하보마이 군도
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
하보마이 군도는 홋카이도 네무로 반도에서 가까운 거리에 위치한 여러 섬으로 구성된 군도이다. 냉대 습윤 기후를 보이며, 러시아어로는 오스트로바 하보마이, 영어로는 Habomai로 표기된다. 15세기에 일본의 지배하에 있었으나, 제2차 세계 대전 이후 소련에 점령되어 현재는 러시아가 실효 지배하고 있다. 일본은 하보마이 군도를 포함한 쿠릴 열도 남단의 영유권을 주장하며, 이는 러시아와의 쿠릴 열도 분쟁의 핵심 쟁점이다.
냉대 습윤 기후가 나타난다. 지질 구조적으로는 시코탄섬과 함께 네무로 반도의 연장선이 부분적으로 함몰된 것으로 여겨지며, 지형이나 식생 등도 네무로 반도와 유사하다. 대지 형태의 평탄한 섬이 많다. 소위 북방 영토 중 하나이며, 여러 개의 좁은 섬으로 이루어져 있다. 군도이지만 북방 4개 섬 중 하나로 취급된다. 하보마이는 4개 섬 전체 면적의 2%를 차지한다.[12]
2. 지리
해당 지역의 영유권에 대한 자세한 내용은 쿠릴 열도 및 북방 영토 문제 항목을, 현황에 대해서는 사할린주 항목을 참조.
일본 국토지리원은 이전에는 '''하보마이 열도'''로 표기했으나, 네무로시에서 '북방 영토 반환 요구 운동 현장[14]이나 교육 현장에서 하보마이 군도와 하보마이 열도가 사용되어 혼란이 발생하고 있다'고 하여 하보마이 군도로의 지명 변경을 요청했다. 이에 국토지리원과 해상보안청해양정보부로 구성된 '지명 등의 통일에 관한 연락 협의회'에서 2008년3월 21일 하보마이 열도(하보마이쇼토)를 하보마이 군도(하보마이군토)로 변경했다.[15][16]
2. 1. 주요 섬
| 러시아어 이름 | 일본어 이름 | 면적(km²) |
|---|---|---|
| 폴론스코고섬(о.Полонскогоru) | 다라쿠섬(多楽島) | 11.7km2 |
| 젤레니섬(о.Зеленыйru) | 시보쓰섬(志発島) | 45km2 |
| 유리섬(о.Юрийru) | 유리섬(勇留島) | 10.6km2 |
| 아누치나섬(о.Анучинаru) | 아키유리섬(秋勇留島) | 2.7km2 |
| 오스콜키섬(о.Осколкиru) | 도도섬(海馬島) | 1.5km2 |
| 하르카르섬(о.Харкарru) | 하루카루섬(春苅島) | 2km2 |
| 탄필레바섬(о.Танфильеваru) | 스이쇼섬(水晶島) | 13.7km2 |
| 시그날니섬(о.Сигнальныйru) | 가이가라섬(貝殼島) | 섬보다는 암초에 가까움 |
| 섬 | 일본어 이름 | 러시아어 이름 | 아이누어 음차 | 면적(km²) | 최고점(m) | 위도(N) | 경도(E) | 노삿푸곶[6]에서의 거리(km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 오스콜키섬 | 海馬島일본어 | Остров Осколкиru | 도도모시리 (トドモシリain / 강치 섬) | 1.5km2 | 38 | 43°34' | 146°24' | |
| 폴론스코고섬 | 多楽島일본어 | Остров Полонскогоru | 도라로우쿠 (トララウクain / 끈을 잡아당기다) | 11.69km2 | 25 | 43°37' | 146°19' | 45.5 |
| 차이카 암초 | カブ島일본어 | Скала Чайкаru | ||||||
| 페체르나야 | カナクソ岩일본어 | Скала Пещернаяru | ||||||
| 시시키섬 | カブト島일본어 | Острова Шишкиru | ||||||
| 젤료니섬 | 志発島일본어 | Остров Зелёныйru | 시페오프 (シペオㇷ゚ain / 연어 떼가 있는 곳) | 58.3km2 | 45 | 43°29' | 146°09' | 25.5 |
| 데미나섬 | 春苅島일본어 | Острова Дёминаru | 하루카르코탄 (ハルカルコタンain / 원추리 구근을 수확하는 마을) | 2km2 | 34 | 43°25' | 146°10' | |
