더블 드래곤 III: 더 로제타 스톤

1. 개요

더블 드래곤 III: 더 로제타 스톤은 1990년에 출시된 아케이드 게임으로, 이스트 테크놀로지에서 개발하고 테크노스 재팬이 아닌 이스트 테크놀로지에서 개발하였다. 최대 3명의 플레이어가 동시에 플레이할 수 있으며, 빌리 리와 지미 리 외에 소니라는 캐릭터를 조작할 수 있다. 플레이어는 게임 내 파워업을 구매할 수 있는 아이템 상점을 이용할 수 있었으나, 일본 버전에서는 삭제되었다. 게임의 줄거리는 리 형제가 세계 곳곳에 흩어져 있는 로제타 스톤을 찾아 세상의 강력한 적에 맞서는 내용을 담고 있다.

2. 게임플레이

--
더블 드래곤 3는 더블 드래곤 II: 더 리벤지의 방향 공격 버튼 대신 오리지널 더블 드래곤의 펀치와 킥 형식을 다시 사용하며, 8방향 조이스틱과 3개의 버튼으로 조작한다. 팔꿈치 공격과 머리 잡기와 같은 기술은 사라졌지만, 새로운 기술들이 추가되었다.

플레이어는 조이스틱을 이용해 달릴 수 있고, 두 명의 플레이어가 협력하여 백 투 백 허리케인 킥, 삼각 점프 킥과 같은 기술을 사용할 수 있다. 또한, 러닝 헤드 버트, 배-대-배 던지기, 점핑 니 드롭과 같은 새로운 기술도 사용할 수 있다.

2.1. 조작 캐릭터

--
더블 드래곤 3는 최대 2~3명의 플레이어가 동시에 플레이할 수 있다. 처음 두 명의 플레이어는 각각 빌리 리와 지미 리를 조작하며, 세 번째 플레이어는 소니(리 형제의 노란색 팔레트 스왑)라는 새로운 캐릭터를 조작한다. 조작 방식은 8방향 조이스틱과 3개의 버튼으로 구성되어 있다.

"엑스트라 가이즈"라는 아이템을 사용하면 リー兄弟^일본어 외에 세 가지 새로운 캐릭터 유형 중 하나를 조작할 수 있다. 이 캐릭터들은 다른 형제 팀을 형성하며, 각 플레이어는 그룹의 다른 구성원을 조작할 수 있다. 플레이어의 현재 캐릭터가 사망하면 새로운 캐릭터가 그를 대체한다. 이 새로운 격투가들은 ユキーデ兄弟^일본어(종합 격투기 챔피언), 陳兄弟^일본어(태극권 전문가) 및 大山兄弟^일본어(가라테 마스터)로 구성된다. 각 플레이어는 최대 3명의 추가 격투가를 예비로 보유할 수 있으며, 다음 캐릭터가 자동으로 선택되기 전에 잠시 동안 그들 사이를 전환할 수 있다. 격투가 유형의 가용성은 스테이지에 따라 다르다 (우르키데 형제는 미션 1과 5에서, 친 형제는 미션 2에서, 오야마 형제는 미션 3에서 사용할 수 있다).

일본판 더블 드래곤 3에서는 플레이어가 게임 시작 시 조작할 캐릭터를 선택할 수 있게 되어, 리 형제 외에 세 가지 새로운 격투가 유형(우르키데, 친, 오야마) 중 하나로 게임을 시작할 수 있다.

2.2. 아이템 상점 (북미 버전)

특정 스테이지를 시작할 때, 플레이어는 아이템 상점을 이용할 수 있다. 각 아이템은 1 크레딧이 소모되며, 스테이지마다 아이템 구성이 조금씩 다르다. 일반적으로 다음과 같은 아이템을 구매할 수 있다.

* 에너지: 플레이어의 체력을 시작 값에서 최대 150%까지 회복한다.
* 파워 업: 플레이어의 공격 속도를 증가시킨다.
* 트릭: 솔로 허리케인 킥과 점핑 던지기, 두 가지 추가 기술을 사용할 수 있게 한다.
* 무기: 미션 2에서는 쌍절곤, 미션 3과 5에서는 검으로 플레이어 캐릭터를 무장시킨다.

