단 (단계)

3. 현대적 사용

단(段) 제도는 현대에 들어 다양한 분야에서 활용되고 있다. 원래 무술에서 유래된 이 제도는 실력과 숙련도를 나타내는 지표로 사용되며, 등급에 따라 다른 명칭과 혜택이 주어진다.

단 제도는 에도 시대의 프로 바둑 기사 혼인보 도사쿠에 의해 처음 고안되었다.^[1][2] 이후 가노 지고로가 유도에 단 제도를 도입하여 무술계에 전파하였다.^[4] 1883년, 가노는 그의 제자 사이고 시로와 토미타 츠네지로에게 처음으로 초단을 수여했고, 1886년에는 유단자가 검은 오비를 착용하는 관습을 채택했다.

단 제도는 바둑, 쇼기 외에도 여러 무술, 그리고 무술이 아닌 다른 분야에도 널리 퍼져있다.

3. 1. 바둑

3. 2. 쇼기

3. 3. 무술

3. 3. 1. 일본 무술

많은 무술에서 검은 띠는 모든 ''단'' 등급에 착용된다. 다른 무술에서는 다른 색상이 사용되며, 최고 등급(10''단'')은 때때로 일부 시스템에서 빨간색 띠를 착용한다. 유도에서는 6단에서 8단까지는 빨간색과 흰색 패턴의 띠를 착용할 수 있으며, 9단 이상은 붉은색 띠를 착용할 수 있다. 오키나와 스타일은 5단 이후 등급보다는 다양한 사범 칭호를 나타내기 위해 금색 줄을 사용한다. 금색 줄 하나는 錬士|렌시^일본어를, 두 개는 教士|교시^일본어를, 세 개는 範士|한시^일본어를 나타낼 수 있다.^[12]

많은 스타일에서 ''쇼단''은 해당 스타일의 기본기를 숙달했음을 의미한다. ''산단'' 정도가 되면 학생은 스승의 감독하에 독립적으로 가르치기 시작할 수 있다. 이 레벨의 면허는 指導員|시도인^일본어이며 "조교"로 번역된다. ''고단'' 정도의 등급에서 보유자는 정식 교사 면허를 받을 수 있는데, 이것이 師範|시한^일본어이다. 전통적으로 ''시한'' 칭호를 가진 사람은 이 면허로 자신의 학교를 열 수 있다. 많은 스타일은 또한 ''렌시'', ''교시'', ''한시''의 별도의 교육 또는 "사범" 등급을 가지고 있다.

일반적으로 하위 ''단'' 등급은 무술에 대한 더 큰 지식과 이해, 그리고 신체적 기술을 습득함으로써 달성된다. ''단'' 등급이 높을수록 리더십 능력, 교육 경험, 해당 스타일에 대한 기여가 승진에 더 큰 역할을 한다.

현대의 검도에서는 ''단'' 시스템이 최근 변경되어 8단이 획득 가능한 최고 등급이 되었다.^[13] 유도와 달리, 전일본 검도 연맹, 국제 검도 연맹 및 회원국 내의 모든 ''단'' 승진은 시험을 통해 이루어진다. ''단'' 등급은 기술적 능력에 대해 수여되는 반면, ''렌시'', ''교시'', ''한시''의 더 높은 교육 등급을 수여하는 병행하는 ''쇼고'' 시스템이 있다. ''렌시''와 ''교시''는 필기 시험으로 수여되고 ''한시''는 선거로 수여된다.

