동조자

3. 에피소드

《동조자》는 2024년 4월 14일부터 방영된 텔레비전 미니시리즈이다. 총 7개의 에피소드로 구성되어 있다.

3. 1. 시즌 1 (2024)

1화 줄거리:북베트남 재교육 수용소에서 캡틴은 군인들에게 자신의 이야기를 강요당한다. 1975년 사이공 함락 직전, 캡틴은 남베트남 경찰로 위장 근무 중이었다. 그는 CIA 요원 클로드와 함께 응우옌반레 장군과 정보를 가진 여자를 고문하는 것을 목격한다. 2개월 후, 클로드는 캡틴과 장군에게 작전명 잦은 바람에 따라 두 대의 비행기로 대피를 약속하지만, 실제로는 한 대만 가능하다는 것을 알게 된다. 캡틴은 친구 본과 그의 가족을 구출하려 하지만, 비행장 폭격으로 인한 혼란 속에서 본의 아내와 아이는 사망하고 캡틴은 죄책감에 휩싸인다.
2화 줄거리:캡틴은 본과 함께 사이공을 탈출하여 아칸소 주 포트 채피에 도착, 본의 아내와 아기의 시신을 수습한다. 열악한 환경 속에서 캡틴은 하노이의 만에게 편지를 쓴다. 장군은 난민 사회의 평화를 유지하려 하지만 굴욕감을 느낀다. 캡틴과 본은 해머 교수의 후원으로 로스앤젤레스로 이주하고, 캡틴은 해머의 비서 소피아와 관계를 시작한다. 장군도 가족과 함께 로스앤젤레스로 이주하여 주류 판매점을 열고, 캡틴에게 부대 내 스파이 가능성을 언급한다. 클로드는 캡틴이 스파이일 수 있다는 소문을 일축하며, 캡틴의 미국 생활 적응을 위해 장군의 구출을 늦췄다고 설명한다. 캡틴은 본과의 갈등에 직면하고, 오안 소령을 스파이로 의심하며 본의 도움을 제안받는다.
3화 줄거리:캡틴과 본은 오안 소령에 대한 음모를 논의하지만 장군은 임무를 강행할 것을 지시한다. 본은 캡틴의 의심을 피하기 위해 오안 강탈을 돕겠다고 제안하며 피닉스 프로그램에 참여했음을 밝힌다. 오안의 집에 잠입하지만 가족에게 발각되고, 오안이 미국에 애착을 갖게 되었음을 알게 된다. 독립기념일 불꽃놀이 행사 중, 캡틴은 두리안 배달부로 위장하여 오안의 아파트에 잠입, 총을 쏘고 본이 오안을 구타한 후 캡틴이 처형한다. 캡틴은 클로드에게 살인을 알리고, 클로드는 오안이 캡틴을 의심했지만 무시했다고 밝힌다. 회상 장면에서 캡틴은 저항군 병사의 죽음을 돕는다. 오안의 장례식 후, 클로드는 캡틴을 고드윈, 해머, 그리고 베트남 전쟁 영화 제작자 니코 다미아노스에게 소개한다. 시나리오는 캡틴에게 오안의 시체에 대한 기억과 환상을 불러일으킨다.

4. 제작

2021년 7월, HBO는 A24에 이 시리즈 제작을 의뢰했고, 로버트 다우니 주니어가 프로듀서 겸 공동 출연자로 합류했다. 캘리포니아 주는 제작에 1739.9999999999998만달러 (1740만 달러) 이상의 세금 공제를 제공하여 주에서 상당한 제작이 이루어지도록 했다. 마크 먼든과 페르난도 메이렐레스도 이 시리즈의 일부 에피소드를 감독했다.

4. 1. 기획

4. 2. 캐스팅

• 호아 쉬안데 - 대위 역, 남베트남 군대의 대위로, 비밀리에 북베트남을 위한 공산주의 스파이
• 로버트 다우니 주니어 - 미국 기득권층을 대표하는 여러 조연 악역:
• * 클로드 (CIA 요원)
• * 로버트 해머 교수 (오리엔탈리즘 대학원 교수)
• * 네드 굿윈 (남부 캘리포니아의 국회의원)
• * 니코 다미아노스 (베트남 전쟁 영화를 만드는 영화 감독)
• * 신부 (대위의 프랑스 백인 아버지)
• 똔 레 - 장군 역, 대위의 상관인 남베트남의 고위 장성
• 프레드 응우옌 칸 - 본 역, 대위의 어린 시절 단짝 친구
• 듀이 응우옌 - 만 역, 대위의 또 다른 어린 시절 친구이자 공산주의 연락책
• 비 레 - 라나 역, 장군의 딸이자 대위의 연인
• 키 지엔 - 마담 역, 장군의 아내
• 판신 - 소령 역
• 끼에우 찐 - 소령의 어머니
• 앨런 트롱 - 써니 쩐 역, 베트남계 미국인 기자
• 산드라 오 - 소피아 모리 역, 일본계 미국인 비서
• 뷔뷔 응우옌 - 메이저의 아내 역
• 케일리 트란 - 공산주의 스파이 역
• 스콧 리 - 거너 다오 역
• 데이비드 듀코브니 - 라이언 글렌 역
• 존 조 - 제임스 윤 역
• 맥스 휘팅턴-쿠퍼 - 제이미 존슨 역
• 마린 델테름 - 모니크 티보 역
• 풍 레 - 감시자 역

