맨위로가기

멜키 카브레라

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

멜키 카브레라는 은퇴한 도미니카 공화국 출신의 야구 선수로, 2005년 뉴욕 양키스에서 메이저 리그에 데뷔했다. 이후 애틀랜타 브레이브스, 캔자스시티 로열스, 샌프란시스코 자이언츠, 토론토 블루제이스, 시카고 화이트삭스, 클리블랜드 인디언스, 피츠버그 파이리츠 등 여러 팀에서 외야수로 활약했다. 2009년 뉴욕 양키스 소속으로 월드 시리즈 우승을 경험했으며, 2012년에는 올스타전에 출전하여 MVP를 수상했지만, 약물 복용으로 징계를 받기도 했다. 2022년 은퇴를 발표했으며, 통산 타율은 0.285이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 도미니카 공화국 야구 국가대표팀 - 하이로 어센시오
    하이로 어센시오는 도미니카 공화국 출신의 야구 선수로, MLB와 KBO 리그에서 투수로 활동했으며, 2020년 도쿄 올림픽에서 도미니카 공화국 대표팀으로 출전하여 동메달을 획득했다.
  • 도미니카 공화국 야구 국가대표팀 - 라울 발데스
    도미니카 공화국 출신의 야구 선수 라울 발데스는 쿠바 망명 후 MLB, NPB, 멕시칸 리그 등에서 활동했으며, 2020년 도쿄 올림픽에서 도미니카 공화국 야구 국가대표팀으로 동메달을 획득했다.
  • 도미니카 공화국의 올림픽 동메달리스트 - 하이로 어센시오
    하이로 어센시오는 도미니카 공화국 출신의 야구 선수로, MLB와 KBO 리그에서 투수로 활동했으며, 2020년 도쿄 올림픽에서 도미니카 공화국 대표팀으로 출전하여 동메달을 획득했다.
  • 도미니카 공화국의 올림픽 동메달리스트 - 라울 발데스
    도미니카 공화국 출신의 야구 선수 라울 발데스는 쿠바 망명 후 MLB, NPB, 멕시칸 리그 등에서 활동했으며, 2020년 도쿄 올림픽에서 도미니카 공화국 야구 국가대표팀으로 동메달을 획득했다.
  • 도미니카 공화국의 도핑 위반 선수 - 미겔 테하다
    미겔 테하다는 도미니카 공화국 출신의 전 야구 선수로, 유격수 포지션에서 활약하며 2002년 아메리칸 리그 MVP를 수상하고 타점왕을 차지했으나 약물 복용 등의 논란에 휩싸이기도 했다.
  • 도미니카 공화국의 도핑 위반 선수 - 로빈슨 카노
    로빈슨 카노는 도미니카 공화국 출신의 전 야구 선수로, 메이저 리그 베이스볼에서 2루수로 활약했으며, 뉴욕 양키스, 시애틀 매리너스, 뉴욕 메츠 등에서 선수 생활을 했고, 월드 시리즈 우승, 월드 베이스볼 클래식 MVP 등을 수상했다.
멜키 카브레라 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
2016년 4월 28일 멜키 카브레라
시카고 화이트삭스 시절 (2016년 4월 28일)
포지션외야수
투구좌투
타석양타
출생지도미니카 공화국 산토도밍고
생년월일1984년 8월 11일
신장180.3 cm
체중90.7 kg
선수 경력
데뷔MLB 2005년 7월 7일, 뉴욕 양키스
최종MLB 2019년 9월 29일, 피츠버그 파이리츠
소속팀뉴욕 양키스 (2005–2009)
애틀랜타 브레이브스 (2010)
캔자스시티 로열스 (2011)
샌프란시스코 자이언츠 (2012)
토론토 블루제이스 (2013–2014)
시카고 화이트삭스 (2015–2017)
캔자스시티 로열스 (2017)
클리블랜드 인디언스 (2018)
피츠버그 파이리츠 (2019)
아마추어 FA 계약2001년 뉴욕 양키스와 계약
국가대표
대표팀도미니카 공화국
올림픽2020년 하계 올림픽 2021년
WBC해당사항 없음
수상
올스타2012
월드 시리즈 우승2009
올림픽 메달2020 도쿄 동메달
통계
MLB 통산 성적타율: .285
홈런: 144
타점: 854

2. 프로 경력

멜키 카브레라는 2005년 뉴욕 양키스에서 메이저 리그에 데뷔하여 준수한 활약을 펼쳤다. 2006년에는 게리 셰필드와 마쓰이 히데키의 부상 공백을 틈타 주전 외야수로 도약, 조 토리 감독으로부터 팀의 지구 우승에 핵심적인 역할을 했다는 평가를 받았다.[107] 그해 6월 6일에는 보스턴 레드삭스와의 경기에서 매니 라미레즈의 홈런성 타구를 잡아내는 멋진 수비를 선보여 팬 투표로 "올해의 베스트 플레이"로 선정되기도 했다.

2007년에는 마쓰이 히데키의 부상 복귀 이후 주전 중견수로 자리 잡으며 150경기에 출전해 타율 .273, 8홈런, 73타점을 기록했다. 2008년에는 조 지라디 감독 체제에서도 주전 중견수로 기용되었으나, 시즌 중반 성적 부진으로 마이너 리그로 강등되기도 했다. 2009년에는 154경기에 출전하여 타율 .274, 13홈런, 68타점을 기록하며, 시카고 화이트삭스를 상대로 사이클링 히트를 달성하는 등 활약했다. 2009년 월드 시리즈에서 필라델피아 필리스를 꺾고 우승하며 선수 생활 최고의 순간을 맞이했다.[17]

뉴욕 양키스 시절
（2009년 8월 31일）


2009년 12월 22일, 뉴욕 양키스는 카브레라를 애틀랜타 브레이브스로 트레이드했다.[29] 카브레라는 브레이브스와 1년 계약을 맺어 연봉 310만달러를 받았다.[30] 2010년 애틀랜타 브레이브스에서 115경기에 출전하여 타율 0.255, 4홈런, 42타점을 기록했고, 2010년 NLDS에서는 샌프란시스코 자이언츠를 상대로 8타수 무안타를 기록했다. 결국 브레이브스는 그해 10월 19일에 그를 방출했다.[33]

2010년 애틀랜타 브레이브스에서 뛰는 카브레라


2010년 12월 9일, 카브레라는 캔자스시티 로열스와 1년 125만달러 계약을 체결했다.[34] 2011년, 카브레라는 타점(87), 득점(102), 도루(20), 홈런(18), 타율(.305)에서 개인 최고 기록을 세우며 괄목할 만한 성적을 거두었다. 또한 201개의 안타를 기록하며 아메리칸 리그 4위에 올랐다.[17]

2011년 11월 7일, 로열스는 카브레라를 샌프란시스코 자이언츠로 트레이드했다.[36] 2012년 5월 29일, 카브레라는 샌프란시스코 자이언츠 역사상 5월 한 달 동안 가장 많은 안타(50개)를 기록하며 윌리 메이스의 기록을 넘어섰다.[38]

2012년 샌프란시스코 자이언츠 소속의 카브레라


그러나 2012년 8월 15일, 카브레라는 높은 수준의 테스토스테론 수치가 검출되어 메이저 리그에서 금지하는 경기력 향상 약물 복용 사실이 드러났다. 그는 금지 약물 사용을 인정하고 50경기 출장 정지 징계를 받아들였다.[43]

