Sleeping with Ghosts

3. 내용

브라이언 몰코는 밴드 소닉 유스의 팬으로 알려져 있으며,^[1] 앨범 수록곡 "Plasticine"에서 소닉 유스의 앨범 ''Sister''의 가사를 인용했다.^[1] 앨범에는 좋지 않게 끝나는 관계 ("The Bitter End"), 관계에서의 권력 투쟁 ("Special Needs"), 영원한 소울메이트에 대한 생각 (타이틀 곡) 등 관계를 주제로 한 여러 곡들이 수록되어 있다. 브라이언 몰코는 ''Kerrang!'' 잡지와의 인터뷰에서 "지난 10년간의 감정적인 경험을 되돌아보면서 그것을 이해하려고 노력하고 있습니다. 과거의 관계에서 생겨난 유령과 악마를 몰아내려고 노력하는 것이죠. 진부한 표현이지만 저에게는 치료가 됩니다."라고 말했다.^[2]

몰코는 또 다른 인터뷰에서 앨범 제목은 관계의 유령을 짊어지고 다니는 것에 관한 것이며, 때로는 냄새나 상황, 옷 등이 한 사람을 떠올리게 하고, 기억과의 관계에 관한 것이라고 설명했다.^[3] 또한 꿈속에 나타나기도 하며 미래에는 과거 관계의 유령을 떠올리게 하는 많은 것들이 있을 수 있다고 덧붙였다.^[3] 그러면서 이 앨범을 소수의 관계에 대한 짧은 이야기 모음집으로 생각하며, 대부분 자신의 이야기라고 밝혔다.^[3] 노래를 쓰는 것은 끔찍한 감정을 털어내 상자에 담아두고, 그 감정에 대해 더 객관적인 담론을 할 수 있도록 돕는다고 말했다.^[3]

4. 발매

''Sleeping with Ghosts''는 2003년 4월 1일에 발매되었다. 이 CD는 일부 지역에서 복사 방지 시스템이 적용되어 출시되었으며, 영국 음반 차트에서 11위에 도달했다.^[4] 2003년 9월 22일에는 밴드가 이전 몇 년 동안 녹음했던 다양한 커버 버전들이 수록된 특별판 앨범이 전 세계에 발매되었다. 이 특별판은 2007년에 ''커버스''라는 이름으로 다운로드 전용 앨범으로 재발매되었다. 헛 레코딩스에서 발매된 마지막 앨범이다.

5. 평가

''Sleeping with Ghosts''는 평론가들로부터 "전반적으로 호평"을 받았다.^[5] 메타크리틱에서 100점 만점에 64점을 기록했다.^[50][5]

올뮤직의 매켄지 윌슨은 5점 만점에 3점을 주며 "시적으로나 음악적으로 모험을 시도하지는 않았지만, 나쁜 앨범은 아니다."라고 평가했다.^[51][6] 피치포크는 10점 만점에 6.4점을 주었으며, "절정이나 깊은 골은 없고, 적절함과 영감 사이에서 꾸준히 진동한다"고 평했다.^[56][11] ''모조''는 "훌륭하고 접근하기 쉬운 곡들이 있지만 [...] 결과적으로 플라시보의 옛 테마를 되풀이하는 앨범이다."라고 평했다.^[55][10] ''Q'' 매거진은 이 앨범을 "가시 돋치게 훌륭하다"고 칭찬했다.^[58][13]

반면, 가디언 지의 아담 스위팅은 5점 만점에 2점을 주며 "하드 록 비트, 고양이 목을 조르는 듯한 기타, 거기에 도취적인 일렉트로니카를 조합하는 것은, 탁상공론으로는 분명 좋아 보이지만, 결과적으로는 불가사의할 정도로 차갑고, 불필요한 장치를 통해 오히려 시대착오적인 사운드가 되었다"고 평했다.^[48]

6. 곡 목록

달리 명시되지 않는 한, 모든 곡은 플라시보가 작사, 작곡 및 연주했다.

