동경 이야기
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《동경 이야기》는 은퇴한 노부부가 도쿄에 사는 자녀들을 만나기 위해 여행을 떠나면서 겪는 가족 간의 갈등과 인간의 고독을 그린 1953년 일본 영화이다. 오즈 야스지로 감독의 작품으로, 제2차 세계 대전 이후 일본 사회의 변화와 전통적인 가족 제도의 붕괴를 다루며, 낮은 카메라 앵글과 고정된 카메라, 미니멀리즘적 연출 스타일을 특징으로 한다. 이 영화는 해외에서 호평을 받았으며, 여러 매체에서 역대 최고의 영화 중 하나로 선정되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 오노미치시를 배경으로 한 영화 - 암야행로
시가 나오야의 대표작인 암야행로는 주인공 도키토 겐사쿠가 출생의 비밀과 여성 관계의 고뇌를 극복하며 내면의 평화를 찾아가는 사소설로, 1921년부터 1937년까지 잡지에 연재되었고 영화화되기도 했다. - 오노미치시를 배경으로 한 영화 - 시간을 달리는 소녀 (1983년 영화)
츠츠이 야스타카의 동명 소설을 원작으로 한 1983년 일본 영화 《시간을 달리는 소녀》는 오바야시 노부히코 감독이 연출하고 하라다 토모요가 주연을 맡아, 시간을 되돌아가는 능력을 얻은 10대 소녀의 이야기를 그리며 1980년대 일본 아이돌 영화의 새로운 장을 열었다는 평가를 받았다. - 1967년 드라마 - 코메트상
코메트상은 1960년대와 1970년대에 두 개의 실사 텔레비전 드라마 시리즈로 제작되었고, 1967년과 1978년에 각각 다른 배우가 코메트 역을 맡아 방영되었으며, 2001년에는 애니메이션으로도 제작되었다. - 1967년 드라마 - 세 자매 (1967년 드라마)
1967년 NHK에서 방영된 드라마 세 자매는 휴일 저녁 시간대에 방송되었으며, 현재 일부 회차와 총집편 일부만이 보존되어 DVD로 발매되었다. - 아타미시를 배경으로 한 영화 - 짱구는 못말려 극장판: 태풍을 부르는 영광의 불고기 로드
2003년에 개봉한 짱구는 못말려 극장판 열한 번째 작품인 태풍을 부르는 영광의 불고기 로드는, 최고급 불고기 파티를 기대하던 노하라 일가가 '스위트 보이즈'의 음모로 흉악범 누명을 쓰고 아타미로 향하며 벌어지는 코미디 액션 어드벤처 이야기이다. - 아타미시를 배경으로 한 영화 - 피스 오브 케이크
조지 아사쿠라의 만화 《피스 오브 케이크》는 여성 만화 잡지에 연재된 후 동명의 영화와 연극으로 제작되었으며, 각색을 통해 만화의 설정을 바탕으로 다른 스토리와 등장인물을 보여준다.
| 동경 이야기 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 로마자 표기 | Tōkyō Monogatari |
| 감독 | 오즈 야스지로 |
| 제작 | 야마모토 다케시 |
| 각본 | 노다 고고 오즈 야스지로 |
| 출연 | 류 치슈 하라 세츠코 히가시야마 치에코 가가와 교코 스기무라 하루코 야마무라 소 미야케 구니코 시로 오사카 도노 에이지로 나카무라 노부오 히사오 도아케 아베 토루 |
| 음악 | 사이토 다카노부 |
| 촬영 | 아쓰타 유하루 |
| 편집 | 하마무라 요시야스 |
| 제작사 | 쇼치쿠 오후나 촬영소 |
| 배급사 | 쇼치쿠 |
| 개봉일 | 1953년 11월 3일 (일본) 2004년 5월 28일 (대한민국) |
| 상영 시간 | 136분 |
| 제작 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어, 영어 |
| 흥행 수입 | (일본 임대료) 유럽 177,456장 판매 |
2. 줄거리
은퇴한 노부부 슈키치(카사 치슈)와 토미(히가시야마 치에코)는 일본 서부 오노미치에서 교사로 일하는 막내딸 쿄코(카가와 쿄코)와 함께 살고 있다. 이들은 도쿄에 살고 있는 자식들을 만나기 위해 먼 길을 떠난다.
도쿄에서 의사로 일하는 큰아들 코이치(야마무라 사토시)와 미용실을 운영하는 큰딸 시게(스기무라 하루코)는 바쁜 일상 때문에 부모님을 제대로 챙기지 못한다. 전쟁 중 사망한 둘째 아들의 아내 노리코(하라 세츠코)만이 시부모님을 정성껏 모시며 도쿄 관광을 시켜드린다.
코이치와 시게는 부모님을 아타미 온천에 보내지만, 노부부는 시끄러운 분위기에 적응하지 못하고 일찍 돌아온다. 이후 토미는 노리코의 집에서 함께 지내며 재혼을 권유하고, 슈키치는 오랜 친구들과 술을 마시며 회포를 푼다.
오사카에 들러 막내아들 케이조(오사카 시로)를 만난 후, 노부부는 오노미치로 돌아가는 길에 토미가 갑작스럽게 쓰러진다. 가족들이 급히 오노미치로 달려오지만, 토미는 결국 세상을 떠난다.
