맨위로가기

로제타 스톤

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

로제타 스톤은 1992년 설립된 Fairfield Language Technology에서 개발한 언어 학습 소프트웨어로, 현재 버전 5까지 출시되었다. 이 프로그램은 이미지와 음성을 연결하는 '다이내믹 이머전' 방식을 통해 다양한 언어를 학습할 수 있도록 돕는다. 로제타 스톤은 개인 사용자뿐만 아니라 미국 항공 우주국(NASA), 미군, 미국 국무부 등 정부 기관 및 교육 기관에서도 사용되며, 2024년 10월 현재 25개의 언어 교육 과정을 제공한다. 또한, 소멸 위기에 처한 언어를 보존하기 위한 프로그램도 운영하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 언어 교육 소프트웨어 - 듀오링고
    듀오링고는 루이스 폰 안과 세버린 해커가 개발한 무료 언어 학습 플랫폼으로, 웹사이트와 모바일 앱을 통해 다양한 언어 코스를 제공하고 게이미피케이션 요소를 활용하며, 광고 및 유료 구독 서비스로 수익을 창출하고 듀오링고 영어 시험을 통해 공인 영어 능력 시험 서비스도 제공하며, 수학, 음악 학습 기능도 추가하고 있다.
  • 언어 교육 소프트웨어 - Cake app
    Cake app은 위키백과 페이지 정보 부족으로 서비스 정의, 핵심 기능, 역사 등 구체적인 설명을 제공할 수 없습니다.
  • 윈도우 멀티미디어 소프트웨어 - 맥스 (소프트웨어)
    맥스는 시각적 프로그래밍 기반의 실시간 음향 및 영상 처리 소프트웨어로, MSP와 Jitter 모듈 추가를 통해 기능이 확장되었으며, 음악 제작, 사운드 디자인, 인터랙티브 아트 등 다양한 분야에서 활용되고 Ableton Live와의 통합으로 활용 범위가 넓어졌다.
  • 윈도우 멀티미디어 소프트웨어 - 밴시 (미디어 플레이어)
    밴시는 플러그인을 통해 기능을 확장할 수 있으며, Mac OS X, 리눅스, 윈도우를 지원하는 미디어 플레이어이다.
  • MacOS 소프트웨어 - 김프
    김프(GIMP)는 GNU 프로젝트에서 개발된 크로스 플랫폼 기반의 무료 오픈소스 래스터 그래픽 편집기로, 다양한 운영체제를 지원하며 풍부한 기능을 제공하지만 사용자 인터페이스에 대한 비판과 일부 기능의 부족함에 대한 평가도 존재한다.
  • MacOS 소프트웨어 - X (소셜 네트워크)
    트위터는 140자 이내의 짧은 글(트윗)로 실시간 소통하는 소셜 네트워크 서비스로, 모바일 환경에 최적화되어 빠른 정보 확산과 실시간 대화를 가능하게 하지만, 가짜 뉴스 유포 등의 문제점도 제기되고 있다.
로제타 스톤 - [IT 관련 정보]에 관한 문서
기본 정보
이름로제타 스톤
종류컴퓨터 보조 언어 학습
개발사로제타 스톤 Inc.
출시일1992년
최신 버전5.0.37
최신 버전 출시일2014년 10월 9일
운영 체제윈도우 10
윈도우 8
윈도우 7
윈도우 비스타
윈도우 XP
애플 iOS
맥 OS
안드로이드
플랫폼어도비 AIR (x86)
크기96.4 MB
언어미국 영어
아랍어
브라질 포르투갈어
영국 영어
중국어
네덜란드어
영어
페르시아어
필리핀어
프랑스어
독일어
그리스어
히브리어
힌디어
아일랜드어
이탈리아어
일본어
한국어
라틴어
만다린어
페르시아어
폴란드어
포르투갈어
러시아어
스페인어
스웨덴어
타갈로그어
튀르키예어
라이선스사유 소프트웨어
웹사이트공식 웹사이트
로제타 스톤 로고
로고
로제타 스톤 v3 스크린샷
로제타 스톤 v3의 아랍어 수업 스크린샷
회사 정보
회사명로제타 스톤
영문 회사명Rosetta Stone Inc.
종류주식회사
본사 위치버지니아주 알링턴
업종소프트웨어 제조 및 판매

2. 역사

로제타 스톤은 외국어 학습 소프트웨어 회사로, 1992년 설립 이후 전 세계적으로 사업을 확장해왔다. 주요 연혁은 다음과 같다.

연도사건
1992년앨런 스톨츠푸스와 존 페어필드가 미국 버지니아주 해리슨버그에서 Fairfield Language Technology 설립, 어학 학습용 소프트웨어 로제타 스톤 개발.
2002년미국 내 공항을 중심으로 KIOSK(직영 소매점)를 통한 일반 소비자 판매 시작.
2003년통신 판매에 의한 직판 시작, 항공기 기내지 등을 통한 판매 확대.
2004년"Virginia Technology Fast 50"(버지니아주에서 가장 급성장이 두드러진 50개 기업)에 Rosetta Stone Inc. 선정.
2005년Rosetta Stone UK, Ltd. 설립, 유럽 사업 전개 시작.
2006년일본 법인 로제타 월드 주식회사(ロゼッタワールド株式会社) 설립, 일본 사업 전개 준비 시작.
2007년일본 직판 사이트 오픈, 11월부터 일반 소비자에게 판매 본격 시작. 일본 법인명을 로제타 스톤 재팬 주식회사(ロゼッタストーン・ジャパン株式会社)로 변경.
2008년9월, 일본 최초 직영점 "로제타 월드 스토어 라라포토 도요스점" 오픈. 12월, "로제타 월드 스토어 마루젠 마루노우치 본점 Store-in-Store" 오픈.
2009년4월, 미국 Rosetta Stone Inc. 뉴욕 증권 거래소 상장. 6월, 상품명 "로제타 월드"에서 "로제타 스톤"으로 변경. 일본 국내 로제타 월드 스토어 3개 점포 추가 오픈.


