맨위로가기

마이코

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

마이코는 약 300년 전 일본에서 유래된, 게이샤가 되기 전 수련생을 지칭하는 용어이다. 교토의 찻집에서 시작되어, 9세에서 13세에 접객 작법과 예능을 배우며, 현재는 중학교 졸업 후 훈련을 시작한다. 마이코는 화려한 기모노와 머리 장식, 교토 사투리를 사용하며, 찻집, 요정 등에서 접대하며, 미디어 노출, 봉사 활동 등 다양한 활동을 한다. 교토 외 지역에도 마이코가 존재하며, 각 지역마다 특징적인 의상과 문화를 가지고 있다. 최근에는 마이코의 노동 환경과 관련된 문제와 미디어 노출이 증가하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 소녀 - 톰보이
    톰보이는 전통적인 여성의 성 역할에서 벗어나 활동적이고 독립적인 성향을 보이는 여자아이 또는 여성을 지칭하는 용어로, 시대와 사회에 따라 그 의미와 개념이 변화해 왔으며, 현대에는 개인의 개성과 정체성을 표현하는 방식으로 이해된다.
  • 소녀 - 국제 여아의 날
    국제 여아의 날은 전 세계 여아들이 직면한 문제에 대한 인식을 높이고 잘못된 인식을 바로잡기 위해 제정된 기념일로, 여아 문제에 대한 관심 촉구와 아동 결혼, 교육 불평등, 성폭력 등 다양한 문제 해결의 중요성을 강조하며 매년 특정 주제로 행사와 캠페인이 진행된다.
  • 게이샤 - 메이기렌 케이
    메이기렌 케이는 1906년 메이기렌 조합 견습생으로 활동을 시작하여 일제강점기 조선에서 메이기렌 조합원들의 권익 보호를 위해 활동한 인물이다.
  • 게이샤 - 피오나 그레이엄
    오스트레일리아 출신 인류학자 피오나 그레이엄은 게이오 대학교와 옥스퍼드 대학교에서 학위를 취득하고 서양 여성 최초로 게이샤 "사유키"로 데뷔하여 활동했으며, 게이샤 문화 홍보와 일본 사회 연구에 기여했다.
  • 일본의 문화 - 친일
    친일은 일본에 대한 긍정적 감정이나 일본 관련 동향에 대한 긍정적 해석을 의미하며, 일제강점기 친일반민족행위자를 가리키는 용어로 사용되며, 국가 간 관계, 문화적 교류, 경제적 영향 등 다양한 요소가 친일 감정 형성에 복합적으로 작용한다.
  • 일본의 문화 - 오타쿠
    오타쿠는 특정 대상에 집착적인 관심을 보이는 사람을 뜻하는 일본어로, 과거 부정적 의미로 사용되기도 했으나 현재는 중립적이거나 긍정적인 의미로 사용되며, 아키하바라를 중심으로 발전하여 전 세계적으로 확산된 문화를 지칭하기도 한다.
마이코
기본 정보
직업견습 게이샤
활동 지역교토 및 서일본
어원
의미춤추는 아이 (舞妓)
로마자 표기Maiko
교육 및 훈련
입문 전시코미 (仕込み)
데뷔미세다시 (見世出し)
외모 및 스타일
머리 장식칸자시 (簪)
역할 및 기술
주요 활동오자시키 (お座敷)에서 공연 및 접대
악기샤미센 (三味線) 연주
노래고우타 (小唄) 부르기
기타
별칭항교쿠 (半玉) - '반쪽 보석'이라는 뜻으로, 게이샤 급여를 의미하는 '보석 돈'에서 유래함

2. 역사

마이코와 게이코는 지금으로부터 약 300년 전 에도 시대에 교토의 야사카 신사(당시에는 기온사)가 있는 히가시야마 주변에서 신사나 절에 참배하러 오는 사람이나 길을 가는 사람들에게 차를 대접하던 미즈차야의 차타테온나(차를 끓이는 여자)에서 유래한다. 미즈차야는 처음에는 차나 경단을 제공했지만, 점차 술과 요리가 추가되었고, 가게에서 일하는 여성들이 가부키 연극을 흉내 내어 샤미센과 춤을 선보이게 되었다.

도쿄 등 간토 지방의 한교쿠, "오샤쿠"와는 다른 문화적 기원을 가지므로 구분된다.

과거에는 "무코"라고 표기했으며, 한때는 9세에서 13세에 연회에 나가 손님 접대 방법을 배우고 예능 등을 훈련하여 한 사람 몫의 게이샤로 성장했다. 현재는 중학교 졸업 후가 아니면 될 수 없다.