| 유리섬 | 勇留島일본어 | Остров Юрийru | 우리리 (ウリリain / 가마우지 섬) | 10km2 | 43°25' | 146°04' | 16.6 | |
| 아누치나섬 | 秋勇留島일본어 | Остров Анучинаru | 아키우리리 (アキウリリain / 유리의 어린 동생) | 5km2 | 33 | 43°21' | 146°00' | 13.7 |
| 탄필리예바섬 | 水晶島일본어 | Остров Танфильеваru | 시소 (シソーain / 큰 바위) | 21km2 | 15 | 43°26' | 145°55' | 7.2 |
| 스토로제보이섬 | 萌茂尻島일본어 | Остров Сторожевойru | 모이모시리 (モイモシリain / 조용한 섬) | 0.07km2 | 11.8 | 43°23' | 145°53' | 6.0 |
| 리포비섬 | オドケ島일본어 | Остров Рифовыйru | 0.001km2 | 3.6 | 43°23' | 145°52' | ||
| 시그날니섬 | 貝殻島일본어 | Остров Сигнальныйru | 가이가라이 (カイカライain / 파도 위에 있는 낮은 것) | 43°23' | 145°51' | 3.7 |
18세기 말 에도 시대 에도 막부의 에조치 조사대에 의해 비교적 정확한 지도가 그려지고, 암초를 포함한 섬의 이름이 명시되면서 하보마이 군도가 일본 국내에 널리 알려지게 되었다. 당시 기록에 따르면 하보마이 군도는 무인도였다. 분카 4년(1807년)에 막부가 동 에조치를 직할지로 삼은 후 시코탄섬과 함께 품삯 노동자에 의한 다시마 채취가 시작되었다.
3. 역사
메이지 10년 (1877년) 이후 홋카이도·하코다테의 광업상회가 다시마 채취를 위해 대출한 자금으로 생산자·어부 등이 거주하면서 정주가 시작되었다. 키타마에부네를 통해 왕래가 있었던 현재의 도야마현구로베시 주변으로부터의 이주자도 많았다. 그 후에도 섬 내 산업은 다시마나 김, 가리비 채취를 중심으로 하였으며, 대구 등의 원양 어업도 행해졌다. 유리섬, 시보츠섬, 타라쿠섬에서는 약 200마리씩 말을 사육했다고 한다.
메이지 시대에는 맞은편의 고요마이(珸瑤瑁) 마을에 속해 있었기 때문에 고요마이 제도로 불렸다. 다이쇼 4년 (1915년) 고요마이 마을과 하보마이 마을이 합병하여 하보마이 마을이 되면서 고요마이 제도는 하보마이 군도로 불리게 되었지만, 전쟁 후에도 고요마이 제도로 불리는 경우가 있었다. 쇼와 20년 (1945년) 제2차 세계 대전 종전 당시 총인구는 약 4,500명이었고, 이 중 95%가 어업에 종사했다.
1732년에는 러시아 대동부 원정 중에 섬들의 지도가 작성되었다.
3. 1. 소련 점령과 실효 지배
15세기부터 마쓰마에 씨가 이 섬들을 관리하려 노력했고, 1644년에는 일본 영토로 지도에 표시되었다.[2] 1855년 시모다 조약으로 이투루프, 쿠나시르, 시코탄, 하보마이 군도에 대한 일본의 소유권이 인정되었다.[3]
제2차 세계 대전의 마지막 며칠 동안 소련군이 하보마이 군도를 점령하여 소련에 병합되었고, 섬의 모든 주민들은 일본으로 추방되었다.[3] 소련은 얄타 회담을 근거로 이 섬들이 연합국 간의 합의 일부라고 주장했지만, 일본은 하보마이 군도가 쿠릴 열도의 일부가 아니며 홋카이도의 일부라고 주장한다. 1955년 5월 26일, 미국은 소련에 소송을 제기하며 하보마이 군도에 대한 소련의 주장에 의문을 제기했다.[4]
1956년, 어려운 협상 끝에 소련은 평화 조약 체결 후 시코탄과 함께 하보마이를 일본에 양도하기로 합의했다.[5] 그러나 조약이 체결되지 않아 섬들은 소련의 관할 하에 남았다. 이후 소련-일본, 러시아-일본 협상에서 두 섬 해결에 대한 약속은 갱신되었다. 현재 이 섬들은 러시아 국경 경비대 초소를 제외하고는 사람이 살지 않는다.