3. 3. 2. 중국 무술

중급 단계는 무술을 가르칠 수 있고, 신청한 단계에 따라 5~10년 사이의 무술 코칭 경험을 가진 무술 학생/코치들을 위한 것이다.^[14] 5단부터는 간행물, DVD, 단 위 시험을 치른 학생들의 훈련 등 무술 연구에 대한 과학적 작업 증거가 있어야 한다.^[14] 6단 위는 최고 기술 등급이므로 사범이라는 칭호를 사용할 수 있다.^[14]

고급 단계는 무술에서 뛰어난 명성을 가진 매우 경험이 풍부한 사범에게만 수여된다.^[14] 이 단계를 수여받은 사람은 공식적으로 "대사범"이라는 칭호를 사용할 자격이 주어진다.^[14]

2005년까지 배지에는 단(Dan)이라는 용어가 사용되었지만, 이후 단(Duan)이라는 용어가 채택되었고, 학위 증명서에는 단(Dan)이라는 용어를 사용한 적이 없었다.^[14] 증명서에는 항상 단 위(Duanwei)라는 용어가 사용된다.^[14]

3. 3. 3. 한국 무술

단 급 시스템은 바둑 기사들에게도 사용되며, 오늘날에는 대한택견회에서도 택견 수련자들에게 단을 수여한다.

단을 받은 사람은 유단자(有段者)라고 불리며, 6단 이상의 고단(高段)을 받은 사람은 고단자(高段者)라고 불린다.

일부 한국 학교, 특히 국기원 스타일의 태권도에서는 품(品) 시스템도 사용된다. 15세 미만의 수련자는 단 심사를 볼 수 없기 때문에, 이들을 위해 4개의 품 급 시스템이 존재한다. 15세가 되면, 품 급은 해당 단 급으로 변경될 수 있다.

단의 순위를 매길 때는 한자어 숫자를 사용한다. 일반적인 단의 명칭은 다음과 같다.

등급	한글	한자
1단	일단 (초단이라고도 함)	一段 or 初段
2단	이단	二段
3단	삼단	三段
4단	사단	四段
5단	오단	五段
6단	육단	六段
7단	칠단	七段
8단	팔단	八段
9단	구단	九段
10단	십단	十段

대부분의 한국 무술에서 단은 9단 이상으로 올라가지 않지만, 어떤 단체에서는 10단을 수여하는 경우도 있다.

한국의 특수한 정치적 상황을 고려할 때, 무술계에서의 단 칭호 부여는 중립적인 관점에서 다루어져야 한다.

4. 기타 분야에서의 단 제도

단독 등급 제도는 지역 진흥, 특정 문화 계몽, 관광 유치, 기업의 집객 전략 등 다양한 분야에서 활용된다. 예를 들어 TV 게임이나 카드 게임에도 단위 제도가 도입되기도 한다.

• '''방재''' : 도쿄 소방청 스기나미 소방서 아사가야 출장소는 "아사가야 결삭 도장"을 창설하여 초단~3단의 단위를 인정한다.
• '''경쟁 가루타''' : 초단~8단까지의 단이 있고, 급이 별도로 존재하지만, 여기서 급은 클래스를 의미한다.
• '''메밀국수 만들기''' : 전국 면류 문화 지역간 교류 추진 협의회는 초단~5단의 단위를 인정한다.
• '''TV 게임''' : 격투 게임, 액션 게임, 음악 게임 등에서 단위 인정 행사가 개최된다.
• '''온천''' : 벳푸 팔탕 온천도 등 온천 순례 시 단위를 인정하는 제도가 있다.

4. 1. 방재

4. 2. 경쟁 가루타

4. 3. 메밀국수 만들기

4. 4. TV 게임

4. 5. 온천

5. 단 제도 관련 논쟁 (무술)

무술계에서 단 제도와 관련하여 발생하는 다양한 논쟁점은 다음과 같다.^[15]

• 각 단 등급을 받을 자격 및 그 이유에 대한 의견 불일치^[18]
• 특정 단 등급 승진 기준에 대한 의견 불일치^[18]
• 등급 승진에 족벌주의 적용 여부^[18]
• 등급 승진과 관련된 기타 특혜^[18]
• '명예 단 등급' 수용 여부에 대한 논쟁^{[18] [19]}
• 다른 무술 및 학교 간 단 등급 기준 차이^[18]
• 사용되는 단 등급의 수 (보통 10개지만, 때로는 12개, 15개 등)^[18]
• 하위 단 등급 부여 권한에 대한 질문^[18]
• 어린이와 십 대의 단 등급 승진^[18]

