맨위로가기

고후카쿠사인노 쇼쇼나이시

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

고후카쿠사인노 쇼쇼나이시는 고후카쿠사 천황의 어린 시절부터 출사하여 재위 기간 동안 가단에서 활약한 일본 헤이안 시대 말기부터 가마쿠라 시대 초기의 여성이다. 언니인 벤노나이시와 함께 활동했으며, 칙찬집과 우타아와세 등에 작품을 남겼다. 고사가 천황과의 관계가 렌가나 와카를 통해 연애 관계를 암시하는 듯한 모습을 보이기도 했으며, 벤노나이시와의 관계, 여러 일화와 작품이 전해진다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1265년 사망 - 훌라구
    훌라구는 칭기즈 칸의 손자이자 툴루이의 아들로, 몽케 칸의 명을 받아 서방 원정을 이끌고 일 칸국을 건국하여 압바스 왕조를 멸망시키고 시리아를 정복했으며, 쿠빌라이 칸을 지지하고 문화와 과학 발전에 기여하다가 1265년에 사망했다.
  • 1265년 사망 - 제6대 레스터 백작 시몽 드 몽포르
    13세기 잉글랜드 귀족이자 군인인 제6대 레스터 백작 시몽 드 몽포르는 프랑스 귀족 가문 출신으로 레스터 백작 작위를 주장하여 헨리 3세의 신임을 얻어 인정받았으나, 이후 왕과의 갈등, 옥스퍼드 조례를 통한 의회 정치 개혁 추진, 남작 전쟁 주도, 루이스 전투 승리, 이브셤 전투 전사 등의 행적을 거치며 대의 민주주의의 아버지로 평가받는 동시에 유대인 박해 책임에 대한 비판도 받는다.
  • 나가라류 - 후지와라노 미치쓰나의 어머니
    후지와라노 미치쓰나의 어머니는 헤이안 시대 후지와라노 가네이에의 아내이자 가인 겸 수필가로, 본명은 전해지지 않지만 《가게로 일기》라는 자서전적 일기 문학 작품과 뛰어난 와카 실력으로 널리 알려져 있다.
  • 나가라류 - 후지와라노 구니쓰네
    후지와라노 구니쓰네는 헤이안 시대의 공경이자 시인으로, 구란도노토와 사에몬노다이이 등을 거쳐 종3위 곤노주나곤, 대납언, 정3위에 이르렀으며 칙찬 가인으로서 《고금 와카집》과 《쇼쿠고킨와카슈》에 와카가 수록되어 있다.
  • 13세기 일본 여성 저작가 - 쇼시 내친왕 (1286년)
    쇼시 내친왕은 가마쿠라 시대 후기의 황족으로 고니조 천황의 이복 여동생이자 고다이고 천황의 동복 누이이며, 사이구로 선택되었으나 고니조 천황의 죽음으로 군행하지 못했고, 고다이고 천황 즉위 후 황후로 책봉되었다가 출가하여 진리각이라 칭하며 칙찬집에 많은 와카 작품을 남겼다.
  • 13세기 일본 여성 저작가 - 나이시노카미케 츄나곤
    나이시노카미케 츄나곤은 일본 고사가 천황의 덴지로서 조정에서 활동하며 미코히다리파에 대항하는 세력 형성에 참여했고, 우타아와세에서 시를 발표했으며, 칙찬 와카슈에 77수의 작품이 수록된 인물이다.
고후카쿠사인노 쇼쇼나이시
기본 정보
이름고후카쿠사인의 쇼쇼노 나이시
로마자 표기Gofukakusa-in no Shōshō no Naishi
직업시인
국적일본
인물 정보
활동 시기가마쿠라 시대
다른 이름벤노나이시 (弁内侍)
성별여성
출생연도 미상
사망연도 미상
작품
작품신칙센와카슈
천인만수슬프게 할 만큼 괴로운 일을 겪고 나니 / 이제는 무엇이든 덧없이 느껴지는구나 / 바람에 실려 멀리 사라지는 / 오기 산의 저녁 연기처럼

