로버트 칼라일
1. 개요
로버트 칼라일은 1961년 스코틀랜드 글래스고에서 태어난 배우이다. 1991년 영화 《리프래프》로 주연을 맡으며 데뷔했으며, 1990년대 중반 《크래커》, 《해미시 맥베스》 등의 작품으로 영국에서 인지도를 높였다. 1996년 영화 《트레인스포팅》, 1997년 《풀 몬티》에 출연하여 영국 아카데미 영화상 남우주연상을 수상했다. 이후 《007 언리미티드》, 《28주 후》 등 다양한 영화에 출연했으며, 2011년부터 2018년까지 TV 시리즈 《원스 어폰 어 타임》에 출연했다. 그는 배역에 대한 몰입을 위해 외모와 생활 방식을 바꾸는 것으로 알려져 있다.
이미지 준비중입니다.
| 이름 | 로버트 칼라일 |
|---|---|
| 출생일 | 1961년 4월 14일 |
| 출생지 | 스코틀랜드 글래스고 메리힐 |
| 신장 | 173 cm |
| 직업 | 배우 |
| 활동 기간 | 1990년 - 현재 |
| 배우자 | 아나스타시아 셜리 (1997년 - ) |
| 자녀 | 3 |
| 출신 학교 | 왕립 스코틀랜드 음악 연극 학교 |
|---|
| 장르 | 텔레비전, 영화 |
|---|---|
| 주요 작품 | 영화 '트레인스포팅' 시리즈 '풀 몬티' '007 월드 이즈 낫 이너프' '안젤라의 재' '28주 후...' 텔레비전 드라마 '스타게이트 유니버스' '원스 어폰 어 타임' |
| 영국 아카데미 영화상 | 남우주연상 1997년 '풀 몬티' |
|---|---|
| 미국 배우 조합상 | 캐스팅상 1997년 '풀 몬티' |
-
미국 배우 조합상 앙상블 캐스트상(영화) 수상자 -
제프리 러시
제프리 러시는 영화 샤인으로 아카데미 남우주연상을 수상하고 에미상과 토니상까지 받으며 트리플 크라운을 달성한 오스트레일리아 배우이지만, 2017년 이후 성추행 혐의로 법적 문제에 휘말리기도 했다. -
미국 배우 조합상 앙상블 캐스트상(영화) 수상자 -
맷 데이먼
맷 데이먼은 《굿 윌 헌팅》으로 아카데미 각본상을 수상하고 배우로서 명성을 얻었으며, 다양한 영화 출연과 영화 제작, 자선 활동에도 참여하는 미국의 배우이자 영화 제작자 겸 각본가이다. -
살아있는 사람 -
릴 테르셀리우스
릴 테르셀리우스는 위키백과 문서에서 관련 문서와 추가 자료를 제시하는 데 사용되는 구성 요소이다. -
살아있는 사람 -
마그달레나 툴
폴란드의 가수 마그달레나 툴은 2007년 데뷔 앨범 발매 후 2011년 유로비전 송 콘테스트에 폴란드 대표로 참가했으며, 이후에도 앨범 발매와 유로비전 관련 활동, 방송 출연 등 다양한 음악 활동을 하고 있다. -
영국 아카데미상 수상자 -
존 클리즈
존 클리즈는 잉글랜드의 배우, 희극인, 작가, 영화 제작자로, 1960년대 코미디 그룹 활동을 시작하여 TV 프로그램과 몬티 파이튼, 시트콤 폴티 타워 등을 통해 인기를 얻었으며, 영화 각본 및 출연, 사회 정치 활동에도 참여하고 있다. -
영국 아카데미상 수상자 -
피터 보그다노비치
피터 보그다노비치는 미국의 영화 감독, 각본가, 프로듀서, 배우, 평론가, 영화 역사가로, 《마지막 영화관》, 《왓츠 업, 독?》, 《페이퍼 문》 등의 작품으로 1970년대 뉴 할리우드 시대를 대표하는 감독 중 한 명이며, 영화 평론가로 활동하며 영화 역사에 대한 저술 활동을 하고 말년에는 배우로도 활동했다.
2. 생애 및 경력
로버트 칼라일은 스코틀랜드 글래스고 출신으로, 4세 때 부모가 이혼한 후 아버지 슬하에서 성장했다. 21세에 아서 밀러의 희곡 《크루시블》을 읽고 배우를 지망하여 글래스고 예술 센터에서 연극을 공부했다.