어깨를 올린 기모노와 꽃꽂이


현재 교토의 화가에 마이코가 있는 곳은 기온 코부, 미야가와초, 기온 히가시, 폰토초, 가미시치켄의 5개 화가이다. 인터넷을 통해 마이코 지망생을 모집하는 오키야도 있다. 최근에는 붐 덕분인지 마이코 지망생은 증가 추세지만, 옛날 방식의 힘든 수련을 견디지 못하고 그만두는 경우도 많다. 따라서 화가에서는 얼마나 질 높은 예무이코를 유지하는가가 앞으로의 과제이다.

2. 1. 기원

마이코는 약 300년 전 기타노 텐만구 또는 야사카 신사의 찻집에서 방문객에게 녹차와 경단일본어 (쌀가루로 만든 일본식 만두)를 제공하던 여성들에서 유래되었다.[2][3] 에도 시대 교토 야사카 신사(당시 기온사)가 있는 히가시야마 주변에서 신사 참배객이나 가도를 여행하는 사람에게 차를 제공했던 미즈차야의 차타테온나(차를 끓이는 여자)가 마이코와 게이코의 기원이다. 처음에는 차나 경단을 제공했지만, 점차 술과 요리가 더해졌고, 가게에서 일하는 여성들이 가부키 연극을 흉내 내어 샤미센과 무용을 선보이게 되었다.

2. 2. 교토에서의 발전

마이코와 게이코는 지금으로부터 약 300년 전 에도 시대에, 교토 야사카 신사(당시에는 기온사)가 있는 히가시야마 주변에서 신사나 절에 참배하러 오는 사람이나 길을 가는 사람들에게 차를 대접하던 미즈차야의 차타테온나(차를 끓이는 여자)에서 유래한다. 처음에는 차나 경단을 제공했지만, 점차 술과 요리가 추가되었고, 가게에서 일하는 여성들이 가부키 연극을 흉내 내어 샤미센과 춤을 선보이게 되었다. 현재도 교토 기온을 중심으로 한 화가(花街)에서 엄격한 규율 아래 활동하고 있다. 도쿄 등 간토 지방의 한교쿠, "오샤쿠"와는 다른 문화적 기원을 가지므로 구분된다.

과거에는 "무코"라고 표기했으며, 한때는 9세에서 13세에 연회에 나가 손님 접대 방법을 배우고, 예능 등을 훈련하여 한 사람 몫의 게이샤로 성장했다. 현재는 중학교 졸업 후가 아니면 될 수 없다.

일반적으로 반년에서 2년 정도의 "시코미" 기간을 거친 후, 1개월 동안 "견습"으로서, 늘어지는 오비의 절반 길이인 "한다라리" 오비를 매고 언니 게이샤와 함께 찻집에서 훈련한다. 오키야(기생집)의 여주인, 찻집 조합의 허가가 나오면 정식으로 마이코로서 "미세다시"를 할 수 있게 된다. 연회나 무대에 오를 때는 게이샤도 마이코도 흰색으로 칠하는 두꺼운 화장을 하지만, 게이샤는 보통 가발을 쓰는 반면, 마이코는 자신의 머리카락으로 일본 머리를 묶고, 사계절의 꽃 등을 장식한 화려하고 귀여운 꽃꽂이 (길게 늘어진 꽂이는 1년차에만 해당하며, 이후에는 점차 꽃이 커진다)를 꽂는다. 마이코 초기에는 "와레시노부"라는 머리 모양을 하고, 2~3년 후에는 "오후쿠"가 되며, 게이샤로 깃을 바꾸기 1주에서 4주 전에는 "사키코"를 하고, 오하구로(이를 검게 칠하는 풍습)를 한다. (히키마유를 하지 않으므로 반성인식의 풍습이 현대에 남아 있는 것으로 볼 수 있다). 뒷목을 V자형으로 하얗게 칠하는 것은 에도 시대 여성이 머리카락 라인의 솜털을 뽑아 같은 형태로 정리했던 흔적이다. 깃을 바꾸고 게이샤가 되는 시기는 20세 전후가 많았다.

나이가 어리고 견습생이기 때문에 의상은 반드시 어깨를 올리고 소매를 줄인, 밑단을 끄는 후리소데 기모노를 입는다. 걸으면 소리가 나는 게다(콧포리라고도 하며, 교토에서는 "오코보" (갓 나온 마이코에게는 안에 방울이 달려있다))에 늘어지는 오비라는 화려한 모습도 있어서, 현재는 오히려 게이샤보다 마이코가 가미가타 화가의 대표적인 존재라고 할 수 있을지도 모른다. 연회에서는 주로 시중을 들며, 기온 코부에 한해 교토 무용 이노우에 류, 그 외에는 와카야기 류 등의 춤을 선보인다. 출신지에 관계없이 독특한 교토 사투리(기온 사투리)를 사용하도록 교육받기 때문에, 교토의 상징처럼 여겨지는 경우도 많다.