2012년 시즌 후, 카브레라는 토론토 블루제이스와 2년 1600만달러 계약을 맺었다.[52][53] 2013년 4월 9일, 디트로이트 타이거스와의 경기에서 통산 1,000번째 안타를 기록했다.[54]

2013년 토론토 블루제이스 개막전의 카브레라


2014년, 스프링 트레이닝에서 30안타와 10개의 2루타로 메이저리그 1위를 기록하며 좋은 출발을 보였다.[67][68] 4월 4일 마사히로 다나카를 상대로 첫 타석에서 홈런을 기록했고, 4경기 연속 홈런을 치며 지난 시즌 홈런 기록(3개)을 넘어섰다.[70][71] 블루제이스와 2년 계약이 끝난 후, 토론토와 재계약 의사를 밝혔으나,[78] 11월 1일[79] 블루제이스가 제시한 1530만달러의 퀄리파잉 오퍼를 거절했다.[80]

2014년 시즌 후, 카브레라는 시카고 화이트삭스와 3년 4200만달러의 계약을 맺었다.[77][81][82] 2017년 7월 30일, 카브레라는 캔자스시티 로열스로 트레이드되었다.[86] 2018년 4월 25일에는 클리블랜드 인디언스와 마이너 리그 계약을 맺었다.[87][88] 2019년 2월 10일, 카브레라는 피츠버그 파이리츠와 마이너 리그 계약을 맺었고, 여기에는 스프링 트레이닝 초대가 포함되었다.[94] 그는 2019년에 타율 .280, 출루율 .313, 장타율 .399를 기록했다.[17]

2. 1. 마이너 리그

2001년 11월 14일, 카브레라는 17세의 나이로 뉴욕 양키스와 계약을 맺고 175000USD의 계약 보너스를 받았다.[2] 당시 보스턴 레드삭스가 카브레라를 시찰할 예정이라는 것을 알게 된 양키스는 그를 먼저 스카우트하기 위해 자체 아카데미로 초대했다. 카브레라는 그날 열린 경기에서 좌우 양쪽 타석에서 홈런을 날렸고, 양키스는 바로 다음 날인 11월 13일에 계약을 체결했다.[107]

2003년 그는 뉴욕-펜 리그의 클래스 A 쇼트 시즌 팀인 스테이튼 아일랜드 양키스에서 뛰며 67경기에서 .283의 타율과 31개의 타점을 기록했다. 2004년에는 미드웨스트 리그의 클래스 A 팀인 배틀 크릭 양키스로 승격되어 42경기에서 .333의 타율과 16타점을 기록했다.[2] 이후 플로리다 주 리그의 클래스 A 상위 팀인 탬파 양키스로 승격되어 85경기에서 .288의 타율과 51타점을 기록하며 시즌을 마쳤다.

2. 2. 뉴욕 양키스 (2005-2009)

2005년 메이저 리그에 데뷔하여 준수한 활약을 펼쳤다. 2006년에는 게리 셰필드와 마쓰이 히데키의 부상 공백을 틈타 주전 외야수로 도약, 조 토리 감독으로부터 팀의 지구 우승에 핵심적인 역할을 했다는 평가를 받았다.[107] 2006년 6월 6일에는 보스턴 레드삭스와의 경기에서 매니 라미레즈의 홈런성 타구를 잡아내는 멋진 수비를 선보여 팬 투표로 "올해의 베스트 플레이"로 선정되기도 했다.

2007년에는 마쓰이 히데키의 부상 복귀 이후 주전 중견수로 자리 잡으며, 150경기에 출전해 타율 .273, 8홈런, 73타점을 기록했다. 2008년에는 조 지라디 감독 체제에서도 주전 중견수로 기용되었으나, 시즌 중반 성적 부진으로 마이너 리그로 강등되기도 했다.

2009년에는 154경기에 출전하여 타율 .274, 13홈런, 68타점을 기록하며, 시카고 화이트삭스를 상대로 사이클링 히트를 달성하는 등 활약했다. 2009년 월드 시리즈에서 필라델피아 필리스를 꺾고 우승하며 선수 생활 최고의 순간을 맞이했다.[17]

2. 2. 1. 2005년 - 메이저 리그 베이스볼 데뷔

2005년, 카브레라는 더블 A 이스턴 리그의 트렌턴 선더에서 선수 생활을 시작하여 106경기에서 타율 0.275, 60타점을 기록했다. 그해 6월 말, 트리플 A 인터내셔널 리그의 콜럼버스 클리퍼스로 승격되어 9경기에서 타율 0.324, 3개의 홈런, 11타점을 기록했다.[3][4] 6월 7일, 양키 스타디움에서 클리블랜드 인디언스를 상대로 메이저 리그 베이스볼 데뷔전을 치렀다.[5] 그는 데뷔전 세 번째 타석에서 메이저 리그 첫 안타인 1루타를 쳤다.[6] 다음 날, 인디언스의 투수 클리프 리를 상대로 2루타를 포함해 3타수 2안타를 기록하며 첫 득점을 올렸으나, 이후 13타수 무안타로 부진했고, 수비에서도 큰 에러를 범했다.[7] 6월 15일 펜웨이 파크에서 열린 보스턴 레드삭스와의 경기에서는 트로트 닉슨의 뜬공을 놓쳐 인사이드 더 파크 홈런을 허용, 팀이 17 대 1로 대패하는 원인을 제공했다. 결국 카브레라는 다음 날 트리플 A 콜럼버스로 내려갔고, 17경기를 소화한 후 다시 더블 A 트렌턴으로 돌아가 시즌을 마무리했다.[8] 카브레라는 이 해 메이저 리그 6경기에 출전해 타율 0.211을 기록했다.[17]

2. 2. 2. 2006년 시즌

2005년 시즌을 마친 후, 멜키 카브레라는 월드 베이스볼 클래식에 출전한 주전 외야수 조니 데이먼과 버니 윌리엄스를 대신해 2006년 스프링 트레이닝에서 많은 출전 기회를 얻었다. 16경기에서 .349의 타율을 기록하며 뉴욕 양키스에 깊은 인상을 남겼지만, 시즌 시작과 함께 트리플 A팀인 콜럼버스 클리퍼스로 강등되었다.[9]

트리플 A 콜럼버스에서 31경기 .385의 타율, 4개의 홈런과 24타점을 기록하며 강력한 시즌 시작을 알린 카브레라는 2006년 5월 9일 좌익수 마쓰이 히데키의 손목 골절로 인한 부상자 명단 등재로 콜업되었다. 카브레라는 마쓰이를 대신해 좌익수로 출전, 5월에 .318의 타율과 통산 첫 10타점, 2개의 도루를 기록했다. 5월 30일에는 통산 두 번째 리드오프 출전에서 6타수 4안타를 기록하며 통산 첫 4안타 경기를 달성했다.[10] 6월에는 부진했지만, 6월 15일에 메이저 리그 첫 홈런을 기록했다.[11] 6월 6일 보스턴 레드삭스와의 2–1 경기 8회말에는 좌중간에서 매니 라미레즈의 홈런성 타구를 담장 밖으로 뛰어올라 잡아내는 멋진 수비를 선보였다.[12] 이 플레이로 카브레라는 팬 투표를 통해 "올해의 야구" 상을 수상했다.[13]

7월에 다시 타격감을 회복한 카브레라는 .313의 타율과 14타점을 기록했다. 7월 5일에는 통산 첫 5타점 경기와 함께 첫 만루 홈런을 기록했고,[14] 18일에는 통산 첫 끝내기 홈런을 쳤다.[15] 22세의 카브레라는 1953년 21세의 미키 맨틀 이후 양키스에서 끝내기 홈런을 친 두 번째로 어린 선수였다.[16] 2006 시즌을 12개의 외야 보살로 리그 2위로 마감한[17] 카브레라는 130경기에서 .280의 타율, 7개의 홈런, 50타점을 기록했다.

