가라테카

3. 개발

조던 메크너는 예일 대학교 재학 시절, 수업 틈틈이 ''가라테카''를 개발했다. 그는 애플 II로 컴퓨터 프로그래밍을 배우면서 ''아스테로이드'' 클론과 "Deathbounce"라는 수정 버전을 만들었다. ''Deathbounce''를 브로더번드에 제출했으나 거절당했지만, 당시 최고 판매 게임 중 하나였던 ''촙리프터''를 받고 영감을 받아 독창적인 게임을 만들기로 결심했다.

메크너는 영화 연구, 예일대 영화 클럽, 가라테 수업 경험을 바탕으로 가라테를 주제로 한 게임을 개발했다. 그는 일본 우키요에 목판화, 구로사와 아키라 감독의 영화, 초기 디즈니 애니메이션, 무성 영화 등에서 영감을 얻었다. 영화 ''7인의 사무라이''의 화면 전환 기법을 프로그래밍에 활용하여 영화 기법과 게임 요소를 결합했다. 메크너는 이 게임을 "격투 게임"이 아닌 "게임 플레이 메커니즘이 격투인 스토리 기반 게임"으로 생각했다고 회고했다.

4. 등장인물

; 가라테카

: 주인공. "남두재시권(南斗再試拳)" 사용자이다. 악마들에게 붙잡힌 연인 마리코 공주를 구출하기 위해, 단신으로 악마의 저택으로 쳐들어간다.^[11]

; 마리코 공주

: 가라테카의 연인. 악마들에게 붙잡혀 가라테카의 구출을 애타게 기다리는 히로인이다.^[11]

; 악마

: 마리코를 납치한 악의 가라테가. 패밀리 컴퓨터판에서는 "악마 장군"으로 불리며, 그 부하들이 "악마"로 불린다.^[11]

5. 평가

Karateka^영어는 출시 당시 혁신적인 애니메이션, 영화적인 연출, 흥미로운 게임 플레이로 호평을 받았다. 빌보드 잡지 소프트웨어 판매 차트에서 2위로 데뷔했으며,^[13] 2000년까지 50만 장 이상의 판매고를 기록했다.^[16]

여러 게임 잡지에서 긍정적인 평가를 받았는데, 특히 애니메이션, 그래픽, 음향 효과 등이 칭찬받았다. ''하드코어 컴퓨터스트''의 제프 헐버트는 "예술과 기술이 융합하여 플레이하는 것만큼이나 재미있는 게임"이라고 평가했다.^[17] ''컴퓨터 엔터테이너''는 시각 효과, 애니메이션, 음향 효과, 음악, 가라테 동작, 스토리 라인을 칭찬했다.^[18] ''엔터''는 "아름다운 그래픽, 훌륭한 애니메이션, 현실적인 음향 효과"를 칭찬하며 "별 4개짜리 게임"이라고 평가했다.^[20] ''컴퓨트!''는 "애플 아케이드 게임에서 내가 본 최고의 애니메이션"이라고 언급했다. ''드래곤''은 "훌륭한 줄거리, 눈부신 애니메이션, 플레이어가 제어하는 무술 액션"을 갖추고 있다고 평가했다.

하지만, 일부 비평가들은 일본 배경임에도 주인공과 공주가 금발인 점,^[18][19] 점수 시스템이 없는 점,^[20] 2인용 모드가 없는 점^[20] 등을 지적했다. ''컴퓨터 게이밍 월드''의 릭 테버바우는 이 게임이 쿵푸 마스터(1984)에 비해 "척 노리스 영화와 비슷한 분위기"의 가라테가 들어간 어드벤처 게임과 같다고 평가했다.^[21] ''Info''는 단순하고 2차원적인 게임 플레이를 싫어하며 "더 깊이가 필요하다"고 결론지었다.^[22] 프랑스 잡지 ''Jeux & Stratégie''는 33호에서 5점 만점에 4점을 주며 그래픽을 칭찬했다.^[25]

패밀리 컴퓨터판과 게임보이판에 대한 평가는 다음과 같다.

게임보이판의 경우, ''패미통''의 "크로스 리뷰"에서는 22점(40점 만점)을 받았다.^[52][53] 비평가들은 (패밀리 컴퓨터판의) 부드러운 애니메이션이 충실히 재현되었다고 평가했다.^[52] ''패밀리 컴퓨터 매거진''에서는 "움직임은 매우 부드럽고 좋지만, 화면이 단조로운 것도 확실하다"고 평가했다.^[39]

6. 이식 및 리메이크

Karateka^영어는 애플 II 외에도 코모도어 64, 아타리 8비트 컴퓨터, 패밀리 컴퓨터, 게임보이, PC 등 다양한 플랫폼으로 이식되었다. 메크너는 베다 쿡이 제작한 코모도어 64와 아타리 8비트 컴퓨터용 버전을 최고의 이식판으로 꼽았다.