2. 경력

언니인 벤노나이시와 함께 고후카쿠사 천황의 어린 시절부터 출사하였고, 그 재위 기간을 중심으로 가단에서 활약하였다. 렌가를 잘 불렀던 점도 벤노나이시와 공통된다. 『속후찬 와카집(続後撰和歌集)』 이후의 칙찬집, 우타아와세 등 외에 『벤노나이시 일기(弁内侍日記)』, 『츠쿠바슈菟玖波集』에도 작품을 남겼다. 특히, 『벤노나이시 일기(弁内侍日記)』는 사실상 벤노나이시와 쇼쇼나이시 자매의 우타일기라 할 만큼, 쇼쇼나이시의 등장 장면이 많다. 벤노나이시의 사서를 통해, 아버지 노부자네보다 앞서서 사망했음을 알 수 있다.

3. 일화


  • 의식에 사용하는 빗을 떨어트려 복구에 시간이 걸려 재촉을 받았을 때, 다음과 같은 와카를 읊었다고 한다.

  • 쇼쇼나이시의 의뢰로 어떤 초자를 집필하거나 서사한 사람이 그녀 사후 인연을 물어 보내온 사실이 『속고금 와카집』에 기록되어 있다.

  • 세 자매 모두 가인으로서 명성이 높았지만, 벤노나이시와 쇼쇼나이시는 렌가에도 능했다. 고사가 천황은 어행 때, 이 자매를 수레에 태우고 렌가의 상대로 삼았다. 『쓰쿠바 문답』에 렌가 작가로 언급되었으며, 『토쿠하 집』에도 구절이 채록되어 있다. 1250년 (겐초 2년) 8월 15일, 고사가 천황은 달맞이 행사가 궂은 날씨로 인해 아쉽게 생각하여 자매에게 "셋이서 아미타불 렌가를 하자"라고 권유했고, 날이 밝을 때까지 렌가에 몰두했다.

  • 지쓰자이보가 평소에 써 모으던 노래를 벤나이시에게 보냈더니, 칭찬하는 노래를 받아 감격했다고 한다. 또한 서로의 신세를 한탄하는 듯한 증답도 있다.

3. 1. 고사가인과의 관계

고사가 천황의 궁에서 일한 지 얼마 되지 않았을 초기, 언니인 벤노나이시는 황태자 시절의 고후카쿠사 천황에게 출사하였고, 쇼쇼나이시는 재위 중인 고사가 천황의 나이시로 출사하였다. 고사가인과 렌가와카를 주고받을 때 연애 관계를 암시하는 듯한 내용이 있다. 8월 보름달이 뜨는 날 비가 와서 아쉽다며 고사가인이 렌가를 권유하자, 쇼쇼나이시는 고사가인, 벤노나이시와 함께 렌가를 주고받았다.[3]

벤노나이시를 다시로 삼고, 쇼쇼나이시를 설득하는 것처럼 보이기도 한다. 고사가인의 총비 중 한 명인 다이나곤산이 (사이온지 킨츠네의 딸)는 이들의 렌가를 듣고 "이 연초의 연가를 생각해(この恋草の御連歌 思ひいでなるべし)"라고 말했다고 한다.[3]

3. 2. 벤노나이시와의 관계

쇼쇼나이시가 세상을 떠난 후, 벤노나이시는 인연이 있던 사람들에게 쇼쇼나이시를 추모하는 와카를 짓게 했다.[3]

3. 3. 그 외 일화


  • 의식에 사용하는 빗을 떨어뜨려 복구에 시간이 걸려 재촉을 받았을 때, 다음과 같은 와카를 읊었다고 한다.

  • 쇼쇼나이시의 의뢰로 어떤 초자를 집필하거나 서사한 사람이 그녀 사후 인연을 물어 보내온 사실이 『속고금 와카집(続古今和歌集)』에 기록되어 있다.

4. 작품

고후카쿠사인노 쇼쇼나이시는 칙찬집, 준칙찬 렌가집, 정수 가・가합 등 다양한 분야에서 작품을 남겼다.