본업은 찻집, 요정, 여관 등에서의 접객이지만, 최근에는 텔레비전 등 미디어 노출, 양호 시설 및 병원 위문, 해외 파견 업무도 많다. "이치겐상 거절"의 폐쇄적인 공간이었던 화가도 최근에는 서서히 문호를 개방하고 있으며, 교토시 관광 협회가 관광 이벤트로 협찬하여, 2009년 1월부터 기온의 요리 여관에서 "교토 요리와 마이코의 저녁" 등도 정기적으로 개최하게 되었다. 또한, "오오키니 재단" (교토 전통 기예 진흥 재단)이 찻집에서 연회 놀이 이벤트를 개최하기도 하여, 일반 관광객에게도 화가 문화를 체험할 수 있는 기회가 늘고 있다. 한편, 최근에는 "마이코 파파라치"라고도 불리는 외국인 관광객에 의한 접촉, 스토킹, 강압적인 촬영 등, 마이코에 대한 민폐 행위가 증가하여, 행정 및 지역 주민들이 주의 환기 리플릿을 제작, 배포하거나 간판을 내걸거나 하는 등의 대책을 시행하고 있다[2][3].

현재 교토의 화가에 마이코가 있는 곳은 기온 코부, 미야가와초, 기온 히가시, 폰토초, 가미시치켄의 5개 화가이다. 인터넷을 통해 마이코 지망생을 모집하는 오키야도 있다. 최근에는 붐 덕분인지 마이코 지망생은 증가 추세지만, 옛날 방식의 힘든 수련을 견디지 못하고 그만두는 경우도 많다. 따라서 화가에서는 얼마나 질 높은 예무이코를 유지하는가가 앞으로의 과제이다.

2. 3. 교토 이외 지역

교토 이외의 일본 각지에도 "마이코"라고 불리는 게이코가 있다. 교토처럼 수련 단계에서 구분되는 것은 아니고, 1인분의 게이코, 게이샤를 가리키는 지역이 많다.

  • 야마가타현 사카타시에는 '''마이코'''라고 쓰고 '''마이코'''라고 읽는 어린 게이코가 있는데, 의상(오비 매듭)은 교토의 마이코와 다르다. 사카타시에 있는 소마루에서 볼 수 있다.
  • 야마가타시에도 '''야마가타 마이코'''가 있다. 하나가사 마츠리에도 등장한다.
  • 아키타시에 '''아키타 마이코'''가 있다. 메이지 말기부터 쇼와 초기에 '''가와바타 게이샤'''로서 아키타시의 번화가에서 발전했다. 과거 아키타의 마이코 문화를 계승하기 위해, 2014년에 새롭게 탄생했다[4]。
  • 후쿠이현 아와라시의 아시하라 온천에서 2004년에 38년 만에 마이코가 탄생했다[5]。끌어당기는 기모노에 늘어진 오비라는 교토의 마이코와 같은 의상을 착용하지만, 가발을 사용한다(경우에 따라 자기 머리카락으로 묶는 경우도 있다).
  • 나라시겐린인초의 화가에서는 마이코가 아니라 "마이코"라는 표기가 된다. 교토와 마찬가지로, 끌어당기는 후리소데에 늘어진 오비, 자기 머리카락으로 묶은 교토풍 일본 머리에 화려한 꽂이를 꽂고, 오코보를 신는다.
  • 오사카시에는 대동아 전쟁 (태평양 전쟁) 전에 마이코가 있었다. 교토와는 달리, 오비 매듭이 고시모토와 같은 타테야인 것이 특징("야깃차"라는 묶는 법)이다. 또한 머리 모양도 교토풍의 히키빈이 아닌, 에도풍의 다시빈이었다. 의상 등이 공습으로 소실되어 사진도 거의 남지 않고, 자금면 등의 문제도 있어, 부활은 난항을 겪었지만, 2008년 5월에 젊은 게이코 2명에 의해 부활하였다[6]。
  • 고베시의 아리마 온천에서는 고졸 신입생은 마이코(한구슬)라고 불린다. 츠메소데의 기모노이지만 교토와 마찬가지로 어깨 올림을 하고, 가발이지만 화려한 꽂이를 붙인다[7]。
  • 나고야시의 화류계 "명기련"에는 마이코가 2명 있다. 마이코가 되려면, 금색 고래를 할 수 있는 것이 필수이다. 또한 끌어당기는 것이 아니라, 보통 후리소데를 착용하고, 오비는 후견 매듭으로, 띠 매듭에 폿치를 붙이지 않고 본 매듭으로 한다. 기모노류나 꽂이는 자가 소유한다.
  • 기후시의 화류계 "호센기련"에도 1명 마이코가 있다. 끌어당기는 후리소데로, 교토의 마이코와 모습이 비슷하다. 기후에는 독자적인 배놀이 문화가 있어, 유람선 승선 시에는 오비 매듭이 다르다. 나가라가와 철도 에미난선의 "마이코 열차"에 동승하는 경우도 있다[8]。
  • 고치현 고치시의 요정에서도 게이코와 나카이, 일본식 의상 콤패니언과 함께 마이코를 고용하고 있다(소위 "사원 제도"의 마이코)[9]。


이 외에도 간사이와 시코쿠·규슈 지방 등의 화류계에도 과거에는 "마이코"라고 불리는 존재가 있었다. 그러나 그 모습은 교토의 마이코와 유사한 것, 오히려 간토의 "한구슬"(또는 오사카의 마이코)에 가까운 것 등 다양했다.