1945년 9월 2일, 일본의 항복으로 태평양 전쟁이 종결되고 일반 명령 제1호에 따라 쿠릴 열도의 일본군은 소련 극동군에 항복했고, 소련군이 상륙하여 점령했다. 9월 27일 맥아더 라인이 규정되어 하보마이 군도 근해에서 일본 어선의 활동이 금지되었지만, 1948년 12월 맥아더 라인이 노삿푸 곶과 카이갈라 섬 중간으로 다시 그어지면서 카이갈라 섬 주변 해역도 소비에트 연방의 실효 지배 하에 들어갔다.[17]
1946년 1월 29일, GHQ의 지령 제677호에 의해 하보마이 군도에 대한 일본의 통치권이 정지되자, 2월 20일 소련 정부가 자국 영토 편입을 선언했다.[18] 1991년 이후에는 러시아 연방이 실효 지배하고 있다. 전쟁 전에는 하나사키 군하보마을에 속했지만, 1959년 하보 마을이 네무로시와 합병되어 현재는 네무로시에 속해 있다. 그러나 2024년 현재 일본의 통치권은 미치지 않고 있다.
소련의 실효 지배 이후 주변 지역 어민들은 궁핍해졌고, 나포 위험을 무릅쓰고 하보마이 군도 근해로 출어했다.[19] 1961년 8월 23일부터 28일까지 33척의 어선이 소련에 나포되면서 안전 조업 요구가 높아졌다.[17] 다이닛폰 수산회 회장 다카사키 다츠노스케가 소련과 교섭하여 1963년 6월 10일 일소 카이갈라 섬 다시마 채취 협정이 체결되었다.[19] 이 협정은 민간 협정으로 간주되어 소련 측에 입어료를 지불하고 6월부터 9월까지 카이갈라 섬, 오도케 섬, 모에모시리 섬 근해에서 어획량 범위 내의 다시마 어획이 가능했다.[20] 그럼에도 1970년 11월 28일 하나사키 항 소속 어선이 소련 감시선에 쫓겨 아키유루 섬 부근에서 충돌하여 침몰하는[21] 등의 상황이 계속되었다. 일소(일로) 카이갈라 섬 다시마 채취 협정은 중단 기간이 있었지만 2017년 현재도 유효하며, 2016년에는 241척의 어선이 출어하여 러시아 측에 90268000JPY의 입어료를 지불했다.[22]
일본 정부는 "러시아에 의한 점령은 일소 중립 조약에 위반한 위법 행위이며, 현재까지 러시아에 의한 불법 점거"라고 주장한다. 과거 국회 답변에서 "소련에 의한 점령이 불법이라고는 반드시 말할 수 없다"는 답변이 있었지만, 이는 답변자에 따라 표현 차이가 있을 수 있는 것으로 설명된다. 일본은 "북방 영토는 일본 고유의 영토"라는 견해를 일관되게 주장하며, 현재는 "러시아에 의한 동 섬의 점령은 불법 점거"라고 명확히 표명한다. 1956년 일소 공동 선언에서 "평화 조약 체결 후에는 시코탄 섬과 함께 일본에 인도될 것"이 약정되어 있다.[23]
3. 2. 현재 상황
하보마이 군도는 제2차 세계 대전 종전 직후 소련에 의해 점령되었고, 이후 소련에 병합되었다. 소련은 섬 주민들을 일본으로 추방했다.[3] 1946년 1월 29일, GHQ의 지령 제677호에 의해 하보마이 군도에 대한 일본의 통치권이 정지되자, 2월 20일에 소련 정부가 자국 영토 편입을 선언했다.[18] 1991년 이후에는 러시아 연방이 하보마이 군도를 실효 지배하고 있다.
1956년 일소 공동 선언에서 소련은 평화 조약 체결 후 시코탄 섬과 함께 하보마이 군도를 일본에 양도하기로 약속했다.[5] 그러나 조약은 체결되지 않았고, 하보마이 군도는 계속 소련, 러시아의 관할 하에 남았다.
일본 정부는 하보마이 군도가 홋카이도의 일부이며, 러시아의 점령은 불법이라고 주장한다.[23] 과거 일본 국회 답변에서 "소련에 의한 점령이 불법이라고는 반드시 말할 수 없다"는 답변이 있었지만, 일본 정부는 "북방 영토는 일본 고유의 영토"라는 일관된 주장을 유지하며, 현재는 "러시아에 의한 동 섬의 점령은 불법 점거이다"라고 명확히 표명하고 있다.