2. 2. 3. 2007년 시즌

카브레라는 2007 시즌 초반에는 4번째 외야수로 기용되었다. 4월에는 .200, 5월에는 .254의 낮은 타율을 기록하며 부진했고, 출전 시간도 제한적이었다. 2007년 6월 1일, 제이슨 지암비가 부상자 명단에 오르면서 시즌 타율 .223을 기록하고 있던 카브레라에게 더 많은 출전 기회가 주어졌다. 데이먼이 지암비의 지명 타자 역할을 맡게 되면서, 카브레라는 데이먼을 대신해 중견수로 출전하게 되었다. 이후 카브레라는 .320의 타율을 기록하며 5개의 홈런 중 3개, 36타점 중 21타점을 올렸다. 또한 7월 1일부터 17일까지 13경기 연속 안타를 기록하기도 했다. 바비 아브레유가 그 달에 부진하자, 카브레라는 2번 타순에 배치되었고 데릭 지터가 3번 타순을 맡게 되면서 카브레라는 양키스의 주전 중견수 자리를 굳혔다. 지암비는 부상자 명단에서 복귀한 후 데이먼과 지명 타자 자리를 놓고 경쟁해야 했다. 카브레라는 개인 통산 최다인 19경기 연속 안타를 기록했으며, 꾸준히 볼넷을 얻어냈다. 7월 31일 트레이드 마감 시한 전에 텍사스 레인저스는 양키스 단장 브라이언 캐시먼에게 카브레라를 대가로 클로저 에릭 가니에를 제안했지만, 캐시먼은 이를 거절했다.[18] 카브레라는 시즌 아웃필드 보살에서 공동 3위(16개)를 기록했다.[17] 2007 시즌을 150경기로 마감하면서 카브레라는 .273의 타율, 8개의 홈런, 73타점을 기록했다.[17]

카브레라가 2007년 뉴욕 양키스에서 번트를 하는 모습

2. 2. 4. 2008년 시즌

2008년 시즌 후, 양키스는 베테랑 외야수 마이크 캐머론을 위하여 밀워키 브루어스로 카브레라를 이적시키는 데 가까이 갔다. 양키스에 남은 카브레라는 브렛 가드너와 주전 중견수 자리를 놓고 경쟁했는데, 가드너가 이기면서 카브레라는 다시 한번 백업 역할로 밀려났다. 하지만 4월 22일 카브레라는 새로운 양키 스타디움에서 첫 끝내기 안타를 쳤고, 양키스의 9 대 7 승리를 이끄는 14회말 2점 홈런을 쳤다. 4월 후반 가드너의 부진과 카브레라의 활약이 이어지면서 카브레라는 다시 주전 중견수가 되었다. 그는 5월 "이번 달의 메이저 리그 베이스볼 클러치 상연 선수" 상을 수상하였다.

8월 2일 그는 1995년 9월 3일 토니 페르난데스 이후 처음으로 사이클링 히트를 기록한 양키스 선수가 되었다. 이 홈런은 그의 시즌 10번째 홈런으로 개인 최고 기록이었다. 그는 또한 경기에서 자신의 200번째 타점을 기록했고, 154경기에서 .274의 타율, 13홈런, 68타점으로 시즌을 마쳤다. 양키스는 103승 59패의 기록으로 시즌을 마쳤고, 월드 시리즈에서 필라델피아 필리스를 꺾고 우승하여 카브레라에게 첫 챔피언십 타이틀을, 팀에게는 통산 27번째 타이틀을 안겨주었다.

카브레라는 2008년 스프링 트레이닝 경기에서 탬파베이 레이스를 상대로 벤치 클리어링 난투극에 연루되었다. 메이저 리그 베이스볼(MLB)은 카브레라가 난투극 중에 탬파 3루수 에반 롱고리아를 펀치하는 비디오를 봤다고 주장하며, 그와 팀 동료 셸리 던컨에게 2경기 출장 정지 처분을 내렸다. 3루 코치 바비 미첨과 타격 코치 케빈 롱 역시 난투극에서의 행동으로 인해 공개되지 않은 액수의 벌금을 부과받았다.[19]

2008년 카브레라는 양키스에서 기대에 미치지 못하는 타격을 보였다. 그의 중견수 수비와 강한 송구 능력은 저조한 타율을 상쇄하지 못했다. 8월 초, 양키스 감독 조 지라디는 그를 4번째 외야수로 강등시키고 데이먼을 다시 주전 중견수로 기용했다. 2008년 8월 15일, 카브레라는 트리플 A의 스크랜턴/윌크스-배리 양키스로 강등되었지만,[20] 9월 5일에 다시 콜업되었다. 2008년 129경기에 출전한 카브레라는 .249의 타율, 8개의 홈런, 37타점을 기록했다.[17] 2008 시즌 후, 그는 LIDOM의 시바에냐스에서 뛰었다.

2. 2. 5. 2009년 시즌

Brett Gardner영어와 주전 중견수 자리를 놓고 경쟁했으나, 가드너가 승리하여 백업 역할을 맡게 되었다.[23] 그러나 4월 22일, 새로운 양키 스타디움에서 14회 말 2점 홈런을 쳐 9-7로 양키스의 승리를 이끌며, 새로운 구장 첫 끝내기 안타를 기록했다.[24] 4월 말, 가드너의 슬럼프와 카브레라의 뛰어난 활약으로 인해, 카브레라는 다시 한번 주전 중견수가 되었다.[25] 그는 5월에 메이저 리그 베이스볼 이달의 클러치 플레이어 상을 수상했다.[26]

2009년 8월 2일, 그는 1995년 9월 3일 토니 페르난데스 이후 처음으로 사이클링 히트를 기록한 양키스 선수가 되었다.[27] 이 홈런은 그의 시즌 10번째 홈런으로, 개인 최고 기록을 경신했다.[28] 그는 시즌을 .274의 타율, 13개의 홈런, 154경기에서 68타점으로 마감했다.[17] 양키스는 103승 59패의 기록으로 시즌을 마쳤고, 결국 2009년 월드 시리즈에서 필라델피아 필리스를 꺾고 우승하여, 카브레라는 생애 첫 챔피언십 타이틀을, 양키스는 통산 27번째 우승을 차지했다.