참조

_[1] 서적 Articles on Famous Players Fairbairn & Hall
_[2] 간행물 The Belt Ranking Game https://books.google[...] 2015-04-27
_[3] 간행물 The Puzzling Maze of Ranks and Titles: Shihan, Sensei, Soke, Shodan — What Does It All Mean? https://books.google[...] 2015-04-27
_[4] 웹사이트 Belt colours and ranking systems http://www.e-budokai[...] 2015-04-17
_[5] 웹사이트 Background to Jujutsu's Ranking System http://en.allexperts[...] 2015-04-27
_[6] 웹사이트 Strength: Dan and Kyu http://www.nihonkiin[...] Nihon Kiin 2015-04-17
_[7] 웹사이트 Classificatie van spelers http://gobond.nl/Gen[...] 2015-04-27
_[8] 서적 The Art of Shogi The Shogi Foundation
_[9] 웹사이트 Katō Momoko Shōreikai Ikkyū, Shodan ni Shōdan!language=Japanese http://www.shogi.or.[...] Japan Shogi Association 2015-04-27
_[10] 뉴스 Satomi Kana Joryū Sankan, Shōreikai Sandan ni Josei Hatsu no Kishi e Saishū Kanmon http://www.asahi.com[...] 2015-04-27
_[11] 웹사이트 Nishiyama Tomoka Shōreikaiin, Shōreikai Sanda ni https://www.shogi.or[...] Japan Shogi Association 2017-09-12
_[12] 웹사이트 Rank, Stripes and Titles http://uechi-ryu.com[...] Uechi-ryu Martial Arts 2016-02-01
_[13] 웹사이트 Top-ranked kendo master Shozo Kato aces Japan samurai test https://www.nydailyn[...] 2021-05-21
_[14] 웹사이트 Training Course of Chinese Wushu Duan Wei System for Overseas Practitioners http://www.wushu.com[...] Chinese Wushu Association 2015-04-27
_[15] 간행물 Epigraphy, Buddhist Historiography, and Fighting Monks: The Case of The Shaolin Monastery
_[16] Youtube Martial Arts Politics {{!}} ART OF ONE DOJO https://www.youtube.[...] 2024-10-10
_[17] Youtube Black Belt Dan Levels and Elitism {{!}} ART OF ONE DOJO https://www.youtube.[...] 2024-10-10
_[18] 서적 Martial Arts Politics Explained
_[19] URL https://www.npr.org/[...]
_[20] 문서 新村出編『広辞苑|広辞苑 第六版』
_[21] 서적 前田隆敏著『仕事の段位』
_[22] 문서 詳細は伝位の項目を参照のこと。
_[23] PDF 東京消防庁ウェブサイト「地域特性等を踏まえた防火防災訓練の在り方」 https://www.tfd.metr[...]
_[24] PDF 杉並区ウェブサイト「地域 の絆を固く結びます！「ひなまつり」に「ひもまつり」」 https://www.city.sug[...]
_[25] 웹사이트 消防防災博物館ウェブサイト「結索で結ぶ防災の輪(阿佐ヶ谷結索道場の開設)」 http://www.bousaihak[...]
_[26] 웹사이트 全日本かるた協会ウェブサイト http://www.karuta.or[...]
_[27] 웹사이트 全国麺類文化地域間交流推進協議会（全麺協）ウェブサイト http://www.zenmenkyo[...]
_[28] 웹사이트 例えば、ストリートファイターⅡX道場 段位戦 http://www.game-vers[...]
_[29] 웹사이트 別府八湯温泉道ウェブサイト 段位認定 http://onsendo.beppu[...]
_[30] 서적 Articles on Famous Players Fairbairn & Hall
_[31] 저널 The Belt Ranking Game https://books.google[...] 2015-04-27
_[32] 저널 The Puzzling Maze of Ranks and Titles: Shihan, Sensei, Soke, Shodan — What Does It All Mean? https://books.google[...] 2015-04-27