맨위로가기

티파니에서 아침을

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《티파니에서 아침을》은 1961년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화로, 오드리 헵번이 주연을 맡아 뉴욕 상류 사회를 동경하는 여성 홀리 골라이틀리의 이야기를 그린다. 이 영화는 트루먼 커포티의 동명 소설을 각색한 작품으로, 1960년대 초 뉴욕을 배경으로 홀리의 삶과 사랑을 섬세하게 묘사한다. 긍정적인 평가와 상업적 성공을 거두었으나, 미키 루니가 연기한 일본인 캐릭터 유니오시의 인종차별적 묘사로 비판을 받기도 했다. 주제가인 "문 리버"는 큰 인기를 얻었으며, 영화의 패션과 오프닝 시퀀스는 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 트루먼 커포티 원작의 영화 작품 - 인 콜드 블러드
    트루먼 커포티의 동명 소설을 원작으로 한 1967년 미국 범죄 영화 《인 콜드 블러드》는 리처드 브룩스 감독이 1959년 캔자스 클러터 가족 살인 사건을 다큐멘터리적으로 묘사하여 사회적 반향을 일으키고 사형 제도 논쟁을 촉발했으며, 영화사적 가치를 인정받아 미국 국립 영화 등기부에 등재되었다.
  • 블레이크 에드워즈 감독 영화 - 데이트 소동
    1987년 블레이크 에드워즈 감독이 연출하고 브루스 윌리스와 킴 베이싱어가 주연을 맡은 코미디 영화 《데이트 소동》은 술에 취하면 걷잡을 수 없이 변하는 여성과의 블라인드 데이트에서 비롯되는 사건들을 다루며, 개봉 당시 평가는 엇갈렸지만 흥행에는 성공했다.
  • 블레이크 에드워즈 감독 영화 - 스위치 (1991년 영화)
    블레이크 에드워즈 감독의 영화 스위치는 여성 혐오적인 남자가 여성으로 환생하여 진정한 사랑을 찾아 구원받는 판타지 코미디 영화로, 엘렌 바킨, 지미 스미츠 등이 출연하며 성 역할과 여성 혐오에 대한 메시지를 담고 있다.
  • 사회 계급을 소재로 한 영화 - 배드 지니어스
    《배드 지니어스》는 2017년에 개봉한 태국 영화로, 천재 소녀 린이 친구들을 돕기 위해 대리 시험을 치르다 국제 시험에서 거액을 벌 기회를 얻지만 예상치 못한 상황에 직면하는 이야기를 다룬다.
  • 사회 계급을 소재로 한 영화 - 타이타닉 (1997년 영화)
    제임스 카메론 감독의 영화 《타이타닉》은 1912년 타이타닉호 침몰을 배경으로 가난한 화가 잭 도슨과 부유한 귀족 여성 로즈 디윗 부케이터의 비극적인 로맨스를 그린 미국 로맨틱 재난 영화로, 레오나르도 디카프리오와 케이트 윈슬렛이 주연을 맡았고, 아카데미상 11개 부문을 수상하며 전 세계적인 흥행을 기록했다.
티파니에서 아침을 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 티파니에서 아침을 포스터
극장 개봉 포스터
원제Breakfast at Tiffany's
감독블레이크 에드워즈
각본조지 액설로드
원작트루먼 카포티의 소설 《티파니에서 아침을》
제작마틴 주로와 리처드 셰퍼드
촬영프란츠 플래너와 필립 H. 래슬롭
음악헨리 맨시니
주제가헨리 맨시니 (작곡), 조니 머서 (작사)의 "문 리버"
편집하워드 스미스
제작사Jurow-Shepherd, Spinel Entertainment
배급사파라마운트 영화
개봉일1961년 10월 5일 (미국), 1961년 11월 4일 (일본), 1962년 10월 1일 (대한민국)
상영 시간114분
제작 국가미국
언어영어
제작비250만 달러
흥행 수익미국 800만 달러, 전 세계 1400만 달러
출연오드리 헵번, 조지 페파드, 패트리샤 닐, 버디 엡슨, 마틴 발삼, 미키 루니

2. 줄거리

1960년대 초 뉴욕, 홀리 골라이틀리는 부유한 남성들과의 만남을 통해 신분 상승을 꿈꾸는 여성이다. 어느 날, 가난한 작가 폴 버잭이 홀리의 아파트로 이사 오면서 두 사람의 만남이 시작된다.[2]

폴은 자유분방한 홀리에게 마음을 빼앗기지만, 홀리는 가난한 현실에서 벗어나 상류사회를 동경한다. 홀리는 마약 조직과 관련된 혐의로 경찰서에 연행되고, 이로 인해 홀리와 결혼하기로 했던 상류사회의 남자는 그녀의 곁을 떠난다.

홀리는 매주 감옥에 있는 갱스터 샐리 토마토를 방문하고, 그의 변호사로부터 "날씨 보고"를 전달하는 대가로 매주 100USD를 받는다. 폴은 홀리의 "데코레이터"인 에밀리 유스타스 페일런슨, 즉 "2E"라고 불리는 부유한 나이든 여성을 만난다.

홀리는 오빠 프레드가 군 복무를 마치면 그를 지원하기 위해 돈을 모으고 있다고 설명한다. 두 사람은 잠들지만 홀리가 프레드에 대한 악몽을 꾸면서 깨어난다.

홀리는 폴에게 할리우드 에이전트 버먼을 소개한다. 버먼은 홀리가 시골 소녀에서 맨해튼 사교계 명사로 변신한 과정을 설명하고, 부유한 브라질 정치인 호세 다 실바 페레이라와 부유한 미국인 러스티 트롤러도 소개한다.

어느 날, 홀리의 남편 닥 골라이틀리가 나타나 홀리가 도망갔으며 그녀를 텍사스로 데려가기 위해 왔다고 알린다. 홀리는 결혼이 무효화되었으며 닥과 함께 돌아갈 수 없다고 말한다.

폴은 홀리에게서 영감을 받은 단편 소설이 출판될 것이라는 것을 알게 된다. 홀리에게 말하러 가는 길에, 그는 트롤러가 다른 사람과 결혼했다는 신문 헤드라인을 본다.

홀리와 폴은 함께 하루를 보내며 서로 한 번도 해본 적 없는 일을 한다. 티파니에서 폴은 크래커 잭 상자에서 나온 반지에 그녀를 위한 글자를 새겨 선물한다.