패밀리 컴퓨터판은 1985년 일본에서 출시되었으며, 소프트 프로(Soft Pro)가 이식했다. 이 버전은 음성 합성이 삭제되고, 일부 데모 장면이 생략되었으며, 악당의 디자인이 변경되는 등 몇 가지 차이점이 있다.^[12] 예를 들어, Apple II판에 있던 후지산이 삭제되고 파도 소리 효과음이 추가되었으며, 야외의 토리이가 나무 기둥으로 변경되었다. 또한 악마를 쓰러뜨린 후 전투 상태로 마리코에게 다가가면 앞차기를 맞고 즉사하는 요소도 삭제되었다.

게임보이판은 아시아 지역에서 Master Karateka^영어(마스터 가라테카)라는 제목으로 출시되었으며, 아이템, 방어 시스템, 능력치 분배 시스템 등이 추가되는 등 시스템 변경이 있었다.

2012년에는 원작 개발자 조던 메크너가 리메이크 버전을 출시했다. 이 버전은 Xbox Live Arcade를 통해 Xbox 360용으로, PlayStation Network를 통해 PlayStation 3용으로, 그리고 Windows, iOS, Android 등 다양한 플랫폼으로 출시되었다.^[47] 리메이크 버전은 원작과 달리 배경은 2D, 캐릭터는 3D로 표현되었으며, 스토리는 원작과 동일하지만 주인공을 3가지 타입 중 선택할 수 있고, 적과의 전투는 대전 격투 게임과 같은 시스템으로 변경되었다.^[48]

2023년에는 The Making of Karateka^영어라는 제목으로 게임 개발 과정을 담은 다큐멘터리 형식의 게임이 출시되었다. 여기에는 원작의 다양한 버전과 프로토타입, 개발자 인터뷰 등이 포함되어 있다.

7. 기타

• 애플 II판에서 플로피 디스크를 앞뒤를 바꿔서 기동하면 화면이 상하 반전되어 표시된다.
• 캐릭터의 도트 그림이나 모션은 로토스코프 기법을 사용하여 제작되었다.^[32]
• 애플 II판에서는 표범도 적 캐릭터로 등장할 예정이었지만, 용량 문제로 삭제되었다.
• 마리코의 이름은 미국에서 방영된 텔레비전 드라마 쇼군(1980년)에서 시마다 요코가 연기한 공주의 이름을 인용했다.
• 패미컴판에서는 시작 지점에서 조금이라도 왼쪽으로 움직이려고 하면 낭떠러지로 떨어져 즉시 게임 오버가 된다.^[31]
• 승리 포즈는 2종류이며, 상단 찌르기 일격, 혹은 상단 발차기로 KO했을 경우에는 왼손을 치켜드는 승리 포즈가 된다.

