워싱턴 어빙

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 생애
3. 작품 목록
4. 유산
- 4.1. 콜럼버스 신화
- 4.2. 평가
5. 어빙을 기념하는 장소
참조

1. 개요

워싱턴 어빙은 1783년 뉴욕에서 태어난 미국의 작가로, 부유한 상인의 아들로 태어나 변호사를 꿈꿨으나 작가로 전향했다. 그는 1815년부터 17년간 유럽에 체류하며 문학적 성장을 이루었고, 단편집 『스케치 북』을 통해 국제적인 명성을 얻었다. 어빙은 "립 밴 윙클", "슬리피 할로우의 전설"과 같은 작품으로 유명하며, 뉴욕시를 가리키는 "고담"이라는 별명을 널리 알렸다. 그는 미국 크리스마스 전통에 영향을 미쳤으며, "전능한 달러"라는 표현을 만들어낸 것으로 알려져 있다. 또한 그는 콜럼버스 전기를 저술하여 중세인들이 지구가 평평하다고 믿었다는 신화를 만들어냈으며, 미국 문학의 선구자로 평가받고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

워싱턴 어빙 - 어빙 (텍사스주)
어빙은 1903년 설립되어 워싱턴 어빙의 이름을 딴 텍사스주 달라스 카운티의 도시로, 1930년대부터 인구가 급증하여 현재 25만 명이 넘는 대도시로 성장했으며, 대기업 본사 유치와 댈러스/포트워스 국제공항과의 근접성을 바탕으로 경제 성장을 이루고 다양한 문화 시설을 갖추고 있다.
미국의 문헌학자 - 베르톨트 라우퍼
베르톨트 라우퍼는 다양한 언어 연구와 중국 문화 연구에 기여했으며, 중국과 이란의 문명 교류를 연구하고 미국 과학 아카데미 회원으로 선출되었으나, 1934년 자살로 생을 마감했다.
미국의 문헌학자 - 조지 킹즐리 지프
조지 킹즐리 지프는 언어의 통계적 패턴과 사회 현상 간의 관계를 탐구한 미국의 언어학자이자 사회학자로, 지프의 법칙을 발견하여 사회과학 분야에 기여했다.
스페인학자 - 로버트 사우디
로버트 사우디는 1774년 잉글랜드에서 태어나 시인, 작가, 역사가로 활동했으며, 프랑스 혁명을 지지하다 보수주의로 전향하여 계관 시인으로 임명되었고, 넬슨 제독의 전기 등 다양한 작품을 남겼다.
스페인학자 - 루트비히 티크
루트비히 티크는 독일 초기 낭만주의를 대표하는 소설가, 시인, 극작가 등으로 활동하며, 셰익스피어 작품 번역 및 편집에도 기여했고, 말년에는 비평가로 활동했다.

워싱턴 어빙 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
워싱턴 어빙의 데게로타이프 사진 (매튜 브래디가 복제, 원본 존 플럼비)
본명	워싱턴 어빙
출생일	1783년 4월 3일
출생지	뉴욕 시, 미국
사망일	1859년 11월 28일
사망지	선니사이드, 태리타운, 뉴욕, 미국
안장지	슬리피 할로우 묘지, 뉴욕
필명	제프리 크레용 디트리히 니커보커 조나단 올드스타일
직업
직업	단편 소설 작가 수필가 전기 작가 역사가 외교관
언어
사용 언어	영어
문학 사조
문학 사조	낭만주의
서명

가족 관계
형제	윌리엄 어빙 피터 어빙
외교관 활동
직책	미국 주 스페인 공사
대통령	존 타일러 제임스 K. 포크
이전	아론 베일
다음	로물루스 미첼 손더스
임기 시작	1842년
임기 종료	1846년
주요 작품
주요 작품	스케치북 알함브라 이야기

2. 생애

워싱턴 어빙은 뉴욕의 부유한 상인 집안에서 11남매 중 막내로 태어났다.^[145] 어린 시절 아버지의 풍부한 장서를 읽으며 성장했으며, 처음에는 변호사가 되기를 희망했으나 작가의 길로 들어섰다. 1802년부터 신문에 극평이나 풍자 기사를 기고하기 시작했으며, 1807년에는 형, 친구와 함께 영국의 《스펙테이터》를 모방한 풍자 잡지 《샐머건디》를 창간하여 직접 글을 기고했다.^[146]

1809년, 네덜란드 식민지 시대를 풍자적으로 다룬 《뉴욕사》를 '디드리히 니커보커'라는 필명으로 출간하여 유머러스한 문체로 큰 명성을 얻었다. 미영 전쟁 이후 가업을 돕기 위해 1815년 영국으로 건너갔으나, 사업 실패 후 문필 생활에 전념하게 되었다. 1819년부터 1820년에 걸쳐 영국의 전통과 미국의 전설을 소재로 한 단편집 《스케치 북》을 출판했는데, 이 책에는 유명한 단편 "립 밴 윙클"과 "슬리피 할로우의 전설"이 포함되어 있다. 이 작품으로 어빙은 미국 작가로서는 처음으로 국제적인 명성을 얻었다.

1826년부터 3년간 마드리드의 미국 공사관에 근무하며 스페인의 역사와 문화를 깊이 연구했다. 이 시기의 연구를 바탕으로 크리스토퍼 콜럼버스에 관한 전기 2권(1828년, 1831년 출간)과^[147] 스페인 알함브라와 관련된 전설과 이야기를 담은 《알함브라 전설》(1832) 등을 집필했다. 또한 이슬람 예언자 무함마드의 전기도 저술했다.

1832년, 17년 만에 미국으로 돌아와 서부 지역을 여행하고 그 경험을 바탕으로 《대초원 여행》(1835) 등을 썼다. 그는 아메리카 원주민에 대한 당시 백인들의 부당한 대우와 편견에 비판적인 입장을 보이기도 했다. 1836년에는 뉴욕주 타리타운에 '써니사이드'라는 이름의 저택을 마련했다.

1842년부터 약 4년간 다시 스페인으로 건너가 주 스페인 미국 공사로 활동했다. 공직에서 물러난 후에는 주로 써니사이드에서 지내며 집필 활동에 몰두했다. 말년에는 자신의 필생의 역작으로 여긴 《조지 워싱턴전》(5권, 1855-1859)을 비롯한 전기 집필에 전념했다. 어빙은 미국 문학 초기의 대표적인 작가로서, 미국적인 소재와 유럽적인 감성을 결합하여 미국 문학의 국제적 위상을 높이는 데 크게 기여했다.

2. 1. 유년 시절과 교육

1854년 조지 버나드 버틀러 주니어가 그린 워싱턴 어빙과 조지 워싱턴의 만남 수채화

워싱턴 어빙은 부유한 뉴욕 상인 집안에서 11남매 중 막내로 1783년 4월 3일 맨해튼에서 태어났다.^[145]^[1] 그의 부모는 스코틀랜드계 오크니 셰핀세이 퀴홀름 출신인 윌리엄 어빙(William Irving Sr.)과 잉글랜드계 콘월주 폴머스 출신인 사라(Sarah, 결혼 전 성 Saunders)였다.^[1]^[2] 어빙 가족은 맨해튼에 정착하여 도시의 상인 계급에 속했다. 어빙이 태어난 주는 뉴욕시 주민들이 미국 독립 전쟁의 종식을 알리는 영국의 휴전 소식을 접한 때였다. 그의 어머니는 조지 워싱턴의 이름을 따서 아들의 이름을 지었다.^[3] 어빙은 6살 때인 1789년, 대통령 취임 직전 뉴욕에 온 조지 워싱턴을 만났고, 워싱턴 대통령은 어린 어빙에게 축복을 내렸다.^[4] 어빙은 이 만남을 기념하는 작은 수채화를 평생 간직했다.^[5]