2. 1. 회사 설립 및 발전

로제타 스톤은 1992년 앨런 스톨츠푸스와 존 페어필드(컴퓨터 과학 박사)가 미국 버지니아주 해리슨버그에서 Fairfield Language Technology를 설립하고 개발한 어학 학습용 소프트웨어이다. 처음에는 대학교 등 교육기관을 중심으로 채택되었으나, 이후 정부, 공공기관 및 대학교 등으로 이용이 확대되었다.

2002년에는 KIOSK(직영 소매점)를 통해 일반 소비자 판매를 미국 내 공항을 중심으로 시작하였다. 2003년에는 통신 판매를 통한 직판을 시작하여 항공기 기내지 등을 통해 판매를 확대했다. 2004년에는 "Virginia Technology Fast 50"(버지니아주에서 가장 급성장이 두드러진 50개 기업)에 Rosetta Stone Inc.가 선정되었다.

2005년에는 Rosetta Stone UK, Ltd.를 설립하여 유럽 사업을 시작했다. 2006년에는 일본 법인으로 로제타 월드 주식회사(ロゼッタワールド株式会社)를 설립하고 일본 사업을 준비하기 시작했다. 2007년에는 일본에서 직판 사이트를 열고 일반 소비자에게 판매를 시작했으며, 일본 법인명을 로제타 스톤 재팬 주식회사(ロゼッタストーン・ジャパン株式会社)로 변경했다.

2008년 9월에는 일본 최초의 직영점인 "로제타 월드 스토어 라라포토 도요스점"(ロゼッタワールド・ストアららぽーと豊洲店)을 열었고, 12월에는 "로제타 월드 스토어 마루젠 마루노우치 본점 Store-in-Store"(ロゼッタワールド・ストア丸善丸の内本店Store-in-Store)를 열었다.

2009년 4월, 미국 Rosetta Stone Inc.는 뉴욕 증권 거래소에 상장했다. 6월에는 상품명을 "로제타 월드"(ロゼッタワールド)에서 "로제타 스톤"(ロゼッタストーン)으로 변경했다. 같은 해 일본 국내에 로제타 월드 스토어 3개 점포(3월 마루젠 니혼바시점 Store-in-Store, 4월 라라포토 가시와노하점, 5월 마루젠 라조나 카와사키점 Store-in-Store)를 열었다.

로제타 스톤의 주요 제품은 외국어 학습 소프트웨어인 "로제타 월드(Rosetta World)"이다. 이 소프트웨어는 부속 마이크가 달린 헤드셋을 이용한 독자적인 음성 인식 기능과 Dynamic Immersion Method라는 기법을 통해 유아가 언어를 배우는 과정을 모의 체험할 수 있게 한다. 이를 통해 사용자는 자신의 목소리로 외국어를 정확하게 발음하며 "말하기" 훈련을 할 수 있다.

미국에서는 해병대와 이민청에서도 공식적으로 채택되었으며, 인터랙티브하고 실용적인 소프트웨어로서 인기를 얻어 미국 국내외에서 이용되고 있다. 영어(English)를 비롯하여 총 31개 언어를 지원하며, 2007년 기준으로 전 세계 177개국, 300만 명 이상의 개인 사용자가 이용하고 있다. 2009년 4월 16일, 로제타 스톤 사(Rosetta Stone Inc.)는 어학 학습 관련 회사로서는 처음으로 뉴욕 증권 거래소에 상장했다. 일본에서는 미국 본사가 100% 출자한 일본 법인인 로제타스톤 재팬 주식회사(ロゼッタストーン・ジャパン株式会社)가 영업 활동을 했지만, 2017년에 소스넥스트가 로제타스톤 재팬을 인수하여 일본 내 독점 판매권을 획득함에 따라 로제타스톤 재팬은 사이트를 폐쇄했다.

2. 2. 한국 시장 진출 및 변화

로제타 스톤은 2006년 일본 법인인 로제타 월드 주식회사(ロゼッタワールド株式会社)를 설립하여 일본 시장 진출을 준비했다. 2007년에는 일본 직판 사이트를 열고 11월부터 일반 소비자 대상 판매를 본격화했으며, 일본 법인명을 로제타 스톤 재팬 주식회사(ロゼッタストーン・ジャパン株式会社)로 변경했다.

2008년 9월에는 일본 최초의 직영점인 "로제타 월드 스토어 라라포토 도요스점"(ロゼッタワールド・ストアららぽーと豊洲店)을 열었고, 12월에는 "로제타 월드 스토어 마루젠 마루노우치 본점 Store-in-Store"(ロゼッタワールド・ストア丸善丸の内本店Store-in-Store)를 개점했다. 2009년에는 상품명을 "로제타 월드"(ロゼッタワールド)에서 "로제타 스톤"(ロゼッタストーン)으로 변경했으며, 일본 내 로제타 월드 스토어 3개 점포(3월 마루젠 니혼바시점 Store-in-Store, 4월 라라포토 가시와노하점, 5월 마루젠 라조나 카와사키점 Store-in-Store)를 추가로 열었다.