몇 달 후, 홀리는 브라질로 이사하여 호세와 결혼할 준비를 하지만 샐리 토마토가 운영하는 마약 조직과 관련하여 체포된다. 홀리는 어쨌든 브라질로 가기로 결심하고 보석금을 어기지만, 폴은 그를 사랑한다고 선언한다. 관계를 맺는 것을 꺼리는 홀리는 그를 꾸짖고 고양이를 골목으로 풀어준다. 폴은 택시에서 뛰쳐나와 홀리에게 새겨진 반지를 남겨둔다. 그것을 끼고 난 후, 홀리는 고양이를 찾고 있는 폴이 있는 골목으로 다시 달려간다. 홀리는 고양이를 찾아 코트에 안고 미소를 지으며 폴의 품에 안긴다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.


  • 오드리 헵번 - 홀리 골라이틀리 역
  • 조지 퍼파드 - 폴 버잭 역
  • 패트리샤 닐 - 에밀리 유스타스 "2E" 페일런슨 부인 역
  • 버디 엡슨 - 닥 골라이틀리 역
  • 마티 발삼 - O.J. 버먼 역
  • 미키 루니 - I.Y. 유니오시 역
  • 호세 루이스 데 빌라롱가 - 호세 다 실바 페레이라 역
  • 존 맥기버 - 티파니 판매원 역
  • 도로시 휘트니 - 매그 와일드우드 역
  • 스탠리 아담스 - 러더퍼드 "러스티" 트롤러 역
  • 엘비아 올먼 - 사서 역
  • 앨런 리드 - 샐리 토마토 역
  • 미스 비벌리힐스 - 스트리퍼 역
  • 클로드 스트라우드 - 시드 아벅 역
  • 오렌지 - 고양이 역 (프랭크 인 훈련)


오드리 헵번 (홀리 골라이틀리 역)

3. 1. 주요 등장인물

주요 등장인물
배역배우일본어 더빙 (후지 TV)일본어 더빙 (니혼 TV)일본어 더빙 (소프트판)
홀리 골라이틀리오드리 헵번이케다 마사코
폴 바잭조지 페파드카네우치 요시오노자와 나치
2E (에밀리 유스타스 페일런슨 부인)패트리샤 닐하츠이 코토에타니 이쿠코사와다 토시코
닥 골라이틀리버디 엡슨츠카모토 노부오코바야시 오사무야마노 후미토
O.J. 버먼마틴 발삼카토 마사유키사카 슈이나바 미노루
호세 다 실바 페레이라José Luis de Vilallonga|호세 루이스 데 빌라롱가es타테자와 마사토나야 로쿠로타하라 아르노
티파니 점원John McGiver|존 맥기버영어무라마츠 야스오
메그 와일드우드도로시 휘트니사와다 토시코아메라 사키코
러스티 트롤러Stanley Adams (actor)|스탠리 아담스영어호우키 카츠히사
사서Elvia Allman|엘비아 올만영어스즈키 노리코
샐리 토마토Alan Reed|앨런 리드영어미도리카와 미노루후지모토 조무라마츠 야스오
스트리퍼비벌리 파워스대사 없음
시드 아벅클로드 스트라우드이시모리 타츠유키호우키 카츠히사
고양이오렌지원어판 유용
I.Y. 유니오시미키 루니다나카 노부오오가타 켄이치츠지 신파치
기타카츠타 히사시, 쿠로베 테츠미네 케이켄, 니시무라 토모미치, 시마 카오루, 사토 아이, 타하라 아르노, 후루타 노부유키, 타네다 후미코, 키토 사토코나카노 유타카, 후루타 노부유키, 나카자와 야요이, 엔도 준이치, 사이토 에리, 사가라 에미



3. 2. 한국어 더빙 성우진 (KBS)

KBS에서 더빙 방영된 《티파니에서 아침을》의 한국어 성우진은 다음과 같다.

배역배우KBS 성우진
홀리오드리 헵번장유진, 정미숙
폴조지 퍼파드박상일, 이정구
골라이틀리버디 엡슨조달호
멕도로시 휘트리김정미
이웃집 주인 / 셀리미키 루니 / 앨런 리드노민
홀리의 초대 손님 / 도서관 직원미리암 넬슨 / 엘비아 올먼이영주
오제이 / 반지 가게 주인마티 발삼 / 존 맥기버조동희
투이퍼트리샤 닐성병숙
호세호세 루이스 드 빌라롱가장정진
홀리의 초대 손님조안 스탤리조진숙
시드 / 홀리의 초대 손님 / 기자 / 경찰클로드 스트라우드 / 스탠리 애덤스 / 글렌 버논김소형
홀리의 초대 손님 / 기자 / 경찰마이클 퀸리번 / 찰스 셜록성완경


3. 2. 1. 1981년 10월 11일

이전 출력은 주어진 원본 소스에 '1981년 10월 11일' 섹션에 해당하는 내용이 없음을 명시하고 있습니다. 따라서 이 응답은 이전 출력과 동일하게 유지되며, 주어진 소스에 해당 섹션 정보가 없다는 점을 다시 한번 알려드립니다.

3. 2. 2. 1997년 12월 2일

배역배우소프트판 성우
홀리 골라이틀리오드리 헵번이케다 마사코
폴 바자크조지 페파드노자와 나치
2E패트리샤 닐사와다 토시코
닥 골라이틀리버디 엡슨야마노 후미토
O・J・버먼마틴 발삼이나바 미노루
호세 다 실바 페레이라José Luis de Vilallonga|호세 루이스 데 빌라롱가es타하라 아르노
티파니 점원John McGiver|존 맥기버영어무라마츠 야스오
메그 와일드우드도로시 휘트니아메라 사키코
러스티 트롤러Stanley Adams (actor)|스탠리 아담스영어호우키 카츠히사
사서Elvia Allman|엘비아 올만영어스즈키 노리코
샐리 토마토Alan Reed|앨런 리드영어무라마츠 야스오
스트리퍼비벌리 파워스대사 없음
시드 아버크클로드 스트라우드호우키 카츠히사
고양이오렌지원어판 유용
유니오시, I.Y.미키 루니츠지 신파치
기타나카노 유타카, 후루타 노부유키, 나카자와 야요이, 엔도 준이치, 사이토 에리, 사가라 에미



소프트판은 2001년에 발매된 DVD에 처음 수록되었으며, 이후 BD 등에도 수록되어 배포에 사용되었다.[1]

4. 제작 과정

트루먼 카포티의 원작 소설을 바탕으로, 조지 액설로드가 각색을 맡아 로맨틱 코미디 영화로 만들었다.[3] 원작의 게이 화자는 이성애자 남성인 폴 바자크로 변경되었고, 새로운 인물들이 추가되었으며, 원작에 있던 동성애적 뉘앙스는 축소되었다.[3]

마릴린 먼로가 홀리 골라이틀리 역으로 거론되었으나,[4] 최종적으로 오드리 헵번이 캐스팅되었다. 원작자 카포티는 헵번의 캐스팅에 대해 불만을 드러내기도 했다.[8][9][10] 폴 바자크 역에는 스티브 맥퀸 등이 고려되었으나,[13] 조지 페파드가 맡게 되었다.