2. 3. 애틀랜타 브레이브스 (2010)

2009년 12월 22일, 뉴욕 양키스는 멜키 카브레라를 마이크 던, 투수 유망주 아로디스 비즈카이노와 함께 하비에르 바스케스, 분 로건과 트레이드하여 애틀랜타 브레이브스로 보냈다.[29] 카브레라는 브레이브스와 1년 계약을 맺어 연봉 310만달러를 받았다.[30]

2010년 애틀랜타 브레이브스에서 카브레라는 115경기에 출전하여 타율 0.255, 4홈런, 42타점을 기록했고, 2010년 NLDS에서는 샌프란시스코 자이언츠를 상대로 8타수 무안타를 기록했다. 샌프란시스코 자이언츠는 이 시리즈에서 3승 1패로 승리했다.[31] 카브레라는 브레이브스에서 8번 타자로 출전했고,[101] "통통한" 체형으로 체중 관리에 신경 쓰지 않아 프로 선수로서의 면모가 부족하다는 평가를 받았다.[32] 결국 브레이브스는 10월 19일에 그를 방출했다.[33]

2. 4. 캔자스시티 로열스 (2011)

2010년 12월 9일, 카브레라는 캔자스시티 로열스와 1년 1250000USD 계약을 체결했다.[34] 꾸준히 선발 출장하여 라인업의 중심 타선을 맡을 기회를 얻기 위해서였다.[101]

2011년, 카브레라는 타점(87), 득점(102), 도루(20), 홈런(18), 타율(.305)에서 개인 최고 기록을 세우며 괄목할 만한 성적을 거두었다. 또한 201개의 안타를 기록하며 아메리칸 리그 4위에 올랐고,[17] 한 시즌에 200개 이상의 안타를 기록한 로열스 선수 중 6번째 선수가 되었다.[35]

2. 5. 샌프란시스코 자이언츠 (2012) - 도핑 논쟁

2011년 11월 7일, 로열스는 투수 조나단 산체스와 마이너 리그 투수 라이언 버듀고를 받는 조건으로 카브레라를 샌프란시스코 자이언츠로 트레이드했다.[36] 이는 선발 로테이션을 강화하고, 로렌조 케인을 위해 중견수 자리를 비우기 위한 목적이었다.[37]

카브레라는 2012년 5월 29일에 샌프란시스코 자이언츠 역사상 5월 한 달 동안 가장 많은 안타(50개)를 기록하며 윌리 메이스의 기록을 넘어섰다.[38] 다음 날, 랜디 윈과 함께 한 달 동안 가장 많은 안타(51개)를 기록하며 샌프란시스코 팀 기록과 타이를 이루었다.[39]

이러한 활약으로 카브레라는 캔자스시티에서 열린 2012년 메이저 리그 베이스볼 올스타전에 내셔널 리그(NL) 외야수 중 가장 많은 7,521,784표를 얻어 선발 외야수로 출전하게 되었다.[40] 올스타전에서 1회에 단타, 4회에 2점 홈런(이 경기 유일한 홈런)을 기록하는 등 2타수 3안타 2타점의 맹활약으로 내셔널 리그의 8-0 완봉승을 이끌며 올스타전 MVP로 선정되었다.[41] 카브레라는 올스타전 MVP로 선정된 다섯 번째 자이언츠 선수가 되었다.[42]

그러나 2012년 8월 15일, 카브레라는 높은 수준의 테스토스테론 수치가 검출되어 메이저 리그에서 금지하는 경기력 향상 약물 복용 사실이 드러났다. 그는 금지 약물 사용을 인정하고 50경기 출장 정지 징계를 받아들였다.[43] 출장 정지는 즉시 효력이 발생하여 2012년 시즌 잔여 경기와 2013년 시즌 초반까지 적용되었다. 출장 정지 전까지 카브레라는 159개의 안타로 메이저 리그 선두를 달리고 있었고, 타율 0.346으로 내셔널 리그 2위를 기록하고 있었다. 출장 정지로 인해 시즌은 11홈런, 10개의 3루타, 60타점, 18번의 도루 시도 중 13개 성공으로 마감되었다.[44][45] 카브레라의 지인은 10,000달러에 웹사이트를 구매하여 긍정적인 테스트 결과가 해당 웹사이트에서 판매된 물질 때문이라고 주장하며 출장 정지에 이의를 제기하려 했으나, MLB 관계자와 연방 수사관들은 포렌식을 통해 해당 웹사이트와 카브레라의 연관성을 밝혀냈다.[46][47][48] 카브레라는 본인의 요청에 따라 2012년 내셔널 리그 타격왕 자격을 박탈당했다.[50]

자이언츠는 포스트시즌에 진출했고, 카브레라의 출장 정지는 2012년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈 기간 동안 공식적으로 만료되었다. 그러나 팀은 포스트시즌 잔여 경기에서 카브레라를 기용하지 않기로 결정하고 그를 제한 명단으로 되돌렸다. 이후 자이언츠는 2012년 월드 시리즈에서 디트로이트 타이거스를 꺾고 우승을 차지했다. 카브레라는 출장 정지에도 불구하고, 출장 정지 이전 팀에 기여한 공로를 인정받아 2012년 월드 시리즈 링을 받았다.[51]

2. 6. 토론토 블루제이스 (2013-2014)

2012년 시즌 후, 카브레라는 토론토 블루제이스와 2년 1600만달러 계약을 맺었다.[52][53] 2013년 4월 9일, 디트로이트 타이거스와의 경기에서 통산 1,000번째 안타를 기록했다.[54] 시즌 초반 햄스트링과 사두근 부상으로 고전했지만, 부상자 명단에 오를 정도는 아니었다. 다리 휴식을 위해 경기 후반에 교체되기도 했다.[55]

6월 초, 메이저 리그 베이스볼은 바이오제네시스 스캔들에 연루된 카브레라를 포함한 선수들에게 출장 정지를 고려하고 있다고 발표했다.[56] 카브레라는 이미 2012년에 50경기 출장 정지 징계를 받았지만, 추가 징계를 받을 가능성이 있었다.[57][58] 이에 대해 "이미 처벌을 받았기 때문에 다시 징계를 받는 것은 가혹하다"고 말했다.[59]

6월 27일 왼쪽 무릎 건염으로 15일 부상자 명단에 올랐고,[60] 7월 21일 복귀했으나 10경기 만에 다시 왼쪽 무릎 염증으로 부상자 명단에 올랐다.[61] 8월 5일 추가 징계를 받지 않았지만,[62][63] 8월 8일 왼쪽 무릎 부상으로 최소 9월까지 결장할 것이라는 소식이 전해졌다.[64] 8월 22일 존 기번스 감독은 카브레라가 남은 시즌 동안 출전하지 않을 것이라고 발표했다.[65] 9월 7일 알렉스 안토폴로스 단장은 8월 30일 카브레라가 척추에서 양성 종양을 제거하는 수술을 성공적으로 받았다고 밝혔다.[66] 2013년 시즌은 88경기 출전에 타율 .279, 3홈런, 30타점으로 마감했다.[17]

2014년, 스프링 트레이닝에서 30안타와 10개의 2루타로 메이저리그 1위를 기록하며 좋은 출발을 보였다.[67][68] 4월 4일 마사히로 다나카를 상대로 첫 타석에서 홈런을 기록했고, 4경기 연속 홈런을 치며 지난 시즌 홈런 기록(3개)을 넘어섰다.[70][71] 4월 13일 시즌 초 13경기 연속 안타로 토론토 블루제이스 팀 기록을 경신했고,[72] 4월 29일 캔자스시티 로열스를 상대로 40번째 안타를 기록하며 5월 1일 이전에 또 다른 블루제이스 구단 기록을 세웠다.[73] 5월 1일 마크 뷰얼레와 함께 4월의 혼다 이달의 선수 공동 수상자로 선정되었다.[74]

7월 26일 통산 500타점을 기록하며 팀의 양키 스타디움 17연패를 끊는 데 기여했다. 8월 10일 디트로이트 타이거스와의 경기에서 19이닝 동안 6-5로 승리하며 팀 기록인 5개의 볼넷을 얻었다. 그는 1972년 로드 커류 이후 한 경기에서 8번 출루(5볼넷, 3안타)한 최초의 선수가 되었다.[75]

9월 5일 보스턴 레드삭스와의 경기에서 1루로 슬라이딩하다 오른쪽 새끼손가락 골절상을 입어 시즌을 마감했다.[76][77] 부상 당시 171안타로 리그 2위, 타율 .301을 기록 중이었다.

