다운 위드 러브

1. 개요

《다운 위드 러브》는 1962년 뉴욕을 배경으로, 여성에게 일과 자유를 강조하는 책을 낸 작가 바바라 노박과 그녀의 주장을 반박하기 위해 접근하는 잡지 기자 캐처 블록의 로맨스를 그린 영화이다. 두 사람 외에도, 편집자 비키 힐러와 그녀의 상사 피터 맥매너스의 사랑 이야기도 함께 다룬다. 영화는 1950~60년대 할리우드 섹스 코미디 스타일을 반영하며, 2003년 개봉 당시 평론가들 사이에서 엇갈린 평가를 받았지만, 일부에서는 긍정적인 평가를 받았다.

2. 줄거리

1962년 뉴욕, 작가를 꿈꾸는 바바라 노박은 여성들에게 사랑에서 벗어나 자유로운 삶을 추구하라고 주장하는 책 『다운 위드 러브』를 출판한다. 바바라는 이 책이 여성들의 직장 생활과 세상을 발전시키는 데 도움이 될 것이라고 믿는다.

하지만 출판사 배너 하우스의 남성 임원들은 이 책을 탐탁지 않게 여긴다. 이에 바바라의 편집자 비키 힐러는 바바라에게 남성 잡지 『노우』의 인기 작가 캐처 블록을 만나 도움을 받으라고 제안한다. 그러나 캐처는 바바라와의 만남을 계속 피하고, 화가 난 바바라는 그를 공개적으로 비난한다.

한편, 캐처의 상사이자 친구인 피터 맥매너스와 비키는 서로에게 호감을 느끼지만, 소극적인 성격 탓에 감정을 표현하지 못한다. 피터는 캐처의 강한 개성에 눌려 지내고, 비키는 연인에게서 강인함을 원하며, 심지어 피터가 동성애자일 것이라고 오해하기도 한다.

바바라와 비키는 주디 갈랜드를 설득하여 『에드 설리번 쇼』에서 "다운 위드 러브"를 부르게 하고, 이는 책의 판매량을 폭발적으로 증가시킨다. 전 세계 여성들이 남성들에게 반항하기 시작한다. 캐처는 뒤늦게 바바라를 만나고 싶어 하지만, 바바라는 그를 거절한다. 바바라는 전국 TV 쇼에 출연하여 자신의 책에 나오는 "최악의 남자"의 예시로 캐처 블록을 언급하며, 그가 데이트하는 여성들마저 그를 거부하게 만든다.

이에 캐처는 바바라 역시 다른 여성들처럼 사랑과 결혼을 원한다는 것을 증명하기 위한 계략을 꾸민다. 그는 우주 비행사 '집 마틴'으로 위장하여 바바라에게 접근한다. 바바라는 자신의 책이 출판된 이후 자신을 피하는 남자들과 달리, 자신의 유명세를 전혀 모르는 듯한 '집'에게 매력을 느낀다. '집'은 순진한 척하며 육체적인 관계를 미루고, 성적인 긴장감을 유지하면서 바바라를 뉴욕의 유명한 장소로 데려간다. 하지만 캐처는 바바라에게 진심으로 빠지게 되면서 계획은 복잡해진다.

바바라가 파티에서 캐처/집과 마주치고 정체가 탄로날 위기에 처하자, 캐처는 다음 단계로 나아가기로 결심한다. 그는 캐처 블록이 NASA 우주 프로그램에 대한 기사를 위해 자신을 인터뷰하고 싶어 한다며 바바라에게 그 자리에 함께 있어 달라고 부탁한다. 그는 자신의 아파트에서 바바라가 자신을 사랑한다고 말하는 것을 녹음할 준비를 한다. 그러나 그들이 사랑을 나누려는 순간, 캐처의 또 다른 연인 웬돌린이 나타난다. 웬돌린은 바바라가 누구인지 모르고 캐처의 정체를 폭로하고, 결국 캐처는 바바라에게 모든 것을 자백한다.

바바라는 자신이 사실 캐처의 전 비서 낸시 브라운이었으며, 『노우』에서 일하면서 그를 사랑하게 되었다고 밝힌다. 그녀는 캐처의 또 다른 여자가 되는 것을 거부하고, 그를 변화시키기 위해 '바바라 노박'이라는 가상의 인물을 만들어냈던 것이다. 캐처는 바바라에게 결혼하고 싶다고 고백하지만, 웬돌린은 바바라 노박이라는 이름을 듣고 여성들을 위해 해준 일에 감사하며 돌아선다.

바바라는 자신이 사랑이나 캐처를 원하지 않는다는 것을 깨닫고, 진정한 "다운 위드 러브" 소녀가 된다. 비키와 피터의 관계 역시 변화를 맞는다. 비키가 캐처를 돕는 피터를 모욕하자, 피터는 자신이 다른 남자들과 같다고 말하며 비키를 캐처의 아파트로 데려가 사랑을 나눈다.