2017년 4월 25일, 로제타 스톤 재팬은 소스넥스트의 완전 자회사가 되었고, 마츠다 노리유키가 대표 이사 사장으로 취임했다.[1]

3. 소프트웨어 버전

현재 로제타 스톤은 버전 5까지 나와 있다. 로제타 스톤 언어 학습을 사용하려면 학생은 로제타 스톤 응용 소프트웨어와 최소 한 레벨의 언어 팩이 필요하다. 로제타 스톤의 최신 주요 버전은 로제타 스톤 언어 학습 5.0.13이다.

언어 팩에도 버전 번호가 있다. 언어 팩의 버전 번호는 로제타 스톤 응용 프로그램의 버전 번호 체계와 다르며, 언어 팩은 특정 버전의 응용 프로그램과만 호환된다. 버전 4와 5는 버전 3용으로 개발된 언어 팩과 하위 호환되지만 이전 버전과는 호환되지 않는다.[1]

3. 1. 버전 1 (1996년)

1996년, 로제타 스톤은 10개의 언어팩(영어, 독일어, 한국어, 프랑스어, 네덜란드어, 이탈리아어, 중국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어)으로 시작되었다.[1]

그 후, 페어필드 언어 기술(Fairfield Language Technologies)은 아랍어, 에스페란토어, 히브리어, 인도네시아어, 일본어, 스와힐리어, 태국어, 베트남어 개발을 시작했다. 얼마 지나지 않아 일본어, 태국어, 베트남어 개발이 완료되었다.[2]

버전 1의 마지막 지원 언어팩은 라틴어, 히브리어, 폴란드어, 아랍어, 인도네시아어, 일본어, 스와힐리어, 태국어, 베트남어, 포르투갈어, 영어, 독일어, 한국어, 프랑스어, 이탈리아어, 중국어, 러시아어, 스페인어이다. 에스페란토어는 출시되지 못했다.[3]

로제타 스톤 버전 1 언어팩 목록
출시 시기언어
1996년영어, 독일어, 한국어, 프랑스어, 네덜란드어, 이탈리아어, 중국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어
이후 추가라틴어, 히브리어, 폴란드어, 아랍어, 인도네시아어, 일본어, 스와힐리어, 태국어, 베트남어
미출시에스페란토



이 버전의 로제타 스톤은 매킨토시(Macintosh) OS 7.0 이상, 윈도우 3.1 이상에서 구동된다.[4] 1996년 말까지, 로제타 스톤 버전 1은 9개의 레벨 1 언어 과정(네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 중국어(만다린), 포르투갈어, 러시아어, 스페인어)과 4개의 레벨 2 과정(영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어)을 제공했다. "로제타 스톤 파워팩(The Rosetta Stone PowerPac)"이라는 CD-ROM 제품에는 7개 과정의 소개 버전이 포함되어 있었다.[5]

로제타 스톤 버전 1은 매킨토시(Macintosh) 시스템 6 이상에서 개발되었다. 매킨토시용 버전 1의 후기 개정판은 시스템 7을 요구했다. 버전 1의 최종 개정판은 v1.9였다.[6]

3. 2. 버전 2

페어필드는 버전 2에서 더 많은 언어 과정을 추가하고, 로제타 스톤 소프트웨어의 더 많은 에디션을 판매했다.

버전 1에서 도입된 PowerPac CD-ROM은 이제 7개 언어의 기본 레슨을 제공했다. 한 언어 과정의 전체 레벨은 소프트웨어의 개인 에디션이라고 불렸다.

많은 소비자들이 로제타 스톤이 너무 비싸다고 생각했기 때문에, 페어필드는 "Explorer" 에디션 시리즈를 시작했다. Explorer CD-ROM은 버전 2 과정의 저렴한 발췌본이었다. 로제타 스톤 Explorer 시리즈의 각 에디션(일본어 Explorer, 웨일스어 Explorer 등)에는 레벨 1의 세 개 유닛(22개 레슨)이 포함되었다. 회사는 더 이상 Explorer 에디션을 판매하지 않는다.

다음으로, 영어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 또는 독일어에 대한 몇 가지 기능을 필요로 하는 사람들을 위한 CD-ROM과 전자 번역 사전 패키지인 Global Traveler가 있었다. CD-ROM의 레슨은 여행자를 위한 단어와 구절을 가르쳤다. 전자 번역기에는 약 60,000개의 단어와 720개의 구절이 프로그래밍되어 있었다.

3. 2. 1. 호환성

로제타 스톤 버전 1은 매킨토시(Macintosh) 시스템 6 이상, 윈도우 3.0 이상에서 개발되었다. 매킨토시용 버전 1의 후기 개정판은 시스템 7을 요구했다. 버전 1의 최종 개정판은 v1.9였다.[1]

로제타 스톤 v2.0.x는 버전 1의 후기 언어 팩 중 일부, 특히 버전 번호가 3.0 또는 4.0.x인 언어 코스와 하위 호환된다.[1]

로제타 스톤 v2.1부터 v2.2.x까지는 v6.x 언어 코스와만 호환된다. 이러한 버전의 언어 팩 및 소프트웨어 엔진은 하위 호환되지 않으며 상위 호환도 되지 않는다.[1] 로제타 스톤 v2.0.x용으로 개발된 언어 디스크는 이 후기 버전의 소프트웨어와 호환되지 않는다.