블루제이스와 2년 계약이 끝난 후, 토론토와 재계약 의사를 밝혔으나,[78] 11월 1일[79] 블루제이스가 제시한 1530만달러의 퀄리파잉 오퍼를 거절했다.[80]

연도소속중견수(CF)좌익수(LF)우익수(RF)
시합자살보살실책병살수비율시합자살보살실책병살수비율시합자살보살실책병살수비율
2014TOR110001.0001332301323.992490001.000


2. 6. 1. 2013년 시즌

카브레라는 2012년 11월 19일 토론토 블루제이스와 2년 1,600만 달러 계약을 체결했다.[52][53] 2013년 4월 9일 디트로이트 타이거스와의 경기에서 카브레라는 선발 투수 아니발 산체스를 상대로 안타를 쳐 개인 통산 1,000번째 안타를 기록했다.[54] 카브레라는 정규 시즌 첫 두 달 동안 햄스트링과 대퇴사두근 통증으로 고생했지만, 부상이 심각하지 않아 부상자 명단에 오르지는 않았다.[55] 다리 휴식을 위해 종종 후반 이닝에서 교체되었다.

6월 초, 메이저 리그 베이스볼(MLB)이 바이오제네시스 스캔들에 연루된 선수들에 대한 출전 정지를 추진할 것이라고 보도되었으며, 여기에는 카브레라도 포함되었다.[56] 카브레라는 2012년 정규 시즌 말에 50경기 출전 정지 징계를 받았음에도 불구하고 추가 징계를 받을 수 있었다. MLB는 가명으로 바이오제네시스 제품을 구매하거나[57], 어떠한 연루도 거짓으로 부인하는 등 금지 약물 사용을 은폐하려 한 스캔들 연루 선수들을 추가로 출전 정지시킬 계획이었다.[58] 카브레라는 두 번째 출전 정지 가능성에 대해 "만약 그들이 나를 다시 출전 정지시킨다면, 이미 처벌을 받았기 때문에 가혹한 처벌이라고 생각한다. 하지만 그들의 결정에 달려있다. 나는 이미 처벌을 받았다고 생각하며, 특히 플레이오프에 출전하지 못한 것이 가장 큰 상처였다."라고 말했다.[59]

카브레라는 왼쪽 무릎 건염으로 6월 27일 15일 부상자 명단에 올랐다. 팬과 선수들이 좋아하는 가와사키 무네노리가 카브레라의 로스터 자리를 대신하기 위해 콜업되었다.[60] 7월 21일 부상자 명단에서 복귀하여 10경기에 출전했지만, 왼쪽 무릎 염증으로 다시 15일 부상자 명단에 올랐다. 닐 와그너가 카브레라의 로스터 자리를 대신하기 위해 콜업되었다.[61]

2013년 8월 5일, 카브레라는 바이오제네시스 조사 결과 출전 정지 징계를 받지 않은 여러 선수 중 한 명이었다.[62][63] 8월 8일, 카브레라가 왼쪽 무릎 부상으로 적어도 9월까지 출전하지 못할 것이라고 보도되었다.[64] 존 기번스 감독은 8월 22일 기자들에게 카브레라가 시즌 남은 경기에 출전하지 않을 것이라고 말했다.[65] 9월 7일, 토론토 단장 알렉스 안토폴로스는 기자들에게 카브레라가 8월 30일 척추 하부에서 양성 종양 제거 수술을 성공적으로 받았으며, 완전한 회복이 예상된다고 말했다.[66] 그해 88경기에 출전한 카브레라는 타율 0.279, 홈런 3개, 30타점을 기록했다.[17]

2. 6. 2. 2014년 시즌

오프시즌 수술에서 회복한 카브레라는 2014년 스프링 트레이닝에 완전히 참가하여, 30개의 안타와 10개의 2루타로 메이저리그에서 이 부문 1위를 기록했다.[67][68] 몬트리올에서 열린 뉴욕 메츠와의 스프링 트레이닝 마지막 경기(3월 29일)에서는 2-0으로 승리하는 데 기여하는 2점 홈런을 기록했다.[69]

2014년 4월 4일, 카브레라는 마사히로 다나카를 상대로 타석에 들어선 최초의 MLB 선수가 되었고, 그를 상대로 리드오프 솔로 홈런을 기록했다.[70] 4경기 연속 홈런을 기록하며, 지난 시즌의 홈런 총 개수(88경기에서 3개)를 넘어섰다.[71] 4월 13일에는 시즌 초 13경기 연속 안타를 기록하며 토론토 블루제이스 팀 기록을 깼다.[72] 4월 29일 캔자스시티 로열스와의 경기에서 40번째 안타를 기록하며 5월 1일 이전에 또 다른 새로운 블루제이스 구단 기록을 세웠다.[73] 5월 1일, 팀 동료 마크 뷰얼레와 함께 4월의 혼다 이달의 선수 공동 수상자로 선정되었다.[74]

7월 26일에는 통산 500번째 타점을 기록하여, 블루제이스가 양키 스타디움에서의 17연패를 끊는 데 기여했다. 8월 10일, 디트로이트 타이거스와의 경기에서 19이닝 동안 6-5로 승리하는 동안 팀 기록인 5개의 볼넷을 얻었다. 이 경기는 구단 역사상 가장 긴 경기였다. 그는 또한 1972년 명예의 전당 헌액자 로드 커류 이후 한 경기에서 8번 출루한 최초의 선수(5개의 볼넷과 3개의 안타)가 되었다.[75]

9월 5일 보스턴 레드삭스와의 경기에서 3회에 1루로 슬라이딩하다가 부상을 입고 경기를 떠났다.[76] 경기에 계속 남아 있었지만, 6회 타석에서 빠져나와 엑스레이 촬영을 받았고, 오른쪽 새끼손가락이 골절되어 수술이 필요하다는 진단을 받았다. 이로써 2014년 시즌을 마감했다.[77] 부상 당시 그는 171개의 안타를 기록하여 호세 알투베에 이어 리그 2위를 기록했으며, 타율은 .301이었다.

블루제이스와의 2년 계약이 만료되면서, 카브레라는 토론토와 재계약하고 싶다는 의사를 표명했다.[78] 11월 1일,[79] 블루제이스는 카브레라에게 1530만달러의 퀄리파잉 오퍼를 제시했고, 그는 이를 거절했다.[80]

2014년 카브레라의 수비 기록은 다음과 같다.

연도소속중견수(CF)좌익수(LF)우익수(RF)
시합자살보살실책병살수비율시합자살보살실책병살수비율시합자살보살실책병살수비율
2014TOR110001.0001332301323.992490001.000


2. 7. 시카고 화이트삭스 (2015-2017)

2014년 시즌 후, 카브레라는 시카고 화이트삭스와 3년 4천 2백만 달러(4200만달러)의 계약을 맺었다.[77][81][82] 2015년 화이트삭스에서의 첫 시즌에 158경기에 출전하여 타율 .273, 36개의 2루타, 12개의 홈런, 77타점을 기록했다.[83] 2016년에는 151경기에 출전하여 타율 .296, 14개의 홈런을 기록했다.[84] 캔자스시티 로열스로 트레이드되기 전인 2017년에는 98경기에 출전하여 타율 .295, 13개의 홈런, 56타점을 기록했다.[85]

2. 8. 캔자스시티 로열스로 복귀 (2017)

2017년 7월 30일, A. J. 푸켓과 앙드레 데이비스를 상대로 멜키 카브레라는 캔자스시티 로열스로 트레이드되었다.[86]

2. 9. 클리블랜드 인디언스 (2018)

2018년 4월 25일 카브레라는 클리블랜드 인디언스와 마이너 리그 계약을 맺었다.[87][88] 5월 20일 인디언스에 의해 소집되었다.[89][90] 6월 14일 직위를 위하여 지명되었고,[91] 6월 18일 기권을 제거하여 자유 계약 선수로 선출되었다.[92] 그는 7월 5일 인디언스와 다시 마이너 리그 계약을 맺었다.[93] 7월 20일 인디언스는 카브레라의 계약을 매입하였다. 10월 29일 그는 자유 계약 선수로 선출되었다.