티파니(Tiffany & Co.) 매장 밖에서 촬영된 오프닝 장면


촬영은 1960년 10월 뉴욕 5번가의 티파니(Tiffany & Co.) 플래그십 스토어 앞에서 시작되었다.[17] 대부분의 야외 장면은 뉴욕에서 촬영되었고, 티파니(Tiffany & Co.) 내부 장면을 제외한 모든 실내 장면은 할리우드의 파라마운트 스튜디오에서 촬영되었다.[18]

영화 음악은 헨리 만치니가 맡았으며, 주제가인 '문 리버'는 오드리 헵번이 직접 불렀다.

4. 1. 기획 및 각색

1950년대 말에서 1960년대 초, 파라마운트 제작자인 마틴 주로와 리처드 셰퍼드는 트루먼 커포티의 소설 《티파니에서 아침을》의 영화 판권을 확보했다.[3] 섬너 록 엘리엇이 초기 각본을 맡았으나, 주로우와 셰퍼드는 그의 각본에 만족하지 못했다.[3]

이후 조지 액설로드가 각본가로 합류했다. 액설로드는 이전에 《7년 만의 외출》(1955)을 각색하면서 원작의 구조를 변경한 경험이 있었다.[3] 그는 주로우 및 셰퍼드와 함께 원작 소설에서 벗어나 다음과 같은 주요 변경 사항을 적용했다.[3]

  • 플롯과 톤을 로맨틱 코미디로 변경
  • 익명의 게이 내레이터를 이름이 있는 이성애 남성 애인으로 대체
  • 새로운 등장인물 추가
  • 원작의 동성애적 뉘앙스 축소


액설로드는 원작의 신랄한 부분을 부드럽고 강인하게 바꾸었으며, 티파니에서 반지에 글자를 새겨주는 장면을 추가하여 홀리와 폴의 관계를 더욱 강조했다.[3] 이러한 각색 과정을 통해 원작 소설은 로맨틱 코미디 영화로 재탄생하게 되었다.

4. 2. 캐스팅

오드리 헵번이 홀리 골라이틀리 역을 맡게 된 과정은 쉽지 않았다. 원작자 트루먼 카포티는 마릴린 먼로를 염두에 두고 있었고, 먼로를 위해 각본을 "맞춤 제작"하기까지 했다.[4] 그러나 먼로는 연극 연출가 리 스트라스버그의 조언에 따라 "밤의 여인"을 연기하는 것이 이미지에 좋지 않다고 판단하여 다른 영화를 선택했다.[5] 이후 셜리 맥클레인[6], 킴 노박[7] 등에게도 제안이 갔지만 모두 거절당했다.

결국 헵번이 캐스팅되었지만, 카포티는 이에 대해 "파라마운트는 모든 면에서 나를 배신했고 오드리(헵번)를 캐스팅했다"라며 분노를 표현했다.[8][9][10] 헵번 역시 외향적인 캐릭터를 연기하는 것에 대한 어려움을 언급하며 망설였다.[11][12]

헵번의 에이전트인 커트 플링스는 "저희 고객은 콜걸 역을 연기하지 않습니다."라고 말했지만, 제작자 마틴 줄로우는 포기하지 않고 직접 헵번을 설득하려 했다. 헵번은 당시 임신 중이었고, "매춘부 역은 안 된다"며 거절했지만, 줄로우는 "매춘부 영화를 만들고 싶은 게 아닙니다. 저희가 만들고 싶은 건 꿈을 꾸는 사람들의 영화입니다"라고 설득했다. 결국 헵번은 출연을 결심했고, 출연료는 75만달러였다.

폴 버잭 역에는 스티브 맥퀸이 제안받았지만 계약 문제로 거절했고,[13] 잭 레먼도 출연할 수 없었다. 로버트 와그너도 고려되었다.[14] 최종적으로 조지 페파드가 캐스팅되었는데, 감독 블레이크 에드워즈는 페파드의 캐스팅을 반대하며 토니 커티스나 스티브 맥퀸을 추천했지만, 다수결로 페파드가 결정되었다.

2E 역에는 버지니아 메이요가 대사 테스트를 받았지만, 패트리샤 닐이 캐스팅되었다. 호세 역은 헵번의 추천으로 호세 루이스 데 빌라롱가가, 닥 역의 버디 입센과 유노시오 역의 미키 루니는 에드워즈의 캐스팅이었다.

중요한 역할인 "고양이" 역에는 12마리의 오렌지색 고양이가 캐스팅되어 훈련받았고, 오디션을 통해 "오렌지"라는 고양이가 스타 고양이로 선정되었다.

4. 3. 촬영



촬영은 1960년 10월 2일 뉴욕 5번가에 있는 티파니(Tiffany & Co.) 플래그십 스토어 밖에서 시작되었다.[17] 대부분의 외부 촬영은 뉴욕에서 진행되었으며, 티파니(Tiffany & Co.) 내부 장면을 제외한 모든 내부 촬영은 할리우드의 파라마운트 스튜디오 부지에서 진행되었다.[18]

티파니(Tiffany & Co.) 밖에서 촬영된 영화의 오프닝 시퀀스는 군중 통제 문제, 헵번의 패스트리(빵 종류) 싫어함, 그리고 촬영 스태프의 감전 사고로 인해 촬영이 매우 어려웠다는 보고가 있다. 그러나 다른 보고서에서는 도시 교통의 예상치 못한 소강 상태로 인해 해당 시퀀스가 비교적 빠르게 촬영되었다고 주장한다.[19]

뉴욕에서의 로케이션 촬영은 일주일 동안 이어졌고, 그 후 할리우드의 파라마운트 스튜디오로 옮겨졌다.[72]

4. 4. 음악

헨리 맨시니는 이전에도 블레이크 에드워즈 감독과 함께 작업하며, 말로 표현하기 어려운 부분을 음악으로 훌륭하게 표현해냈다.[72] 에드워즈와 맨시니는 주인공 홀리가 기존 가치관에 얽매이지 않는 인물이라는 점을 공유했다.[72] 맨시니는 1960년대 이전에 교향곡 스타일에서 벗어나 스윙 재즈 스타일의 음악을 추구했다.[72] 하지만 파라마운트 제작부장 마틴 래킨은 홀리의 노래를 브로드웨이 스타일로 만들고 싶어했고, 맨시니에게 "당신은 작곡가가 아니야. 배경 음악을 만들 뿐이겠지."라고 말했다.[72]

맨시니는 에드워즈에게 자신이 홀리가 부를 곡을 작곡할 수 있도록 설득해 달라고 부탁했다.[72] 셰퍼드는 뉴욕이 아닌 텍사스 출신 소녀의 노래이므로, 그에 맞는 사운드를 만들어야 한다고 생각했다.[72]