"엑스트라 가이즈" 아이템을 구매하면 リー兄弟^일본어 외에 세 가지 새로운 캐릭터 유형 중 하나를 조작할 수 있다. 이 캐릭터들은 다른 형제 팀을 형성하며, 각 플레이어는 그룹의 다른 구성원을 조작할 수 있다. 플레이어의 현재 캐릭터가 사망하면 새로운 캐릭터가 그를 대체한다. 새로운 격투가들은 ユキーデ兄弟^일본어(종합 격투기 챔피언), 陳兄弟^일본어(태극권 전문가), 大山兄弟^일본어(가라테 마스터)로 구성된다. 각 플레이어는 최대 3명의 추가 격투가를 예비로 보유할 수 있으며, 다음 캐릭터가 자동으로 선택되기 전에 잠시 동안 그들 사이를 전환할 수 있다. 격투가 유형의 가용성은 스테이지에 따라 다르다 (우르키데 형제는 미션 1과 5, 친 형제는 미션 2, 오야마 형제는 미션 3에서 사용 가능). 새로운 캐릭터는 이전 캐릭터가 가지고 있던 구매한 모든 특수 기술을 상속받지만, 증가된 공격 속도는 다시 구매해야 한다. 또한 리 형제와 달리 다른 캐릭터 유형은 무기를 구매하거나 회수할 수 없다.

2.3. 일본 버전과의 차이점

일본판 더블 드래곤 3는 영어 버전보다 약간 늦게 완성되어 몇 가지 큰 변화가 있었다. 가장 눈에 띄는 점은 아이템 상점이 없어지고, 게임 시작 시 플레이어가 조작할 캐릭터를 선택할 수 있게 된 것이다. 이에 따라 리 형제 외에 우르키데, 친, 오야마와 같은 세 가지 새로운 격투가 유형 중 하나로 게임을 시작할 수 있게 되었다. 플레이어는 캐릭터의 모든 기술을 사용할 수 있지만, 허리케인 킥을 사용하려면 일본 버전에서 더 정확한 타이밍이 필요하다. 무기는 더 이상 구매할 수 없으며, 특정 스테이지에서 바닥에 놓여 있는 것을 리 형제를 조작하는 플레이어가 주울 수 있다. 또한 게임 난이도가 더 쉬워져, 적들은 해외 출시 버전에 비해 1/3 정도의 피해만 입힌다.

3. 줄거리

2년간의 훈련을 마치고 집으로 돌아온 빌리 리와 지미 리는 히루코라는 점쟁이를 만난다. 이 여인은 리 형제에게 세상에서 가장 강력한 적에게 도전하기 위해서는 세계 곳곳에 흩어져 있는 세 개의 로제타 스톤을 찾아야 한다고 말한다.

게임은 미국에서 시작되며, 리 형제는 로제타 스톤을 찾기 전에 전작의 블랙 워리어스 갱의 잔당을 물리쳐야 한다. 그 후, 영웅들은 중국, 일본, 이탈리아, 마지막으로 이집트로 이동해야 하는데, 각 스톤은 각 나라의 강력한 전사들(예: 일본의 닌자, 이탈리아의 궁수)에 의해 지켜지고 있으며, 그들은 싸움 없이는 스톤을 넘겨주려 하지 않는다. 세 개의 로제타 스톤을 모두 획득하면, 리 형제의 여정은 이집트에서 최종 목적지에 도달하며, 그들은 클레오파트라의 무덤에 들어가 스톤을 둘러싼 미스터리를 풀기 위해 온갖 종류의 초자연적인 생물과 맞서 싸운다.

4. 개발

《더블 드래곤 III: 더 로제타 스톤》은 테크노스 재팬이 아닌 이스트 테크놀로지에서 개발했다. 이스트 테크놀로지는 1989년 아케이드 슈팅 게임 《기가데스》를 제작한 회사로, 당시 테크노스 재팬은 《WWF 슈퍼스타즈》, 《더 컴뱃트라이브스》 등의 다른 프로젝트를 진행 중이었다. 그 결과, 《더블 드래곤 III》는 전작들과는 완전히 다른 게임 플레이와 그래픽 스타일을 가지게 되었다.