2. 10. 피츠버그 파이리츠 (2019)

2019년 2월 10일, 카브레라는 피츠버그 파이리츠와 마이너 리그 계약을 맺었고, 여기에는 스프링 트레이닝 초대가 포함되었다.[94] 3월 23일, 파이리츠는 카브레라가 개막 로스터에 포함되었다고 발표했다.[95]

그는 2019년에 타율 .280, 출루율 .313, 장타율 .399를 기록했다.[17] 그는 초당 약 7.89m로, 내셔널 리그 우익수 중 가장 느린 주력을 보였다.[96] 그는 메이저 리그 외야수 중 가장 나쁜 점프(평균 -약 1.49m)를 기록했다.[97]

3. 은퇴 이후

2020년 6월 29일 뉴욕 메츠와 계약했으나,[98] 7월 22일 방출되었다.[99] 이후 LIDOM의 아귈라스 시바에냐스에서 뛰었고, 2021년 카리브 시리즈에 도미니카 공화국 대표로 출전했다.

2022년 1월 14일 은퇴를 발표했다.[100]

4. 개인 생활

카브레라는 마이너 리그 시절 동료였던 로빈슨 카노와 절친한 친구이다.[102] 그는 네 명의 딸을 두고 있으며, 그 중 두 명은 아내 요하나 카브레라와의 사이에서 낳았고, 다른 두 명은 어머니와 함께 살고 있다.[103] 뉴욕 양키스 시절 그의 별명은 스페인어로 "우유"를 뜻하는 "Leche"였다.[104] 멜키라는 이름이 영어의 milk(우유)와 비슷하다는 점에서, 팀 내에서는 Leche(레체: 스페인어로 '우유'라는 뜻)라는 애칭으로 불렸다. 그는 자신의 모국인 도미니카 공화국에서 자선 활동에 참여하고 있다.[105]

5. 명예와 수상


  • 퓨처스 게임 선발 (2005년)[1]
  • "올해의 선수" 상 (GIBBY 상) (2006년)[2]
  • 2009년 월드 시리즈 챔피언[3]
  • 2012년 메이저 리그 베이스볼 올스타[4]
  • 2012년 메이저 리그 베이스볼 올스타 경기 MVP[5]
  • MLB 올스타 게임 MVP : 1회 (2012년)[6]

