Christmas in the Heart

3. 발매 및 홍보

딜런은 내시 에드거튼이 연출한 〈Must Be Santa〉 뮤직비디오를 공개했다. 이 비디오에서 딜런과 사람들은 크리스마스 하우스 파티를 즐기는데, 두 명의 손님이 싸우고 물건을 부수다가 그중 한 명이 도망가는 장면이 나온다. 마지막 장면에서는 딜런과 산타클로스가 등장한다.^[66] 제프 셔 감독이 연출한 〈The Little Drummer Boy〉 뮤직비디오도 공개되었고, 〈Must Be Santa〉의 뮤직비디오 e카드도 공개됐다.^[67]

4. 자선 사업

이 음반의 미국 내 판매 로열티는 피딩 아메리카에, 해외 판매 로열티는 유엔의 유엔세계식량계획과 영국의 크라이시스에 기부되었다.^{[68][69][39][40][44][45][46]}

밥 딜런은 다음과 같이 말했다.

It's a tragedy that in this country alone, more than 35 million people, 12 million of those children, go to bed hungry and wake up each morning unsure of where their next meal is coming from. I'm joining the good folks at Feeding America in the hopes that our efforts can bring some food security to people in need during this holiday season.|이 나라에서만 3천 5백만 명 이상의 사람들, 그중 1천 2백만 명의 어린이가 종종 배를 곯고 잠자리에 들며, 다음 식사를 어디서 할 수 있을지 모른 채 매일 아침 눈을 뜬다는 것은 비극입니다. 저는 피딩 아메리카의 훌륭한 분들과 함께, 우리의 노력이 이번 연휴 기간 동안 도움이 필요한 사람들에게 약간의 식량 안보를 가져다주기를 희망합니다.^영어

That the problem of hunger is ultimately solvable means we each must do what we can to help those who are suffering and to support efforts to find a long-term solution. I'm honored to partner with the World Food Programme and Crisis in their fight against hunger and homelessness.|굶주림 문제가 궁극적으로 해결 가능하다는 것은 우리 각자가 고통받는 사람들을 돕고 장기적인 해결책을 찾기 위한 노력을 지원하기 위해 할 수 있는 일을 해야 한다는 것을 의미합니다. 저는 세계 식량 계획과 Crisis가 굶주림과 노숙 문제에 맞서 싸우는 데 동참하게 되어 영광입니다.^영어

5. 평가

메타크리틱에서는 17개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 62점을 받아, 대체적으로 긍정적인 평가를 받았다.^[28] 딜런이 크리스마스 앨범을 낸다는 예상 밖의 시도는 처음에는 다소 회의적인 반응을 얻었지만, 결과적으로는 전통적인 곡들을 신선하게 재해석했다는 점에서 평론가들의 호평을 받았다.^[29]

''슬랜트 매거진''의 평론가 제시 카탈도는 이 앨범에 5점 만점에 4점을 주면서, 예술적인 황무지와 같은 장르에서 유쾌한 탐험 정신이 돋보이며, 이 곡들이 얼마나 생명력이 있는지, 그리고 다른 아티스트들이 얼마나 이 곡들을 망쳐왔는지를 보여준다고 평가했다.^[30] ''Se7en'' 매거진의 평론가 역시 딜런의 밴드가 노래의 스타일을 혼합하여 진부함을 피하면서도 현대적인 사운드를 만들어냈다고 동의했다.^[31]

''타이니 믹스 테이프''의 평론가는 앨범에 5점 만점에 4점을 부여하며, ''Christmas in the Heart''는 혹독한 추위, 즉 미네소타 북부에서 느낄 수 있는 추위를 느끼게 한다고 평했다. 이들은 전통적인 곡들이지만 낡은 것은 아니며, 딜런이 땅의 음악적 정신을 몰아내는 것이 특징이라고 덧붙였다. 이 앨범은 딜런의 최신 행적이면서도, 그의 ''Theme Time Radio Hour''만큼 진지하고 키치하며, 진심이 담겨 있다고 평가했다.^[32]