맨시니는 오드리 헵번의 음역(1옥타브와 1음)에 맞춰 곡을 만들었지만, 한 달 동안 어려움을 겪었다.[72] 그러다 어느 날, 20분 만에 곡을 완성했다.[72] 에드워즈, 줄로, 셰퍼드는 이 곡이 최고라고 생각했고, 가사를 붙이기로 결정했다.[72] 맨시니는 작사가로 조니 머서를 원했고, 머서는 맨시니와의 협업, 원작에 대한 애정을 이유로 작사를 맡았다.[72]

머서는 세 가지 버전의 가사를 만들었다.[72] 첫 번째는 "나는 홀리"로 시작하는 가사였지만, 머서는 자신감이 없었다.[72] 두 번째 버전은 폐기되었고, 세 번째 버전은 "블루 리버"라는 제목으로 만들어졌다.[72] 머서는 이미 동명의 곡이 있다는 것을 알고, 맨시니에게 '문 리버'라는 제목을 제안했다.[72] 이 가사는 두 친구의 순수한 사랑, 상처받은 마음, 헵번의 심정을 담아냈다.[72]

맨시니의 문 리버를 들은 에드워즈는 감동했고, 줄로와 셰퍼드의 불안도 사라졌다.[72] 모두가 이 곡에 동의했다.[72]

하지만 헵번의 노래 실력에 대한 우려가 있었다.[72] 맨시니는 헵번의 음역에 맞춰 작곡했고, 파리의 연인에서 노래를 소화했으니 이번에도 가능하다고 설득했다.[72] 헵번은 파리의 연인 이후 목소리가 가늘어졌다고 걱정했지만, 에드워즈는 헵번의 목소리가 홀리의 평범함을 강조할 것이라고 설득했다.[72] 헵번은 기타 레슨과 보컬 코치를 받으며 노래 연습을 했다.[72]

영화 음악은 이전까지 단순한 반주 역할에 머물렀지만, 만치니는 심포니와 재즈를 결합하여 독립적인 곡으로 성립하는 재즈 테마를 《티파니에서 아침을》에 담아냈다.[72] 문 리버는 영화 속에서 반복적으로 연주되며 사람들의 마음에 깊이 각인되었다.[72]

완성된 사운드트랙과 함께 영화를 본 헵번은 만치니에게 감사의 편지를 썼다.[72]

영화 완성 후 파라마운트 영화 관계자들을 위한 내부 시사회에서, 신임 사장은 노래 장면을 삭제하는 것이 좋다고 말했지만, 프로듀서 리처드 셰퍼드가 "절대로 삭제하게 하지 않겠어. 할 거면 나를 죽이고 해!"라고 강하게 반대하여 삭제되지 않았다.[72]

5. 영화 음악

헨리 맨시니가 작곡하고 오드리 헵번이 부른 주제가 "문 리버"는 영화의 핵심적인 음악으로, 아카데미 주제가상과 그래미 올해의 레코드 및 올해의 노래 상을 수상했다.[37] [38][42]

만치니는 심포니와 재즈를 결합하여 독립된 곡으로 성립하는 재즈 테마를 《티파니에서 아침을》에 담아냈다. 매력적인 멜로디의 "문 리버"는 테마송으로 영화 속에서 반복적으로 연주되어 사람들의 마음에 깊이 각인되었다.

영화를 완성된 사운드트랙과 함께 본 헵번은 만치니에게 "당신의 음악은 모두를 부유하게 하고, 높이 날아오르게 해주었습니다. 우리가 말이나 연기로 표현하지 못했던 모든 것을 당신이 표현해주었습니다. 고맙습니다, 헨리."라는 편지를 썼다.

영화 완성 후 파라마운트 영화 관계자들을 위한 내부 시사회에서, 신임 사장이 노래 장면 삭제를 제안했지만, 헵번이 격노하여 반대했다는 일화가 전해진다[71]. 하지만, 헨리 만치니의 자서전에는 헵번이 직접 반대했다는 언급은 없다. 실제로는 파라마운트의 제작부장 마틴 라킨이 삭제를 제안했고, 프로듀서 리처드 셰퍼드가 강력하게 반대했다고 한다[72]

상부문후보결과
아카데미상주제가상"문 리버"
작곡: 헨리 맨시니;
작사: 조니 머서		수상[37] [38]
그래미상올해의 레코드상"문 리버" – 헨리 맨시니수상[42]
올해의 노래상"문 리버" – 헨리 맨시니와 조니 머서수상
최우수 편곡상"문 리버" – 헨리 맨시니수상
오케스트라 최우수 연주상 (댄스 외 부문)티파니에서 아침을 – 헨리 맨시니수상
로렐상최고의 노래"문 리버"
작곡: 헨리 맨시니;
작사: 조니 머서		수상


6. 평가

Breakfast at Tiffany's영어는 평론가들에게 대체로 호평을 받았으며, 상업적으로도 성공했다. 하지만 미키 루니의 I. Y. 유니오시 묘사는 인종차별적이라는 비판을 받았다.

영화 음악은 단순한 배경음악을 넘어, 심포니와 재즈를 결합한 독립적인 곡으로 평가받는다. 특히 ''문 리버''는 영화의 주제가로 반복 연주되어 사람들의 마음에 깊이 각인되었다. 헨리 만치니는 이 곡으로 아카데미 주제가상과 아카데미 작곡상을 수상했다.

오드리 헵번은 만치니에게 "당신의 음악은 우리 모두를 감동시켰습니다. 말이나 연기로 표현하지 못했던 모든 것을 당신이 표현해주었습니다."라는 감사의 편지를 썼다.

영화 완성 후 시사회에서 파라마운트 영화의 신임 사장은 ''문 리버'' 장면 삭제를 제안했지만, 헵번이 격노하며 반대했다는 일화가 전해진다.[71] 그러나 헨리 만치니의 자서전에는 헵번이 아닌 프로듀서 리처드 셰퍼드가 "절대로 삭제하게 하지 않겠어. 할 거면 나를 죽이고 해!"라며 강하게 반대했다고 기록되어 있다.[72]

원작자 트루먼 카포티는 영화 캐스팅에 불만을 표했지만, 헵번에게는 영화 출연을 승낙해줘서 기쁘다는 편지를 보냈다.[74] 하지만 이후 인터뷰에서는 영화의 캐스팅과 감독에 대해 강하게 비판했다.

''티파니에서 아침을''은 북미에서 400만달러, 전 세계에서 600만달러의 흥행 수입을 기록했다.

