이바라키도지

3. 오에 산에서의 활동

미나모토노 요리미츠는 슈텐도지의 횡포로 인한 피해가 커지자 오니를 토벌하기 위해 부하인 요리미츠 사천왕(와타나베노 츠나, 사카타노 킨토키, 우스이 사다미츠, 우라베노 스에미츠)과 친구 후지와라노 야스마사 등 50여 명과 함께 오에산으로 향했다. 산의 승려로 변장한 일행은 여러 사람의 도움을 받아 숙소를 요청하는 척하며 슈텐도지의 거점에 성공적으로 접근했다. 그날 저녁, 그들은 술자리를 열었고, 한밤중에 슈텐도지는 술에 취해 움직이지 못하게 되었고, 그의 오니들은 모두 몰살당했다. 그러나 이바라키도지는 와타나베노 츠나와 싸우던 중 슈텐도지가 토벌되는 것을 보고, 토벌당하고 싶지 않아 후퇴하여 유일하게 도망칠 수 있었다.

4. 와타나베노 츠나와의 전투

미나모토노 요리미츠는 슈텐도지의 횡포를 막기 위해 부하인 사천왕과 함께 오에 산으로 향했다. 이들은 산의 승려로 변장하여 슈텐도지의 거점에 잠입, 술자리를 벌였다. 슈텐도지는 술에 취해 쓰러졌고, 부하 오니들도 몰살당했다. 하지만 이바라키도지는 와타나베노 츠나와 싸우던 중 슈텐도지가 토벌되는 것을 보고 도망쳤다.^[1]

이바라키도지는 와타나베노 츠나와 여러 차례 전투를 벌였으며, 이와 관련된 이야기는 여러 작품에 등장한다. ''겐페이 조스이키'', ''다헤이키'', ''헤이케 이야기'' 츠루기노 마키, ''젠타이헤이키'' 등에 등장하며,^[1] 가부키 극 ''이바라키'', ''모도리바시'', ''오토기조시'', 노 연극 ''라쇼몬'', 나가우타 ''쓰나야카타'' 등에도 나온다. 이들 작품에서 이야기는 조금씩 다르지만, "와타나베노 츠나가 이바라키도지의 팔을 베었지만, 이바라키도지는 그 팔을 되찾기 위해 츠나를 찾아갔다"는 내용은 대체로 같다.^[1]

4. 1. 이치조 모도리바시(一条戻橋)

4. 2. 라쇼몬(羅生門)

5. 슈텐도지와의 관계

주천동자는 이바라키도지와 함께 교토를 쑥대밭으로 만든 오니(鬼)로 알려져 있지만, 이 둘의 관계에 대해서는 여러 가지 설이 전해진다. 그중에는 이바라키도지가 사실 남성이 아니라 여성이었다는 설이 있으며, 심지어 주천동자의 아들이거나 연인이었다는 설도 있다. 주천동자가 죽임을 당했을 때도, 이바라키도지가 여성이었기 때문에 오니로 간주되지 않아 죽임을 당하지 않았다는 이야기도 있다.

이바라키도지는 슈텐도지와 마찬가지로 에치고 출신이라는 설이 있다. 니가타현 쓰바메 시 스나고즈카 출신인 슈텐도지는 고쿠조 사(国上寺)의 어린아이였지만, 이바라키도지는 니가타현 나가오카 시 가루이자와 출신으로 야히코 신사에 맡겨졌다. 야히코 신사에는 슈텐도지와 이바라키도지가 씨름을 했던 장소가 있으며, 이바라키도지를 모시는 사당도 있다. 이 지역에는 '이바라키'라는 성이 많고, 이바라키 성을 가진 집에서는 설날에 콩을 뿌리지 않는 풍습이 있으며, 집 지붕에 박공을 만들면 불량배가 나온다는 전설 때문에 만들지 않는다고 한다.

슈텐도지처럼 이바라키도지도 미소년으로 많은 여성에게 연애 편지를 받았고, 어머니는 그의 장래를 걱정하여 야히코 신사에 보냈다. 어느 날, 이바라키도지는 어머니가 숨겨둔 '피 묻은 연애 편지'를 발견하고 그 피를 핥자 오니로 변해 도망쳤다. 한편, 슈텐도지는 연애 편지에 답장을 받지 못하고 죽은 여성의 편지 상자를 열자 이상한 연기가 솟아올라 정신을 잃고 오니가 되어 절에서 도망쳐 악행을 저지르게 되었다.