마이너 리그 베이스볼(MiLB) 수상 경력
수상횟수연도
올스타 퓨처스 게임 선출12005년



메이저 리그 베이스볼(MLB) 수상 경력
수상횟수연도
MLB 올스타전 선출12012년
사이클링 히트12009년 8월 2일


참조

[1] 웹사이트 Melky Cabrera https://www.mlb.com/[...] 2022-09-27
[2] 뉴스 Yanks look to travel Melky way https://www.nydailyn[...] Tronc, Inc. 2012-07-11
[3] 뉴스 Yankees Going Melky Way. Cabrera On Center Stage In Bombers' Future Plan https://www.nydailyn[...] Tronc, Inc. 2012-07-11
[4] 뉴스 Cabrera makes history as latest center fielder http://www.recordonl[...] Local Media Group 2005-07-08
[5] 뉴스 Yankees promote prospect Cabrera http://newyork.yanke[...] MLB.com 2010-10-11
[6] 뉴스 Yanks ride long balls to victory http://newyork.yanke[...] MLB.com 2005-07-07
[7] 뉴스 Melky Muff Costs Yanks Bad Day For Rookie http://articles.nyda[...] Tronc, Inc. 2005-07-10
[8] 뉴스 Carl Set To Return Tuesday http://articles.nyda[...] Tronc, Inc. 2005-08-05
[9] 뉴스 Another Chance for Yanks' Cabrera, Another Error in Field https://www.nytimes.[...] 2006-05-10
[10] 뉴스 Yanks beat Tigers in extras http://newyork.yanke[...] 2006-05-30
[11] 뉴스 A-Rod, Yankees fall short in finale http://newyork.yanke[...] MLB.com 2006-06-15
[12] 뉴스 Yankees walk to win over Sox http://newyork.yanke[...] MLB.com 2006-06-07
[13] 웹사이트 2006 This Year in Baseball Awards http://mlb.mlb.com/m[...]
[14] 뉴스 Cabrera helps Yanks pay back Tribe http://newyork.yanke[...] MLB.com 2006-07-05
[15] 뉴스 Cabrera's long ball sinks Mariners http://newyork.yanke[...] MLB.com 2006-07-18
[16] 웹사이트 Yankee All Time Walk Off Home Runs http://www.yankeenum[...]
[17] 웹사이트 Baseball Reference: Melky Cabrera https://www.baseball[...] Sports Reference
[18] 뉴스 Cabrera maturing nicely for Yanks http://newyork.yanke[...] MLB.com 2007-08-09
[19] 뉴스 Two Yankees Have Suspensions Reduced https://www.nytimes.[...] 2008-04-05
[20] 뉴스 Major change in Robinson Cano after Melky Cabrera was sent down https://www.nydailyn[...] Tronc, Inc. 2008-08-16
[21] 웹사이트 Yankees-Brewers trade in peril over money, hurt feelings http://www.nj.com/ya[...] 2008-12-11
[22] 뉴스 Melky Cabrera is gaining on Brett Gardner for start in center field https://www.nydailyn[...] Tronc, Inc. 2009-03-20
[23] 뉴스 Brett Gardner wins starting center field job with Yanks http://www.silive.co[...] Advance Publications 2009-03-30
[24] 웹사이트 Melky's homer gives Yanks walk-off win http://mlb.mlb.com/n[...] MLB.com 2009-04-22
[25] 뉴스 With Gardner slumping, Melky starts http://newyork.yanke[...] MLB.com 2009-04-29
[26] 뉴스 Melky wins May's Pepsi Clutch Performer http://newyork.yanke[...] MLB Advanced Media 2009-06-08
[27] 뉴스 Melky hits for cycle in Chicago http://m.mlb.com/new[...] 2009-08-02
[28] 웹사이트 Yankees vs. White Sox - Game Recap - August 2, 2009 - ESPN https://www.espn.com[...]
[29] 웹사이트 Yankees acquire pitcher Javier Vazquez from Braves for Melky Cabera, Prospects https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2009-12-22
[30] 웹사이트 Atlanta Braves, Melky Cabrera avoid arbitration https://www.espn.com[...] ESPN Deportes 2010-01-14
[31] 웹사이트 Kansas City Royals, OF Melky Cabrera agree to contract https://www.espn.com[...] Associated Press 2010-12-10
[32] 뉴스 Melky Cabrera tests positive for testosterone and he is just latest MLB star to be tainted http://www.nydailyne[...] Tronc, Inc. 2012-08-16
[33] 뉴스 Braves release Melky Cabrera https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2010-10-19
[34] 뉴스 Royals sign Melky Cabrera: report https://www.cbc.ca/s[...] Associated Press 2010-12-09
[35] 웹사이트 Kevin Seitzer welcomes Melky Cabrera to 200-hit club http://www.kansascit[...] The McClatchy Company 2011-09-26
[36] 웹사이트 Giants land Melky by sending Sanchez to KC http://mlb.mlb.com/n[...] Major League Baseball 2011-11-07
[37] 뉴스 Royals send Cabrera to Giants for Sanchez http://www.cbc.ca/sp[...] Canadian Broadcasting Corporation 2011-11-07
[38] 뉴스 Cabrera leads Giants past Diamondbacks 3-1 http://archive.bosto[...] Associated Press 2012-05-30
[39] 웹사이트 Ian Kennedy keys Diamondbacks vs. Tim Lincecum, Giants https://www.espn.com[...] Associated Press 2012-05-31
[40] 웹사이트 2012 All-Star Game starters announced http://mlb.mlb.com/n[...] Major League Baseball 2012-07-01
[41] 뉴스 Triple the fun as NL leads 8–0 in All-Star Game https://sports.yahoo[...] Oath Inc. 2012-07-10
[42] 웹사이트 Melky delivers, earns All-Star MVP honors http://mlb.mlb.com/n[...] Major League Baseball 2012-07-11
[43] 뉴스 Giants' Cabrera suspended for positive drug test http://www.sandiegou[...] tronc 2012-08-15
[44] 뉴스 Melky Cabrera suspended 50 games for testosterone http://content.usato[...] 2012-08-15
[45] 뉴스 Melky Cabrera suspended 50 games https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2012-08-15
[46] 뉴스 Report: Giants' Cabrera Tried to Use Fake Website to Avoid Suspension https://www.nbcsandi[...] NBCUniversal 2012-08-19
[47] 뉴스 Melky Cabrera's fake website, false innocence make him look worse than guilty http://www.dailydemo[...] Digital First Media 2012-08-19
[48] 뉴스 Daily News uncovers bizarre plot by San Francisco Giants' Melky Cabrera to use fake website and duck drug suspension http://www.nydailyne[...] tronc 2012-08-19
[49] 뉴스 Cabrera, Posey are MVPs https://www.cbsnews.[...] CBS 2012-11-15
[50] 뉴스 Melky Cabrera ruled ineligible to win batting crown https://www.nbcsport[...] NBC Sports Group 2012-09-21
[51] 웹사이트 No karma in baseball: Jays' Melky Cabrera will get his ring, dodge hard justice for cheating https://sports.yahoo[...] Oath Inc. 2013-02-15
[52] 웹사이트 Blue Jays sign Melky Cabrera to two-year, $16 million deal https://www.tsn.ca/m[...] Bell Media and ESPN Inc. 2012-11-19
[53] 웹사이트 Left-fielder Melky Cabrera officially signs with Toronto Blue Jays http://ca.news.yahoo[...] Oath Inc. 2012-11-19
[54] 웹사이트 Miguel Cabrera hits first HR of season as Tigers top Blue Jays https://www.espn.com[...] Associated Press 2013-04-09
[55] 뉴스 Jays' Melky Cabrera has hamstring, quad irritation https://www.cbc.ca/s[...] Canadian Broadcasting Corporation 2013-05-15
[56] 뉴스 Blue Jays' Cabrera, others, under drug scrutiny: Report http://www.torontosu[...] 2013-06-04
[57] 간행물 Major League Baseball sues Biogenesis clinic https://www.si.com/m[...] Meredith Corporation 2013-03-22
[58] 웹사이트 Legal Look: Breaking down the Biogenesis case https://www.tsn.ca/m[...] Bell Media and ESPN Inc. 2013-06-06
[59] 웹사이트 MLB eyes penalties for players linked to clinic http://mlb.mlb.com/n[...] Major League Baseball 2013-06-04
[60] 웹사이트 Melky Cabrera hits disabled list due to knee tendinitis https://www.cbssport[...] CBS Interactive 2013-06-28
[61] 웹사이트 Melky lands on disabled list http://mlb.mlb.com/n[...] MLB.com 2013-08-02
[62] 뉴스 No further suspension for Cabrera in Biogenesis case http://m.mlb.com/new[...] 2013-08-05
[63] 뉴스 Gio Gonzalez won't be suspended in Biogenesis investigation (Updated) https://www.washingt[...] WP Company and Nash Holdings 2013-08-05
[64] 웹사이트 Cabrera likely out until September http://mlb.mlb.com/n[...] MLB.com 2013-08-09
[65] 웹사이트 MacArthur: Morrow out for season; Cabrera unlikely to return https://www.tsn.ca/m[...] Bell Media and ESPN Inc. 2013-08-22
[66] 웹사이트 Jays' Cabrera had tumour removed from spine http://www.sportsnet[...] Rogers Media 2013-09-07
[67] 웹사이트 Melky 'feeling great' after painful season http://www.sportsnet[...] Rogers Media 2014-04-05
[68] 웹사이트 2014 Major League Baseball Spring Training https://www.baseball[...] Sports Reference 2014-03-29
[69] 웹사이트 Morrow sparkles as Jays top Mets in Montreal http://www.sportsnet[...] Rogers Media 2014-03-29
[70] 웹사이트 Tanaka gives up HR to Cabrera in 1st inning http://www.sportsnet[...] Rogers Media 2014-04-04
[71] 웹사이트 Melky homers again to lift solid Buehrle http://mlb.mlb.com/m[...] Major League Baseball 2014-04-08