6. 1. 긍정적 평가

Breakfast at Tiffany's영어는 뉴욕 상류사회에 진입하려는 홀리를 통해 하류층의 삶과 애정을 묘사하고 있다. 주인공 홀리는 부와 상류층의 상징인 티파니를 동경하여 꿈과 현실 사이에서 갈등한다. 가난한 작가 폴과의 사랑을 나누면서도 부자를 찾아 헤매는 홀리의 모습은 감성적이고 아름다운 사랑 이야기인 동시에 빈부 격차 등 대도시의 문제점에 대한 통찰력을 보여준다.

오드리 헵번의 연기는 비평가들의 찬사를 받았다.


이 영화는 제작비 2500000USD로 1400만달러의 수익을 올려 상업적으로 성공했다.[25] 개봉 전 라디오 시티 뮤직 홀에서 상영되었으며, ''버라이어티''는 "밝은 흥행 경쟁작"이라고 평가했다.[26]

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서는 56명의 평론가 중 88%가 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 점수는 7.5/10이다. "몇 가지 촌스러운 시대착오적인 면이 있지만, 블레이크 에드워즈는 이 상징적인 고전에서 가장 재미있으며, 오드리 헵번은 화면을 완전히 밝힌다"는 평을 받았다.[27] 메타크리틱에서는 13명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 77점을 받아 "일반적으로 호평"을 받았다.[28]

''타임''은 헵번의 연기가 원작 캐릭터와는 다르지만, "삶의 더 좋은 것들을 찾기 위해 도망치는 쾌활한 홀리"를 잘 표현했다고 평가했다.[29] 헵번의 연기는 그녀의 가장 기억에 남고 인상적인 역할 중 하나로 꼽힌다. ''타임''의 리처드 코리스는 헵번의 연기가 그녀를 할리우드 스타로 만들었으며, 이후 그녀의 역할에 영향을 미쳤다고 평가했다.[30]

''시카고 트리뷴''은 헵번이 "비관습적이고, 무질서하며, 세련되고, 순수하며, 완전히 모순되는 캐릭터"를 훌륭하게 소화했다고 평가했다. 또한 "세련된" 각본과 조연 배우들의 연기를 칭찬했다.[31] ''필라델피아 인콰이어러''는 헵번의 연기를 "정신없이 충동적"이라고 표현하며, 영화를 "보석처럼 빛난다"고 평가했다.[32]

''뉴욕 타임스''는 이 영화를 "믿을 수 없지만 완전히 매혹적인 환상의 비행"이라고 칭찬하며, 헵번을 "진정으로 매력적이고 요정 같은 고아"라고 묘사했다. 또한 조지 페퍼드, 마틴 발삼, 미키 루니, 퍼트리샤 닐, 버디 엡슨 등 조연 배우들의 연기도 호평했다.[34]

원작자 트루먼 카포티는 영화와 헵번의 연기를 싫어했지만, 그의 전기 작가 제럴드 클라크는 영화를 "자유로운 영혼의 여성에게 보내는 발렌타인"이라고 묘사했다.[35] 미국 영화 연구소는 이 영화를 AFI의 100년...100 열정에서 61위, "문 리버"를 100년...100곡에서 4위로 선정했다. 또한 ''엠파이어''의 역대 최고의 영화 500편 목록에서 486위에 올랐다.[36]

일본의 영화 평론가 후타바 주자부로는 자신의 평점표에서 이 영화에 75점(수작)을 주었다.[75]

무라카미 하루키는 영화의 스토리가 원작과는 상당히 달라졌지만, 영화는 영화로서 재미있었다고 평가했다.[82]

6. 2. 부정적 평가 및 논란

1990년대 이후, 분장과 보철 마우스피스를 사용한 미키 루니의 I. Y. 유니오시 묘사는 논란의 대상이 되었으며, 일본인을 희화화한 것으로 평가받았다.[56] 브루스 리의 전기 영화 ''드래곤: 브루스 리 스토리''(1993)에서, ''티파니에서 아침을''은 할리우드의 동아시아인 인종차별적 묘사의 한 예시로 사용되었는데, 브루스 리와 그의 미래 아내 린다 리 캐드웰이 루니의 연기를 보고 영화 상영관에서 나갔다는 암시를 준다.[56]

1960년 10월부터 12월까지 파라마운트가 영화 홍보를 위해 배포한 자료에는 루니가 유니오시 역을 맡는다는 사실이 드러나지 않았으며, 언론 발표에서는 "오하요 아리가토" (일본어로 "안녕"과 "고마워"라는 뜻)라는 일본 코미디언이 이 역할을 맡을 것이라고 언급했다. 다른 언론 발표에서는 가짜 코미디언의 어설픈 영어 발음으로 작성된 가짜 인용문을 사용했다. 결국 루니는 영화에서 볼 수 있는 분장과 보철 마우스피스를 착용한 채 ''티파니에서 아침을''에 참여한다는 성명을 발표했다.[57]

셰퍼드는 나중에 유니오시 역에 일본인 배우를 캐스팅하고 싶었지만, 에드워드가 그를 거부했다고 주장했다. 그는 또한 "[루니가] 그 역할을 잘 소화하지 못했다"고 믿지 않았다.[58] 셰퍼드는 나중에 루니의 캐스팅과 연기에 대해 사과하며 "미키만 바꿀 수 있다면 [영화가] 정말 멋질 텐데요"라고 말했다.[59] 엑설로드는 소설에 비해 각본에서 유니오시의 역할을 확장했지만, 에드워드는 이 캐릭터를 코믹 릴리프로 사용하려 했고, 그의 옛 룸메이트였던 루니를 고용했다. 엑설로드는 유니오시의 영화 내 위치에 대해 에드워드와 갈등을 겪었고, 오드리 헵번에게 유니오시가 등장하는 장면을 편집해낼 수 있도록 무료로 장면을 다시 촬영하도록 설득했지만, 에드워드에게 거부당했다.[60] 에드워드는 나중에 "루니를 다른 배우로 바꾸고 싶고", "결코 그런 일을 하지 않았으면 좋겠다"고 말했지만, 그것을 "되돌릴" 수는 없다고 강조했다.[59]

2008년 인터뷰에서 루니는 비판에 대해 "마음이 아프다"고 말하며, "에드워드는 코미디 감독이었기 때문에 나에게 그 역할을 맡기려고 했다. 우리는 재미있게 작업했다. 우리가 영화를 만든 이후로 불평은 없었다. 세상 어디를 가든 사람들은 내가 너무 웃겼다고 말한다."라고 말했다.[61] 루니는 나중에 그것이 모욕적이라고 생각했다면 그 역할을 맡지 않았을 것이라고 덧붙였다.[61]

이 영화는 이 캐릭터로 인해 계속해서 비판을 받고 있으며, 영화 역사가인 로버트 오스본은 이 캐릭터를 "그런 인종차별적인 욕설이다. 나는 에드워드를 비난한다. 그 희화화는 완전히 당혹스럽다"고 말했다.[62] 또한 현대 상영에 대한 검열과 탄원, 또는 "클래식"으로의 지정에 대한 반대가 있었다. 2011년, 관람객들은 SyFy와 브루클린 브리지 파크 공사가 영화를 기념하기 위해 개최한 상영회에 반대했고,[63] 2022년에는 방송사 채널 5 (파라마운트 글로벌의 완전 자회사)가 루니가 등장하는 장면을 삭제한 채 영국에서 이 영화를 방영했다.[64]

루니의 연기
앞니가 튀어나온 마우스피스를 착용하고 있다.