2020년, ''롤링 스톤''은 "Must Be Santa"를 딜런의 21세기 최고의 노래 목록에서 24위로 선정했다.^[33] ''더 빅 이슈''는 같은 노래를 "최고의 히트곡이 아닌 밥 딜런 노래 80곡" 목록에서 65위로 선정하며, 이 곡을 "역대 최고의 크리스마스 앨범!"이라고 칭송했다.^[34] 딜런의 이 곡 버전은 She & Him(2016년), 커트 바일(2022년) 등 다른 아티스트들에게도 영향을 미쳤다.^[35][36]

''스테레오검''은 2021년 5월 24일 딜런의 80번째 생일에 맞춰 80명의 뮤지션에게 가장 좋아하는 딜런 노래를 묻는 기사를 게재했다. 걸 밴드의 다라 키엘리는 ''Christmas in the Heart''의 "Hark the Herald Angels Sing"을 선택하며 "진지하면서도 재미있고, 심각하면서도 즐겁다. 그의 목소리는 의미가 있고 그는 여전히 모든 단어에 진심을 담고 있다"라고 언급했다.^[37] 싱어송라이터 엘리엇 머피는 이 앨범에 수록된 딜런의 "Here Comes Santa Claus" 공연을 ''Poetic Justice Magazine'' 기사에서 21세기 최고의 노래 10곡 중 하나로 꼽았다.^[38]

스트리트뉴스서비스가 발행한 인터뷰에서 빌 플래너건 기자가 딜런에게 왜 곡을 직설적으로 연주했느냐고 묻자 딜런은 "다른 방법이 없었어요. 이 노래들은 포크처럼 제 삶의 일부입니다. 여러분도 똑바로 해야 합니다."라고 답했다. 플래너건이 일부 평론가들이 이 음반을 크리스마스 노래의 아이러니한 처리라고 생각한다고 보도하자 딜런은 "그런 비평가들은 겉으로 들여다보고 있습니다. 그들은 확실히 제가 연주하는 팬도 관객도 아닙니다. 그들은 저와 제 일, 제가 할 수 있는 일과 할 수 없는 일에 대해 직감적으로 이해하지 못할 것입니다. 그 모든 것의 범위 말입니다. 지금 이 순간에도 그들은 여전히 저를 어떻게 생각해야 할지 모릅니다."라고 답했다.^[65]

6. 곡 목록

7. 아트워크

앨범 커버는 눈 덮인 풍경 속 썰매 타는 모습을 담은 삽화로, 골동품 인쇄물에서 가져왔다. 뒷면 커버는 성경 속 동방 박사를 묘사한 삽화로, 예술가 에드윈 포더링햄의 작품이다. 내부 슬리브에는 레너드 프리드가 촬영한, 산타클로스 복장을 한 네 명의 음악가들의 흑백 사진과 올리비아 드 베라디니스가 그린 핀업 베티 페이지가 산타 부인 복장을 한 그림이 실려 있다. 코코 시노미야가 앨범 디자인을 담당했다.^[66][67]

8. 차트 성적

''Christmas in the Heart''는 여러 국가의 음반 차트에서 상위권에 진입했으며, 특히 미국 빌보드 홀리데이 앨범 차트와 포크 앨범 차트에서는 1위를 기록했다.^[41][42]