장례식 후, 코이치와 시게, 케이조는 서둘러 도쿄로 돌아가고, 노리코만이 남아 쿄코와 함께 슬픔을 나눈다. 쿄코는 형제들의 이기심을 비난하지만, 노리코는 각자의 삶이 있다며 이해하려 노력한다.
쿄코가 학교로 간 후, 노리코는 시아버지 슈키치에게 도쿄로 돌아가야 한다고 말한다. 슈키치는 노리코의 따뜻한 마음에 감사하며, 그녀에게 재혼하여 행복하게 살라고 격려한다. 노리코는 시어머니의 유품인 시계를 받고 눈물을 흘리며,[43] 슈키치는 홀로 남겨진 고독을 감내한다.
3. 등장인물
; 히라야마 슈키치
: 배역 - 카사 츠슈
: 오노미치에서 아내와 차녀와 함께 살고 있다.
; 토미
: 배역 - 히가시야마 치에코(배우좌)
: 슈키치의 아내.
; 키코
: 배역 - 하라 세츠코
: 전사한 차남의 아내. 비즈니스 걸(OL (여성 직원)의 옛 호칭.)로 일하며 아파트에서 살고 있다.
; 카네코 시게
: 배역 - 스기무라 하루코 (문학좌)
: 슈키치의 장녀. 미용원을 운영한다.
; 히라야마 코이치
: 배역 - 야마무라 사토시
: 슈키치의 장남. 내과·소아과 의원을 운영한다.
; 후미코
: 배역 - 미야케 쿠니코
: 코이치의 아내.
; 쿄코
: 배역 - 카가와 쿄코
: 슈키치의 차녀. 초등학교의 교원.
; 누마타 삼페이
: 배역 - 히가시노 에이지로 (배우좌)
: 슈키치의 옛 친구.
; 카네코 쿠조
: 배역 - 나카무라 신로 (문학좌)
: 시게의 남편.
; 히라야마 케이조
: 배역 - 오사카 시로
: 슈키치의 삼남. 국철에 근무하고 있다.
; 핫토리 오사무
: 배역 - 토주 쿠카오
: 슈키치의 옛 친구.
; 요네
: 배역 - 나가오카 테루코 (문학좌)
: 핫토리의 아내.
; 오뎅 가게 여주인
: 배역 - 사쿠라 무츠코
; 옆집 부인
: 배역 - 타카하시 토요코
: 슈키치 집의 이웃.
; 철도 직원
: 배역 - 아베 토루
: 케이조의 동료.
; 아파트 여자
: 배역 - 미타니 사치코
: 키코의 옆방에 살고 있다.
; 히라야마 미노루
: 배역 - 무라세 센(극단 치도리)
: 코이치의 장남.
; 이사무
: 배역 - 모리 미츠히로(극단 와카쿠사)
: 코이치의 차남.
; 미용원 조수
: 배역 - 아난 준코
; 미용원 손님
: 배역 - 미즈키 료코, 토가와 미코
; 하숙 청년
: 배역 - 이토카와 카즈히로
; 환자 집 남자
: 배역 - 토야마 후미오
; 순사
: 배역 - 모로즈미 케이지로
; 회사의 과장
: 배역 - 니이지마 츠토무
; 사무원
: 배역 - 스즈키 쇼조
; 여관의 여자 종업원
: 배역 - 타시로 요시코, 치치부 하루코
; 엔카 가수
: 배역 - 미키 류
; 오노미치의 의사
: 배역 - 나가오 토시노스케
3. 1. 히라야마 가족
히라야마 가족은 남편 슈키치(류 치슈)와 아내 토미(히가시야마 치에코)를 중심으로 구성된다. 슈키치는 오노미치에서 아내 토미, 막내딸 쿄코(카가와 쿄코)와 함께 살고 있다. 쿄코는 오노미치에서 초등학교 교원으로 일하고 있다.
장남 고이치(야마무라 소)는 도쿄에서 작은 병원을 운영하는 의사이며, 그의 아내는 후미코(미야케 쿠니코)이다. 장녀 시게(스기무라 하루코)는 도쿄에서 미용실을 운영하며, 남편은 쿠라조(나카무라 노부오)이다. 차남 쇼지는 태평양 전쟁 중 실종되어 사망한 것으로 추정되며, 그의 아내 노리코(하라 세츠코)는 전쟁 미망인으로 도쿄에서 직장 생활을 하며 홀로 살고 있다. 막내아들 케이조(오사카 시로)는 오사카에서 철도 관련 일을 하고 있다.
| 히라야마 슈키치 | 히라야마 토미 （아내） | |||
| 히라야마 코이치 （장남） | 카네코 시게 （장녀） | 히라야마 쇼지 （차남） 전사 | 히라야마 케이조 （삼남） | 히라야마 쿄코 （차녀） |
| 히라야마 후미코 （며느리） | 카네코 쿠조 （사위） | 히라야마 노리코 （며느리） 미망인 | ||
| 히라야마 마코토 （손자） | 히라야마 이사무 （손자） |
괄호 안은 슈키치와의 혈연 관계이다.