일본계 미국인 캐릭터인 유니오시는 카포티의 원작 소설에서는 홀리를 좋아하는 인물로 묘사되며, 영화에 등장하는 것과 같은 코믹한 묘사는 보이지 않는다. 그러나 영화에서는 미국 사회에서의 고정관념적인 일본인상(키가 작고 앞니가 극도로 튀어나온 모습 등)을 반영하여 표현되었으며, 주인공 홀리의 무례함을 꾸짖는 까다로운 존재로 그려졌다.[83]

영화가 공개된 1961년 당시에는 영화 속 유니오시에 대해 호의적인 평가도 있었지만,[84] 1990년대 무렵부터 전형적인 인종차별 묘사로 비판을 받게 되었다.[85][86]

유니오시 역을 연기한 백인 배우 미키 루니는 후에 당시를 회상하며 "아, 그때는 일본인이 어떤 사람들이었는지 잘 몰랐지" (아사히 신문 일요판 "세계 시네마 여행 2")라고 말했으며, 감독인 블레이크 에드워즈도 "그것은 실패였다. 지금은 민족의 묘사에 매우 신경을 쓰는 시대입니다. 일본인을 그렇게 묘사해서는 안 되었다" ("세계 시네마 여행 2")라고 말했다. 하지만 에드워즈는 1987년에 감독한 『맹인 데이트』에서도 일본인 아내에게 게이샤 복장을 시키는 등 극단적인 묘사로 웃음을 자아냈다.[83]

7. 수상 내역

상부문후보결과
아카데미상여우주연상오드리 헵번
각색상조지 액설로드
미술상(색채 부문)할 페레이라, 롤랜드 앤더슨, 새뮤얼 M. 코머, 레이 모이어
드라마 또는 코미디 영화 음악상헨리 맨시니
주제가상"문 리버" (작곡: 헨리 맨시니, 작사: 조니 머서)
밤비상국제 여우주연상오드리 헵번
다비드 디 도나텔로상외국 여우주연상
미국 감독 조합상영화 부문 뛰어난 연출상블레이크 에드워즈
골든 글로브상뮤지컬 코미디 영화 작품상
영화 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상오드리 헵번
그래미상올해의 앨범상 (클래식 외 부문)티파니에서 아침을 (헨리 맨시니)
올해의 레코드상"문 리버" (헨리 맨시니)
올해의 노래상"문 리버" (헨리 맨시니, 조니 머서)
최우수 편곡상"문 리버" (헨리 맨시니)
오케스트라 최우수 연주상 (댄스 외 부문)티파니에서 아침을 (헨리 맨시니)
최우수 영화 사운드트랙 앨범 또는 레코딩상
국제 영화 음악 비평가 협회상기존 영화의 최우수 보존 앨범상 (재발매 또는 재녹음)헨리 맨시니, 더글러스 페이크, 로저 페이겔슨, 제프 본드, 조 시코리아크
로렐상최고의 코미디
최고의 여성 코미디 연기오드리 헵번
최고의 음악 점수헨리 맨시니
최고의 노래"문 리버" (작곡: 헨리 맨시니, 작사: 조니 머서)
미국 국립 영화 보존 위원회국립 영화 등기부
새틀라이트상최고의 클래식 DVD
미국 작가 조합상최우수 미국 코미디 각본상조지 액설로드


8. 영향 및 유산

영화의 첫 장면은 뉴욕을 방문하는 전 세계 여성들이 한 번쯤 흉내 내는 명장면으로 각인되었다.[89] 이 영화로 인해 뉴욕의 티파니 보석상은 세계적인 명소가 되었다. 헨리 만시니가 작곡하고 오드리 헵번이 부른 주제가 "Moon River"는 현재까지도 많은 사랑을 받고 있다.

헵번의 이미지는 20세기 미국 영화의 가장 상징적인 이미지 중 하나로 여겨진다. 영화 속 파티 장면은 젠체하는 도시 사람들의 허세를 풍자한 것으로 볼 수 있다.

원래 각본의 마지막 장면은 비가 그치고 홀리가 고양이에게 샘이라는 이름을 짓는 내용이었지만, 더 극적인 효과를 위해 비가 오는 장면으로 수정되었다. 8번의 촬영 끝에 만족스러운 마지막 장면이 완성되었다.

로버트 맥기니스가 디자인한 오리지널 포스터는 고양이를 어깨에 올리고 긴 담뱃대를 든 헵번의 모습을 담고 있다. 포스터에 고양이를 넣음으로써 섹시한 이미지를 중화하는 효과를 냈다.

8. 1. 패션

검은 선글라스에 화려한 장신구로 치장한 홀리([오드리 헵번]])가 택시에서 내려 크로아상 빵과 테이크 아웃 커피를 들고 보석상 티파니 앞에서 아이 쇼핑을 하는 영화의 첫 장면은 뉴욕을 방문하는 전 세계 여성들이 한 번쯤 흉내 내는 명장면으로 각인되어 있다.[89] 또한 뉴욕에 현존하는 티파니 보석상은 각국에서 몰려온 관광객들로 단번에 세계적인 명소가 됐고 쇼핑 행렬은 지금도 이어지고 있다.