로제타 스톤 v2.1.4.1A에서 이 프로그램은 SafeDisc라는 복제 방지 소프트웨어를 사용하기 시작했다.

3. 3. 버전 3 (2007년)

로제타 스톤 버전 3은 디자인과 말하기 학습 기능이 크게 개선되었다. 그러나 버전 1, 2의 언어팩은 사용할 수 없다. 2007년 8월에 10개의 베스트셀러 언어로 처음 출시되었으며, 다른 언어들은 나중에 출시되었다.[2] 마지막 버전은 3.4.7이며,[1][3] 3.4 이상 버전부터는 버전 4용 언어팩을 완벽히 쓸 수 있다.

로제타 스튜디오를 통해 학습자가 선생과 대화하고 있다.

3. 3. 1. 홈스쿨 에디션

홈스쿨 에디션은 각 레슨별 학습 시간, 레슨 점수, 레슨 계획, 학습 목표를 추적하는 추가 기능을 도입했다. 이 에디션에는 워크북, 퀴즈, 레슨 대본, 시험이 포함된 보조 CD-ROM이 포함되어 있다.[4]

개인 에디션과 달리, 홈스쿨 에디션 애플리케이션은 복습을 권장하지 않는다. 사소한 차이점을 제외하면 홈스쿨 에디션은 서면 연습과 레슨 계획이 포함된 보조 CD를 제외하고는 기본적으로 개인 에디션과 동일하다. 두 에디션의 언어 디스크는 동일하며 상호 교환이 가능하다. 일부는 3개의 디스크를 가지고 있으며 일부는 5개의 디스크를 가지고 있을 수 있다. 보조 CD-ROM의 많은 정보는 로제타 스톤에서 온라인으로 이용할 수 있다.[4]

3. 4. 버전 4 TOTALe (2010년)

로제타 스톤은 2010년 9월 14일에 Version 4 TOTALe를 출시했다. TOTALe는 로제타 코스, 로제타 스튜디오, 로제타 월드, TOTALe 모바일 컴패니언으로 구성된 소프트웨어 스위트이다.[5] 로제타 스튜디오 소프트웨어 사용자는 언어 코칭 화상 회의 서비스를 구독하며,[5] 로제타 월드는 소셜 게이밍 서비스이다. TOTALe 모바일 컴패니언은 iOS 및 안드로이드 기기용 로제타 스톤 모바일 앱이다.

Version 4는 Version 3용으로 개발된 모든 언어 팩과 하위 호환된다.[1] Version 4부터 로제타 스톤은 더 엄격한 복사 방지 조치를 추가했다.

3. 5. 버전 5 (2014년)

로제타 스톤은 2014년 10월 9일에 버전 5를 출시했다. 주요 변경 사항으로는 브랜드 이름 변경("로제타 코스"에서 "언어 훈련"으로 변경), 사용자 피드백을 반영한 새로운 대화형 데모 내장, 모서리가 둥글거나 그림자가 없는 새로운 미니멀리스트 UI(사용자 인터페이스) 적용 등이 있다.[1]

이 소프트웨어는 다음과 같은 세 가지 변형으로 제공된다.[1]

구성
핵심 언어 훈련 레슨 (CD, 특정 언어의 경우 최대 5단계까지 제공)
코스 레슨 보충용 오디오 컴패니언 CD (CD 플레이어나 MP3 플레이어에서 재생 가능)
음성 인식 기술에 맞게 구성된 USB 헤드셋 마이크
3개월 온라인 구독 평가판
최대 2대의 컴퓨터에 설치 가능, 최대 5명의 가족 구성원 사용 가능
핵심 언어 학습 레슨 (최대 5단계, 구매 후 즉시 다운로드, rsd 형식의 언어 팩)


4. 학습 방식: 다이내믹 이머전

로제타 스톤은 독자적인 "다이내믹 이머전 메소드(Dynamic Immersion Method)"를 채용하여, 학습자가 아기가 말을 배우는 것처럼 자연스럽게 새로운 언어를 습득하도록 돕는다.[2] 이 방식은 모국어(한국어) 설명 없이 배우는 외국어만 사용하며, 이미지와 직관을 활용하여 모르는 단어를 친숙한 사물이나 사고방식과 연결하여 기억하는 방식이다.[2]

4. 1. 단계별 학습

로제타 스톤의 단계별 학습 과정은 동적 몰입(다이나믹 이머션) 방식을 사용하며, 3개의 중단위와 1개의 테스트 단계로 구성된다.

먼저 말하기 학습에서는 학습자에게 4개의 사진을 보여주고 학습시킨 후, 원어민의 발음을 들려준다. 학습자는 어떤 사진인지 맞혀야 한다. 그 후, 올바르게 묘사된 사진을 고르거나, 주어진 단어나 문자를 듣고 반복하여 말한다.

쓰기 학습에서는 화면에 키보드가 나타나는 형태로 진행된다. 이는 영어 모국어 화자가 한국어나 아랍어와 같이 물리 키보드로 입력하기 어려운 언어를 학습할 때 유용하다.

문법 학습에서는 문장의 빈칸에 알맞은 단어를 채워 넣는 연습을 한다.