어느 화가든 교토와 달리, 현재는 마이코로서 술자리에 나갈 수 있는 것은 18세 이상으로 정해져 있다.

3. 외모 및 복장

과거에는 "무코"라고 표기했으며, 한때는 9세에서 13세에 연회에 나가 접객 작법을 배우고 예능 등을 수련하여 일인분의 게이샤로 성장했다. 현재는 중학교 졸업 후가 아니면 될 수 없다.

통상적으로 반년에서 2년 정도의 "시코미" 기간을 거친 후, 1개월 동안 "견습"으로서, 늘어지는 허리띠의 절반 길이인 "한다라리" 허리띠를 매고 언니 게이샤와 함께 찻집에서 수련한다. 오키야(기생집)의 여주인, 찻집 조합의 허가가 나오면, 정식으로 마이코로서 "미세다시"가 가능하게 된다.

thumb

연회나 무대에 오를 때는 게이샤도 마이코도 흰 칠을 한 두꺼운 화장을 한다. 마이코는 자신의 머리카락으로 일본 머리를 묶고, 사계절의 꽃 등을 장식한 화려하고 가련한 꽃 꽂이(길게 늘어진 꽂이는 1년차에만 해당하며, 이후에는 점차 꽃이 커진다)를 꽂는다. 마이코는 초기에는 와레시노부라는 머리 모양을 하고, 2~3년 후에는 오후쿠라는 머리 모양을 한다. 게이샤로 깃을 바꾸기 1~4주 전에는 사키코라는 머리 모양을 하고, 오하구로(이를 검게 칠하는 풍습)를 한다.[2][3]

나이가 어려 견습이라는 입장이기 때문에, 의상은 반드시 어깨를 올리고 소매를 올린, 밑단을 끌어 내린 후리소데 기모노를 입는다. 걸으면 소리가 나는 게다(콧포리라고도 하며, 교토에서는 "오코보" (갓 나온 마이코에게는 안에 방울이 달려있다))에 늘어지는 허리띠라는 화려한 모습이다.[2][3]

3. 1. 머리 모양

마이코는 경력, 지위, 격식, 행사에 따라 다양한 종류의 일본 머리일본어를 한다. 이러한 머리 모양은 계절 및 행사에 맞춰 칸자시일본어(전통 머리 장식)로 꾸며진다.

대부분의 마이코는 게이샤와 달리 가발을 쓰지 않고 자신의 머리에 가발을 덧대어 머리 모양을 만든다. 하지만 일본의 다른 지역 수습생들은 가발을 사용하기도 한다. 자신의 머리카락을 사용하는 마이코는 매주 머리를 다시 손질해야 하며, takamakura일본어(베개가 달린 나무 블록)라는 특별한 베개에서 잠을 자야 한다.

마이코는 초기에는 와레시노부라는 머리 모양을 하고, 2~3년 후에는 오후쿠라는 머리 모양을 한다. 게이샤로 깃을 바꾸기 1~4주 전에는 사키코라는 머리 모양을 하고, 오하구로(이를 검게 칠하는 풍습)를 한다.[2][3]

3. 2. 기모노

마이코(舞妓)는 대부분 히키즈리(引きずり)라는 기모노를 입는다. 히키즈리는 보통 200cm에서 240cm 길이로, 치마가 바닥에 끌리도록 가볍게 패딩 처리된 밑단이 특징이다. 밖에 나갈 때는 손으로 히키즈리를 잡거나 끈으로 묶어 땅에 끌리지 않게 한다. 마이코가 입는 히키즈리는 대개 길고 후리소데(振袖) 스타일의 소매를 가지며, 소매와 어깨를 따라 주름이 있기도 하다.

공식 행사에서 마이코는 오키야(置屋)를 나타내는 5개의 문장(家紋)이 있는 검은색 구로토메소데(黒留袖) 스타일의 히키즈리를 입는다.