어빙은 아버지의 풍부한 장서를 읽으며 자랐지만, 학교 공부에는 큰 흥미를 느끼지 못하고 모험 이야기나 연극을 더 좋아했다.^[145]^[7] 14살 무렵부터는 저녁마다 몰래 수업을 빠져나가 극장에 가곤 했다.^[7] 어린 시절 변호사를 꿈꾸기도 했으나, 결국 작가의 길을 걷게 되었다.^[145] 그의 형제들 중 여럿은 뉴욕의 상인이 되어 어빙의 문학적 열망을 격려하고 재정적으로 지원했다.^[1]^[2]

1798년 맨해튼에 황열병이 유행하자 가족들은 그를 허드슨강 상류 지역으로 보냈다. 그는 친구 제임스 커크 폴딩과 함께 타리타운에 머물면서 네덜란드계 주민들의 관습과 지역 유령 이야기에 익숙해졌다.^[8] 당시 슬리피 할로우라는 지명은 없었지만(노스 타리타운이 1996년에 개칭), 그 지역은 네덜란드인들에게 '슬래퍼스헤이븐(잠자는 사람들의 안식처)'으로 알려져 있었다.^[9] 어빙은 십대 시절 허드슨강을 여러 차례 여행했으며, "립 반 윙클"의 배경이 된 존스타운을 방문하기도 했다. 그는 "허드슨의 모든 풍경 중에서 카츠킬산맥이 나의 소년 시절 상상력에 가장 큰 매력을 주었다"고 회상했다.^[10]

1802년, 19세의 어빙은 형 피터가 운영하던 뉴욕 ''모닝 크로니클''지에 '조나단 올드스타일(Jonathan Oldstyle)'이라는 필명으로 도시의 사회와 극장가에 대한 풍자적인 글을 기고하기 시작했다.^[146] 이 필명은 그의 연방당 성향을 드러내는 것이었으며,^[11] 그에게 처음으로 약간의 명성을 안겨주었다. ''크로니클''의 공동 발행인이었던 애런 버는 그의 글에 감명받았고, 작가 찰스 브록던 브라운은 필라델피아에서 자신이 편집하던 잡지에 그를 영입하려 시도하기도 했다.^[12] 같은 해 법률 사무소에서 수습 생활을 시작했다.

1804년, 결핵 증세를 보여 건강이 염려된 형제들의 지원으로 요양을 겸해 유럽 여행을 떠났다.^[13] 그는 일반적인 그랜드 투어 경로를 따르기보다 사교술과 대화 기술을 연마하는 데 집중했다.^[14] 1805년 로마에서는 화가 워싱턴 올스턴과 친구가 되어 잠시 화가의 길을 고민하기도 했으나, "나의 인생은 다르게 정해져 있었다"며 문학의 길을 택했다.^[13]^[16] 1806년 귀국하여 변호사 사무소를 개업했으나, 곧 문필 활동에 더 전념하게 된다.

2. 2. 초기 문필 활동 (1802-1815)

워싱턴 어빙은 뉴욕의 부유한 상인 집안에서 11남매 중 막내로 태어났다.^[145] 아버지의 풍부한 장서를 읽으며 성장했고, 처음에는 변호사가 되기를 희망했으나 작가의 길을 걷게 되었다. 1802년, 법률 사무소에서 수습 생활을 시작하면서 동시에 형 피터가 운영하던 신문 『모닝 크로니클』에 "조나단 올드스타일"이라는 필명으로 뉴욕의 사회상을 풍자하는 글을 기고하기 시작했다.^[146] 이는 이듬해까지 이어졌다.

1804년 결핵 증세로 요양차 유럽으로 떠났다가 1806년 귀국하여 변호사 시험을 간신히 통과했으나,^[17] 실제로는 문필 활동에 더 집중했다. 그는 스스로 "킬케니의 청년들(The Lads of Kilkenny)"이라 부른 문학적 소양을 갖춘 젊은이들과 교류했다.^[18]

1807년 1월, 형 윌리엄 어빙, 친구 제임스 커크 폴딩(James Kirke Paulding)과 함께 문학 잡지 ''살마군디(Salmagundi)''를 창간했다.^[146] 이들은 윌리엄 위저드(William Wizard), 런슬롯 랭스태프(Launcelot Langstaff) 등 다양한 필명을 사용하며 뉴욕의 문화와 정치를 풍자했는데,^[19] 이는 상당한 성공을 거두어 어빙의 명성을 뉴욕 너머로 알리는 계기가 되었다. 그는 이 잡지 1807년 11월 11일자 17호에서 뉴욕시를 "고섬(Gotham)"("염소의 마을"이라는 의미의 고대 영어 단어)이라고 처음 칭했다.^[20]

존 웨슬리 자비스(John Wesley Jarvis)가 1809년에 그린 워싱턴 어빙의 초상화

''뉴욕의 역사''의 프런티스피스에 나오는 허구의 인물 "디드리히 니커보커", F.O.C. 달리(F.O.C. Darley)의 수채화

17세 연인이었던 마틸다 호프만(Matilda Hoffman)이 1809년 사망하자, 어빙은 그녀를 애도하는 동안^[17] 그의 첫 주요 저서인 ''세상의 시작부터 네덜란드 왕조의 종말까지의 뉴욕의 역사, 디드리히 니커보커(Diedrich Knickerbocker) 지음''(1809)을 완성했다.^[147] 이 책은 네덜란드 식민지 시대 뉴욕의 역사를 다루면서도 당대 정치를 풍자한 작품으로, 경묘한 풍자와 유머러스한 필치로 호평을 받았다. 출판에 앞서 어빙은 가상의 네덜란드 역사가 '디드리히 니커보커'가 실종되었다는 광고를 뉴욕 이브닝 포스트(New York Evening Post)에 내는 등 독특한 홍보 전략을 구사했다.^[21] 이 책은 출간 즉시 비평적, 대중적으로 큰 성공을 거두었고,^[22] 어빙은 "미국에서는 드문 독창적인 작품으로 명성을 얻었다"고 회고했다.^[23] '니커보커'라는 이름은 이후 맨해튼 주민들을 가리키는 별칭이 되었으며, 뉴욕 니커보커스(New York Knickerbockers) 농구팀 이름의 유래가 되기도 했다.^[24]

''뉴욕의 역사'' 성공 후, 어빙은 ''아날렉틱 매거진(Analectic Magazine)''의 편집자가 되어 제임스 로렌스(James Lawrence)나 올리버 해저드 페리(Oliver Hazard Perry) 같은 해군 영웅들의 전기를 썼다.^[25] 또한 프랜시스 스콧 키(Francis Scott Key)가 쓴 시 "포트 맥헨리(Fort McHenry)의 방어"(성조기(The Star-Spangled Banner)의 원문)를 잡지에 재수록한 최초의 편집자 중 한 명이기도 했다.^[26]

어빙은 많은 상인들처럼 초기에 1812년 전쟁(War of 1812)에 반대했으나, 1814년 영국군이 워싱턴 D.C.를 불태운 사건 이후 참전하기로 결심했다.^[27] 그는 뉴욕 주지사이자 뉴욕 주 민병대 사령관인 다니엘 톰프킨스(Daniel Tompkins)의 참모로 복무하며 오대호 지역 정찰 임무 등을 수행했지만, 실제 전투에는 거의 참여하지 않았다.^[28] 전쟁은 어빙 가문을 포함한 많은 미국 상인들에게 경제적 타격을 주었고, 결국 어빙은 가문의 무역 회사를 돕기 위해 1815년 중반 영국으로 떠났다. 이후 그는 17년 동안 유럽에 머물게 된다.^[29]

2. 3. 유럽 체류와 문학적 성장 (1815-1832)

1815년, 미영 전쟁의 여파로 가문의 사업이 어려워지자 영국 리버풀로 건너가 형 피터(Peter)가 운영하던 무역 회사를 도왔다.^[145] 그러나 사업은 결국 1817년 파산했고,^[30] 어빙은 생계를 위해 본격적으로 글쓰기에 전념하며 이후 17년간 유럽에 머물게 된다.