학습자의 발음 평가는 마이크를 통해 이루어진다.

이러한 단계들을 모두 완료하면 마일스톤 단계에서 다음 대단원으로 넘어갈 수 있는지 평가한다.

로제타 스톤 언어 학습 훈련에서 학습자는 소리 또는 텍스트를 여러 이미지 중 하나와 연결한다. 화면에 나타나는 이미지 수는 다양하다.[1]

예를 들어, 소프트웨어는 학습자에게 네 장의 사진을 보여준다. 원어민 화자가 사진 중 하나를 설명하는 문장을 말하고, 그 문장이 화면에 표시된다. 학습자는 화자가 묘사한 사진을 선택한다. 다른 방식으로는 학습자가 사진에 대한 텍스트 설명을 완성하기도 한다.[1]

쓰기 연습에서 소프트웨어는 라틴 문자에 없는 문자나 모국어에 없는 악센트를 입력할 수 있도록 화면 키보드를 제공한다.[2]

문법 수업은 문법 시제와 문법법을 다룬다. 문법 수업에서 프로그램은 먼저 학습자에게 문법적 개념의 몇 가지 예를 보여주고, 일부 레벨에서는 학습자가 집중해야 할 단어를 강조 표시한다. 그 후 학습자에게 단어나 구문에 대한 여러 선택지가 있는 문장이 주어지며, 학습자는 올바른 답을 선택한다.[3]

학습자에게 마이크가 있는 경우, 소프트웨어는 내장된 음성 인식 엔진인 TrueAccent를 사용하여 발음을 평가한다.[4]

각 유닛에는 해당 수업 내용에 대한 복습이 포함되어 있으며, 각 유닛은 해당 유닛의 내용을 다루는 가상 대화인 이정표 활동으로 마무리된다.[5]

언어 과정은 CD-ROM 또는 다운로드 형태로 제공되는 3~5개의 레벨로 나뉘어 언어 팩으로 제공된다. 소매 소프트웨어 패키지인 로제타 스톤에서 각 CD-ROM은 하나의 레벨을 포함한다.[6]

라틴어를 제외한 모든 언어는 거의 같은 순서로 대부분 같은 단어와 문장을 사용하며, 주로 같은 이미지를 사용한다. 일부 자료는 장기 기억을 돕기 위해 수업마다 다시 사용된다.[7]

버전 3 팩에는 언어 레벨당 4개의 유닛이 있다. 각 유닛은 약 30분 길이의 4개의 핵심 레슨으로 구성된다. 그 후 학습자는 발음, 쓰기, 어휘, 문법, 듣기, 읽기, 말하기 중 하나의 레슨 모드로 이동한다. 마일스톤은 각 유닛 마지막에 있는 연습 문제로, 학습자는 유닛에서 배운 내용을 적용한다.[8]

4. 2. 점수 시스템

로제타 스톤은 학습자가 학습한 내용에서 틀리거나 맞은 정도에 따라 점수를 매긴다. 맞으면 번호판이 초록색, 틀리면 주황색으로 변한다. 프로그램은 학습자에게 정답 또는 오답 여부를 즉시 알려준다. 학습자는 환경 설정 화면을 통해 정답을 클릭했을 때 소리를 재생할지 여부를 선택할 수 있다. 창 하단에는 현재 레슨의 모든 화면이 표시된다. 해당 화면의 모든 답이 맞으면 해당 화면의 버튼이 녹색으로 바뀐다. 일부 답이 맞으면 버튼 테두리가 녹색으로 바뀌지만 화면 번호 자체는 주황색으로 바뀐다. 화면의 모든 답이 틀리면 버튼이 주황색으로 바뀐다. 이는 검토 및 마일스톤 레슨을 제외한 모든 레슨에 적용되며, 검토 및 마일스톤 레슨은 테스트로 처리된다. 해당 레슨에서는 각 화면의 버튼이 모두 투명하게 유지된다. 모든 레슨에는 정답, 오답, 미응답 문항 수를 표시하기 위해 마우스를 갖다 댈 수 있는 버튼이 있다. 답을 클릭할 때마다 1점이 주어진다. 레슨이 끝나면 해당 레슨에 대한 정답, 오답 또는 건너뛴 답의 총 개수와 정답 비율이 함께 표시된다. 틀린 문항 수가 너무 많으면 프로그램은 학습자에게 레슨을 다시 시도하도록 제안한다.

4. 3. 음성 인식 기술

학습자가 마이크를 가지고 있는 경우, 소프트웨어는 내장된 음성 인식 엔진인 TrueAccent를 사용하여 단어 발음을 평가한다.[1] 각 유닛에는 해당 수업의 내용에 대한 복습이 포함되어 있으며, 각 유닛은 해당 유닛의 내용을 다루는 가상 대화인 이정표 활동으로 마무리된다.[1] 부속 마이크가 달린 헤드셋을 사용하여 진행하는 독자적인 음성 인식 기능을 비롯하여, 유아가 처음 언어 능력을 습득하는 과정을 모의 체험할 수 있는 Dynamic Immersion Method라는 기법을 통해 실제로 자신의 목소리로 외국어를 정확하게 발음하면서 "말하기" 훈련을 할 수 있다는 점이 특징이다.[2]

5. 언어 과정

2024년 10월 현재 로제타 스톤은 25개의 언어 교육 과정을 제공하고 있다.[46] 각 언어 과정은 CD-ROM이나 다운로드를 통해 제공되는 자체 언어 팩이나 온라인 구독이 필요하다.