올림머리를 하고 커다란 담뱃대를 든 헵번의 이미지는 20세기 미국 영화의 가장 상징적인 이미지 중 하나로 여겨진다. 헵번이 착용한 선글라스는 올리버 골드스미스가 런던에서 디자인하고 제조한 것으로, 2011년 영화 50주년을 기념하여 재출시되었다.[47]

영화 속에서 홀리가 입었던 검은 드레스는 패션 디자이너 지방시가 만들어 준 것이다.[89] 지방시가 디자인하고 헵번이 착용한 리틀 블랙 드레스는 20세기의 가장 상징적인 의류 중 하나로 꼽히며, ''글래머''는 이를 역대 가장 유명한 리틀 블랙 드레스라고 묘사했다.[50][51][52][53] 지방시의 두 번째 리틀 블랙 드레스는 넓은 챙 모자와 함께 스타일링되었으며, 아티스트 아담 휴즈가 그린 캣우먼의 만화 디자인에 영향을 미쳤고, 이후 영화 ''다크 나이트 라이즈''(2012)의 캐릭터 의상에 영감을 주었다.[54] 지방시가 헵번을 위해 디자인한 세 벌의 드레스 중 하나는 2006년 12월 5일 크리스티 경매에서 467200GBP(947000USD)에 낙찰되었으며, 이는 감정가의 약 7배에 달하는 금액이었다.[48][49]

헵번의 캐릭터가 너무 화려하다며 무시하는 티파니의 다이아몬드 목걸이는 티파니 옐로 다이아몬드였으며, 헵번은 이 영화의 홍보 사진에서 이를 착용했다. 티파니 앤 코는 영화의 인기로 인해 최고급 럭셔리 소매업체로서의 입지를 더욱 강화했다.[55]

8. 2. 대중문화

검은 선글라스에 화려한 장신구를 착용한 홀리가 택시에서 내려 크루아상 빵과 테이크 아웃 커피를 들고 보석상 티파니 앞에서 아이 쇼핑을 하는 영화의 첫 장면은 뉴욕을 방문하는 전 세계 여성들이 한 번쯤 흉내 내는 명장면으로 각인되어 있다.[89] 또한 뉴욕에 현존하는 티파니 보석상은 각국에서 몰려온 관광객들로 단번에 세계적인 명소가 되었고 쇼핑 행렬은 지금도 이어지고 있다.

헨리 만시니가 작곡하고 오드리 헵번이 부른 주제가 "Moon River"는 현재까지도 수많은 사람들에 의해 리메이크되며 인기를 누리고 있다. 올림머리를 하고 커다란 담뱃대를 든 헵번의 이미지는 20세기 미국 영화의 가장 상징적인 이미지 중 하나로 여겨진다. 헵번이 착용한 선글라스는 올리버 골드스미스가 런던에서 디자인하고 제조한 것으로, 2011년 영화 50주년을 기념하여 재출시되었다.[47]

지방시가 디자인하고 헵번이 착용한 리틀 블랙 드레스는 20세기의 가장 상징적인 의류 중 하나로 꼽히며, ''글래머''는 이를 역대 가장 유명한 리틀 블랙 드레스라고 묘사했다.[50][51][52][53] 지방시의 두 번째 리틀 블랙 드레스는 넓은 챙 모자와 함께 스타일링되었으며, 아티스트 아담 휴즈가 그린 캣우먼의 만화 디자인에 영향을 미쳤고, 이후 영화 ''다크 나이트 라이즈''(2012)의 캐릭터 의상에 영감을 주었다.[54]

헵번의 캐릭터가 너무 화려하다며 무시하는 티파니의 다이아몬드 목걸이는 티파니 옐로 다이아몬드였으며, 헵번은 이 영화의 홍보 사진에서 이를 착용했다. 티파니 앤 코는 영화의 인기로 인해 최고급 럭셔리 소매업체로서의 입지를 더욱 강화했다.[55]

영화 속 파티 장면은 젠체하는 도시 사람들의 허세에 대한 풍자이기도 하다.

9. 각색

2004년, 영화를 각색한 뮤지컬이 세인트루이스의 더 뮤니에서 초연되었다.[65] 2009년 5월, 안나 프리엘이 출연한 런던 연극 각색 작품이 같은 해 9월 헤이마켓 극장에서 개막했다.[66] 2013년 3월, 에밀리아 클라크가 출연하는 새로운 연극 각색 작품이 뉴욕 시의 코트 극장에서 초연되었다.[67]