며칠 후, 캐처는 우울한 나날을 보내며 바바라를 되찾기 위해 노력하지만 실패한다. 바바라를 사랑하게 되면서 자신이 더 나은 남자가 되었다는 내용의 폭로 기사조차, 바바라가 자신의 잡지 『나우』에서 자신의 이야기를 먼저 발표하면서 소용없게 된다. 캐처는 면접을 보는 척하며 『나우』로 간다. 그는 바바라에게 그녀가 자신을 얼마나 변화시켰는지 말하고, 그녀의 자신감 넘치는 금발 캐릭터와 원래의 갈색 머리 사이에서 타협점을 찾기를 바란다고 말한다. 캐처가 사무실을 떠난 후, 바바라는 엘리베이터에서 그를 놀라게 하며 밝은 빨간색 머리를 보여준다. 그녀는 타협점을 찾았고 그와 함께 있고 싶어 한다. 그들은 라스베이거스로 도피 결혼하고, 비키와 피터에게도 결혼에 대한 영감을 준다.

3. 출연

3.1. 주연

* 러네이 젤위거 - 낸시 브라운 / 바버라 노백
* 이완 맥그리거 - 캐처 블록 / 집 마틴 소령
* 세라 폴슨 - 비키 힐러
* 데이비드 하이드 피어스 - 피터 맥매너스
* 레이철 드래치 - 글래디스
* 잭 플로트닉 - 모리스
* 토니 랜들 - 시어도어 배너
* 존 에일워드 - EG
* 워런 먼슨 - CB
* 맷 로스 - JB
* 마이클 엔사인 - JR
* 티머시 오먼드슨 - RJ
* 제리 라이언 - 그웬덜린
* 이바나 밀리체비치 - 이벳
* 멀리사 조지 - 엘키
* 도리 바턴 - 샐리

3.2. 조연

* 세라 폴슨 - 비키 힐러 역
* 데이비드 하이드 피어스 - 피터 맥매너스 역
* 레이철 드래치 - 글래디스 역
* 잭 플로트닉 - 모리스 역
* 토니 랜들 - 시어도어 배너 역
* 존 에일워드 - EG 역
* 워런 먼슨 - CB 역
* 맷 로스 - JB 역
* 마이클 엔사인 - JR 역
* 티머시 오먼드슨 - RJ 역
* 제리 라이언 - 그웬덜린 역
* 이바나 밀리체비치 - 이벳 역
* 멀리사 조지 - 엘키 역
* 도리 바턴 - 샐리 역

그 외 성우 출연진으로 맷 애들러, 매기 베어드, 존 카펠레티, 로버트 클롯워디, 캣 크레시다, 홀리 도프, 테리 더글러스, 제시카 지, 존 지드컴, 브리짓 호프먼, 매슈 러비오토, 루이자 레신, 호프 레비, 제시 S. 메리언, 케이틀린 매케나, 스콧 멘빌, 토니 포프, 질 레메스, 클레이 새비지, 론 스노, 스티브 스테일리, 로라 서머, 마크 서스먼이 참여했다.

3.3. 일본어 더빙판 성우

4. 제작

이 영화의 미술은 앤드류 로스가, 의상은 다니엘 올랜디가, 배역은 프랜신 마이슬러가 각각 담당하였다.

5. 스타일

이 영화는 세트, 의상, 촬영, 편집, 음악, 오프닝 크레딧, 그리고 시각 효과(두 주연 배우 사이의 이중 의미가 가득한 전화 통화 중의 분할 화면 샷을 포함)를 통해 1959년부터 1964년까지의 할리우드 섹스 코미디 스타일(예: 베개는 괴로워부터 싱글 걸의 섹스까지)을 반영한다. 1962년 뉴욕 시의 스카이라인은 배경을 위해 디지털 방식으로 재현되었으며, 1950년대 후반과 1960년대 초의 복원된 거리 영상을 사용하여 설득력 없는 1960년대 후면 투사를 시뮬레이션하기 위해 크로마키 기술이 사용되었다.

6. 평가

영화 다운 위드 러브는 개봉 당시 평론가들 사이에서 극과 극의 평가를 받았다.

6.1. 흥행

Down with Love^영어는 제2회 트라이베카 영화제의 개막작으로 선정되어 초연되었다. 이 영화는 뉴욕에서 처음 개봉되었으며, 일주일 후인 2003년 5월 16일에 전국 개봉되었다. 매트릭스 2: 리로디드에 대항하는 작품으로 개봉되었다. 많은 기대를 모았지만, 같은 해에 개봉된 10일 안에 남자 친구에게 차이는 방법과 사랑할 때 버려야 할 아까운 것들 등 100 이상을 벌어들인 다른 로맨틱 코미디 영화에 비해 흥행 성적은 기대에 훨씬 못 미쳤다. 제작비는 35였고, 전 세계적으로 39.5를 벌어들였다.

6.2. 비평

영화 다운 위드 러브는 개봉 당시 평론가들 사이에서 극과 극의 평가를 받았다.

7. 음악

영화의 제목은 주디 갈랜드가 부른 "Down with Love (사랑 따위, 엿이나 먹어라)"라는 노래에서 따왔다. 엔딩 크레딧에는 르네 젤위거와 이완 맥그리거가 부른 "Here's to Love"가 나온다. 마이클 부블레가 부른 "키싱 어 풀"과 "내 생애 단 한 번만"은 이전에 부블레의 2003년 동명의 앨범에 수록되었다.

7.1. 사운드트랙