언어판본1단계2단계3단계4단계5단계음향 동반자
스페인어 (라틴 아메리카)v4
스페인어 (스페인)v4
프랑스어v4
이탈리아어v4
독일어v4
영어 (미국식)v4
영어 (영국식)v4
아랍어v4
중국어 (만다린)v4
네덜란드어v4
파르시 (페르시아어) (이란)v4
그리스어v4
히브리어v4
힌디어v4
아일랜드어v4
일본어v4
한국어v4
라틴어v3
폴란드어v4
포르투갈어 (브라질)v4
러시아어v4
스웨덴어v4
타갈로그어 (필리핀어)v4
튀르키예어v4
베트남어v4



로제타 스톤은 단어와 구절의 추가적인 오디오 녹음인 오디오 컴패니언(Audio Companion)을 제공한다.[8] 학습자는 연습과 암기를 위해 말하는 단어와 구절을 따라 말하도록 되어 있다. 핌즐러 방식의 녹음과는 달리, 오디오 컴패니언은 해설이나 번역을 제공하지 않는다. 오디오 컴패니언은 오디오 CD와 MP3 파일로 배포되며, 각 오디오 컴패니언은 언어 과정의 한 단계를 보충한다.

5. 1. 소멸 위기 언어 과정

이눅티투트어와 같은 소멸위기어를 보호하기 위해 미국의 일부 대학에 보급해 학습시키는 프로그램이다.

언어단체판본1단계2단계3단계4단계5단계음향 동반자
치티머샤어미국 루이지애나주 치티머샤족v2OOXXXX
이눅티투트어Torngasok Cultural Centrev2OXXXXX
이누피아크어NANA Corporationv2OOOXXX
나바호어Navajo Language Renaissancev2OOXXXX
모호크어Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwav2OOXXXX



로제타 스톤은 현재 오지브웨이어의 밀랙스 사투리와 Chikashshanompa' 및 Chamtéela에 대한 프로젝트를 진행하고 있다. 로제타 스톤은 Diné Bizaad, Kanien'kéha, Sitimaxa, 이누피아크어(해안), 이누피아크어(코북, 알래스카/셀라윅, 알래스카), 이누피아크어(알래스카 북쪽 경사)를 비롯한 원주민 언어를 지원해 왔다.[47][48]

멸종 위기 언어 프로그램은 멸종 위기 언어를 되살리려는 언어 공동체를 위해 2004년에 만들어졌다.[9] 멸종 위기 언어 프로그램에 맞춤형 소프트웨어 개발을 의뢰하는 단체는 최종 제품의 판매 및 배포 권한을 소유하며, 이를 통해 공동체는 이 언어 자원을 통제하고 토착 지적 재산권을 존중받는다.[10] 따라서 이러한 버전은 서점이나 상업 웹사이트와 같은 일반적인 판매처를 통해 판매되지 않는다.

미국 버지니아 주 해리슨버그에 위치한 멸종 위기 언어 프로그램은 2007년부터 수상 공동체의 개발 비용을 지원하기 위한 기업 지원 프로그램을 제공하기 시작했다.[11] 로제타 스톤사(Rosetta Stone Inc.)는 루이지애나 주 치티마차 부족[12]과 나바호 언어 부흥 연합에 이 지원 프로그램의 첫 번째 지원을 제공했다.[13]

멸종 위기 언어 프로그램은 또한 프로그램의 작업에 기여하는 데 관심 있는 대학원생 및 학부생에게 유급 인턴십을 제공한다.[14]

2007년에 설립된 치카소 언어 부흥 프로그램을 통해 치카소 족은 2015년 11월 로제타 스톤과 계약을 맺고, 전 세계 6만 명 이상의 회원에게 치카소어를 보존하고 소개하기 위한 언어 학습 콘텐츠를 맞춤 제작했다.[15][16] 이러한 노력은 치카소 족의 모국어 사용자가 약 50명밖에 남지 않았고, 마지막 단일 언어 사용자가 2013년에 사망하면서 이루어졌다.[17]

6. 평가 및 효능

로제타 스톤은 언어 학습 소프트웨어로, 교육 기술 분야에서 혁신성을 인정받아 여러 상을 받았다.

주요 수상 내역으로는 CODiE상 영어 교육 솔루션 부문 최우수상[25], 워싱턴 D.C. 세계 문제 협의회(World Affairs Council of Washington, DC) 교육상[33], 어도비 맥스(Adobe MAX) 명예상 (혁신적인 디자인)[26] 등이 있다.