하보마이 군도가 소련의 실효 지배 하에 들어간 후, 주변 지역 어민들은 어려움을 겪었다.[19] 1963년 6월 10일 다이닛폰 수산회 회장 다카사키 다츠노스케가 소련과 교섭하여 일소 카이갈라 섬 다시마 채취 협정을 체결했다.[19] 이 협정으로 일본 어선들은 소련 측에 입어료를 지불하고 카이갈라 섬 등에서 다시마를 채취할 수 있게 되었다.[20] 2016년에는 241척의 어선이 출어하여 러시아 측에 90268000JPY의 입어료를 지불했다.[22]
4. 명칭
"하보마이"는 아이누어의 "하·아푸·오마·이"에서 유래되었으며, "덮고 있는 얼음이 물러나는·작은 섬·거기에 있다·장소→유빙이 물러나면 작은 섬이 거기에 있다"라는 뜻이다[9]。
러시아어 명칭은 '''하보마이 제도''' (Острова Хабомаи|오스트로바 하보마이ru)이며, 영어 표기는 '''Habomai'''이다. 일본어와 같은 명칭에 대해 러시아의 보수적인 요인들로부터 러시아어식으로 개명해야 한다는 주장이 종종 제기되고 있다[10][11]。
5. 관련 문제
쿠릴 열도 분쟁과 사할린 한민족 관련 문제가 하보마이 군도를 둘러싸고 있다.
15세기에 마쓰마에 씨가 이 섬들을 관리하려 했고, 1644년까지 일본 영토로 지도에 표시되었다.[2] 1855년 시모다 조약은 이투루프, 쿠나시르, 시코탄, 하보마이 군도에 대한 일본의 소유권을 인정했다.[3]
제2차 세계 대전 말, 소련군이 하보마이 군도를 점령하여 소련에 병합되었고, 섬 주민들은 일본으로 추방되었다.[3] 일본은 하보마이 군도가 홋카이도의 일부라고 주장하지만, 소련은 얄타 회담을 근거로 쿠릴 열도 양도를 주장했다. 1955년 미국은 소련의 하보마이 군도 주장에 의문을 제기했다.[4]
1956년 1956년 소련-일본 공동 선언에서 소련은 평화 조약 체결 후 시코탄과 하보마이 군도를 일본에 양도하기로 합의했으나,[5] 조약이 체결되지 않아 소련이 계속 관할했다. 이후 러시아-일본 협상에서 이 약속은 갱신되었다. 현재 하보마이 군도는 러시아 국경 경비대 초소를 제외하고는 무인도이다.
1945년 일본의 항복으로 태평양 전쟁이 종결된 후, 일반 명령 제1호에 따라 쿠릴 열도 주둔 일본군은 소련 극동군에 항복했고, 소련군이 점령했다. 1948년 맥아더 라인이 변경되면서 카이갈라 섬 주변 해역도 소비에트 연방의 실효 지배 하에 들어갔다.[17]
1946년 GHQ의 지령 제677호로 일본의 통치권이 정지되자, 소련 정부는 자국 영토 편입을 선언했다.[18] 1991년 이후 러시아가 실효 지배하고 있다. 하보마이 군도는 1959년 네무로시에 합병되었다.
소련 실효 지배 하에서 어민들은 나포 위험을 무릅쓰고 하보마이 군도 근해로 출어했다.[19] 1961년 어선 나포 사건 이후 안전 조업 요구가 높아져, 1963년 다이닛폰 수산회의 다카사키 다츠노스케가 소련과 교섭하여 일소 카이갈라 섬 다시마 채취 협정을 체결했다.[19] 이 협정으로 소련 측에 입어료를 지불하고 다시마 어획이 가능해졌다.[20] 1970년 어선 침몰 사건[21] 등에도 불구하고, 협정은 2016년까지 유효하며, 2016년에는 241척의 어선이 출어하여 90268000JPY의 입어료를 지불했다.[22]
일본 정부는 러시아의 점령이 일소 중립 조약 위반이며 불법 점거라고 주장한다. 1956년 일소 공동 선언에서 평화 조약 체결 후 시코탄과 함께 일본에 인도될 것이 약정되었다.[23]
6. 관련 지리
(km2)
(m)