# Bulletproof Cupid – 2:22

# English Summer Rain – 4:01

# This Picture – 3:34

# Sleeping with Ghosts – 4:38

# The Bitter End – 3:10

# Something Rotten – 5:28

# Plasticine – 3:26

# Special Needs – 5:15

# I'll Be Yours – 3:32

# Second Sight – 2:49

# Protect Me from What I Want – 3:15

# Centrefolds – 5:02

'''일본판 보너스 트랙'''

# Evalia – 4:20

# Drink You Pretty – 3:55

'''유럽판 보너스 트랙'''

# Slackerbitch – 3:24

# Eyesight to the Blind – 2:58

# Miss Moneypenny – 2:50

# Then the Clouds Will Open for Me – 4:19

# Waiting for the Son of Man – 4:10

# Leeloo – 4:19

# ION – 4:08

'''스페셜 에디션 보너스 트랙'''

# Protège-Moi – 3:13

'''스페셜 에디션 보너스 디스크: ''Covers'''''

# Running Up That Hill (케이트 부시 원곡) – 4:57

# Where Is My Mind? (픽시즈 원곡) – 3:44

# Bigmouth Strikes Again (더 스미스 원곡) – 3:54

# Johnny and Mary (로버트 파머 원곡) – 3:25

# 20th Century Boy (T. 렉스 원곡) – 3:40

# The Ballad of Melody Nelson (세르주 갱스부르 원곡) – 3:58

# Holocaust (빅 스타 원곡) – 4:27

# I Feel You (데페쉬 모드 원곡) – 6:26

# Daddy Cool (보니 M. 원곡) – 3:21

# Jackie (시네이드 오코너 원곡) – 2:48

6. 1. 오리지널 앨범

6. 2. 일본판 보너스 트랙

6. 3. 유럽판 보너스 트랙

6. 4. 스페셜 에디션 보너스 트랙

6. 5. 스페셜 에디션 보너스 디스크: ''Covers''

• 케이트 부시의 "Running Up That Hill" (1985년)
• 픽시즈의 "Where Is My Mind?" (1988년)
• 더 스미스의 "Bigmouth Strikes Again" (1986년)
• 로버트 파머의 "Johnny and Mary" (1980년)
• T. 렉스의 "20th Century Boy" (1973년)
• 세르주 갱스부르의 "The Ballad of Melody Nelson" (1971년)
• 빅 스타의 "Holocaust" (1975년)
• 데페쉬 모드의 "I Feel You" (1993년)
• 보니 M의 "Daddy Cool" (1976년)
• 시네이드 오코너의 "Jackie" (1987년)

7. 참여자

'''플라시보 (Placebo)'''

• 브라이언 몰코 – 보컬, 기타, 키보드, "Something Rotten"의 색소폰, "English Summer Rain"의 드럼
• 스티브 휴잇 – 드럼, 타악기
• 스테판 올스달 – 베이스 기타, 기타, 키보드, 피아노, 백 보컬

• 사이먼 브리드 – "Protect Me from What I Want"의 하모니카

• 짐 애비스 – 프로듀싱
• 장 바티스트 몬디노 – 슬리브 아트 디렉션 및 사진
• 짐 바니 – 믹싱 (메이페어 스튜디오), 레코딩 (타운하우스 스튜디오, 섬 웨스트 스튜디오)
• 앤디 데이비스 – 섬 웨스트 스튜디오의 엔지니어링 지원
• 빌 로이드 – 추가 레코딩, 엔지니어링
• 숀 매기 – 마스터링 (애비 로드 스튜디오)
• 퍼거스 피터킨 – 메이페어 스튜디오의 엔지니어링 지원
• 대니 포터 – 타운하우스 스튜디오의 엔지니어링 지원
• See Studio – 슬리브 디자인 및 아트 디렉션
• 톰 스탠리 – 타운하우스 스튜디오의 엔지니어링 지원

8. 차트 및 인증

wikitable

8. 1. 주간 차트