의 흔적 | |||
1992 | 3회 | 민족과 운명 (1, 2부) | 알리레자 캄세 for 13호 주택 | 샤바나 아즈미 for 의복 | |||
1994 | 4회 | 갈대밭 (Cỏ lau) (감독: 브엉 덕)[12] | 아볼파즐 푸어아랍 for 신부 | 김경애 for 마음씨 착한 처녀 | |||
1996 | 5회 | 붉은 벚꽃 | 궈 커위 for 붉은 벚꽃 | ||||
1998 | 6회 | 머나먼 미래의 자신의 모습 | 코스로우 샤키바이 for Long Lost Sisters | 김혜경 for 머나먼 미래의 자신의 모습 | |||
2000 | 7회 | 잃어버린 사랑 | 바쌈 쿠사 for 엑스트라 | 장선희 for 사랑의 대지 | |||
2002 | 8회[13] | 별 | 김철 for 영혼의 항거 | 헤디에 테라니 for 파티 | |||
2004 | 9회 | 어머니와 딸 | 왕즈원 for 다리 건너편 | ||||
2006 | 10회[14] | 나폴라 - 엘리트를 위한 학교 | 스테판 브리즈 for 사랑을 위하여가 아니다 | 얀 데클레어 for 막 뒤에서 | 사라 카프레티 for 스테넨버그 마을 | ||
2008 | 11회[15] | 집결호 | 펑샤오강 for 집결호 | 사샤 페트로비치 for 'Its Hard to Be Nice'' | 비타 파라히 for Mainline | ||
2010 | 12회[16] | 학교 가는 길 | 코스로 마수미 for Wind Blows in the Meadow | 표도르 도브론라보프 for A Man at Home | 마르티나 게덱 for Bets and Wedding Dresses | ||
2012 | 13회 | 꿈의 레슨 | 니콜라스 보너, 안야 다엘레만스, 렴미화 for 김동무는 하늘을 난다 | 다니엘 브륄 for 꿈의 레슨 | 폴리나 쿠테포바 for 바람의 집 | ||
2014 | 14회 | 나의 아름다운 조국 | 스웨이(石伟) for The Ferry(나의 돝구) | 저우 광다(周光大) for The Ferry | 스베틀라나 호드첸코바 for 바실리사 | ||
2016 | 15회 | 우리 집 이야기 | 올레그 아사둘린 for Green Carriage | 안드레이 메르즐리킨 for Green Carriage | 백설미 for 우리 집 이야기 | ||
2018 | 16회 | Old Aunt(老阿姨)(영화의 북한 제목은 "남자의 뒤에 숨은 여자"를 의미함)'' | 클림 시펜코 for 살류트 7 | 리 슈에젠 for Old Aunt(老阿姨)(영화의 북한 제목은 "남자의 뒤에 숨은 여자"를 의미함)'' | 허 사이페이 for 화염 속의 여신들 |
참조
[1]
웹사이트
In a lonely place: North Korea's Pyongyang International Film Festival
https://www2.bfi.org[...]
British Film Institute
2009-01-01
[2]
웹사이트
Pyongyang International Film Festival
http://pyongyanginte[...]
[3]
웹사이트
In a lonely place: North Korea’s Pyongyang International Film Festival
http://old.bfi.org.u[...]
2012-02-10
[4]
웹사이트
Pyongyang Film Festival Set for 2012
https://www.hollywoo[...]
2011-10-07
[5]
뉴스
First Western film aired on N. Korean TV
https://www.upi.com/[...]
2010-12-31
[6]
뉴스
British soccer flick a hit in Pyongyang
https://www.koreatim[...]
2012-12-31
[7]
웹사이트
N. Korean festival draws int’l crowd
https://variety.com/[...]
2006-09-24
[8]
뉴스
Cinematic bombshell from Kim
http://observer.guar[...]
2006-10-22
[9]
뉴스
North Korea Film Festival
http://www.latimes.c[...]
LA Times
2008-10-11
[10]
뉴스
Festival brings (some) world cinema to Pyongyang
https://www.yahoo.co[...]
2016-09-24
[11]
뉴스
The Reddest Carpet: I Survived the North Korean Film Festival
https://www.gq.com/s[...]
2015-02-03
[12]
웹사이트
NSƯT Ngọc Bích có tài “phân thân”
https://www.anninhth[...]
[13]
웹사이트
Pyongyang Film Festival closes
http://www.kcna.co.j[...]
2002-09-14
[14]
웹사이트
Pyongyang Int'l Film Festival Closes
http://www.kcna.co.j[...]
2006-09-22
[15]
웹사이트
Pyongyang International Film Festival Closes
https://nkaggregator[...]
2008-09-27
[16]
웹사이트
Int'l Film Festival Closes
http://www.kcna.co.j[...]
2010-09-24
[17]
웹사이트
Pyongyang International Film Festival
http://pyongyanginte[...]
2018-08-16
[18]
간행물
《평양영화축전의 성립과 그 정치적 의미에 관한 연구》
https://www.kci.go.k[...]
2015
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com