1817년 여름, 평소 존경하던 작가 월터 스콧을 방문하여 그의 저택 애버츠퍼드 하우스에서 4일간 머물렀다. 이는 평생 이어질 우정의 시작이었으며, 스콧은 어빙에게 다시 글을 쓰도록 격려하고 출판 관련 조언을 아끼지 않았다.^[31]

1818년, 미국 해군 서기직 제안을 거절하고 작가로서의 길을 선택한 어빙은^[33]^[34], 영국 버밍엄의 여동생 사라(Sarah)와 그녀의 남편 헨리 반 와트의 집에 머물며 하룻밤 만에 유명한 단편 "립 밴 윙클"을 썼다.^[32] 1819년 봄부터 그는 '제프리 크레이온(Geoffrey Crayon)'이라는 필명으로 쓴 단편들을 뉴욕의 형 에베네저 어빙에게 보내 출판을 요청했다. 이렇게 탄생한 ''스케치 북''(''The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.'')은 미국에서 1819년부터 1820년까지 7회에 걸쳐 연재되었고, 영국에서는 2권짜리 단행본으로 출판되었다. "립 밴 윙클"과 "슬리피 할로우의 전설" 등이 포함된 이 책은 즉각적인 성공을 거두며 어빙에게 미국 작가 최초의 국제적 명성을 안겨주었다.^[35]

당시 국제 저작권 개념이 미비하여 영국에서 어빙의 글이 무단으로 재인쇄되는 일이 빈번했다.^[36] 이를 막기 위해 어빙은 초기 연재분을 자비로 런던의 존 밀러를 통해 영국에서 출판했으나, 안정적인 출판 경로 확보를 위해 월터 스콧에게 도움을 청했다. 스콧의 소개로 런던의 유명 출판업자 존 머레이와 계약을 맺었고, 이후 어빙은 저작권 보호를 위해 미국과 영국에서 동시에 작품을 출판하는 방식을 택했으며, 머레이는 그의 주요 영국 출판사가 되었다.^[37]^[38]

''스케치 북''의 성공으로 어빙의 명성은 급상승했고, 그는 파리와 런던 등지에서 활발한 사교 활동을 펼치며 '영어를 능숙하게 구사하는 미국 작가'라는 독특한 위치로 주목받았다.^[39]

''스케치 북''의 성공을 이어가기 위해 1821년 유럽 대륙을 여행하며 네덜란드와 독일 민담 등을 연구했지만, 창작의 어려움(writer's block)과 형 윌리엄의 사망으로 인한 슬픔 속에서 집필은 더디게 진행되었다. 1822년 3월 완성된 원고를 존 머레이에게 넘겼고, 같은 해 6월 ''브레이스브리지 홀''(''Bracebridge Hall, or The Humorists, A Medley'')이 출간되었다. 이 책은 ''스케치 북''과 유사한 형식으로, 버밍엄 근처 애스턴 홀을 느슨한 배경으로 한 50여 편의 단편과 수필을 담고 있다. 일부 비판도 있었지만 프랜시스 제퍼리가 에든버러 리뷰에 긍정적인 서평을 쓰는 등^[41] 대체로 좋은 평가를 받으며 유럽에서의 명성을 더욱 공고히 했다.^[40]

1822년 겨울, 창작의 고통을 겪던 어빙은 독일 드레스덴으로 건너가 그곳에 살던 미국인 아멜리아 포스터와 그녀의 가족들과 친밀하게 지냈다.^[42] 그는 포스터 부인의 18세 딸 에밀리에게 깊은 호감을 느껴 1823년 봄 청혼했으나 거절당하는 아픔을 겪었다.^[43]

이후 파리로 돌아온 어빙은 극작가 존 하워드 페인과 프랑스 희곡 번역 작업을 시도했으나 성공하지 못했고, 소설가 메리 셸리의 호감을 알게 되었지만 관계를 진전시키지는 않았다.^[44] 1824년 8월, 단편집 ''여행자의 이야기''(''Tales of a Traveller'')를 출판했다. "악마와 탐 워커" 등의 작품이 포함된 이 책에 대해 어빙 스스로는 만족했지만,^[45] 판매는 괜찮았으나 비평가들로부터 혹평을 받았다.^[46] 이에 실망한 어빙은 다시 파리로 돌아가 한동안 재정적 어려움과 창작 부진 속에서 지냈다.^[47]

어빙이 1829년 잠시 거주했던 스페인 그라나다의 알함브라 궁전. 이곳에서의 경험은 그의 작품에 영감을 주었다.

1826년 1월, 스페인 주재 미국 공사였던 알렉산더 힐 에버릿의 권유로 마드리드로 향했다.^[48] 에버릿은 최근 공개된 아메리카 대륙 관련 스페인 역사 자료 연구를 제안했고, 어빙은 미국 영사관의 방대한 자료들을 활용하며 스페인 역사 연구에 몰두했다.^[49] 그는 스페인 기록 보관소를 탐색하며 여러 저작을 동시에 집필하기 시작했다. 그 첫 결실은 1828년 1월 출간된 『크리스토퍼 콜럼버스의 생애와 항해』(''A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus'')였다. 이 책은 미국과 유럽 양쪽에서 큰 성공을 거두었으며,^[50] 처음으로 필명 대신 자신의 본명을 사용한 작품이기도 했다.^[51] 어빙은 스페인 고르 공작의 궁전에 머물며 방대한 중세 자료를 접할 기회도 얻었다.^[52] 이후 1829년에는 『그라나다 정복 연대기』(''A Chronicle of the Conquest of Granada'')를,^[53] 1831년에는 『콜럼버스 동료들의 항해와 발견』(''Voyages and Discoveries of the Companions of Columbus'')을 출판했다.^[54] 어빙의 스페인 역사 관련 저술들은 방대한 사료 연구에 기반했지만, 극적인 재미를 위해 상상력을 가미한 '로맨틱 역사(romantic history)' 장르에 속한다. 특히 콜럼버스 전기는 지구 평평설을 믿었던 중세 유럽인들에게 콜럼버스가 지구가 둥글다는 것을 증명했다는, 역사적 사실과는 다른 통념을 대중화하는 데 기여했다.^[55]^[56]

1829년, 어빙은 그라나다의 알함브라 궁전으로 거처를 옮겨 그곳에 머물며 글을 쓸 계획이었으나,^[58] 곧 런던 주재 미국 공사관 서기관으로 임명되었다는 소식을 듣고 7월에 영국으로 떠났다.^[59] 같은 해 미국 철학 학회 회원으로 선출되기도 했다.^[57]

런던에서 어빙은 미국 공사 루이 맥레인 휘하에서 서기관으로 근무했다. 그는 맥레인의 보좌관(aide-de-camp) 역할을 수행하며 1830년 8월 미국과 영국령 서인도 제도 간의 무역 협정 체결에 기여했다. 같은 해 영국 왕립 문학 학회(Royal Society of Literature)로부터 메달을 받았고, 1831년에는 옥스퍼드 대학교에서 명예 법학 박사 학위를 받았다.^[60] 1831년 맥레인이 미국 재무부 장관으로 임명되어 귀국하자, 후임 공사로 지명된 마틴 반 뷰렌이 도착할 때까지 임시 대리 공사(chargé d'affaires)를 맡았다. 반 뷰렌이 부임한 후 어빙은 공직에서 물러나 글쓰기에 전념했고, 스페인에서의 경험을 바탕으로 한 ''알함브라 이야기''(''Tales of the Alhambra'')를 완성하여 1832년 미국과 영국에서 동시에 출판했다.^[61] 어빙은 반 뷰렌의 영국 공사 임명이 미국 상원에서 부결되었다는 소식을 런던에서 접했는데, 그는 이 정치적 결정이 오히려 반 뷰렌의 정치적 입지를 강화시킬 것이라고 예측하며 그를 위로했다.^[62]

2. 4. 미국 귀환과 왕성한 활동 (1832-1846)