슈텐도지와 뜻이 맞은 이바라키도지는 그의 부하가 되어 함께 주변 마을을 습격했다. 그러나 이바라키도지의 어머니가 그의 어린 시절 배냇저고리를 입고 나타나자, 이바라키도지는 어린 시절을 떠올리고 "두 번 다시 이 땅을 밟지 않겠다"고 약속한 뒤, 슈텐도지와 함께 교토로 향했다.

효고현 아마가사키시나 오사카부 이바라키시를 이바라키도지의 출생지로 보는 설도 있다. 『셋쓰 명소도회』, 『세쓰요켄세쓰』, 『세쓰요군단』 등의 자료에서는 이러한 설들을 채택하고 있다. 1701년에 간행된 『세쓰요군단』에서는 이바라키도지가 셋쓰국 토마츠노사토(현 아마가사키 시)에서 태어나 이바라키노사토(이바라키 시)에 버려졌고, 슈텐도지가 발견하여 이바라키라는 이름을 붙여 길렀다고 한다.

『세쓰요켄세쓰』에서는 이바라키도지가 카와베 군 토마츠 촌(아마가사키 시의 일부) 출신으로, 태어날 때부터 이빨과 긴 머리카락, 날카로운 눈빛을 지녔고, 어른보다 강한 힘을 가져 가족들이 두려워하여 이바라키 촌 부근에 버렸고, 이후 슈텐도지에게 거두어졌다고 한다.

이바라키 시의 전승에 따르면, 이바라키도지는 미즈오 촌(현 이바라키 시)에서 태어났는데, 16개월 만에 어렵게 태어났고, 태어나자마자 이빨이 나 있었고, 걸을 수 있었으며, 날카로운 눈으로 어머니를 쳐다보며 웃어 어머니가 충격으로 사망했다. 아버지는 이바라키도지를 이발사 앞에 버렸고, 아이가 없던 이발사 부부에게 길러졌다. 이바라키도지는 이발사에게 기술을 배웠지만, 면도칼로 손님의 얼굴에 상처를 내고 피 맛에 중독되어 일부러 손님에게 상처를 내 피를 마셨다. 이발사에게 꾸중을 들은 이바라키도지는 수면에 비친 자신의 얼굴이 오니가 된 것을 깨닫고 북쪽 탄바 산으로 도망쳐 슈텐도지의 부하가 되었다. 그 다리는 "이바라키도지 스가타미바시"라고 불렸지만 현재는 존재하지 않고, 그 자리에 비석이 세워져 있다.

6. 그 후의 행방

팔을 되찾은 후, 이바라키도지의 행방은 불분명하다. 셋쓰의 민담에 따르면 이바라키도지가 고향으로 돌아갔다는 이야기와, 고향으로 돌아갔지만 쫓겨났다는 이야기가 전해진다.^[1]

7. 현대 문화에서의 이바라키도지

Type-Moon의 Fate 시리즈에서 버서커(원래 형태) 또는 랜서(여름 이벤트) 클래스 서번트로 모바일 게임 Fate/Grand Order에 등장한다.

동방 프로젝트 게임 시리즈는 이바라키의 여성 버전을 다룬다. 수수께끼의 은둔자 카센 이바라키는 ''동방 이바라카센 ~ Wild and Horned Hermit''의 주인공이다. 그녀의 이야기는 그녀의 팔을 중심으로 한 이야기 줄거리를 포함하여, 원래 신화의 요소를 담고 있다.

2018년 넷이즈에서 제작한 모바일 게임 음양사는 이바라키 도우지를 닮은 캐릭터를 무시무시한 오니로 등장시키며, SSR 소환 캐릭터로 플레이할 수 있다.

참조

_[1] 서적 Islands and cities in medieval myth, literature and history papers delivered at the International Medieval Congress, University of Leeds, in 2005, 2006 and 2007 University of Leeds
_[2] 간행물 Traditional Japanese literature: an anthology, beginnings to 1600 2007
_[3] 웹사이트 Ibaraki dōji {{!}} Yokai.com http://yokai.com/iba[...] 2021-02-18
_[4] 웹사이트 Higekiri. https://web.archive.[...] Nagoya Japanese Sword Museum Nagoya Touken World
_[5] 문서 版画には一条戻橋と書いてあるが出典の大英博物館の公式サイトでは羅城門となっている。