8. 1. 주요 국가 차트

참조

_[1] 웹사이트 BBC review https://www.bbc.co.u[...] 2019-12-02
_[2] 웹사이트 CAFAmerica to distribute royalities [sic] from Bob Dylan's Christmas album to Crisis http://www.fundraisi[...] UK Fundraising 2009-12-19
_[3] 뉴스 Bob Dylan brings Christmas cheer to those without homes https://www.reuters.[...] Reuters 2009-11-26
_[4] 웹사이트 Bob-Bob-Bobbin' Along: A Peek Inside Bob Dylan's Christmas Album https://web.archive.[...] 2020-12-15
_[5] 웹사이트 Bob-Bob-Bobbin' Along: A Peek Inside Bob Dylan's Christmas Album https://glasgowmusic[...] 2021-02-03
_[6] 웹사이트 Bob Dylan Discusses Holiday Music, Christmas and Feeding The Hungry With Bill Flanagan http://www.streetnew[...] Street News Service 2009-11-26
_[7] 간행물 The 25 Best Bob Dylan Songs of the 21st Century https://www.rollings[...] 2021-02-22
_[8] 웹사이트 Bob Dylan – It Must Be Santa (2009) https://imvdb.com/vi[...] 2020-12-14
_[9] 웹사이트 "Premiere: Bob Dylan's Must Be Santa Video From Christmas LP | Music News" https://web.archive.[...] Rolling Stone 2012-02-09
_[10] Youtube Bob Dylan – Must Be Santa (Official Video) – YouTube https://www.youtube.[...] 2021-01-09
_[11] 웹사이트 eCard Music Video – Bob Dylan – Christmas in the Heart https://web.archive.[...] Hdgreetings.com 2012-02-14
_[12] 웹사이트 2009 https://searchingfor[...] 2021-03-06
_[13] Youtube The Little Drummer Boy https://www.youtube.[...]
_[14] 간행물 Bob Dylan Unwraps "Little Drummer Boy" Video https://www.rollings[...] 2021-03-02
_[15] 서적 Bob Dylan : all the songs : the story behind every track 2015
_[16] 웹사이트 Bob Dylan: Christmas in the Heart http://www.anydecent[...] anydecentmusic.com 2018-06-13
_[17] 웹사이트 Christmas in the Heart Reviews http://www.metacriti[...] Metacritic.com 2016-05-31
_[18] AllMusic
_[19] 웹사이트 A.V. Club review https://www.avclub.c[...] The A.V. Club 2012-02-14
_[20] 웹사이트 Robert Christgau: CG: Artist 169 http://www.robertchr[...] 2011-09-11
_[21] 뉴스 The Guardian review https://www.theguard[...] Guardian 2012-02-14
_[22] 웹사이트 Bob Dylan: Christmas in the Heart http://www.pastemaga[...] 2009-10-15
_[23] 웹사이트 Bob Dylan: Christmas in the Heart http://pitchfork.com[...]
_[24] 웹사이트 Bob Dylan: Christmas in the Heart, PopMatters http://www.popmatter[...] 2009-10-18
_[25] 웹사이트 Rolling Stone review https://web.archive.[...] Rollingstone.com 2012-02-14
_[26] 웹사이트 Slant Magazine review http://www.slantmaga[...] Slantmagazine.com 2012-02-14
_[27] 웹사이트 Music Review: Bob Dylan – Christmas in the Heart http://www.tinymixta[...]
_[28] 웹사이트 Bob Dylan – ''Christmas In The Heart'' http://www.metacriti[...] 2009-12-06
_[29] 웹사이트 Isn't it ironic? Dylan surprises again with holiday CD – 2009-Dec-02 – CultureMap Houston http://culturemap.co[...] Culturemap.com 2012-02-09
_[30] 웹사이트 Music http://www.slantmaga[...] Slant Magazine 2013-07-25
_[31] 웹사이트 Politics, Film, Music and Culture – A soundtrack for the holidays – Bob Dylan does Christmas https://web.archive.[...] Se7en Magazine 2012-02-14
_[32] 웹사이트 Music Review: Bob Dylan – Christmas in the Heart http://www.tinymixta[...]
_[33] 간행물 The 25 Best Bob Dylan Songs of the 21st Century https://www.rollings[...] 2021-02-03
_[34] 웹사이트 The 80 best Bob Dylan songs – that aren't the greatest hits https://www.bigissue[...] 2021-05-19