17년간의 해외 체류를 마치고 1832년 5월 21일 뉴욕에 도착했다. 그해 9월, 그는 인디언 문제 담당관 헨리 레비트 엘스워스(Henry Leavitt Ellsworth)와 함께 서부 개척 지역을 답사하는 측량 임무에 동행했다. 이 여정에는 찰스 라 트로브^[63]와 알베르-알렉상드르 드 푸르탈레스(Albert-Alexandre de Pourtales) 백작도 함께했으며, 인디언 준주(Indian Territory, 현 오클라호마주) 깊숙한 곳까지 탐험했다.^[64] 서부 순회를 마친 후 어빙은 워싱턴 D.C.와 볼티모어를 거치며 정치가이자 소설가인 존 펜들턴 케네디(John Pendleton Kennedy)와 친분을 쌓았다.^[65]

이 시기 어빙은 이전의 불량 투자로 재정적 어려움을 겪었고, 수입을 늘리기 위해 다시 글쓰기에 집중했다. 그는 최근 서부 국경 지대 여행 경험을 바탕으로 ''프레리 여행(A Tour on the Prairies)''을 집필하여 1835년에 출간했다. 이 책은 큰 성공을 거두었으며, 1809년 ''뉴욕사'' 이후 어빙이 미국에서 직접 집필하고 출판한 첫 번째 책이라는 의미도 가졌다.^[66] 1834년에는 모피 사업의 거물 존 제이콥 아스터(John Jacob Astor)로부터 오리건주 애스토리아에 세운 모피 무역 기지의 역사를 써달라는 제안을 받았다. 어빙은 이 작업에 착수하여 1836년 2월, 아스터에게 다소 아첨하는 듯한 전기적 서술인 ''애스토리아(Astoria)''를 출판했다.^[67] 1835년, 어빙은 아스터 등과 함께 뉴욕시 세인트 니콜라스 협회(Saint Nicholas Society in the City of New York)를 설립하기도 했다.

아스터의 집에서 장기간 머무는 동안 어빙은 탐험가 벤자민 보네빌(Benjamin Bonneville)을 만났고, 로키 산맥 너머의 영토에 대한 그의 지도와 이야기에 매료되었다.^[68] 몇 달 후 워싱턴 D.C.에서 다시 만난 두 사람은, 보네빌이 자신의 지도와 기록들을 어빙에게 1000USD에 판매하기로 합의했다.^[69] 어빙은 이 자료들을 바탕으로 1837년 ''보네빌 선장의 모험(The Adventures of Captain Bonneville)''을 출판했다.^[70]

''프레리 여행'', ''애스토리아'', ''보네빌 선장의 모험'' 이 세 작품은 어빙의 "서부 연작"으로 불린다. 이는 그가 오랜 영국과 스페인 체류로 인해 미국인이라기보다는 유럽인처럼 보인다는 일부 비판에 대한 대응으로 쓰여진 측면이 있다.^[71] 제임스 페니모어 쿠퍼(James Fenimore Cooper)나 필립 프레노(Philip Freneau)와 같은 비평가들은 어빙이 영국 귀족 사회에 영합하여 자신의 미국적 뿌리를 저버렸다고 비판하기도 했다.^[72] 어빙의 서부 관련 책들은 미국 내에서, 특히 ''프레리 여행''이 좋은 평가를 받았지만,^[73] 영국 비평가들은 그를 단순히 책을 찍어내는 작가("book-maker")라고 폄하하기도 했다.^[74]

1835년, 어빙은 뉴욕주 타리타운에 있는 허드슨 강변의 낡은 오두막과 부지를 매입하여, 1841년 써니사이드(Sunnyside)라고 이름 붙였다.^[75] 이 집은 이후 20년간 지속적인 수리와 개조가 필요했고 비용 부담이 커지자, 그는 1839년부터 ''더 니커보커(The Knickerbocker)'' 잡지에 정기적으로 글을 기고하기로 계약했다. 그는 '니커보커'나 '크레이온' 같은 기존 필명을 사용하여 새로운 에세이와 단편 소설들을 발표했다.^[76] 이 시기 어빙은 에드거 앨런 포처럼 그의 조언이나 지지를 구하는 젊은 작가들과 교류하기도 했다. 포는 자신의 작품 "윌리엄 윌슨"과 "어셔가의 몰락"에 대한 어빙의 의견을 구했다.^[77]

1837년에는 ''크레이온 잡학사전(The Crayon Miscellany)''의 한 구절이 가톨릭 교리를 왜곡했다는 논란에 휘말리기도 했다. 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 한 여성이 데메라라의 주교로 임명된 윌리엄 클랜시(William Clancy)에게 해당 구절("뉴스테드 수도원" 관련 내용)의 정확성에 의문을 제기한 것이다.^[78] 클랜시 주교의 편지를 받은 어빙은 즉시 사실 확인을 돕고 다음 판본에서 문제의 내용을 수정하겠다고 약속했다. 클랜시 주교는 영국을 거쳐 임지로 가던 중 어빙의 소개로 뉴스테드 수도원에 들러 문제의 문서를 직접 확인했고, 그것이 수도사들에게 발급된 면죄부가 아니라 국왕이 특정 인물들에게 내린 사면장임을 밝혀냈다. 클랜시 주교는 이 사실을 영국 가톨릭 정기 간행물에 알리고 어빙에게 사본을 보내달라고 현지 목사에게 요청했으나, 실제 수정 여부는 불분명하며 논란이 된 내용은 1849년 판에도 남아 있었다.^[79]

어빙은 또한 미국 문학의 발전을 지지하며, 자신의 초기 작품 ''스케치북''이 겪었던 저작권 침해 문제로부터 작가들을 보호하기 위해 더 강력한 저작권법 제정을 주장했다. 그는 1840년 1월 ''니커보커''지에 기고한 글에서 의회에 계류 중이던 저작권 법안에 대한 공개적인 지지를 표명하며, "놀라운 활력과 풍부함으로 성장하는 우리의 젊은 문학은 모든 보호와 돌봄을 받을 자격이 있다"고 강조했다. 그러나 이 법안은 당시 통과되지 못했다.^[80]

1841년, 어빙은 국립 디자인 아카데미(National Academy of Design)의 명예 학예 회원으로 선출되었고,^[81] 1842년에는 미국을 순회 방문 중이던 찰스 디킨스와 친분을 맺고 써니사이드에서 디킨스 부부를 맞이하기도 했다.^[82]

1842년 2월, 존 타일러 대통령은 국무장관 다니엘 웹스터의 추천을 받아 어빙을 스페인 주재 미국 공사로 임명했다.^[83] 어빙은 "사랑하는 작은 써니사이드를 잠시 떠나야 하는 것은 힘들겠지만, 돌아왔을 때는 더 편안하게 생활할 수 있도록 준비가 될 것"이라고 쓰며 공사직을 수락했다.^[84] 그는 공사직이 글 쓸 시간을 충분히 줄 것이라 기대했지만, 스페인은 당시 12세의 어린 여왕 이사벨라 2세를 둘러싸고 여러 정치 세력이 권력 다툼을 벌이는 격변의 시기였다.^[85] 어빙은 발도메로 에스파르테로, 브라보(Bravo), 그리고 라몬 마리아 나르바에스 등 정권이 교체되는 과정에서 다양한 장군 및 정치인들과 관계를 유지해야 했다. 특히 그는 당시 스페인 의회(Cortes)와 권력 투쟁을 벌이던 섭정 에스파르테로에게 낭만적인 시각을 가지고 그를 젊은 여왕의 기사이자 수호자로 묘사하는 다소 편향된 보고서를 작성하기도 했다. 1843년 7월 에스파르테로가 축출된 후에도 어빙은 그를 몰락한 영웅으로 여겼으나, 점차 스페인 정세에 대해 현실적인 시각을 갖게 되었다.^[86]

그러나 스페인에서의 공사 생활은 정치적 혼란과 전쟁으로 인해 힘들었고, 어빙은 향수병과 심각한 피부 질환으로 고통받았다. 그는 편지에서 다음과 같이 토로했다.