[72] 웹사이트 Buehrle, Blue Jays cruise to 11–3 win over Orioles http://globalnews.ca[...] Associated Press 2014-04-14
[73] 웹사이트 Melky Cabrera sets Blue Jays hit record for April, but bullpen melts down in Jays loss http://jaysjournal.c[...] FanSided 2014-04-29
[74] 웹사이트 Mark Buehrle & Melky Cabrera named Honda Co-Player Of The Month https://web.archive.[...] MLB.com 2014-05-01
[75] 웹사이트 Kernels: Reviewing the marathons https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2014-08-10
[76] 뉴스 Cabrera to have surgery, miss rest of season http://www.sportsnet[...] Rogers Media 2014-09-05
[77] 뉴스 Melky Cabrera leaving the Blue Jays for the White Sox https://www.thestar.[...] Toronto Star Newspapers Ltd. 2014-12-14
[78] 웹사이트 Melky Cabrera expresses desire to re-sign with Blue Jays https://ca.sports.ya[...] Oath Inc. 2014-09-07
[79] 웹사이트 Blue Jays extend qualifying offer to Cabrera http://www.sportsnet[...] Rogers Media 2014-11-01
[80] 뉴스 Toronto Blue Jays' Melky Cabrera declines qualifying offer, will test free agency https://archive.toda[...] 2014-11-10
[81] 뉴스 White Sox add Melky Cabrera https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2014-12-14
[82] 뉴스 Melky Cabrera deal official: $42 million from White Sox over 3 years http://www.chicagotr[...] Tronc, Inc. 2014-12-15
[83] 뉴스 White Sox position-by-position analysis: Outfield http://www.chicagotr[...] Tronc, Inc. 2015-11-11
[84] 뉴스 White Sox: The Making Of a Potential Melky Cabrera Trade https://www.foxsport[...] Fox Entertainment Group (21st Century Fox) 2016-12-31
[85] 뉴스 Royals get Melky Cabrera from White Sox for two prospects https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2017-07-30
[86] 트윗 We have acquired OF Melky Cabrera from the White Sox, in exchange for minor league pitchers AJ Puckett and Andre Davis. #Royals 2017-07-30
[87] 뉴스 New Indians OF Melky Cabrera heads to extended spring training https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2018-04-25
[88] 뉴스 Cleveland Indians make it official, sign Melky Cabrera to minor-league deal http://www.cleveland[...] Advance Publications (Newhouse Newspapers) 2018-04-25
[89] 뉴스 Indians call up veteran outfielder Melky Cabrera https://www.espn.com[...] ESPN Inc. 2018-05-20
[90] 웹사이트 Tribe calls up veteran outfielder Cabrera; Righty reliever Marshall optioned to Triple-A Columbus https://www.mlb.com/[...] Major League Baseball 2018-05-20
[91] 웹사이트 Indians designate Melky for assignment https://www.mlb.com/[...] MLB.com 2018-06-14
[92] 뉴스 Melky Cabrera: Heads to free agency https://www.cbssport[...] CBS 2018-06-18
[93] 뉴스 Cleveland Indians re-sign Melky Cabrera to minor-league deal; he'll report to Class AAA Columbus https://www.clevelan[...] 2018-07-05
[94] 웹사이트 Pirates To Sign Melky Cabrera https://www.mlbtrade[...] 2019-02-10
[95] 웹사이트 Pirates To Add Francisco Liriano, Melky Cabrera To Opening Day Roster https://www.mlbtrade[...] 2019-03-23
[96] 웹사이트 Statcast Sprint Speed Leaderboard https://baseballsava[...]
[97] 웹사이트 Statcast Outfielder Jump Leaderboard https://baseballsava[...]
[98] 웹사이트 Melky Cabrera Signs Mets Contract; Won World Series with Yankees in 2009 https://bleacherrepo[...] 2020-06-29
[99] 웹사이트 Mets Release Melky Cabrera, Gordon Beckham https://www.mlbtrade[...] 2020-07-22
[100] 웹사이트 Melky Cabrera Announces Retirement https://www.mlbtrade[...] 2022-01-14
[101] 웹사이트 Melky warm to idea of playing in chilly KC https://web.archive.[...] Major League Baseball 2010-12-16
[102] 뉴스 Cano Shows Melky Way http://articles.nyda[...] Tronc, Inc. 2006-06-09
[103] 뉴스 How ex-Yankee Melky Cabrera has done a body good & turned around his career with San Francisco Giants http://www.nydailyne[...] Tronc, Inc. 2012-07-08
[104] 웹사이트 E-ticket: King of Gotham? https://www.espn.com[...] ESPN Inc.
[105] 웹사이트 Melky Cabrera hace realidad sueño http://elnacional.co[...] C.A. Editorial El Nacional 2009-12-14
[106] 웹사이트 Royals Players Weekend nicknames explained http://www.mlb.com/n[...] 2017-09-29
[107] 간행물 メルキー・カブレラ　"第4の外野手" 以上の存在 日本スポーツ企画出版社 2007-05-00
[108] 간행물 MLB30チーム最新レポート 全選手個人成績 ニューヨーク・ヤンキース／NYY 2度目のチャンスは逃さなかった 日本スポーツ企画出版社 2006-08-00
[109] 문서 2007年よりヤンキース傘下
[110] 보도자료 Yankees agree to one-year contracts with outfielders Melky Cabrera and Xavier Nady http://newyork.yanke[...] MLB.com (New York Yankees) 2014-12-14
[111] 웹사이트 Cabrera, Nady avoid arbitration http://m.yankees.mlb[...] MLB.com 2014-12-14
[112] 보도자료 Braves and Yankees make five-player trade http://atlanta.brave[...] MLB.com (Atlanta Braves) 2014-12-14
[113] 보도자료 Braves release Cabrera and Saito http://atlanta.brave[...] MLB.com (Atlanta Braves) 2014-12-14
[114] 보도자료 Royals agree to a one-year contract with outfielder Melky Cabrera http://kansascity.ro[...] MLB.com (Kansas City Royals) 2014-12-14
[115] 웹사이트 Royals sign Melky, proclaim him center fielder http://m.royals.mlb.[...] MLB.com 2014-12-14
[116] 보도자료 Giants acquire outfielder Melky Cabrera from Royals http://m.giants.mlb.[...] MLB.com (San Francisco Giants) 2014-12-14
[117] 웹사이트 Giants reach deals with trio of players http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2014-12-14
[118] 웹사이트 MLB＝球宴MVPのカブレラ、禁止薬物で50試合停止 https://jp.reuters.c[...] 로이터 2012-08-16
[119] 보도자료 Blue Jays sign Cabrera http://www.mlb.com/n[...] MLB.com (Toronto Blue Jays) 2014-12-14
[120] 웹사이트 Melky Cabrera won't play for Dominican in WBC http://nbcsports.msn[...]
[121] 웹사이트 Melky activated, batting fifth in left field http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2014-12-17
[122] 웹사이트 Melky lands on disabled list http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2014-12-17
[123] 웹사이트 Melky, Jenkins undergo successful surgeries/ Left fielder and right-hander have broken bones in their right hands repaired http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2014-10-29
[124] 보도자료 Blue Jays Trade Lind http://www.mlb.com/n[...] MLB.com (Toronto Blue Jays) 2014-12-23
[125] 웹사이트 Melky rejects Blue Jays' qualifying offer http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2014-12-23
[126] 보도자료 White Sox and outfielder Melky Cabrera agree to terms on three-year, $42-million contract http://www.mlb.com/n[...] MLB.com (Chicago White Sox) 2014-12-17
[127] 웹사이트 White Sox unveil Samardzija, Robertson, Melky http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2017-07-31
[128] 웹사이트 Melky welcomes 4th child, returns to Sox http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2017-05-02
[129] 웹사이트 Melky returns to KC in swap with White Sox http://www.mlb.com/n[...] MLB.com 2017-07-31
[130] 웹사이트 Key free agents for all 30 MLB teams https://www.mlb.com/[...] 2017-12-30
[131] 웹사이트 New Indians OF Melky Cabrera heads to extended spring training http://www.espn.com/[...] 2018-05-17
[132] 문서 2009年よりインディアンス傘下
[133] 뉴스 Tribe calls up veteran outfielder Cabrera https://www.mlb.com/[...] MLB.com 2018-05-21
[134] 웹사이트 https://www.mlb.com/news/indians-activate-brandon-guyer-from-dl/c-281234356 https://www.mlb.com/[...] MLB.com 2018-06-15
[135] 웹사이트 Hand, Cimber officially added to Tribe's roster https://www.mlb.com/[...] MLB.com 2018-07-22
[136] 웹사이트 Bucs ink Melky to Minor League deal https://www.mlb.com/[...] MLB.com 2019-02-12
[137] 웹사이트 Liriano, Melky make Bucs' Opening Day roster https://www.mlb.com/[...] 2019-04-01
[138] 웹사이트 Mets sign Strickland, Melky, Beckham, 2 others https://www.mlb.com/[...] 2020-07-02
[139] 웹사이트 Mets Release Melky Cabrera, Gordon Beckham https://www.mlbtrade[...] 2020-08-05
[140] 뉴스 MLB1962安打メルキー・カブレラが引退　現地報道、2009年WS制覇に貢献 https://full-count.j[...] 2022-01-17


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com