_[35] Citation She & Him – Must Be Santa (Yule Log Edition) https://www.youtube.[...] 2022-11-18
_[36] 웹사이트 Kurt Vile Covers Bob Dylan's "Must Be Santa" https://pitchfork.co[...] 2022-11-16
_[37] 웹사이트 80 Artists Pick Their Favorite Bob Dylan Song https://www.stereogu[...] 2021-05-24
_[38] 웹사이트 Elliott Murphy’s Top 10 Bob Dylan Tracks – 21st Century https://poeticjustic[...] Poetic Justice 2023-12-05
_[39] 뉴스 Dylan to release Christmas album http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2009-08-27
_[40] 웹사이트 Dylan royalties for Crisis charity https://www.mirror.c[...] Daily Mirror 2009-10-24
_[41] 웹사이트 Christmas in the Heart http://acharts.us/al[...] 2013-01-14
_[42] 간행물 Chart Beat Thursday: John Mayer, Folk Albums, David Guetta http://www.billboard[...] Billboard 2009-11-26
_[43] 웹사이트 HIGH-HOPES ｜ボブ・ディラン / クリスマス・イン・ザ・ハート https://www.sonymusi[...] ソニー・ミュージック 2009-12-07
_[44] 웹사이트 DYLAN 07 ALBUM クリスマス・イン・ザ・ハート http://www.dylan07.j[...] ソニー・ミュージック 2009-11-24
_[45] 웹사이트 Bob Dylan’s Holiday LP ''Christmas in the Heart'' Due October 13th http://www.bobdylan.[...] bobdylan.com 2009-11-24
_[46] 웹사이트 Dylan royalties for Crisis charity http://www.mirror.co[...] デイリー・ミラー 2009-11-24
_[47] 웹사이트 Premiere: Bob Dylan’s “Must Be Santa” Video From “Christmas” LP http://www.rollingst[...] ローリング・ストーン 2009-12-08
_[48] 웹사이트 Chart Beat Thursday: John Mayer, Folk Albums, David Guetta http://www.billboard[...] ビルボード 2009-12-06
_[49] 웹사이트 クリスマス・イン・ザ・ハート（SICP-2477） https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2010-11-21
_[50] 웹사이트 クリスマス・イン・ザ・ハート（SICP-2477） https://www.sonymusi[...] ソニー・ミュージック 2009-11-24
_[51] 웹인용 Bob Dylan: Christmas in the Heart http://www.anydecent[...] anydecentmusic.com 2018-06-13
_[52] 웹인용 Christmas in the Heart Reviews http://www.metacriti[...] Metacritic.com 2016-05-31
_[53] 올뮤직
_[54] 웹인용 A.V. Club review http://www.avclub.co[...] Avclub.com 2012-02-14
_[55] 웹인용 Robert Christgau: CG: Artist 169 http://www.robertchr[...] 2011-09-11
_[56] 뉴스 The Guardian review https://www.theguard[...] Guardian 2012-02-14
_[57] 문서 http://www.pastemaga[...]
_[58] 문서 http://pitchfork.com[...]
_[59] 문서 http://www.popmatter[...]
_[60] 웹인용 Rolling Stone review https://www.rollings[...] Rollingstone.com 2012-02-14
_[61] 웹인용 Slant Magazine review http://www.slantmaga[...] Slantmagazine.com 2012-02-14
_[62] 문서 http://www.tinymixta[...]
_[63] 웹인용 CAFAmerica to distribute royalities from Bob Dylan's Christmas album to Crisis http://www.fundraisi[...] UK Fundraising 2009-12-19
_[64] 뉴스 Bob Dylan brings Christmas cheer to those without homes https://www.reuters.[...] Reuters 2009-11-26
_[65] 웹인용 Bob Dylan Discusses Holiday Music, Christmas and Feeding The Hungry With Bill Flanagan http://www.streetnew[...] Street News Service 2009-11-26
_[66] 웹인용 Premiere: Bob Dylan's Must Be Santa Video From Christmas LP | Music News https://www.rollings[...] Rolling Stone 2012-02-09
_[67] 웹인용 eCard Music Video – Bob Dylan – Christmas in the Heart http://www.hdgreetin[...] Hdgreetings.com 2012-02-14
_[68] 뉴스 Dylan to release Christmas album http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2010-06-29
_[69] 웹사이트 Dylan royalties for Crisis charity https://www.mirror.c[...] Daily Mirror 2009-10-24