3. 2. 기타 등장인물
누마타 산페이(Numata Sanpei/沼田 三平일본어)는 토노 에이지로가 연기했으며, 슈키치의 오노미치 시절 친구이다. 핫토리 오사무(Hattori Osamu/服部 修일본어)는 토아케 히사오가 연기했으며, 슈키치의 오노미치 시절 친구이다. 핫토리 요네(Hattori Yone/服部 よね일본어)는 나가오카 테루코가 연기했으며, 핫토리의 아내이다.4. 제작
《동경 이야기》는 레오 매캐리 감독의 1937년 미국 영화 《내일을 위한 길》에서 영감을 받아, 이를 일본적 맥락과 오즈의 스타일에 맞춰 각색했다. 오즈의 오랜 협력자인 노다는 이 영화를 보지 못한 오즈에게 이 영화의 줄거리를 처음 제안했다. 노다는 이 영화가 일본에서 처음 개봉했을 때를 기억했다.[1] 두 영화 모두 노부부, 가족과의 문제[1] 및 자녀를 방문하기 위한 여행을 묘사한다.[1] 차이점으로는, 이전 영화는 대공황 시대의 미국을 배경으로 하고 부부의 문제가 경제적인 반면, 《동경 이야기》는 전후 일본을 배경으로 하고, 문제들이 문화적이고 감정적이다.[1] 영화는 다르게 끝난다.[1] 데이비드 보드웰은 오즈가 원작 영화를 각색하는 대신 "재구성"했다고 썼다.[1]
각본은 오즈와 노다가 가나가와현지자키에 있는 료칸 'Chigasakikan' (지가사키칸)에서 103일 동안 개발했다.[1] 오즈, 노다, 촬영 감독 아쓰타 유하루는 촬영 시작 전 도쿄와 오노미치에서 한 달 동안 로케이션을 섭외했다. 촬영과 편집은 1953년 7월부터 10월까지 진행되었다. 촬영 장소는 도쿄 (아다치구, 주오구, 다이토구, 지요다구), 오노미치, 아타미, 오사카였다. 주요 출연진 중 류, 하라, 카가와만이 오노미치 로케이션에 참여했다. 도쿄역 대합실과 객차를 제외한 모든 실내 장면은 가나가와현가마쿠라에 있는 쇼치쿠 오후나 스튜디오에서 촬영되었다. 오즈는 수년 동안 함께 작업해 온 같은 영화 스태프와 배우들을 사용했다.[1] 배우 류 치슈는 오즈가 각본 초고를 완성할 때 항상 가장 행복해했으며, 최종 초고에는 변경 사항이 전혀 없었다고 말했다.[1]
|thumb|촬영 중인 오즈(맨 오른쪽).]]
- 미술: 하마다 타츠오
- 미술: 타카하시 이츠오
- 의상: 사이토 타이조
4. 1. 각본
오즈 야스지로는 오랜 파트너인 노다 코고와 함께 1953년 2월부터 가나가와현 지가사키에 있는 료칸 '지가사키칸'에서 《동경 이야기》의 구상을 시작했다.[44][45] 1953년 4월 8일부터 각본 집필을 시작하여 5월 28일에 탈고했다.[44][45] 이 영화는 레오 매캐리 감독의 1937년 미국 영화 《내일을 위한 길》에서 영감을 받아, 이를 일본적 맥락에 맞게 각색한 것이다.[34][46] 노다는 이 영화가 일본에서 처음 개봉했을 때를 기억했다.[1]두 영화는 모두 노부부와 가족과의 문제, 자녀를 방문하기 위한 여행을 묘사한다.[1] 하지만 《내일을 위한 길》은 대공황 시대의 미국을 배경으로 부부의 문제가 경제적인 반면, 《동경 이야기》는 전후 일본을 배경으로 하고, 문제들이 문화적이고 감정적이라는 차이점이 있다.[1] 또한 영화의 결말도 다르다.[1] 데이비드 보드웰은 오즈가 원작 영화를 각색하는 대신 "재구성"했다고 썼다.[1]
1953년 2월 4일, 대략적인 내용의 흐름이 결정되었다.[45] 2월 18일부터 20일에는 주요 배역의 직업 등, 설정이 결정되었다.[45] 노부부가 싼 여관에서 잠을 못 이루는 장면 등, 아타미 장면은 당초 도쿄 히비야 공원에서 촬영할 예정이었으나,[45] 3월 2일 밤에 아타미로 변경되었다.[45] 3월 12일, 히로시마현 오노미치에서 시작하여 오사카를 생략하는 것으로 결정되었다. 원래는 셋째 아들이 일하는 오사카 파트도 예정되어 있었으나, 후반의 짧은 장면으로 변경되었다.[45]
오즈, 노다, 촬영 감독 아쓰타 유하루는 촬영 시작 전 도쿄와 오노미치에서 한 달 동안 로케이션을 섭외했다. 촬영과 편집은 1953년 7월부터 10월까지 진행되었다. 촬영 장소는 도쿄 (아다치구, 주오구, 다이토구, 지요다구), 오노미치, 아타미, 오사카였다. 주요 출연진 중 류, 하라, 카가와만이 오노미치 로케이션에 참여했다. 도쿄역 대합실과 객차를 제외한 모든 실내 장면은 가나가와현가마쿠라에 있는 쇼치쿠 오후나 스튜디오에서 촬영되었다. 오즈는 수년 동안 함께 작업해 온 같은 영화 스태프와 배우들을 사용했다.[1] 배우 류 치슈는 오즈가 각본 초고를 완성할 때 항상 가장 행복해했으며, 최종 초고에는 변경 사항이 전혀 없었다고 말했다.[1]
4. 2. 촬영
《동경 이야기》의 촬영과 편집은 1953년 7월부터 10월까지 진행되었다.[1] 주요 촬영지는 도쿄(아다치구, 주오구, 다이토구, 지요다구), 오노미치, 아타미, 오사카였다.[1] 도쿄역 대합실과 객차를 제외한 모든 실내 장면은 가나가와현 가마쿠라에 있는 쇼치쿠 오후나 스튜디오에서 촬영되었다.[1]
오즈 야스지로는 수년 동안 함께 작업해 온 동일한 영화 스태프와 배우들을 기용했다.[1] 배우 류 치슈는 오즈가 각본 초고를 완성했을 때 가장 행복해했으며, 최종 각본에는 변경 사항이 전혀 없었다고 회고했다.[1]
1953년 7월 25일, 쇼치쿠 오후나 촬영소에서 세트 촬영이 시작되었다.[45] 도쿄역 대기실을 제외한 실내 장면은 모두 오후나 세트에서 촬영되었다.[45]
히로시마현 오노미치시에서는 1953년 8월 12일부터 8월 19일까지 로케 촬영이 진행되었다.[49][50] 오프닝 풍경, 쿄코의 출근 장면, 히라야마 슈키치 집, 토미의 장례 장면 등이 촬영되었다.