출시 당시, 플레이어가 실제 돈을 투입하여 파워업을 획득하는 아이템 상점 추가로 인해 논란이 있었다. 이는 테스터들의 부정적인 피드백을 받아들여 이후 일본 출시 버전에서는 삭제되었다.

4.1. 음악

음악은 원작 《더블 드래곤》의 작곡가 야마네 카즈나카를 대신하여 이노우에 아키라와 노자키 타카로가 작곡했다. 야마네는 당시 《The Combatribes》의 작곡을 맡고 있었다(야마네는 나중에 《슈퍼 더블 드래곤》으로 복귀했다). 이노우에는 미국, 이탈리아, 이집트 스테이지의 배경 음악(보스전 테마 포함)을 작곡했고, 노자키는 나머지 부분을 담당했다. 사운드트랙은 1991년 6월 21일 Pony Canyon에서 《The Combatribes》의 사운드트랙과 함께 합본 CD 앨범으로 일본에서 발매되었다. 카탈로그 번호는 PCCB-00065이다. 앨범의 전반부(1번 트랙부터 12번 트랙까지)는 《더블 드래곤 3》 부분을 다루며, 여기에는 타이틀 테마의 편곡 버전이 포함되어 있다. 앨범에는 게임의 수출 버전에서 사용된 상점 테마는 포함되지 않았다.

이노우에의 트랙 데모 버전은 2014년에 그의 개인 YouTube 및 Niconico 채널에 업로드되었다. 이들은 KORG T3 신디사이저로 녹음되었다.

5. 출시

1991년 2월, 일본 아케이드판 출시 몇 달 후, 닌텐도 엔터테인먼트 시스템용 버전인 더블 드래곤 III: 더 세이크리드 스톤이 출시되었다. 이 버전은 이식작이 아니라, 아케이드판과 동시에 개발된 병행 프로젝트였다. 두 버전의 줄거리는 유사하지만, NES 버전의 그래픽, 게임 플레이 시스템, 등장인물은 아케이드 버전과 매우 다르다.

Tradewest의 라이선스 하에 더블 드래곤 3는 다양한 플랫폼으로 이식되었다. 1991년 말 ZX 스펙트럼, Amstrad CPC, 코모도어 64, Amiga, Atari ST용 버전이 출시되었으며, 1992년에는 IBM PC, 제네시스, 게임보이용 버전이 출시되었다. 이 게임의 버전들은 The Sales Curve에서 개발했으며, 제네시스 버전은 Software Creations에서 제작했다. 게임보이와 제네시스 버전은 Acclaim에서 더블 드래곤 3: 더 아케이드 게임이라는 제목으로 출시하여, 앞서 출시된 NES 버전과 차별화했다.

2013년 DotEmu에서 제작한 더블 드래곤 트릴로지라는 컴필레이션에 처음 두 개의 아케이드 게임과 함께 더블 드래곤 3가 재출시되었으며, iOS, 안드로이드, Steam 플랫폼에서 출시되었다. 여기에는 해외 버전의 게임만 포함되어 있다.

6. 평가

이 게임은 1990년 11월과 12월 동안 미국에서 큰 인기를 얻었으며, 아케이드 기기당 주간 코인 투입 수익이 평균 188.25USD를 기록했다. 일본에서는 게임 머신 1991년 1월 1일호에 더블 드래곤 3: 로제타 스톤을 해당 달에 세 번째로 성공적인 테이블 아케이드 기기로 등재했다.

줄리안 리그널은 Computer and Video Games에 기고하며 아케이드 게임의 보다 현실적인 아트 스타일 변화에 긍정적인 반응을 보였으며, 시리즈 팬들에게 이 게임을 추천하며 83%의 점수를 매겼다.

아케이드 게임은 북미 버전에서 아이템 구매를 위한 소액 결제 사용으로 논란이 되었다. 이는 나중에 일본 버전에서 제거되었다.