6. 1. 수상 경력

연도수상 내역
2021년CODiE상 영어 교육 솔루션 부문 최우수상[25]
2012년워싱턴 D.C. 세계 문제 협의회(World Affairs Council of Washington, DC) 교육상[33]
2011년어도비 맥스(Adobe MAX) 명예상 (혁신적인 디자인)[26]
2011년사우스 바이 사우스웨스트 인터랙티브 어워드 교육 리소스 부문[27]
2011년USDLA(USDLA) 국제상 (원격 학습 우수상)[35]
2011년PCMag.com 편집자 선정 어워드[37]
2011년Practical Homeschooling i-Learn 어워드 (외국어 부문 1위, 라틴어 부문 우수상)
2010년국제 전자 제품 박람회(CES) 혁신상[28]
2010년USDLA(USDLA) 은상 (원격 학습 프로그램 최우수 사례)[36]
2010년Practical Homeschooling i-Learn 어워드 (외국어 부문 1위, 라틴어 부문 1위)
2009년테크 서클 골드 어워드 (엔터프라이즈 소프트웨어 부문)[29]
2009년어린이 기술 리뷰 편집자 선정상[30]
2009년CODiE상 최고 기업 성과상[31]
2009년교육 출판 협회(Association of Educational Publishers) 상[34]
2009년Creative Child 올해의 미디어상 (교육 미디어 부문)[38]
2008년–2009년CODiE상 기타 교육 과정 분야 최우수 교육 솔루션상[32]
2008년EDDIE 어워드 (최고의 기업 학습 솔루션 및 기타 교육 과정 분야 최우수 교육 솔루션상)
2004년–2008년The Old Schoolhouse 외국어 교육 우수상
2004년–2006년Homeschooling Parent 잡지 외국어 부문 홈스쿨 승인 마크
2002년–2008년Practical Homeschooling 독자상 외국어 부문 1위
기타로제타스톤 고객 서비스 및 세일즈 3개 분야 스티비 어워드 수상
기타스마트CEO 퓨쳐50 선정
기타엘로쿠아 마키즈 어워드(Eloqua Markies Award) 마케팅 세일즈 BFF 부문
기타딜로이트 테크놀러지 패스트 500 선정
기타워싱턴DC지역 급성장 기업 중 퓨쳐 50 위너(Future 50 Winner) 인증
기타브라이언 헬먼(Brian Helman) CFO, 워싱턴 비즈니스 저널 선정 테크놀러지분야 올해의 CFO 상 수상
기타톰 아담스(Tom Adams) 로제타 스톤 대표이사, 언스트&영 올해의 기업가상 수상(전체부문, 리테일 및 소비재 제품 부문)
기타미국 비지니스 어워드 올해의 경영인 상 수상
기타코디 기업성취상 수상
기타딜로이트 테크놀러지 선정 패스트 500대 기업 선정
기타코디 기타 커리큘럼 부문 최고 학습 솔루션상 및 최고 기업용 러닝 솔루션상 수상


7. 기관 사용

로제타 스톤은 미국 해병대와 이민청 등에서 공식적으로 채택되어 사용되고 있으며,[1] 인터랙티브하고 실용적인 소프트웨어로 인기를 얻어 미국 국내외에서 널리 이용되고 있다.

7. 1. 미군

2007년 12월, 미국 육군은 중동에 배치되는 병사들이 군사 상황에서 중요한 대화와 구절에 필요한 언어를 배우도록 돕기 위해 아랍어의 특별 군사 버전을 제공했다.[39] 이 프로그램은 모든 미 육군 인원, 미국 육군사관학교 생도, 계약된 미 육군 학군사관후보생 (ROTC) 생도, 그리고 후원자가 있는 특별 손님에게 제공되었다.

미국 육군의 "E-러닝"은 SkillPort 제품으로, 일부 언어를 제외하고는 전체 버전 3 온라인을 제공했다. 육군 E-러닝 웹사이트는 유효한 AKO (Army Knowledge Online) 이메일 주소 또는 CAC (Common Access Card)를 가진 대부분의 육군 구성원이 접근할 수 있었다.[40]

로제타 스톤의 육군 계약은 2011년 9월 24일에 종료되었다.[41]

다른 미군 부대들도 로제타 스톤 소프트웨어를 제공했다. 미국 공군 또한 초급 장교에게 유사한 버전을 제공한다.[42] 미국 해병대 역시 MarineNet 원격 학습 포털을 통해 로제타 스톤이 제공하는 모든 언어의 온라인 버전을 제공한다.[43]

7. 2. 미국 국무부

미국 해병대와 이민청에서도 공식적으로 채택되었으며, 인터랙티브하고 실용적인 소프트웨어로서 인기를 얻어 미국 국내외에서 이용되고 있다.[1]

7. 3. 제임스 매디슨 대학교

2011년 4월, 제임스 매디슨 대학교는 로제타 스톤과 제휴하여 로제타 스톤 버전 4 TOTALe를 공인 회화 스페인어 I 언어 학습 과정으로 제공한 최초의 대학이 되었다. 이 프로그램은 일련의 이미지를 통해 스페인어를 가르치며, 이미지를 클릭하면 어휘 단어가 표시된다. 로제타 스톤 홍보 이사 레일리 브레넌(Reilly Brennan)은 학생이 마이크에 대고 말하면 음성 인식 소프트웨어가 발음이 잘못된 단어를 수정한다고 말했다. 이 과정은 교직 학위를 취득하려는 성인과 학위 미취득 학생 모두 수강할 수 있다. 로제타 스톤 TOTALe 공인 과정은 16주간의 집중 언어 학습 프로그램이다. 이 프로그램은 완전히 온라인으로 진행되며, 로제타 스톤과 제임스 매디슨 대학교가 승인한 강의 계획서를 따른다.