: 나는 이 나라의 비참한 정치에 지쳐 있고 때로는 마음이 아프다…. 지난 10년 또는 12년 동안 미국에서 비열한 투기꾼들과 스페인에서 정치 모험가들 사이에서 보낸 시간은 인간 본성의 어두운 면을 너무 많이 보여주어서 동료 인간에 대한 의심이 커지기 시작했고, 가난하지만 꿈 많은 문학적 삶을 보냈던 시절을 후회하며, 상상력을 통해 세상을 바라보고 사람들이 내가 바라는 만큼 선하다고 믿었던 시절을 회상한다.^[87]

스페인 공사로서 그의 공식 업무에는 쿠바와의 미국 무역 이익 협상, 스페인 의회에서의 노예 무역 논의 추적 등이 포함되었다. 또한 런던 주재 미국 공사였던 루이 맥레인(Louis McLane)의 요청으로, 새로 선출된 제임스 K. 포크 대통령이 해결을 약속한 오리건 경계 분쟁(Oregon boundary dispute), 즉 영국과의 오리건 국경 문제 해결을 지원하기도 했다.^[88] 어빙은 1846년까지 스페인 공사로 재임했다.

2. 5. 말년과 죽음

1842년부터 약 4년간 스페인 주재 미국 공사로 근무한 후, 어빙은 1846년 9월 스페인에서 돌아와 뉴욕주 타리타운에 있는 자신의 저택 써니사이드에 정착했다. 그는 출판사 조지 팔머 퍼트넘을 위해 자신의 작품에 대한 "저자 개정판" 작업을 시작했다. 이 과정에서 어빙은 판매된 모든 사본의 소매가 12%를 받는, 당시로서는 파격적인 계약을 맺었다.^[89] 이전 작품들을 개정하는 동시에 꾸준히 글을 써서 1849년에는 올리버 골드스미스의 전기를, 1850년에는 이슬람 예언자 무함마드의 전기를 출판했다. 1855년에는 ''더 니커보커'' 및 다른 출판물에 기고했던 이야기와 수필을 모아 ''울퍼트스 루스트''(''Wolfert's Roost'')를 출간했고,^[90] 자신의 이름과 같은 조지 워싱턴의 전기를 집필하기 시작했는데, 그는 이것이 자신의 대표작이 될 것이라 여겼다. 이 전기는 총 5권으로 1855년과 1859년 사이에 출판되었다.^[91]

어빙은 전기를 위한 연구를 위해 조지 워싱턴의 생가였던 마운트 버논과 워싱턴 D.C.를 정기적으로 방문했으며, 밀러드 필모어 대통령과 프랭클린 피어스 대통령과도 친분을 쌓았다.^[90] 1855년에는 미국 예술 과학 아카데미의 준회원으로 선출되었다.^[92] 또한 1848년 존 제이콥 애스터의 유언 집행자로 임명되었고, 애스터의 유언에 따라 설립된 애스터 도서관(현재 뉴욕 공공 도서관의 전신)의 초대 의장을 맡았다.^[93]

70대 후반에 이르러서도 어빙은 활발한 사교 활동과 서신 교환을 이어갔으며, 그의 명성과 인기는 식을 줄 몰랐다. 상원의원 윌리엄 C. 프레스턴은 어빙에게 보낸 편지에서 "어떤 나라에서도 어떤 사람도 당신이 미국에서 받은 것만큼 애정 어린 존경을 받은 적이 없다고 생각합니다. 우리는 대중의 마음속에 이렇게나 깊이 자리 잡은 사람은 오직 한 명뿐이었다고 생각합니다."라고 썼다.^[94] 1859년 작가 올리버 웬델 홈즈 1세는 써니사이드가 "마운트 버논 다음으로 우리나라에서 가장 잘 알려지고 가장 소중히 여겨지는 주택이 되었다"고 평가했다.^[95]

어빙은 1859년 11월 28일, 76세의 나이로 써니사이드의 침실에서 심장마비로 세상을 떠났다. 이는 조지 워싱턴 전기의 마지막 권을 완성한 지 불과 8개월 만이었다. 전해지는 이야기에 따르면 그의 마지막 말은 "글쎄, 또 다른 밤을 위해 베개를 정돈해야겠어. 이게 언제 끝날까?"였다고 한다.^[96] 그는 1859년 12월 1일, 슬리피 할로우 묘지에 소박한 묘비 아래 묻혔다.^[97] 어빙과 그의 무덤은 헨리 워즈워스 롱펠로가 1876년에 쓴 시 "타리타운 교회 묘지에서"를 통해 기려졌다.^[98]

3. 작품 목록

워싱턴 어빙의 작품 목록
제목	출판 연도	필명	장르
조나단 올드스타일 젠틀맨의 편지 (Letters of Jonathan Oldstyle)	1802	조나단 올드스타일 (Jonathan Oldstyle)	관찰 에세이
살마군디 (Salmagundi)	1807–1808	론셀럿 랭스태프, 윌 위저드 (Launcelot Langstaff, Will Wizard)	잡지
뉴욕의 역사 (A History of New York)	1809	디드리히 니커보커 (Diedrich Knickerbocker)	풍자
제프리 크레이언 젠틀맨의 스케치북 (The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.)	1819–1820	제프리 크레이언 (Geoffrey Crayon)	단편 소설/에세이
브레이스브리지 홀 (Bracebridge Hall)	1822	제프리 크레이언 (Geoffrey Crayon)	단편 소설/에세이
여행가의 이야기 (Tales of a Traveller)	1824	제프리 크레이언 (Geoffrey Crayon)	단편 소설/에세이
크리스토퍼 콜럼버스의 생애와 항해에 관한 역사 (A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus)	1828	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	전기
그라나다 정복 연대기 (A Chronicle of the Conquest of Granada)	1829	프레이 안토니오 아가피다 (Fray Antonio Agapida)^[136]	낭만적 역사
콜럼버스의 동료들의 항해와 발견 (Voyages and Discoveries of the Companions of Columbus)	1831	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	전기/역사
알함브라 이야기 (Tales of the Alhambra)	1832	"스케치북의 저자" ("The Author of the Sketch Book")	단편 소설/여행기
크레이언 잡다한 이야기 (The Crayon Miscellany)^[137]	1835	제프리 크레이언 (Geoffrey Crayon)	단편 소설
아스토리아 (Astoria)	1836	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	역사
보네빌 선장의 모험 (The Adventures of Captain Bonneville)	1837	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	전기/낭만적 역사
올리버 골드스미스의 일생 (The Life of Oliver Goldsmith)	1840 (개정 1849)	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	전기
고 마가렛 밀러 데이비슨의 전기와 시적 유품 (Biography and Poetical Remains of the Late Margaret Miller Davidson)	1841	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	전기
마호메트와 그의 후계자들 (Mahomet and His Successors)	1850	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	전기
월퍼트의 휴식처 ('Wolferts Roost'')	1855	제프리 크레이언, 디드리히 니커보커, 워싱턴 어빙	단편 소설/에세이
조지 워싱턴의 일생 (5권) (The Life of George Washington)	1855–1859	워싱턴 어빙 (Washington Irving)	전기

워싱턴 어빙의 첫 저서인 『세계의 시작부터 네덜란드 왕조의 종말까지의 뉴욕 역사, 디트리히 니커보커 저』(1809)는 뉴암스테르담 시절 네덜란드계 주민들의 삶을 유머러스하게 그린 풍자 작품이다. 이 작품으로 인해 '니커보커(Knickerbocker)'라는 이름은 뉴욕 시민을 가리키는 별칭으로 널리 쓰이게 되었다.

1815년부터 1822년까지 유럽을 여행하며 월터 스콧을 만나기도 했던 어빙은^[140] 1820년, 영국 생활 묘사와 함께 미국을 배경으로 한 유명한 단편 「슬리피 할로우의 전설」과 「립 밴 윙클」이 포함된 『제프리 크레이언 젠틀맨의 스케치북』을 출간했다. 이 작품들은 어빙이 유럽에 머물면서 네덜란드와 독일의 민담을 접하고 영감을 얻어 집필한 것으로, 뉴욕의 출판사로 보내져 미국의 잡지에 실렸다. 당시 영국 출판사들이 그의 허락 없이 단편들을 모아 출판하자, 어빙은 저작권을 보호하기 위해 유럽과 미국에서 동시에 작품을 출판하는 방식을 택했다.