4. 3. 촬영

5. 반응

이 시리즈는 로튼 토마토에서 89%의 신선도 지수를 기록하며 긍정적인 평가를 받았다.^[11] 메타크리틱에서는 37명의 평론가를 기반으로 100점 만점에 가중 평균 점수 80점을 받아 "일반적으로 호평"을 받았다.^[12]

캘리포니아의 베트남계 미국인 커뮤니티는 이 시리즈에 많은 관심을 보였다. 젊은 시청자들은 베트남 이야기를 세계에 알릴 기회로 여겼지만, 기성세대는 공산주의 스파이인 주인공을 통해 공산주의를 미화하고 남베트남을 폄하하는 것으로 보여 불만을 표하기도 했다. 그러나 이 시리즈가 할리우드에서 베트남을 대표하는 중요한 순간이라는 점에는 동의했다.^[13]

5. 1. 평가

5. 2. 베트남계 미국인 커뮤니티

5. 3. 베트남

6. 수상 및 후보

참조

_[1] 웹사이트 Sunday Ratings: Billy Joel's 100th MSG Concert on CBS Tops in Latter Three Half-Hours of Prime Time - Programming Insider https://programmingi[...] 2024-04-16
_[2] 웹사이트 "The Sympathizer': Season One Ratings" https://tvseriesfina[...] 2024-04-24
_[3] 간행물 How 'The Sympathizer' Counters 50 Years of Hollywood Vietnam War Narratives https://time.com/696[...] 2024-04-09
_[4] 웹사이트 "'The Sympathizer' Star Sandra Oh on How the HBO Series Shows the Vietnam War Through the Vietnamese Lens: 'This Perspective Has Been Missing for 50 Years'" https://variety.com/[...] 2024-04-10
_[5] 웹사이트 "'The Sympathizer' challenges U.S. 'savior complex' in Vietnam War, stars Hoa Xuande and Sandra Oh say" https://www.nbcnews.[...] 2024-04-15
_[6] 뉴스 This 'Sympathizer' Star Wasn't Sure He Was Right for the Job https://www.nytimes.[...] 2024-04-12
_[7] 웹사이트 In war saga 'The Sympathizer,' Vietnamese voices are no longer stuck in the background https://apnews.com/a[...] 2024-04-15
_[8] 웹사이트 "'The Sympathizer': Phanxine on the Major's Big Moment and His 'Politically Sensitive' Decision to Join the Show" https://variety.com/[...] 2024-04-29
_[9] 뉴스 How Montreal's Fred Nguyen Khan kicked down Hollywood's door on HBO's The Sympathizer https://www.theglobe[...] 2024-05-02
_[10] 웹사이트 Phim The Sympathizer ra mắt thế giới, Việt Nam vẫn nói 'không' https://www.bbc.com/[...] 2024-04-13
_[11] tv The Sympathizer 2024-04-19
_[12] tv The Sympathizer 2024-05-30
_[13] 웹사이트 "'The Sympathizer' depicts war from a Vietnamese point of view, but how does the community see it?" https://www.latimes.[...] 2024-04-19
_[14] 웹사이트 Kiên quyết tẩy chay các sản phẩm điện ảnh độc hại https://tuoitrethudo[...] 2024-04-20
_[15] 웹사이트 Nhiều bài báo về phim The Sympathizer biến mất: cuộc chiến trong ký ức sau nửa thế kỷ https://www.bbc.com/[...] 2024-04-29
_[16] 웹사이트 "Rights Update: Viet Thanh Nguyen's 'The Sympathizer' in 24 Territories" https://publishingpe[...] 2017-07-20
_[17] 웹사이트 Không thể đánh tráo bản chất, bôi đen Chiến thắng 30/4/1975 https://cand.com.vn/[...] 2024-04-29
_[18] 웹사이트 The 2024 Astra TV Awards Nominations Have Arrived https://theastras.co[...] Hollywood Creative Alliance 2024-07-09
_[19] 웹사이트 "'Shōgun' Leads with Six Critics Choice Awards TV Nominations – Full List" https://deadline.com[...] 2024-12-05
_[20] 웹사이트 "2024 Gotham TV Awards Nominations Include 'Baby Reindeer,' 'The Curse,' and More" https://www.indiewir[...] 2024-05-14
_[21] 웹사이트 "Spirit Awards 2025 Nominations: 'Anora' and 'I Saw the TV Glow' Lead Film Categories, 'Shōgun' Rules TV" https://variety.com/[...] 2024-12-04
_[22] 간행물 Emmys 2024: List of Nominees https://www.hollywoo[...] Penske Media Corporation 2024-07-17
_[23] 웹사이트 2024 Nominees {{!}} International Press Academy https://www.pressaca[...] 2024-12-16
_[24] 웹사이트 Park Chan-wook wins Golden Bird Prize at Seoul Drama Awards https://koreajoongan[...] 2024-09-09
_[25] 웹사이트 "'Baby Reindeer', 'Ripley' and 'Shogun' Lead 2024 TCA Awards Nominations: Full List" https://variety.com/[...] 2024-06-10