참조

[1] 웹사이트 How do I know if my Rosetta Stone Application CD is compatible with my Rosetta Stone Language CD? http://success.roset[...] Rosetta Stone Ltd. 2013-01-15
[2] 웹사이트 Registration Statement Under the Securities Act of 1933 (Prospectus) for Rosetta Stone Inc. https://www.sec.gov/[...] Securities and Exchange Commission 2008-09-23
[3] 웹사이트 Update Instructions: Rosetta Stone Version 3 Latest Application Versions http://success.roset[...] Rosetta Stone Ltd. 2013-01-15
[4] 웹사이트 Updated Supplemental Education Materials http://www.rosettast[...] Rosetta Stone 2010-02-15
[5] 웹사이트 With TOTALe, Rosetta Stone brings the social web to language software https://www.zdnet.co[...] CBS Interactive 2010-01-03
[6] 웹사이트 Learn Spanish and English on your Xbox One with the new Rosetta Stone app http://www.winbeta.o[...] WinBeta 2015-03-24
[7] 웹사이트 https://www.rosettas[...]
[8] 웹사이트 Rosetta Stone Audio Companion http://www.pcadvisor[...] IDG 2008-07-31
[9] 뉴스 Endangered Alaskan Language Goes Digital https://www.npr.org/[...] National Public Radio 2007-05-23
[10] 간행물 Endangered Languages: Move to Save Mohawk Language Through Technology 2006-05
[11] 웹사이트 Rosetta Stone: Endangered Language Program Announcement Kabissa Space for Change in Africa 2007-01-08
[12] 간행물 A Language Lost, and Found 2008
[13] 뉴스 New media for Diné – Navajo Times Navajo Times 2007-12-06
[14] 웹사이트 Opportunities University of Illinois Center for Latin American and Caribbean Studies 2008-07
[15] 논문 Language affiliation and ethnolinguistic identity in chickasaw language revitalization 2016
[16] 웹사이트 Press Release - Investor Relations - Rosetta Stone http://investors.ros[...] 2016-09-19
[17] 웹사이트 What Happens When A Language's Last Monolingual Speaker Dies? https://www.npr.org/[...] 2016-09-19
[18] 웹사이트 Endangered Languages Program | Rosetta Stone® https://www.rosettas[...]
[19] 웹사이트 How Rosetta Stone is Helping Indigenous Communities Reclaim Their Languages - Rosetta Stone https://blog.rosetta[...] 2021-12-17
[20] 논문 CALL, commercialism and culture: inherent software design conflicts and their results
[21] 웹사이트 Foreign-language software provides a comprehensive approach to learning http://www.macworld.[...] 2006-01-19
[22] 웹사이트 Review: The Rosetta Stone for German http://www-writing.b[...] 1997-06-24
[23] 웹사이트 Review: The Rosetta Stone for Russian http://www-writing.b[...] 1997-09-25
[24] 웹사이트 Rosetta Stone: Does Not Provide Compelling Input, Research Reports at Best Suggestive, Conflicting Reports on Users' Attitudes http://www.ijflt.com[...] International Journal of Foreign Language Teaching 2013-05
[25] 웹사이트 Rosetta Stone English - Lexia Learning https://history.siia[...] 2022-03-20
[26] 웹사이트 2011 Adobe Max Honorable Mentions http://max.adobe.com[...]
[27] 웹사이트 SXSW Interactive Awards Categories http://sxsw.com/inte[...]
[28] 웹사이트 2010 Innovations Honorees http://www.cesweb.or[...]
[29] 웹사이트 Tech Awards Circle Winners Represent Best of Tech 2009 http://www.techaward[...]
[30] 웹사이트 Rosetta Stone Wins Multiple Awards for Innovation and Excellence http://pr.rosettasto[...]
[31] 웹사이트 2009 Winners https://history.siia[...] 2022-03-21
[32] 웹사이트 2008 Codie Awards Winners http://www.siia.net/[...] 2012-05-14
[33] Youtube Global Education Award Presented to Rosetta Stone https://www.youtube.[...] 2012-03-28
[34] 웹사이트 2009 DAA Curriculum Winners http://www.aepweb.or[...] 2012-05-11
[35] 웹사이트 USDLA 2011 International Awards Presented for Excellence in Distance Learning for Individuals, Organizations and Companies Honoring Their Outstanding Achievements http://www.prweb.com[...]
[36] 웹사이트 USDLA 2010 International Awards Presented for Excellence in Distance Learning for Individuals, Organizations and Companies Honoring their Outstanding Achievements. https://web.archive.[...] 2012-05-14
[37] 웹사이트 The Best Language-Learning Software https://www.pcmag.co[...] 2012-05-14
[38] 웹사이트 Creative Child Media of the Year Award in the Educational Media category http://www.creativec[...] 2012-05-14
[39] 웹사이트 Revolutionary Technology Strengthens Military Language Training http://pr.rosettasto[...] Rosetta Stone 2007-12-03
[40] 웹사이트 Army e-Learning Overview https://web.archive.[...] U.S. Army 2010-02-15
[41] 웹사이트 Army Rosetta Stone http://usarmy.rosett[...] U.S. Army 2011-09-24
[42] 웹사이트 Air University offers online language training https://archive.toda[...] U.S. Air Force 2006-09-08
[43] 웹사이트 Release of the Rosetta Stone Language Learning Software http://www.marines.m[...] U.S. Marine Corps 2008-11-21
[44] 웹사이트 Language Training Resources https://web.archive.[...] 2019-11-27
[45] 웹사이트 JMU teams up with Rosetta Stone: University offers new online Spanish class http://www.breezejmu[...] 2011-04-18
[46] 웹사이트 https://www.rosettas[...]
[47] 웹사이트 https://www.rosettas[...]
[48] 웹사이트 https://blog.rosetta[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com