「립 밴 윙클」은 여동생 사라와 남편 헨리 반 와트와 함께 영국 버밍엄에 체류하던 중 하룻밤 만에 완성한 이야기이다. 또한 버밍엄의 애스턴 홀은 『브레이스브리지 홀』(1822)의 배경이 되었다.

스페인에서 4년간 머무는 동안 어빙은 『크리스토퍼 콜럼버스의 생애와 항해에 관한 역사』(1828), 『그라나다 정복 연대기』(1829), 『콜럼버스의 동료들의 항해와 발견』(1831) 등을 집필했다. 미국으로 돌아오기 직전에는 스페인에서의 경험을 바탕으로 한 『알함브라 이야기』(1832)를 발표했다. 이 책은 원래 여러 단편 제목을 나열한 긴 제목이었으나, 1851년 작가 개정판에서 현재의 제목으로 바뀌었다.

1832년 미국으로 돌아온 어빙은 1835년 『스페인 정복자들의 전설』을 출판했다. 이후 그는 오랫동안 유럽에 머물렀던 자신이 여전히 미국인임을 보여주기 위해 서부 개척 시대를 다룬 세 권의 책을 집필했다. 첫 번째 작품은 『프레리의 여정』(1835)이다. 두 번째는 『아스토리아』(1836)로, 거상 존 제이콥 아스터의 오리건주 아스토리아에 모피 무역 거점을 세우려 했던 시도를 다룬다. 어빙은 아스터의 집에서 6개월간 머물며 이 책을 썼다.

아스터의 집에 머물던 중 어빙은 군인이자 탐험가인 벤자민 보니빌을 만났다. 보니빌이 오리건 준주에서 보낸 3년간의 이야기에 매료된 어빙은, 이후 워싱턴 D.C.에서 보니빌을 다시 만나 그의 지도와 기록을 1000USD에 사들였다. 이를 바탕으로 집필한 『보네빌 선장의 모험』(1837)은 서부 3부작 중 최고작으로 평가받기도 한다.

워싱턴 어빙은 뉴욕시를 "고섬 시티(Gotham City)"라고 부른 것으로도 유명하다. 이는 영국 전설 속 '고담의 현자들'^[141] 이야기에서 따온 것으로, 어빙은 자신의 글에서 뉴욕을 풍자적으로 "어리석은 도시 고섬"이라고 칭했다. 이 별명은 훗날 배트맨 시리즈의 배경이 되는 가상의 도시 고담 시티의 이름에 영향을 주었다. 또한, 물질만능주의를 비판하는 표현인 "전능한 달러(Almighty dollar)"라는 말을 처음 사용한 인물로도 알려져 있다.

4. 유산

존 퀴도르(John Quidor)의 1858년 작품 ''머리 없는 기수가 이카보드 크레인을 쫓는 장면(The Headless Horseman Pursuing Ichabod Crane)'', 워싱턴 어빙의 작품에서 영감을 얻음

워싱턴 어빙은 문학 외에도 미국 문화 전반에 걸쳐 영향을 미쳤다.

어빙은 뉴욕시를 가리키는 별명인 "고담(Gotham)"을 널리 알렸으며,^[112] "전능한 달러(the almighty dollar)"라는 표현을 만들어낸 것으로 알려져 있다. 또한 그의 작품에 등장하는 허구적인 네덜란드 역사가 디드리히 크니커보커(Diedrich Knickerbocker)의 성은 뉴욕과 뉴요커를 상징하는 이름이 되었고, 이는 미국 프로 농구 팀인 뉴욕 니커보커스(New York Knickerbockers)의 이름에서도 찾아볼 수 있다.

어빙이 미국 문화에 남긴 가장 지속적인 공헌 중 하나는 크리스마스를 기념하는 방식에 대한 영향이다. 그는 1812년 『뉴욕의 역사』(A History of New York) 개정판에서 나무 꼭대기를 나는 마차를 타고 하늘을 나는 성 니콜라스(St. Nicholas)의 모습을 묘사했는데, 이는 후대의 산타클로스 이미지 형성에 영향을 주었다. 또한 『스케치북』(The Sketch Book)에 실린 다섯 편의 크리스마스 이야기에서는 영국 체류 경험을 바탕으로 고풍스러운 영국 저택에서의 옛 크리스마스 풍습을 이상적으로 묘사했다.^[113] 그는 잊혀 가던 옛 영국 크리스마스 전통에 관한 자료(The Vindication of Christmas, 1652)를 활용했으며,^[114] 이는 미국에서 크리스마스 휴일의 의미를 재해석하고 관련 풍습을 부흥시키는 데 기여했다.^[115]

어빙의 작품은 시각 예술에도 영감을 주었다. 미국 화가 존 퀴도르(John Quidor)는 어빙이 묘사한 네덜란드계 뉴욕의 모습과 이야기 속 장면들을 바탕으로 여러 그림을 남겼다. 대표적인 작품으로는 '이카보드 크레인이 머리 없는 기수로부터 도망치는 장면(Ichabod Crane Flying from the Headless Horseman)'(1828), '립 반 윙클의 귀환(The Return of Rip Van Winkle)'(1849), '머리 없는 기수가 이카보드 크레인을 쫓는 장면(The Headless Horseman Pursuing Ichabod Crane)'(1858) 등이 있다.^[119]^[120]

4. 1. 콜럼버스 신화

1826년, 스페인에 외교관으로 근무하던 중 콜럼버스 전기를 쓰기 시작했다. 마침 스페인 정부가 신대륙 정복 역사 관련 자료를 공개하면서, 어빙은 스페인 기록 보관소의 방대한 자료를 분석하여 글을 쓸 수 있었다.^[148] 하지만 그는 자신의 상상력을 동원하여 사실이 아닌 내용을 추가하며 콜럼버스를 영웅으로 만들었다. 1828년에 출판한 The Life and Voyages of Christopher Columbus|콜럼버스의 생애와 항해^영어에서 어빙은 중세 사람들이 지구가 평평하다고 믿었지만, 콜럼버스만이 과학적 사고를 통해 지구가 둥글다는 사실을 알고 있었다고 서술했다.^[149]^[150]

이를 통해 어빙은 대부분의 중세인이 미신에 빠져 있었으나 콜럼버스만은 시대를 앞서간 선구자였다는 잘못된 이미지를 만들어냈다.^[151] 또한 콜럼버스가 첫 번째 항해를 통해 지구 구형설을 증명했다고 묘사했다.^[152] 그러나 이는 역사적 사실과 다르다. 이미 고대 그리스 시대부터 유럽인들은 지구가 둥글다는 것을 알고 있었으며, 중세의 지식인 계층이나 선원들 사이에서는 지구 구형설이 상식으로 통했다.^[149]

《콜럼버스의 생애와 항해》는 19세기 말까지 175판이나 출판되며 미국과 유럽에서 큰 인기를 얻었다.^[153] 이로 인해 콜럼버스가 중세의 무지 속에서 유일하게 과학적 사고를 한 인물이라는 거짓된 신화가 널리 퍼졌고, 많은 사람이 오랫동안 잘못된 역사 상식을 사실로 받아들이게 되었다. 역사적 사실과 허구적 요소를 뒤섞은 어빙의 전기 서술 방식은 낭만주의 역사 서술의 한 예로 평가받기도 한다.^[151]

4. 2. 평가

다니엘 체스터 프렌치가 제작한 워싱턴 어빙 흉상, 서니사이드(Sunnyside)에서 멀지 않은 뉴욕주 어빙턴(Irvington, New York)