칙찬집
가집명작가명 표기가 수가집명작가명 표기가 수가집명작가명 표기가 수
속후선화가집벤나이시4속고금화가집신인 벤나이시6속습유화가집인 벤나이시9
신후선화가집벤나이시6옥엽화가집고후카쿠사인 벤나이시6속천재화가집고후카쿠사인 벤나이시2
속후습유화가집고후카쿠사인 벤나이시2풍아화가집신천재화가집고후카쿠사인 벤나이시
벤나이시
1
1
신습유화가집고후카쿠사인 벤나이시2신후습유화가집고후카쿠사인 벤나이시3신속고금화가집고후카쿠사인 벤나이시3



준 칙찬렌가
집명작가명 표기구 수집명작가명 표기구 수
토구파집고후카쿠사인 벤나이시13신선토구파집



정수 가・우타아와세
명칭시기작가명 표기비고
가와이 신사 우타아와세1243년 (간겐 원년) 11월 17일슌구 벤후지와라 유키이에와 짝을 이루어 1패 2무
인 어가합1247년 (호지 원년)벤나이시미나모토 아리노리와 짝을 이루어 6승 1패 3무
호지 백수1248년 (호지 2년)벤나이시 노부자네 아손의 딸
9월 13일 밤 그림 공양 우타아와세1251년 (겐초 3년)벤나이시카잔인 사다마사와 짝을 이루어 5승 1패 4무



개인 가집은 전해지지 않지만, 『벤나이시 일기』는 벤나이시와 쇼쇼나이시 자매의 가집 일기 형식을 띠고 있어, 이를 벤나이시의 가집으로 보기도 한다.

4. 1. 칙찬집

가집명작자명 표기가 수가집명작자명 표기가 수가집명작자명 표기가 수
쇼쿠고센와카슈쇼쇼나이시5쇼쿠코킨와카슈신인 쇼쇼나이시, 쇼쇼나이시6쇼쿠슈이와카슈인 쇼쇼나이시8
신고센와카슈쇼쇼나이시3교쿠요와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시, 쇼쇼나이시7쇼쿠센자이와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시4
쇼쿠고슈이와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시2후가와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시3신센자이와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시, 쇼쇼나이시2
신슈이와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시3신고슈이와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시1신쇼쿠코킨와카슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시1


4. 2. 준칙찬 렌가집

쓰쿠바슈에 고후카쿠사인 쇼쇼나이시의 작품 15구가 수록되어 있다.

집명작자명 표기구 수
쓰쿠바슈고후카쿠사인 쇼쇼나이시15


4. 3. 테이스카ㆍ우타아와세

명칭시기작자명 표기비고
河合社歌合1243년 (간겐 원년) 11월 17일쇼쇼테이후지와라노 미츠나리와 대결. 3무
光明峰寺入道摂政家秋三十首歌1245년 (간겐 3년)
院御歌合1247년 (호지 원년)쇼쇼노나이시니죠 타메우지와 대결. 3승 5패 2무
宝治百首1248년 (호지 2년)쇼쇼노나이시 (벤노나이시 다음으로)
八月十五夜鳥羽殿歌合1250년 (겐초 2년)
九月十三夜影供歌合1251년 (겐초 3년)쇼쇼노나이시토인 사네오와 대결. 2승 5패 3무
閑窓撰歌合1251년 (겐초 3년)


4. 4. 사가집

가집은 전존하지 않지만, 『벤나이시 일기』는 벤나이시와 쇼쇼나이시 자매의 가집 일기가 되어 있으며, 이것을 벤나이시의 가집으로 보는 견해도 있었다.

참조

[1] 논문 Sacred Rites in Moonlight: Ben no Naishi Nikki (review) https://muse.jhu.edu[...] 2006
[2] 서적 The thirty-six immortal women poets: introduction, commentaries, and translations of the poems https://www.worldcat[...] G. Braziller 1991
[3] 웹사이트 後深草院少将内侍 千人万首 http://www.asahi-net[...] 2021-09-27



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com