도쿄도 아다치구에서는 도쿄의 오프닝 풍경, 카네코 시게의 미용실, 아라카와 제방 장면 등이 촬영되었다.
도쿄도 주오구에서는 하토 버스를 이용한 장면과 키코가 사는 공영 주택 장면이 촬영되었다.
시즈오카현 아타미시에서는 아타미 온천 장면이 촬영되었다.[51][60][61]
도쿄도 다이토구에서는 우에노 공원[58], 고가교 옆 술집, 키코가 사는 공영 주택 장면이 촬영되었다.
도쿄도 치요다구에서는 도쿄역 장면이 촬영되었다.
오사카시 주오구에서는 오사카 성 장면이 촬영되었다.
주인공의 고향으로 오노미치가 선택된 이유는 도쿄와의 거리가 작품 내용에 적합했기 때문이다.[52] 당시 오노미치-도쿄 간 이동 시간은 약 15시간으로, 상경과 귀향이 쉽지 않은 거리였다. 또한, 오즈 야스지로는 세토 내해에 면한 산요도의 소도시를 배경으로 하고 싶어 했고, 시가 나오야의 소설 암야행로의 무대였던 오노미치가 선택되었다.[52]
1953년 6월 24일부터 7월 1일까지 오노미치에서 로케이션 헌팅이 진행되었다.[45] 오즈는 자동차를 사용하지 않고 언덕이 많은 오노미치를 걸어 다니며 조도지, 후쿠젠지 등 촬영 장소를 선정했다.[45]
오노미치 로케에는 류 치슈, 하라 세츠코, 카가와 쿄코만이 참여했지만,[56][73] 촬영 현장에는 많은 구경꾼이 몰려들었다.[50][65] 하라 세츠코가 도착하는 시간에는 오노미치역 입장권이 3,000장이나 팔렸고,[52][69] 조도지 로케에는 2,000명의 구경꾼이 몰렸다.[69]
본 작품은 필름 투어리즘의 선구적인 작품으로 평가받는다.[74]
오즈는 오노미치 수도를 오가는 퐁퐁 배 소리를 마음에 들어 해 극 중에서도 효과적으로 사용했다.
본 작품은 해외에서 높은 평가를 받아, 현재도 많은 외국인이 조도지를 방문한다.[66]
4. 3. 연출 스타일
오즈 야스지로는 낮은 카메라 위치와 고정된 카메라를 선호하는 독특한 연출 스타일("오즈 스타일")을 사용했다.[3] 카메라 높이는 전통적인 일본식 다다미에 앉아 있는 것을 연상시킨다. 그는 미니멀리즘을 추구했으며, 마스터 샷을 거의 촬영하지 않고 영화 제작 및 화면 방향의 180도 규칙을 깨는 경우가 종종 있었다.영화의 템포는 느린 편이며, 멜로드라마적인 요소를 최대한 절제하고 담담하게 이야기를 전개한다. 오즈는 이 영화를 "멜로드라마에 가장 강하게 기울어진" 작품이라고 불렀다. 주요 사건을 카메라 밖에서 처리하여 관객이 등장인물의 대화를 통해서만 내용을 짐작하게 하는 방식을 사용했다. 예를 들어, 동경으로 오고 가는 기차 여행은 묘사되지 않으며, 토미의 발병 장면 또한 화면 밖에서 시작된다.
데이비드 데서는 영화의 스타일과 "축소된 플롯"을 선불교와 현대 사회의 표면적 가치와 물질주의에 대한 매료됨에 비교했다. 많은 전환 장면은 굴뚝이나 풍경과 같은 비인간적 피사체의 정물화이다.