어빙은 미국 문학의 선구자이자, 글쓰기만으로 생계를 유지한 최초의 미국 작가로 널리 알려져 있다. 시인 헨리 워즈워스 롱펠로우는 1859년 어빙이 미국 문학 발전에 기여한 역할을 인정하며 다음과 같이 말했다. "우리는 그가 저술가로서 얻은 명성에 정당한 자부심을 느끼며, 우리의 감사에 대한 다른 주장들 외에도, 그는 문학사에서 우리 나라에게 명예로운 이름과 지위를 얻게 해준 최초의 인물이라는 점을 잊지 않습니다."^[99]

어빙은 미국 단편 소설을 완성했으며,^[100] 독일이나 네덜란드 민담에서 소재를 가져오면서도 미국을 배경으로 한 최초의 미국 작가이기도 하다. 그는 또한 구어체로 글을 쓰고, 단편 소설에서 도덕적 교훈을 제시하거나 설교적인 태도를 취할 의무 없이, 단순히 독자를 즐겁게 하기 위해 글을 쓴 최초의 작가 중 한 명으로 널리 인정받고 있다.^[101] 그는 또한 많은 젊은 작가들을 격려했다. 조지 윌리엄 커티스(George William Curtis)가 언급했듯이, "그와 직접 만난 적이 있는 젊은 문학 지망생 중 그에게서 친절한 동정과 관심, 격려의 말을 듣지 못한 사람은 없을 것입니다."^[102]

반면 에드거 앨런 포는 어빙이 혁신가로 인정받아야 하지만, 그의 글 자체는 종종 세련되지 못했다고 생각했다. 포는 1838년에 "어빙은 과대평가되었다. 그의 정당한 명성과 불법적이고 우연적인 명성, 즉 선구자로서의 공로와 작가로서의 공로를 명확히 구분해야 한다."라고 썼다.^[103] 『뉴욕 미러』(New-York Mirror)의 한 비평가는 "문학 공화국에서 어빙보다 과대평가된 사람은 없다"라고 썼다.^[104] 일부 비평가들은 어빙이 영국의 감성에 영합했다고 주장했고, 한 비평가는 그가 "자기 나라가 아닌 영국을 위해" 글을 썼다고 비난했다.^[105] 예를 들어, 미국의 비평가 존 닐(John Neal)은 1824~25년에 발표한 비평서 『미국 작가들』(American Writers)에서 어빙을 골드스미스(Goldsmith)의 저질 모방품으로 일축했다.^[106]

다른 비평가들은 어빙의 스타일을 더 긍정적으로 평가했다. 윌리엄 메이크피스 새커리는 어빙을 "신세계 문학이 구세계에 보낸 대사"라고 부른 최초의 인물이었다.^[107] 이러한 평가는 19세기와 20세기 내내 작가와 비평가들에 의해 이어졌다. "그는 미국 유머 작가의 선구자이자, 거의 미국 작가의 선구자이기도 하다. 그러나 신세계에 속하면서도 그의 글에는 고풍스러운 구세계의 풍미가 있다."라고 비평가 H.R. 하울리스(H.R. Hawless)는 1881년에 썼다.^[108] 초기 비평가들은 종종 인간으로서의 어빙과 작가로서의 어빙을 분리하는 데 어려움을 겪었다. "워싱턴 어빙의 삶은 작가로서 살았던 삶 중 가장 빛나는 삶 중 하나였다."라고 어빙의 초기 전기 작가인 리처드 헨리 스토더드(Richard Henry Stoddard)는 썼다.^[109] 그러나 후대의 비평가들은 그의 글쓰기를 내용이 없는 스타일로만 평가하기 시작했다. "그에게는 메시지가 없었다."라고 비평가 배릿 웬델(Barrett Wendell)은 말했다.^[110]

역사가로서 어빙의 명성은 한때 쇠퇴했지만, 이후 부활했다. "그의 후대에 '과학적' 역사가 등장하면서 어빙의 역사적 저술들은 무시와 경멸 속에 묻혔다... 그러나 최근에 어빙의 여러 역사 및 전기 작품들이 신뢰성과 뛰어난 문학적 기술 측면에서 다시 찬사를 받았다. 특히, 『크리스토퍼 콜럼버스의 생애와 항해』(A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus), 『아스토리아, 또는 로키 산맥 너머의 기업에 관한 일화』(Astoria, or Anecdotes of an Enterprise beyond the Rocky Mountains), 『조지 워싱턴 전기』(Life of George Washington)는 우리 세대에서 권위 있는 것으로 간주되는 관련 주제에 대한 저술을 한 학자들, 즉 새뮤얼 엘리엇 모리슨, 버나드 드보토(Bernard DeVoto), 더글러스 사우스올 프리먼(Douglas Southall Freeman)의 존경을 얻었다."^[111]

5. 어빙을 기념하는 장소

'''뉴욕주 어빙턴''': 원래 디어맨(Dearman) 마을이었으나, 1854년 인근에 살던 워싱턴 어빙을 기리기 위해 이름을 변경했다. 그의 집인 써니사이드는 현재 박물관으로 보존되어 있다.^[121] 마을 주민들은 1849년 마을에 들어온 허드슨 강 철도^[122]의 기차역 이름을 "어빙턴"으로 바꾸도록 설득했으며, 마을은 1872년 4월 16일 어빙턴으로 공식 편입되었다.^[123]^[124]^[125]
'''텍사스주 니커보커''': 어빙의 조카 두 명이 그의 문학적 필명인 '디트리히 니커보커'를 기리기 위해 세운 마을이다.^[126]
'''텍사스주 어빙''': 워싱턴 어빙의 이름을 따서 지어졌다고 공식적으로 밝히고 있다.^[127]
'''뉴저지주 어빙턴''': 어빙의 이름을 따서 명명되었다. 1874년 3월 27일, 당시 클린턴 타운십(1902년부터 뉴어크의 일부)의 일부 지역을 분리하여 설립되었다.
'''샌프란시스코 어빙 스트리트''': 그의 이름을 따서 명명되었다.^[128]
'''시카고 어빙 파크''': 그의 이름을 따서 명명된 지역이다. 원래 이름은 어빙턴이었으나, 시카고에 합병되기 전에 어빙 파크로 이름이 바뀌었다.^[129] 시카고의 주요 간선도로인 일리노이주도로 19호선 역시 어빙 파크 로드(Irving Park Road)라고 불린다.
'''펜실베이니아주 호네스데일 기번즈 기념 공원''': 공원 내에 있는 어빙 클리프(Irving Cliff)는 그의 이름을 따서 명명되었다.^[130]
'''인디애나폴리스 어빙턴''': 그의 이름을 딴 여러 지역 중 하나이다.^[131]
'''테네시주 어빙 칼리지''': 어빙의 이름을 따서 명명된 대학이다 (1838년~1890년).^[132]
'''스페인 그라나다''': 어빙의 동상이 세워져 있다.^[133]
'''뉴욕주 슬리피 할로우''': 원래 노스 타리타운(North Tarrytown)이었으나, 1996년 워싱턴 어빙을 기리고 그의 유명 작품 "슬리피 할로우의 전설"의 인기를 활용하기 위해 이름을 슬리피 할로우로 변경했다.^[134]
'''오클라호마주 빅스비 워싱턴 어빙 기념 공원 및 수목원''': 워싱턴 어빙을 기리기 위해 명명된 공원 및 수목원이다. 공원에는 그의 집 써니사이드의 정면을 복제한 원형극장 무대가 있으며, 현관에 앉아 있는 어빙의 동상도 있다. 공원 내에는 오클라호마시티 폭격 사건과 세계 무역 센터 공격 희생자들을 위한 기념물(세계 무역 센터 탑의 강철 기둥 포함)도 있다. 이 공원은 연례 빅스비 바비큐와 블루스 축제 등 지역 사회 행사의 장소로도 활용된다.^[135]