견습생인 마이코는 어깨와 소매를 올리고 밑단을 내린 후리소데 기모노를 입는다. 걸을 때 소리가 나는 게다(콧포리, 교토에서는 "오코보")를 신고 늘어지는 허리띠를 하는 화려한 차림이다.[2][3]

3. 3. 오비

마이코는 보통 히키즈리 기모노를 입으며, 여기에는 だらり帯|다라리 오비일본어라고 불리는 오비를 착용한다. 다라리 오비는 길이가 6m에서 7m에 달하고, 너비는 약 30cm이며, 오직 마이코만이 착용한다. 이 오비는 길이와 무게 때문에 남성 옷 매무새 담당자(otokoshi|오토코시일본어라고 함)가 묶어주어야 한다. 오토코시는 마이코의 옷을 5분 안에 입힐 수 있으며, 매일 밤 여러 명의 마이코의 옷을 입힐 수 있다. 마이코가 속한 okiya|오키야일본어 문장은 오비의 끝부분, kaikiri|카이키리일본어(끝선) 아래에 염색되거나 자수 또는 직조된다. 공식 행사에는 금색 브로케이드 다라리 오비를 착용한다.[2][3]

교토 밖의 마이코는 묶고 착용하기 더 쉬운 후쿠로 오비 대신 다라리 오비를 착용하기도 하며, 도쿄의 견습생들은 일반적으로 후쿠라 스즈메 스타일로 오비를 묶는다.

4. 수련 과정

과거에는 "무코"라고 표기했으며, 한때는 9세에서 13세에 연회에 나가 접객 작법을 배우고 예능 등을 수련하여 일인분의 게이샤로 성장했다. 현재는 중학교 졸업 후가 아니면 될 수 없다.

thumb

연회나 무대에 오를 때는 게이샤도 마이코도 흰 칠을 한 두꺼운 화장을 한다. 하지만, 게이샤는 통상 가발을 착용하는 데 반해, 마이코는 자신의 머리카락으로 일본 머리를 묶고, 사계절의 꽃 등을 장식한 화려하고 가련한 꽃 꽂이를 꽂는다. 이때 길게 늘어진 꽃꽂이는 1년차에만 해당하며, 이후에는 점차 꽃이 커진다. 마이코 초기는 "와레시노부"라는 헤어스타일로, 2~3년 후에는 "오후쿠"가 된다. 게이샤로 깃갈이하기 1주에서 4주 전에는 "사키코"를 하고, 오하구로(이빨을 검게 칠하는 풍습)를 한다. (히키마유를 하지 않으므로 반성인식의 풍습이 현대에 남아 있는 것으로 볼 수 있다). 뒷목을 V자형으로 흰 칠을 하는 것은, 에도 시대의 여성이 헤어라인의 머리카락을 뽑아 동일한 형태로 다듬었던 흔적이다. 깃갈이를 하고 게이샤가 되는 시기는 20세 전후가 많았다.

나이가 어려 견습이라는 입장이기 때문에, 의상은 반드시 어깨를 올리고 소매를 올린, 밑단을 끌어 내린 후리소데 기모노를 입는다. 걸으면 소리가 나는 게다(콧포리라고도 하며, 교토에서는 "오코보"라고 부른다. 갓 나온 마이코에게는 안에 방울이 달려있다)에 늘어지는 허리띠라는 화려한 모습을 하고 있다. 그래서 현재는 오히려 게이샤보다 마이코가 가미가타 화가의 대표적인 존재라고 할 수 있을지도 모른다. 연회에서는 주로 입방을 맡아, 기온 코부에 한해 교토 무용 이노우에 류, 그 외에는 와카야기 류 등의 무용을 선보인다.

본업은 찻집, 요정, 여관 등에서의 접대이지만, 최근에는 텔레비전 등 미디어 노출, 양호 시설 및 병원 위문, 해외 파견 업무도 많다. "이치겐상 거절"의 폐쇄적인 공간이었던 화가도 최근에는 서서히 문호를 개방하고 있으며, 교토시 관광 협회가 관광 이벤트로 협찬하여, 2009년 1월부터 기온의 요리 여관에서 "교토 요리와 마이코의 저녁" 등도 정기적으로 개최하게 되었다. 또한, "오오키니 재단" (교토 전통 기예 진흥 재단)이 찻집에서 연회 놀이 이벤트를 개최하기도 하여, 일반 관광객에게도 화가 문화를 체험할 수 있는 기회가 늘고 있다. 한편, 최근에는 "마이코 파파라치"라고도 불리는 외국인 관광객에 의한 접촉, 스토킹, 강압적인 촬영 등, 마이코에 대한 민폐 행위가 증가하여, 행정 및 지역 주민들이 주의 환기 리플릿을 제작, 배포하거나 간판을 내걸거나 하는 등의 대책을 시행하고 있다[2][3].

현재 교토의 화가에 마이코가 있는 곳은 기온 코부, 미야가와초, 기온 히가시, 폰토초, 가미시치켄의 5개 화가이다.

4. 1. 시코미

마이코가 되기 위한 수습 기간을 "시코미"라고 부르며, 보통 반 년에서 2년 정도 걸린다[2]. 이 기간 동안 예비 마이코들은 오키야(기생집)에서 생활하며 게이샤가 되기 위한 훈련을 받는다. 시코미 기간을 거친 후에는 "견습" 기간을 가지는데, 이때는 언니 게이샤와 함께 찻집에서 수련하며, "한다라리" 허리띠를 맨다[2].