참조

[1] 웹사이트 "Breakfast at Tiffany's (PG)" https://www.bbfc.co.[...] British Board of Film Classification 2023-12-26
[2] 웹사이트 Calculate the Value of $100 in 1960. How much is it worth today? https://www.dollarti[...] 2023-12-27
[3] 웹사이트 How Breakfast at Tiffany's Turned into a Totally Different Movie | Adapting a Classic https://www.youtube.[...] 2021-08-31
[4] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's: When Audrey Hepburn won Marilyn Monroe's role https://www.theguard[...] 2023-12-26
[5] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's: 50 years on https://www.telegrap[...] 2010-09-30
[6] 뉴스 Shirley MacLaine isn't getting old, she's just advanced http://archive.naple[...] 2017-06-27
[7] 간행물 New Again: Kim Novak https://www.intervie[...] 2012-02-15
[8] 서적 Audrey Hepburn Berkley Books
[9] 웹사이트 Happy Birthday, Audrey Hepburn! 10 Things You Never Knew About _Breakfast at Tiffany'_s https://www.vogue.co[...] 2015-05-04
[10] 웹사이트 "Breakfast at Tiffany's:' Five Things You Didn't Know" https://abcnews.go.c[...] 2023-12-26
[11] 뉴스 AUDREY HEPBURN IS WARY ON ROLES; Director is More Vital to Star Than Movie's Script https://timesmachine[...]
[12] 간행물 5 Things You Didn't Know About Audrey Hepburn https://www.vogue.co[...] 2023-12-26
[13] 웹사이트 18 Hearty Facts About 'Breakfast at Tiffany's' https://www.mentalfl[...]
[14] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's (1961) https://catalog.afi.[...]
[15] 서적 Fifth Avenue, 5 A.M.: Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's Aurum Press 2011-09-25
[16] 웹사이트 How Breakfast at Tiffany's Turned into a Totally Different Movie | Adapting a Classic https://www.youtube.[...] 2021-08-31
[17] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's: 50 Years On https://www.telegrap[...] 2010-09-30
[18] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's (1961): Filming and Production https://www.imdb.com[...] 2019-12-03
[19] 웹사이트 25 Things You May Not Know About 'Breakfast at Tiffany's' http://www.moviefone[...] 2011-10-05
[20] 서적 The Audrey Hepburn Treasures Atria Books 2006-10
[21] AV media Breakfast at Tiffany's – Anniversary Edition/Centennial Edition audio commentary Paramount
[22] 간행물 Movies: Never Too Much Music http://www.time.com/[...] 2010-10-03
[23] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's Blu-ray http://www.blu-ray.c[...]
[24] 웹사이트 Latest Academy News http://www.oscars.or[...] 2014-09-10
[25] 간행물 1961 Rentals and Potential https://archive.org/[...] 1961-01-10
[26] 간행물 Breakfast at Tiffany's https://archive.org/[...] 1961-10-11
[27] Rotten Tomatoes Breakfast at Tiffany's
[28] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's Reviews https://www.metacrit[...] Metacritic 2022-03-19
[29] 간행물 Cinema: Once Over Golightly http://www.time.com/[...] 2010-10-03
[30] 간행물 Audrey Hepburn: Still the Fairest Lady http://content.time.[...] 2010-10-03
[31] 뉴스 A Slick Script and Fine Cast in This Film. Chicago Tribune 1961-10-20
[32] 뉴스 Audrey Hepburn Stars in Role of Party Girl. The Philadelphia Inquirer 1961-10-28
[33] IMDb name
[34] 뉴스 "The Screen: ''Breakfast at Tiffany's'': Audrey Hepburn Stars in Music Hall Comedy" https://movies.nytim[...] 2010-10-03
[35] 웹사이트 Capote never liked Hepburn in iconic role http://www.today.com[...] Associated Press 2014-11-10
[36] 웹사이트 Empire: Features http://www.empireonl[...] Empireonline.com 2009-05-16
[37] 웹사이트 The 34th Academy Awards (1962) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2015-02-19
[38] 뉴스 NY Times: Breakfast at Tiffany's https://web.archive.[...] 2007
[39] 웹사이트 Audrey Hepburn https://www.daviddid[...] David di Donatello 2023-08-11
[40] 웹사이트 14th DGA Awards https://www.dga.org/[...] Directors Guild of America Awards 2023-08-11
[41] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's https://www.goldengl[...] Golden Globe Awards 2023-08-11
[42] 웹사이트 4th Annual GRAMMY Awards https://www.grammy.c[...] Grammy Awards 2011-05-01
[43] 웹사이트 2013 IFMCA Awards http://filmmusiccrit[...] International Film Music Critics Association 2014-02-20
[44] 웹사이트 Complete National Film Registry Listing https://www.loc.gov/[...] 2023-08-11
[45] 웹사이트 2011 Satellite Awards https://www.pressaca[...] Satellite Awards 2023-08-11
[46] 웹사이트 Awards Winners http://www.wga.org/a[...] Writers Guild of America Awards 2010-06-06
[47] 웹사이트 Re-released Manhattan sunglasses mark 50th anniversary of ''Breakfast at Tiffany's'' http://www.eye-wear-[...] Eye Wear Glasses 2011-07-28
[48] 뉴스 Auction frenzy over Hepburn dress http://news.bbc.co.u[...] 2006-12-05
[49] 웹사이트 Audrey Hepburn ''Breakfast At Tiffany's'', 1961 http://www.christies[...] Christie's 2006-12-05
[50] 웹사이트 The Most Famous Dresses Ever https://web.archive.[...] Glamour.com 2007-04
[51] 간행물 Audrey Hepburn dress http://www.hellomaga[...] 2006-12-06
[52] 웹사이트 Audrey Hepburn's little black dress tops fashion list https://www.independ[...] 2010-05-17
[53] 서적 The Berg Companion to Fashion https://books.google[...] Berg Publishers 2010-11-09
[54] 서적 Fan Phenomena: Audrey Hepburn University of Chicago Press
[55] 웹사이트 '#204: Tiffany & Co. and its priceless Yellow Diamond – 1000 Things to do New York' http://www.1000thing[...] 2014-10-01
[56] 문서 Learning from Bruce Lee: Pedagogy and Political Correctness in Martial Arts Cinema. The Worlding Project: Doing Cultural Studies in the Era of Globalization
[57] Youtube How Breakfast at Tiffany's Turned into a Totally Different Movie | Adapting a Classic https://www.youtube.[...] 2021-08-31
[58] AV media Breakfast at Tiffany's – Anniversary Edition/Centennial Edition audio commentary Paramount
[59] 문서 Breakfast at Tiffany's: The Making of a Classic
[60] Youtube How Breakfast at Tiffany's Turned into a Totally Different Movie | Adapting a Classic https://www.youtube.[...] 2021-08-31
[61] 웹사이트 Mickey Rooney upset about claims his 'Tiffany's' role is racist http://www.scrippsne[...] Scripps Howard News Service 2008-09-28
[62] 웹사이트 Robert Osborne recasts Breakfast at Tiffany's https://www.thefilms[...] 2020-04-13
[63] 웹사이트 "'Breakfast At Tiffany's' Brooklyn Screening Sparks Protests From Asian-American Group" https://www.huffingt[...] 2011-07-13
[64] 뉴스 Breakfast at Tiffany's censorship row erupts after Channel 5 cut ENTIRE character https://www.express.[...] Express Newspapers 2022-02-20
[65] 웹사이트 Show Archives https://web.archive.[...] The Muny 2009-05-16
[66] 뉴스 Entertainment | West End Breakfast for Anna Friel http://news.bbc.co.u[...] 2009-05-15
[67] 웹사이트 Breakfast At Tiffany's—The Official Broadway Site http://www.breakfast[...] 2013-04-12
[68] 웹사이트 直営洋画劇場上映作品1955-1964(pdf) https://www.toho.co.[...] 東宝 2022-08-07
[69] 서적 シネアルバム5 オードリー・ヘプバーン 芳賀書店 1971-12-20
[70] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's (1961) https://www.imdb.com[...] IMDb 2011-05-18
[71] 서적 the audrey hepburn treasures 講談社 2006-09-25
[72] 기타 ティファニーで朝食を
[73] 웹사이트 Audrey Hepburn's little black dress tops fashion list https://www.independ[...] 2010-05-17
[74] 서적 the audrey hepburn treasures 講談社 2006-09-25
[75] 서적 ぼくの採点表2 1960年代 トパーズ・プレス 1988-06-30
[76] 서적 ぼくの採点表1 1940/1950年代 トパーズ・プレス 1990-10-15
[77] 서적 ぼくの採点表2 1960年代 トパーズ・プレス 1988-06-30
[78] 서적 ぼくの採点表2 1960年代 トパーズ・プレス 1988-06-30
[79] 서적 ぼくの採点表3 1970年代 トパーズ・プレス 1989-07-20
[80] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's (1961) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2020-11-18
[81] 웹사이트 Breakfast at Tiffany's Reviews https://www.metacrit[...] Metacritic 2020-11-18
[82] 서적 ティファニーで朝食を 新潮文庫 2008
[83] 서적 フリクショナル・フィルム読本③　欧米映画にみる日本 社会評論社 1995
[84] 뉴스 The Screen: 'Breakfast at Tiffany's':Audrey Hepburn Stars in Music Hall Comedy https://www.nytimes.[...] 2019-08-07
[85] 뉴스 Quick Cuts and Stereotypes https://pqasb.pqarch[...] 1990-04-01
[86] 뉴스 Breaking Barriers 1993-09-07
[87] 웹인용 "Breakfast at Tiffany's" (PG) http://www.bbfc.co.u[...] 2001-01-08
[88] 뉴스 National Film Registry selects 25 films for preservation http://www.latimes.c[...] 2012-12-19
[89] 웹인용 Audrey Hepburn Breakfast At Tiffany's, 1961 http://www.christies[...] Christie's 2006-12-05


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com