참조

_[1] 서적
_[2] 뉴스 Home of the Legend: Washington Irving's Sunnyside 2017-10-28
_[3] 서적 The life and letters of Washington Irving https://archive.org/[...] 1862
_[4] 서적
_[5] 서적
_[6] 서적
_[7] 서적
_[8] 뉴스 Sleepy Hollow: Surrounded by History, and Legends https://www.nytimes.[...] 2023-11-24
_[9] 서적 Historic Sites and Landmarks That Shaped America [2 volumes]: From Acoma Pueblo to Ground Zero https://books.google[...] Bloomsbury Publishing
_[10] 서적
_[11] 서적
_[12] 서적
_[13] 서적
_[14] 서적
_[15] 서적 Works 1804-09-20
_[16] 서적 Memoir of Washington Allston
_[17] 서적 Works 1823-04-05
_[18] 서적
_[19] 서적
_[20] 서적 Gotham: A History of New York City to 1898 Oxford University Press
_[21] 서적
_[22] 서적
_[23] 서적 Works 1823-04-05
_[24] 뉴스 Knickerbocker
_[25] 서적
_[26] 서적
_[27] 서적
_[28] 서적
_[29] 서적
_[30] 서적
_[31] 서적
_[32] 서적
_[33] 서적 Williams 1818-10-14
_[34] 서적 Works 1818-11
_[35] 서적 The Sketch Book
_[36] 서적
_[37] 서적 Preface to the Revised Edition, The Sketch Book, Works
_[38] 서적 Washington Irving and the House of Murray University of Tennessee Press
_[39] 서적 PMI
_[40] 서적 Critical Essays on Washington Irving G. K. Hall
_[41] 서적
_[42] 서적 Washington Irving and Germany University of Michigan Press
_[43] 서적
_[44] 서적 The Romance of Mary Wollstonecraft Shelley, John Howard Payne and Washington Irving Bibliophile Society
_[45] 편지 Works 1824-09-20
_[46] 잡지 Blackwood's Edinburgh Magazine, Westminster Review
_[47] 서적
_[48] 서적
_[49] 서적
_[50] 서적
_[51] 서적
_[52] 서적
_[53] 서적
_[54] 서적
_[55] 서적 Inventing the Flat Earth: Columbus and Modern Historians Praeger Paperback
_[56] 서적 Lies Across America: What Our Historic Sites Get Wrong The New Press
_[57] 웹사이트 APS Member History https://search.amphi[...] 2021-04-07
_[58] 편지 Works 1829-06-13
_[59] 서적
_[60] 서적 PMI
_[61] 서적 PMI
_[62] 편지 Works 1832-03-06
_[63] 웹사이트 La Trobe, Charles Joseph (1801–1875) https://adb.anu.edu.[...] 2007-07-13
_[64] 서적 A Tour on the Prairies
_[65] 서적
_[66] 서적
_[67] 서적
_[68] 서적
_[69] 서적
_[70] 서적
_[71] book
_[72] book
_[73] book
_[74] journal Monthly Review, New and Improved G. K. Hall 1837-06
_[75] book
_[76] book
_[77] letter 1838-09-04
_[78] 웹사이트 The Crayon Miscellany https://books.google[...] G.P. Putnam's Sons 1849-01-01
_[79] 웹사이트 Lives of the Deceased Bishops of the Catholic Church in the United States https://books.google[...] P. O'Shea 1872-01-01
_[80] letter 1840-01-10
_[81] 웹사이트 National Academicians https://web.archive.[...] 2014-01-18
_[82] book
_[83] book
_[84] letter 1842-02-10
_[85] book
_[86] journal Washington Irving, American Ambassador to Spain, 1842-1846
_[87] letter 1844-05-18
_[88] book
_[89] book
_[90] book
_[91] book George Washington in American Literature 1775–1865 Columbia University Press
_[92] 웹사이트 Book of Members, 1780–2010: Chapter I http://www.amacad.or[...] American Academy of Arts and Sciences 2016-09-09
_[93] book
_[94] letter 1859-05-11
_[95] book Pierre M. Irving and Washington Irving: A Collaboration in Life and Letters Wilfrid Laurier University Press
_[96] book The Almanac of American Letters William Kaufmann, Inc.
_[97] book
_[98] book In The Churchyard at Tarrytown
_[99] book Address on the Death of Washington Irving Library of America
_[100] book American Literary Masters
_[101] book The First Century of American Literature, 1770–1870 Cooper Square Publishers
_[102] book Pierre M. Irving and Washington Irving: A Collaboration in Life and Letters Wilfrid Laurier University Press
_[103] letter 1838-09-04
_[104] book
_[105] book
_[106] 서적 John Neal and Nineteenth Century American Literature and Culture Bucknell University Press
_[107] 서적 Roundabout Papers
_[108] 서적 American Humorists
_[109] 서적 The Life of Washington Irving
_[110] 서적 A Literary History of America
_[111] 간행물 Washington Irving (3 April 1783-28 November 1859 Gale Research
_[112] 웹사이트 So, Why Do We Call It Gotham, Anyway? https://www.nypl.org[...] New York Public Library 2017-10-27
_[113] 서적 A Christmas Carol Broadview Press
_[114] 서적 Christmas in America: a History Oxford University Press
_[115] 서적 The Battle for Christmas Vintage
_[116] 서적
_[117] 서적 God and Reason in the Middle Ages
_[118] 서적
_[119] 서적 American Paintings in the Metropolitan Museum of Art The Metropolitan Museum of Art in association with Princeton University Press
_[120] 서적 Dutch New York: the roots of Hudson Valley culture Hudson River Museum
_[121] 기타
_[122] 서적
_[123] 서적 History of Westchester County http://www.rootsweb.[...]
_[124] 웹사이트 About Irvington, NY http://www.irvington[...] Village of Irvington Chamber of Commerce 2009-05-14
_[125] 뉴스 If You're Thinking of Living in: Irvington https://www.nytimes.[...] 1992-04-19
_[126] 웹사이트 Irving History http://irvingtx.net/[...]
_[127] 웹사이트 Declaration that Irving, TX is named for Washington Irving. http://cityofirving.[...]
_[128] 뉴스 The Chronicle 1987-04-12
_[129] 웹사이트 Irving Park http://www.encyclope[...]
_[130] 웹사이트 Washington Irving, Irving Cliff and the Ill-fated Irving Cliff Hotel http://www.waynehist[...] Wayne County Historical Society
_[131] 웹사이트 Irvington Development Organization https://irvingtondev[...]
_[132] 서적 Tennessee Place Names https://books.google[...] Indiana University Press
_[133] 웹사이트 Monumento a Washington Irving https://www.alhambra[...]
_[134] 웹사이트 How the 'Legend of Sleepy Hollow' saved a tiny industrial town in New York https://www.business[...]
_[135] 웹사이트 Washington Irving Memorial Park & Arboretum https://www.travelok[...]
_[136] 기타
_[137] 기타
_[138] 웹사이트 Washington Irving American author https://www.britanni[...]
_[139] 학술지 ワシントン・アーヴィングと日本 https://mylibrary.ry[...]
_[140] 서적 ウォルター・スコット邸訪問記岩波文庫
_[141] 일반
_[142] 웹사이트 워싱턴 어빙 [Washington Irving] https://terms.naver.[...]
_[143] 서적 Washington Irving: An American Original Arcade
_[144] 서적 The Original Knickerbocker: The Life of Washington Irving Basic Books
_[145] 웹사이트 워싱턴 어빙(Washington Irving, 1789년~1859년) https://terms.naver.[...]
_[146] 웹사이트 워싱턴 어빙 [Washington Irving] https://terms.naver.[...]
_[147] 서적 The Original Knickerbocker: The Life of Washington Irving Basic Books
_[148] 서적 The Spanish Adventures of Washington Irving Riverside Press
_[149] 서적 주경철의 유럽인 이야기 1 휴머니스트
_[150] Youtube [지혜의 향연] 크리스토퍼 콜럼버스 - 지상낙원을 찾아서(주경철 교수) https://www.youtube.[...]
_[151] 서적 Inventing the Flat Earth: Columbus and Modern Historians Praeger Paperback
_[152] 서적 Lies Across America: What Our Historic Sites Get Wrong The New Press
_[153] 서적 The Original Knickerbocker: The Life of Washington Irving Basic Books

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com