4. 4. 음악
영화에는 초등학교 창가(唱歌)가 효과적으로 사용되었다.[47][48] 특히, 막내딸 쿄코(카가와 쿄코)가 학교에서 아이들을 가르치는 장면과 노리코(하라 세츠코)가 도쿄로 돌아가는 기차를 배웅하는 장면에 나오는 '요시마루 잇쇼' 작사, '포스터' 작곡의 창가 '저녁 종(夕焼小焼)'은 영화의 정서와 잘 어울린다는 평가를 받는다. 각본에는 "초등학교 교사/창가가 들려온다."라고만 되어 있었지만 음악 담당 사이토 타카요시가 '저녁 종'을 선택했다. 영화 공개 당시에는 음악 교과서에도 실려 있었다. 오즈는 미에현에서 대용 교원을 했던 경험이 있으며 창가와 민요를 좋아했다.5. 주제
《동경 이야기》는 제2차 세계 대전 이후 일본 사회의 변화와 그 속에서 전통적인 가족 제도의 붕괴, 서구화를 다룬다.[2] 자식들이 부모와 멀어지는 과정을 통해 인간의 고독과 삶의 무상함을 보여준다.[2] 특히, 1948년 민법 개정으로 인한 사회 변화와 그 영향에 주목한다.[2]
오즈 야스지로 감독은 이 영화를 "멜로드라마에 가장 강하게 기울어진" 작품이라고 불렀다.[2] 그는 서사적인 이야기 전개에서 핵심 장면을 카메라 밖에서 처리하여 등장인물의 대화를 통해서만 내용을 알 수 있게 하는 방식을 사용했다. 예를 들어, 동경으로 오고 가는 기차 여행, 슈키치와 토미가 아들 케이조를 방문하는 장면, 토미의 질병은 화면 밖에서 시작된다.[3]
오즈는 고정된 카메라를 선호하고 미니멀리즘을 신뢰했다.[3] 낮은 카메라 위치는 다다미에 앉아 있는 것을 연상시킨다.[3] 마스터 샷을 거의 촬영하지 않았으며, 180도 규칙을 깨는 장면도 있다.[3]
데이비드 데서는 영화의 스타일과 "축소된 플롯"을 선불교와 현대 사회의 표면적 가치, 물질주의에 대한 매료됨에 비교했다.[2] 많은 전환 장면은 굴뚝이나 풍경과 같은 비인간적 피사체의 정물화이다.[2]
이 영화는 서민극으로, 평범한 사람들의 일상을 통해 보편적인 인간의 삶과 죽음에 대한 깊이 있는 성찰을 제공한다.[2]
6. 평가
《동경 이야기》는 1953년 11월 3일 일본에서 개봉하여, 마이니치 영화 콩쿠르에서 스기무라 하루코가 여우조연상을 수상했다.[4] 배급 수입은 1억 3165만 엔으로, 1953년도 일본 영화 배급 수입 랭킹 8위를 기록했다.[31] 1957년 런던의 국립 영화 극장에서 처음 상영되었고,[34] 이듬해 제1회 서덜랜드 트로피를 수상하며 해외에서 오즈 작품의 평가가 높아지는 계기가 되었다.[5] 1972년 뉴요커 극장에서 상영된 후에는 미국의 평론가들에게도 찬사를 받았다.[34]
이 영화는 동서양 모두에서 오즈의 가장 잘 알려진 작품으로 평가받는다.[34] 구로사와 아키라의 《라쇼몽》이 1951년 베네치아 영화제에서 성공을 거둔 후 일본 영화가 국제적인 배급을 시작했지만, 일본 영화 수출업자들은 오즈의 작품이 "너무 일본적"이라고 여겼다.[34] 그러나 1960년대에 이르러 오즈의 영화는 뉴욕시의 영화제, 박물관, 극장에서 상영되기 시작했다.[34]
린제이 앤더슨은 "이 영화는 관계에 관한 영화이며, 시간에 관한 영화"라고 평했다.[34] ''뉴스위크''의 찰스 미체러는 "마치 물에 떨어뜨리면 붓꽃처럼 부풀어 아름다움으로 용기를 가득 채우는 일본 종이 꽃과 같다"고 묘사했다.[34] 스탠리 카우프만은 1972년 최고의 영화 10편 목록에 이 영화를 올렸다.[34]
''동경 이야기''는 멜로드라마를 피하면서도 훌륭한 정서적 효과를 거둔 작품으로 평가받는다. 로저 이버트는 이 영화를 위대한 영화 시리즈에 포함시켰고,[3] 폴 슈레이더는 자신의 영화 목록의 "골드" 섹션에 이 영화를 포함시켰다.[13] 마틴 스코세지는 "젊은 영화 제작자를 위한 39편의 필수 외국 영화" 목록에 이 영화를 포함시켰다.[14]
아서 놀레티 주니어는 오즈가 미국 영화인 매캐리의 1937년작 ''내일은 없다''를 '재구성'했다고 평가하며, 두 영화의 유사성을 언급했다.[34] 로저 이버트는 이 작품이 "감상적인 유발 요소와 억지 감정이 없으며, 덜 훌륭한 영화가 활용했을 순간들을 외면한다. 그것은 우리의 감정을 강요하려 하지 않고, 이해를 공유하려 한다"고 썼다.[3] ''더 빌리지 보이스''에서 에릭 하인스는 "시간 자체가 [오즈]의 가장 강력한 무기"라고 주장했다.[16] 데이비드 톰슨은 영화사에서 ''동경 이야기''보다 더 감동적인 가족 드라마가 있는지 질문했다.[17]
''동경 이야기''는 여러 매체와 단체의 '최고의 영화' 목록에 꾸준히 이름을 올리고 있다. 키네마 준보는 1953년, 1979년, 1989년, 1995년, 1999년, 2009년에 걸처 여러 순위에서 상위권에 이 영화를 선정했다.[81][20] 특히 2009년에는 '역대 최고의 일본 영화' 1위로 선정되었다.[20] 영국 영화 협회의 영화 잡지 《사이트 앤 사운드》는 1962년부터 2022년까지의 평론가 및 감독 투표에서 꾸준히 상위권에 이 영화를 선정했으며, 특히 2012년 감독 투표에서는 1위를 차지했다.[22][23][24][25][26] BBC는 1995년에 발표한 "21세기에 남기고 싶은 영화 100편"과[34] 2018년에 발표한 "역대 최고의 외국어 영화 베스트 100"에서 3위로 선정했다.[27] 그 외 카이에 뒤 시네마, 엠파이어, 토론토 국제 영화제 등 다양한 매체에서도 높은 순위에 올랐다.[19][21][82]
| 연도 | 매체·단체 | 부문 | 순위 |