오키야의 여주인과 찻집 조합의 허가를 받으면 정식 마이코로 데뷔("미세다시")할 수 있게 된다[2]. 견습생들은 교토 사투리(기온 사투리)를 사용하도록 교육받는다[2].

최근에는 인터넷을 통해 마이코 지망생을 모집하는 오키야도 있으며, 마이코 지망생은 증가 추세지만 힘든 수련을 견디지 못하고 그만두는 경우도 많다[2].

4. 2. 미나라이

통상적으로 반년에서 2년 정도의 "시코미" 기간을 거친 후, 1개월 동안 "견습"으로서 언니 게이샤와 함께 찻집에서 수련한다. 이때 늘어지는 허리띠의 절반 길이인 "한다라리" 허리띠를 맨다.[2] 오키야(기생집)의 여주인, 찻집 조합의 허가가 나오면 정식으로 마이코로서 "미세다시"가 가능하게 된다.[3]

4. 3. 미세다시

통상적으로 반년에서 2년 정도의 "시코미" 기간을 거친 후, 1개월 동안 "견습"으로서 찻집에서 언니 게이샤와 함께 수련한다. 이때 한다라리 허리띠를 맨다. 오키야(기생집)의 여주인, 찻집 조합의 허가가 나오면, 정식으로 마이코로서 "미세다시"가 가능하다.[2][3]

5. 활동

마이코는 아침에는 전통 예술 수업을 받는다. 밤에는 춤을 추고, 노래하고, 샤미센을 연주하며, 고급 오차야(찻집)에서 방문객을 접대한다.[2][3]

과거에는 "무코"라고 표기했으며, 한때는 9세에서 13세에 연회에 나가 접객 작법을 배우고, 예능 등을 수련하여 일인분의 게이샤로 성장했다. 현재는 중학교 졸업 후가 아니면 될 수 없다.

통상적으로 반년에서 2년 정도의 "시코미" 기간을 거친 후, 1개월 동안 "견습"으로서, 늘어지는 허리띠의 절반 길이인 "한다라리" 허리띠를 매고, 언니 게이샤와 함께 찻집에서 수련한다. 오키야(기생집)의 여주인, 찻집 조합의 허가가 나오면, 정식으로 마이코로서 "미세다시"가 가능하게 된다. 연회나 무대에 오를 때는 게이샤도 마이코도 흰 칠을 한 두꺼운 화장을 하지만, 게이샤는 통상 가발을 착용하는 데 반해, 마이코는 자신의 머리카락으로 일본 머리를 묶고, 사계절의 꽃 등을 장식한 화려하고 가련한 꽃 꽂이를 꽂는다.

마이코 초기는 "와레시노부"라는 헤어스타일로, 2~3년 후에는 "오후쿠"가 되고, 게이샤로 깃을 바꾸기 1주에서 4주 전에는 "사키코"를 하고, 오하구로(이빨을 검게 칠하는 풍습)를 한다. 깃갈이를 하고 게이샤가 되는 시기는 20세 전후가 많았다.

나이가 어려 견습이라는 입장이기 때문에, 의상은 반드시 어깨를 올리고 소매를 올린, 밑단을 끌어 내린 후리소데 기모노를 입는다. 걸으면 소리가 나는 게다(콧포리라고도 하며, 교토에서는 "오코보"라고 부름)에 늘어지는 허리띠라는 화려한 모습도 있어서, 현재는 오히려 게이샤보다 마이코가 가미가타 화가의 대표적인 존재라고 할 수 있을지도 모른다. 연회에서는 주로 입방을 맡아, 기온 코부에 한해 교토 무용 이노우에 류, 그 외에는 와카야기 류 등의 무용을 선보인다. 출신지에 관계없이 독특한 교토 사투리(기온 사투리)를 사용하도록 교육받기 때문에, 교토의 상징처럼 취급되는 경우도 많다.

thumb

본업은 찻집, 요정, 여관 등에서의 접대이지만, 최근에는 텔레비전 등 미디어 노출, 양호 시설 및 병원 위문, 해외 파견 업무도 많다. "이치겐상 거절"의 폐쇄적인 공간이었던 화가도 최근에는 서서히 문호를 개방하고 있으며, 교토시 관광 협회가 관광 이벤트로 협찬하여, 2009년 1월부터 기온의 요리 여관에서 "교토 요리와 마이코의 저녁" 등도 정기적으로 개최하게 되었다. 또한, "오오키니 재단" (교토 전통 기예 진흥 재단)이 찻집에서 연회 놀이 이벤트를 개최하기도 하여, 일반 관광객에게도 화가 문화를 체험할 수 있는 기회가 늘고 있다.