참조

_[1] 잡지 1985 Index http://www.ataricomp[...] 1986-01-00
_[2] 웹사이트 Karateka Release Information for Commodore 64 - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[3] 웹사이트 Atari 400 800 XL XE Karateka http://www.atarimani[...] 2017-01-18
_[4] 웹사이트 Karateka Release Information for NES - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[5] 웹사이트 AtariAge - Region Key Explained http://atariage.com/[...] 2017-01-18
_[6] 웹사이트 Karateka (Atari ST) https://www.mobygame[...] 2022-08-04
_[7] 웹사이트 Karateka Release Information for Amstrad CPC - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[8] 웹사이트 Karateka Release Information for MSX - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[9] 웹사이트 Karateka Release Information for Sinclair ZX81/Spectrum - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[10] 웹사이트 The Making of Karateka redefined the video game remaster in 2023 https://www.digitalt[...] 2024-04-03
_[11] 웹사이트 Today I learned about Karateka's 37-year-old easter egg https://www.theverge[...] 2021-07-05
_[12] 웹사이트 カラテカ｜ファミコン｜レトロゲームへの妄言 http://naige.gg-blog[...] 2017-01-18
_[13] 잡지 Hotware: Software Best Sellers https://archive.org/[...] 1985-09-00
_[14] 서적 The Computer Industry Almanac 1990 https://archive.org/[...] Brady 1990-00-00
_[15] 뉴스 The Commodore Games That Live On And On https://archive.org/[...] 1987-12-00
_[16] 서적 Game Design: Secrets of the Sages, Second Edition https://archive.org/[...] Brady Games 2000-05-18
_[17] 잡지 The Games of 1984: In Review - Part II https://archive.org/[...] 1985-00-00
_[18] 잡지 Critically Speaking..Apple-Compatible http://www.ataricomp[...] 1985-01-00
_[19] 잡지 Critically Speaking..Commdore 64-Compatible http://www.ataricomp[...] 1985-07-00
_[20] 잡지 User Views: New Computer Games https://archive.org/[...] 1985-05-00
_[21] 잡지 Sports Scorecard http://www.cgwmuseum[...] 1986-04-00
_[22] 잡지 C-64/128 Gallery https://archive.org/[...] 1985-12-00
_[23] 잡지 Product reviews http://www.atarimaga[...] 1986-03-00
_[24] 학술지 Complete Games Guide https://retrocdn.net[...] 1989-10-16
_[25] 웹사이트 Jeux & stratégie 33 https://archive.org/[...] 1985-06-00
_[26] 웹사이트 Digital Eclipse is Preserving Classic Games in the Most Entertaining Way Possible https://www.theverge[...] 2023-08-29
_[27] 웹사이트 Don't Panic, The Making Of Karateka Will Arrive On Switch This Month After All https://www.nintendo[...] Nintendolife 2023-08-25
_[28] 웹사이트 Review: The Making of Karateka https://www.destruct[...] Destructoid 2023-08-29
_[29] 웹사이트 The Making of Karateka https://www.metacrit[...]
_[30] 웹사이트 Jordan Mechner launches Karateka remake on digital gaming platforms http://venturebeat.c[...] Venture Beat 2012-11-07
_[31] 서적 死ぬ前にクリアしたい200の無理ゲー ファミコン&スーファミ マイウェイ出版 2018-10-10
_[32] 방송 テクネ・ワークス http://www.nhk.or.jp[...] 2013-03-30
_[33] 웹사이트 Karateka (1985) Atari 8-bit release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs
_[34] 웹사이트 Karateka (1985) Commodore 64 release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs
_[35] 웹사이트 Karateka (1985) DOS release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs
_[36] 웹사이트 Karateka (1985) Atari 7800 release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[37] 웹사이트 Karateka (1985) Atari ST release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[38] 웹사이트 Karateka (1985) PC-98 release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[39] 간행물 5月24日号特別付録 ファミコンディスクカード ゲームボーイ スーパーファミコン オールカタログ 徳間書店 1991-05-24
_[40] 웹사이트 Master Karateka (1989) Game Boy release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[41] 웹사이트 Karateka (1990) Amstrad CPC release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[42] 웹사이트 Karateka (1990) MSX release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[43] 웹사이트 Karateka (1990) ZX Spectrum release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[44] 웹사이트 Karateka (2001) Palm OS release dates https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2018-12-31
_[45] 서적 M.B.MOOK『懐かしファミコンパーフェクトガイド』
_[46] 서적 M.B.MOOK『懐かしゲームボーイパーフェクトガイド』
_[47] Youtube Karateka: Official Trailer (2012) - Extended Director's Cut https://www.youtube.[...]
_[48] 웹사이트 4Gamer.net － 28年の時を経て復活した「Karateka」（カラテカ）が北米向けXbox LIVE Arcadeで配信開始。合わせてローンチトレイラーが公開 https://www.4gamer.n[...] Aetas 2017-01-21
_[49] 웹사이트 Karateka for Atari 7800 (1987) https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2017-12-29
_[50] 웹사이트 Karateka for Commodore 64 (1985) https://www.mobygame[...] Blue Flame Labs 2017-12-29
_[51] 간행물 5月10日号特別付録 ファミコン ロムカセット オールカタログ 徳間書店 1991-05-10
_[52] 간행물 アスキー 1990-01-05
_[53] 웹사이트 マスターカラテカ まとめ ［ゲームボーイ］ https://www.famitsu.[...] KADOKAWA CORPORATION 2017-01-21
_[54] 웹인용 Atari 400 800 XL XE Karateka http://www.atarimani[...] 2017-01-18
_[55] 웹인용 Karateka Release Information for Commodore 64 - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[56] 웹인용 Karateka Release Information for NES - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[57] 웹인용 AtariAge - Region Key Explained http://atariage.com/[...] 2017-01-18
_[58] 웹인용 Karateka Release Information for Amstrad CPC - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[59] 웹인용 Karateka Release Information for MSX - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[60] 웹인용 Karateka Release Information for Sinclair ZX81/Spectrum - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...] 2017-01-18
_[61] 웹인용 Karateka Classic coming to iOS and Android tomorrow http://www.joystiq.c[...] 2013-11-04