|---|---|---|---|
| 1953년 | 키네마 준보 | 키네마 준보 베스트 텐 | |
| 1979년 | 일본 영화사상 베스트 텐 | ||
| 1989년 | 일본 영화사상 베스트 텐 | ||
| 1995년 | 일본 영화 올 타임 베스트 텐 | ||
| 세계 영화 올 타임 베스트 텐 | |||
| 1999년 | 올 타임 베스트 100 일본 영화편[81] | ||
| 2009년 | 올 타임 베스트 영화 유산 200 일본 영화편 | ||
| 1962년 | 영국 영화 협회 『Sight&Sound』지 | 평론가가 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | |
| 1982년 | 평론가가 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | ||
| 1992년 | 평론가가 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | ||
| 영화 감독이 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | |||
| 2002년 | 평론가가 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | ||
| 영화 감독이 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | |||
| 2012년 | 평론가가 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | ||
| 영화 감독이 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | |||
| 2022년 | 평론가가 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | ||
| 영화 감독이 뽑은 역대 최고의 영화 베스트 텐 | |||
| 1989년 | 분게이슌주 | 대 앙케이트에 의한 일본 영화 베스트 150 | |
| 2000년 | 빌리지 보이스 | 20세기의 영화 리스트 | |
| 2008년 | 카이에 뒤 시네마 | 역대 최고의 영화 100편 | |
| 엠파이어 | 역대 최고의 영화 랭킹 500 | ||
| 2010년 | 엠파이어 | 역대 최고의 외국어 영화 100편 | |
| 토론토 국제 영화제 | 에센셜 100 | ||
| 2018년 | BBC | 역대 최고의 외국어 영화 베스트 100[82] |
7. 한국 사회에 미치는 영향
《동경 이야기》는 급격한 경제 성장과 사회 변화를 겪은 한국 사회에 시사하는 바가 크다. 핵가족화, 개인주의 심화, 노인 문제 등 한국 사회가 직면한 문제들을 성찰하게 한다. 영화 속 노부부의 모습은 고령화 사회로 접어든 한국 사회의 노인 문제를, 자식들과의 관계는 세대 갈등 문제를 떠올리게 한다.
8. 리메이크
《동경 이야기》는 여러 차례 리메이크되었다. 독일 영화 감독 도리스 되리는 2008년 영화 체리 블라썸을 제작하면서, 비슷한 줄거리를 가진 영화인 《동경 이야기》에서 영감을 얻었다.[28] 2013년 야마다 요지는 이 영화를 《도쿄 가족》으로 리메이크했다.[29]
1967년에는 후지 TV "시오노기 TV 극장"에서 전후편 구성으로 방송되었는데, 영화판에서 토미 역을 연기한 히가시야마 치에코가 같은 역을, 케이조 역을 연기한 오사카 시로가 장남 코이치 역을 맡았다. 1971년에는 NHK에서 '바다가 보이는 집'이라는 제목으로 방송되었으며, 카사 지슈가 주연을 맡았다. 1982년에는 NHK "은하 TV 소설"에서 '신 도쿄 이야기'라는 제목으로 방송되었고, 오토모 류타로, 나가오카 테루코 등이 출연했다. 1989년에는 TBS "토요 드라마 스페셜"에서 '신・도쿄 이야기'라는 제목으로 방송되었으며, 오오타키 히데지, 단아미야 츠코 등이 출연했다.
2002년에는 후지 TV 계열 "FNS 27시간 TV 모두의 노래〜그 멋진 일본을 다시 한번〜"의 프로그램 내에서 리메이크되었으며, 설정을 현대에 맞춰서 바꾸었다. 우츠이 켄, 야치구사 카오루 등이 출연했으며, 2014년에는 우츠이를 추모하는 기획으로 재방송되었다.
무대에서는 미쓰코시 극장과 미나미자에서 야마다 요지의 각본・연출로 극단 신파가 공연했다. 무대화에 맞춰 장소 설정을 장남의 집에 한정했으며, 미즈타니 야에코, 야스이 쇼지 등이 출연했다. 2020년에는 재연이 예정되었지만, 코로나바이러스의 감염 확산으로 인해 모든 공연이 중지되었다.[83]
참조
[1]
웹사이트
Tokyo Story
http://www.tcm.com/t[...]
TCM
2011-05-30
[2]
간행물
Re-release, Tokyo Monogatari (Tokyo Story)
1994-02-00
[3]
웹사이트
Tokyo Story Movie Review & Film Summary (1953)
http://www.rogereber[...]
2003-11-09
[4]
웹사이트
第9回
http://mainichi.jp/e[...]
THE MAINICHI NEWSPAPERS
[5]
웹사이트
Sutherland Trophy
http://www.lff.org.u[...]
[6]
간행물
キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011
2012-00-00
[7]
웹사이트
Tôkyô Monogatari (1978)
http://www.jpbox-off[...]