최근에는 "마이코 파파라치"라고도 불리는 외국인 관광객에 의한 접촉, 스토킹, 강압적인 촬영 등, 마이코에 대한 민폐 행위가 증가하여, 행정 및 지역 주민들이 주의 환기 리플릿을 제작, 배포하거나 간판을 내걸거나 하는 등의 대책을 시행하고 있다.[2][3]

6. 노동 문제 및 법적 측면

무용수로 일하는 여성은 15세에서 20세의 미성년자이지만, 2022년 6월, 음주·혼욕·성 접대 등의 불법 행위 및 인권 침해가 이루어지고 있다는 고발이 있었다.[13][14] 예를 들어 "몸의 여덟 부분을 통해 손을 넣어 가슴을 만지는 일도, 개인실에서 치맛자락을 벌려 아랫도리를 만져진 적도 있습니다" 등의 피해가 보고되었다. 화류계 전체에서는 그런 일이 없도록 엄격하게 대응하고 있다고 하지만, "정말 사실이니까 폭로되어도 어쩔 수 없다", "좀 더 여러 가지를 공개해줬으면 좋겠다"고 생각하는 무용수도 있다고 한다.[13][14]

2022년 7월 12일, 최초로 고발한 여성이 언론 인터뷰에 응해, 휴일은 한 달에 2일, "용돈"은 한 달에 50000JPY 정도 등의 노동 환경이 밝혀졌다.[10] 21시부터 24시까지의 뒷풀이에서는 일식집이나 바에 가는 일이 많았고, 클럽이나 캬바레의 뒷풀이와 같았다고 한다. 또한, 무용수 위에 손님이 올라타 허리를 위아래로 움직이게 하거나, 무용수가 물구나무를 서고 손님이 기모노 자락을 벌려 속옷을 보거나, 무용수의 기모노 안에 손님이 손을 넣는 등의 성희롱 사례가 보고되었다. 이러한 실정에 대해, 근로기준법의 "미성년자 보호 규정" 및 아동복지법 위반 가능성이 지적되고 있다.[10]

고발을 받아, 2022년 6월 28일에 후생노동대신 고토 시게유키는 기자회견에서 기자로부터 마이코의 법적 보호에 대해 질문을 받았다.[11][12] 고토 대신은 마이코가 근로기준법의 적용 대상이 되는지에 대해서는 경우에 따라 다르다고 하면서, "게이샤나 마이코 분들이 적절한 환경 하에서, 게이샤나 마이코로서 활동하시는 것이 중요하다"는 견해를 밝혔다.[11]

FLASH 편집부가 조사한 바에 따르면, 마이코 등의 보존 계승 등을 담당하는 오오키니 재단에서는 답변을 얻을 수 없었다고 한다.[10] 교토 노동국도 "마이코의 노동성에 관해서는 개별 사안이 되므로, 답변할 수 없습니다"라고 하고 있다.

7. 미디어에서의 마이코

마이코네 행복한 밥상일본어은 2023년 1월 12일 넷플릭스에서 시작한 일본 실사 텔레비전 드라마이다. 메이신 고속도로의 표지판(교토시까지의 거리 표시·교토부·교토시의 컨트리 사인)에 마이코의 모습이 그려지거나, 교토 관광을 소재로 한 CM에 마이코나 마이코 분장을 한 관광객이 등장하는 등, 마이코는 "교토"의 상징으로 여겨지는 경우가 많다.

교토의 화가에 나오는 마이코의 판


이러한 실정에 대해, 근로기준법의 "미성년자 보호 규정" 및 아동복지법 위반 가능성이 지적되고 있다.[10] 2022년 6월 28일 후생노동대신 고토 시게유키는 기자회견에서 마이코의 법적 보호에 대한 질문을 받고, 마이코가 근로기준법 적용 대상인지 여부는 경우에 따라 다르지만, "게이샤나 마이코 분들이 적절한 환경에서 활동하는 것이 중요하다"는 견해를 밝혔다.[11][12]

FLASH 편집부 조사에 따르면, 마이코 보존 계승 등을 담당하는 오오키니 재단에서는 답변을 얻을 수 없었다고 한다.[10] 교토 노동국도 "마이코의 노동성에 관해서는 개별 사안이므로, 답변할 수 없습니다"라고 하고 있다.