[8]
웹사이트
Tokyo monogatari
https://lumiere.obs.[...]
[9]
웹사이트
Tokyo Story (Tôkyô monogatari)
http://www.rottentom[...]
1953-11-03
[10]
웹사이트
Best Movies of All Time
https://www.metacrit[...]
[11]
간행물
Yasujiro Ozu: Tokyo Story
https://www.theguard[...]
2000-05-04
[12]
서적
A Century of Film
IB Tauris
[13]
웹사이트
Paul Schrader's Film Canon, Film Comment – September/October 2006
https://web.archive.[...]
2006-11-14
[14]
웹사이트
Martin Scorsese Creates a List of 39 Essential Foreign Films for a Young Filmmaker
http://www.opencultu[...]
Open Culture
2014-10-15
[15]
뉴스
Tokyo Story
https://www.timeout.[...]
2009-12-24
[16]
뉴스
Family Ties, Unbound, in Tokyo Story
https://www.villagev[...]
2010-11-24
[17]
뉴스
Tokyo Story: No 4 best arthouse film of all time
https://www.theguard[...]
2010-10-20
[18]
웹사이트
Take One: The First Annual Village Voice Film Critics' Poll
http://www.villagevo[...]
[19]
웹사이트
Cahiers du cinéma's 100 Greatest Films
http://www.filmdetai[...]
2008-11-23
[20]
웹사이트
Greatest Japanese films by magazine Kinema Junpo (2009 version)
https://archive.toda[...]
[21]
웹사이트
Entertainment Weekly's 100 Greatest Movies of All Time
http://www.filmsite.[...]
Filmsite.org
[22]
웹사이트
The 2012 Sight & Sound Directors' Top Ten
https://web.archive.[...]
British Film Institute
2012-08-02
[23]
웹사이트
Top Ten Poll 1992 – Directors' and Critics' Poll
http://www.bfi.org.u[...]
British Film Institute
[24]
웹사이트
Sight & Sound Top Ten Poll 2002 – The rest of the directors' list
http://www.bfi.org.u[...]
British Film Institute
[25]
웹사이트
The Top 50 Greatest Films of All Time
https://web.archive.[...]
British Film Institute
2012-08-01
[26]
웹사이트
Tokyo Story (1953)
https://www.bfi.org.[...]
[27]
웹사이트
The 100 Greatest Foreign Language Films
https://www.bbc.com/[...]
2018-10-29
[28]
웹사이트
Kirschblüten – Hanami, Filmdatenblatt berlinale 2008
http://www.berlinale[...]
[29]
뉴스
世界３５８監督が選んだベスト１映画は小津安二郎「東京物語」…没後５０年、こだわった「家族」と「戦争」
http://www.sankei.co[...]
Sankei News
2013-11-16
[30]
웹사이트
Tokyo Story: Dual Format Edition
https://web.archive.[...]
[31]
서적
キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011
キネマ旬報社
[32]
웹사이트
紀子 小津安二郎の戦後
https://books.bunshu[...]
文藝春秋社
[33]
웹사이트
シネマチャート 子供たちを訪ねて20年ぶりに上京した老夫婦、優しい心遣いを見せたのは一人だけ…小津安二郎の代表作「東京物語」を採点！
https://bunshun.jp/a[...]
文藝春秋社
2024-01-01
[34]
웹사이트
小津安二郎監督の代表作をデジタル・リマスターで！ 【坂本朋彦のシネフィル・コラム】
https://www6.nhk.or.[...]
日本放送協会
2017-09-22
[35]
뉴스
小津安二郎の世界 日本巨匠目録 尾道舞台のきっかけは志賀直哉の小説が影響 ロケ地にファン殺到、3千枚売れた尾道駅の切符 「東京物語」（1953年）
https://www.zakzak.c[...]
産業経済新聞社
2023-11-16
[36]
뉴스
私的映画論 小津安二郎の『東京物語』はイメージよりもエグイ......でもやっぱり窮屈
https://www.newsweek[...]
CCCメディアハウス
2020-11-12
[37]
웹사이트
原節子、「東京物語」で“遠慮がちな嫁”が毅然として発する「いいえ」の輝き
https://www.asagei.c[...]
[38]
서적
日本映画史110年
集英社
2014-08-12
[39]
웹사이트
東京物語 デジタル修復版
https://www.eigeki.c[...]
松竹ブロードキャスティング
null
[40]
영화
TOKYO STORY
null
[41]
웹사이트
Directors' 10 Greatest Films of All Time
https://www.bfi.org.[...]
BFI
2012-08-02
[42]
웹사이트
Directors’ 100 Greatest Films of All Time
https://www.bfi.org.[...]
BFI
null
[43]
서적
原節子、号泣す
集英社
2014-06-17
[44]
서적
小津安二郎全集 下
新書館
2003-03-25
[45]
뉴스
「東京物語」中は「雑談と酒」 小津安二郎支えた脚本家
https://www.asahi.co[...]
朝日新聞社
2021-03-21
[46]
서적
映画で日本を考える
中日映画社
2015-06-12
[47]
웹사이트
【小津4K】アンコール上映『東京物語』香川京子さん舞台挨拶レポート
https://www.cinemacl[...]
松竹
2018-11-05
[48]
서적
American Stranger: Modernisms, Hollywood, and the Cinema of Nicholas Ray
SUNY Press
2017
[49]
웹사이트
小津安二郎生誕120年記念デジタルスタンプラリー「小津めぐり」
https://www.city.ono[...]
尾道市
2014-06-21
[50]
웹사이트
小津が見た日本の原風景 〈上〉東京物語 : 地域
http://www.yomiuri.c[...]
読売新聞社
2014-09-24
[51]
웹사이트
デジタル小津安二郎 『東京物語』の現在 ─ その以前と以後のあいだの神話性をめぐって ─
http://www.um.u-toky[...]
東京大学
null
[52]
뉴스
小津安二郎の世界 日本巨匠目録 尾道舞台のきっかけは志賀直哉の小説が影響 ロケ地にファン殺到、3千枚売れた尾道駅の切符 「東京物語」（1953年）
https://www.zakzak.c[...]
産業経済新聞社
2023-11-16
[53]
웹사이트
住吉神社｜お寺・神社｜観る
https://www.ononavi.[...]
null
[54]
뉴스
東京物語の写真多数発見／小津監督ふるさとで公開
https://www.shikoku-[...]
四国新聞社
2020-01-14
[55]
웹사이트
大林映画ロケ地案内
http://www.uonobu.jp[...]
null
[56]
웹사이트
読む鉄道、観る鉄道（26） 『東京物語』 - 小津安二郎監督がラストシーンで見せた蒸気機関車
https://news.mynavi.[...]
マイナビ
2013-02-10
[57]
웹사이트
原節子さん追悼 気高きが罪 : 深読みチャンネル
http://www.yomiuri.c[...]
読売新聞社
2015-11-27
[58]
웹사이트
第一回 「東京物語」 - そして名画があった
https://my-mai.maini[...]
毎日新聞社
2012-11-01
[59]
웹사이트
小津映画が表象する1964オリンピック前の東京
https://www.murc.jp/[...]
2012-03-26
[60]
웹사이트
名言巡礼「東京物語」から 静岡・熱海
https://www.yomiuri.[...]
読売新聞社
2012-07-29
[61]
웹사이트
映画の地を訪ねて（7） - 熱海温泉 『東京物語』
https://www.takebeyo[...]
2011-10-23
[62]
웹사이트
親水公園（サンビーチ・渚小公園）
https://www.city.ata[...]
熱海市
2017-03-27
[63]
웹사이트
デジタル小津安二郎 厚田雄春の手帳
http://www.um.u-toky[...]
東京大学
null
[64]
웹사이트
おのみち海の駅
https://www.umi-eki.[...]
null
[65]
이미지
竹村家の昭和
http://homepage2.nif[...]
null
[66]
웹사이트
〈原節子さん死去〉「東京物語」ロケ 尾道はファンで大騒ぎ
http://mainichi.jp/a[...]
毎日新聞
2015-11-26
[67]
웹사이트
（1945年夏を訪ねる：3）死者の思い 受け継ぐ物語
http://www.asahi.com[...]
朝日新聞社
2015-08-01
[68]
뉴스
尾道で「東京物語」ロケ地めぐるツアー 小津監督生誕120年
https://www3.nhk.or.[...]
日本放送協会
2023-12-09
[69]
웹사이트
【原節子さん死去】「東京物語」の旅館女将、秘話語る…「廊下を歩くとき、必ず浴衣の袖で顔を隠す」
http://www.sankei.co[...]
産経新聞社
2015-11-26
[70]
웹사이트
東京物語2013──高橋源一郎、尾道に行く
https://www.gqjapan.[...]
Condé Nast
2014-01-15
[71]
웹사이트
原節子さん 戦後を支えた銀幕の人
http://www.tokyo-np.[...]
中日新聞社
2015-11-28
[71]
웹사이트
二〇十三年文月二十四日（注：2013年7月24日） - 雑記帳1307
https://www.kisseido[...]
[71]
웹사이트
2006年6月25日放送 氷川きよしスペシャル 尾道編 - 旅の香り
http://www.tv-asahi.[...]
[72]
웹사이트
尾道と『東京物語
https://www.chikumas[...]
筑摩書房
[73]
웹사이트
山田洋次監督「原節子さんは美しいままに永遠に生きている人」
https://www.sponichi[...]
スポーツニッポン新聞社
2015-11-25
[74]
간행물
論文・レポート検索 映画の魅力を活かしたツーリズム【尾道市】
https://www.og-cel.j[...]
2006-03
[75]
웹사이트
白魚 : 作品情報
https://eiga.com/mov[...]
エイガ・ドット・コム
[76]
웹사이트
【復刻】「永遠の処女」絶頂期引退の訳／原さん死去
https://www.nikkansp[...]
日刊スポーツ新聞社
2015-11-25
[77]
웹사이트
小津安二郎と尾道を語る
http://www.htv.jp/we[...]
広島テレビ
2013-07-29
[78]
웹사이트
渡辺支配人のおしゃべりシネマ館「大林宣彦監督の“転校生”」（by 渡辺俊雄）
https://www.nhk.or.j[...]
日本放送協会
2012-06-18
[79]
논문
[80]
웹사이트
東京物語 4K デジタル修復版
https://www.shochiku[...]
BS松竹東急
[81]
서적
キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011
キネマ旬報社
2012-05-23
[82]
웹사이트
The 100 greatest foreign-language films
https://www.bbc.com/[...]
[83]
웹사이트
6月の劇団新派「東京物語」と朗読劇「鶴八鶴次郎」公演中止に
https://natalie.mu/s[...]
ナターシャ
2020-04-27
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com