마이코가 등장하는 작품은 다음과 같다:

  • 현춘 (저자: 카와소 마스키)
  • 붉은 향기 (저자: 야마토 와키·원안: 이와사키 미네코 『게이코 미네코의 꽃싸움』)
  • 여제 하나마이 (원작: 쿠라시나 료·작화: 와케 잇사쿠)
  • 만화 그림 동화 마이코의 사랑 (저자: 안도 나츠)
  • 교토・설월화 (저자: 안도 나츠)
  • 화려하게 (원작: 쿠라시나 료·작화: 츠키시마 카오루)
  • 꽃에 폭풍!~영감 마이코・스즈카 사건첩~ (저자: 타케우치 미라이)
  • 마이코네의 밥 (저자: 코야마 아이코) ※2021년에 텔레비전 애니메이션화
  • 마이코는 명탐정 (1988년, 1989년, 1990년, TV 아사히, 사카이 노리코 주연)
  • 마이코는 명탐정! (1999년, TV 아사히, 사카이 미키 주연)
  • 신・과학 수사 연구소의 여자 (제2 시리즈 File.7 비밀의 키스 마크! 기온 축제에 소용돌이치는 살의)
  • 사랑하는 교토 (2004년, NHK, 츠루타 마유 주연)
  • 기온 축제 (2005년, TV 아사히, 와타세 츠네히사, 후지와라 노리카 주연)
  • 꽃 싸움 ~교토 기온 전설의 게이샤・이와사키 미네코~ (2007년, 후지 TV, 이노우에 마오 주연)
  • 교토에 어서 오세요! (2008년, 마이니치 방송, 나카무라 타마오, 오지로 메구미 주연)
  • 단단 (2008년-2009년, NHK, 아침 연속 TV 소설 미쿠라 마나, 미쿠라 카나 주연, 마이코 역은 미쿠라 카나)
  • 마이코네 집의 맛있는 밥 (2023년, NETFLIX, 모리 나나, 데구치 나츠키 더블 주연)
  • 마이코는 모두 모여!!영어 (1972년, 쇼치쿠, 더 드리프터즈, 요시자와 쿄코 주연)
  • 마이코영어 (1963년, 쇼치쿠, 하시 유키오, 바이쇼 치에코 주연)
  • 마이코 이야기영어 (1987년, 쇼치쿠, 오카모토 마이코 주연)
  • 마이코 이야기영어 (1954년, 도호, 와카오 아야코 주연) (스토리는 위와 전혀 다름)
  • 기온 코우타 그림 일산영어 (1930년, 마키노 프로덕션, 사쿠라기 우메코 주연)
  • 기온바야시영어 (1953년, 다이에이, 와카오 아야코 주연)
  • 기온바야시영어 (1934년, 쇼치쿠, 이이즈카 토시코 주연)
  • 장난감영어 (1999년, 토에이, 미야모토 마키 주연)
  • Memoirs of a Geisha(게이샤의 추억영어, 2005년, 쇼치쿠 배급, 장쯔이 주연)
  • 마이코 Haaaan!!!영어 (2007년, 토호 배급, 아베 사다오, 츠츠미 신이치, 시바사키 코우 주연)
  • 마이코는 레이디영어 (2014년, 토호 배급, 카미시라이시 모네 주연)

참조

[1] 서적 Maiko Masquerade: Crafting Geisha Girlhood in Japan University of California Press
[2] 웹사이트 トリップグラフィックス～京都のマナー編～の発行について http://www.city.kyot[...] 京都市 2018-01-21
[3] 웹사이트 高札でマナー違反表示　外国人観光客向け https://mainichi.jp/[...] 毎日新聞 2018-01-21
[4] 웹사이트 あきた舞子 http://akitamaiko.co[...]
[5] 웹사이트 9月30日　ひさ乃さん舞妓から芸妓へ（市役所） http://www.city.awar[...] あわら市ホームページ 2009-09
[6] 웹사이트 2008年5月24日13時33分 読売新聞 http://blog.kansai.c[...]
[7] 웹사이트 http://goshobo.cocol[...]
[8] 뉴스 豪華列車に華やかな舞妓 長良川鉄道、来年から運行 https://www.sankei.c[...] 産経新聞 2016-11-15
[9] 웹사이트 『日経おとなのOFF』2014年2月号 https://trendy.nikke[...] 日経トレンディ
[10] 웹사이트 花街告発の元舞妓がメディア初登場！ 16歳でハレンチ宴席、騒動後には「京都は怖いよ」と恐怖の"忠告"電話が https://smart-flash.[...] 光文社 2022-07-12
[11] 웹사이트 後藤大臣会見概要（令和4年6月28日） https://www.mhlw.go.[...] 厚生労働省 2022-07-12
[12] 웹사이트 未成年飲酒、混浴強要…「舞妓の闇」告発に反響、厚労相「適切な環境で活動することが重要だ」 https://www.bengo4.c[...] 2022-07-12
[13] 웹사이트 《元舞妓告発の波紋》「ほんまやからばらされても仕方ない」別の元舞妓も明かした花街に横行する"秘密の遊び"「お客さんの"モノ"を舐めたら何十万円、それ以上のことは…」 https://bunshun.jp/a[...] 2022-07-12
[14] 웹사이트 元舞妓の〈16歳飲酒〉〈お風呂入り〉告発に、花街関係者も衝撃「未成年飲酒には厳しく対応しているはず」 https://www.news-pos[...] 2022-07-12


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com