1991년, 동료 4명과 함께 레인독 씨어터 컴퍼니를 설립, 《뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새》, 《오델로》 등을 상연하고 무대 감독으로도 활약했다. 1994년 영화 《프리스트》에서 게이 신부의 연인 역할을 맡아 연기력을 인정받았다.
1995년 BBC 드라마 《맥베스 순경》에서 주연을 맡아 영국 내에서 인지도를 높였다. 이후 《트레인스포팅》(1996), 《페이스》(1997), 《풀 몬티》(1997) 등이 세계적으로 흥행하며 국제적인 스타로 발돋움했다.
1999년 "드라마에 대한 공헌"으로 엘리자베스 2세 여왕으로부터 대영 제국 훈장 4등급(OBE)을 받았다. 같은 해, 안토니아 버드 등과 함께 프로덕션 "4Way Pictures"를 설립했다. 한동안 할리우드 영화에 주로 출연했지만, 최근에는 영국 독립 영화로 복귀하는 경향을 보였다.
2009년부터 미국 SF 드라마 《스타게이트 유니버스》에 주연으로 출연했고, 2011년부터는 판타지 드라마 《원스 어폰 어 타임》에 고정 출연했다.
2.1. 초기 생애
로버트 칼라일은 1961년 4월 14일 글래스고의 메리힐에서 화가이자 장식가인 아버지 조셉 칼라일과 버스 회사 직원인 어머니 엘리자베스 사이에서 태어났다. 칼라일은 네 살 때 어머니가 집을 떠난 후 아버지에게서 자랐다.
16세에 노스 켈빈사이드 세컨더리 스쿨을 졸업장 없이 떠나 아버지 밑에서 화가이자 장식가로 일했다. 이후 글래스고의 카도널드 칼리지에서 야간 수업을 들었다. 21세에 글래스고 예술 센터에서 아서 밀러의 희곡 크루시블을 읽고 영감을 받아 처음으로 연극에 참여했으며, 그 후 왕립 스코틀랜드 음악극 예술 아카데미(RSAMD)를 졸업했다.
2.2. 경력
1991년, 칼라일은 친구 4명과 함께 레인독(Raindog)이라는 극단을 설립했는데, 이 극단은 텔레비전과 영화 작업에도 참여했다. 같은 해 그는 더 빌(The Bill)에 단역으로 출연했고, 켄 로치(Ken Loach) 감독의 첫 번째 영화 리프래프(Riff-Raff)에서 주연을 맡았다.
1994년, 그는 영화 프리스트(Priest)에서 그레그 신부의 게이 연인 역할을 맡았다. 칼라일의 첫 주목할 만한 역할은 1994년 10월 방영된 크래커(Cracker)에서 로비 콜트레인(Robbie Coltrane)과 크리스토퍼 에클스턴(Christopher Eccleston)과 함께 연기한 연쇄 살인범 앨비 킨셀라(Albie Kinsella) 역이었다. (특히 에클스턴이 연기한 데이비드 빌버러(DCI David Bilborough) 형사를 죽이는 역할이었다). 칼라일은 이 역할에 대한 주요 영감이 로버트 드 니로(Robert De Niro)가 택시 드라이버(Taxi Driver)에서 트래비스 비클(Travis Bickle) 역으로 아카데미상 후보에 오른 연기였다고 주장했다. 크래커(Cracker) 출연 직후 그는 BBC 코미디 드라마 해미시 맥베스(Hamish Macbeth)에서 고지대 경찰 해미시 맥베스(Hamish Macbeth) 역을 맡았다. 이 시리즈는 1995년부터 1997년까지 3시즌 동안 방영되었다.
1996년과 1997년, 그는 그 당시까지 경력에서 가장 주목할 만한 두 가지 역할을 맡았다. 바로 트레인스포팅(Trainspotting)의 반사회적인 프랜시스 비그비(Francis Begbie)와 풀 몬티(The Full Monty)의 아마추어 남성 스트리퍼 그룹의 리더인 개즈(Gaz) 역이다. 후자의 작품으로 칼라일은 영국 아카데미 영화상 남우주연상을 수상했다. 그는 1997년 영화 페이스(Face)에서 레이 윈스턴(Ray Winstone)과 함께 주연을 맡았다. 칼라일은 맥코트(McCourt)의 첫 번째 회고록 앤젤라의 재(Angela's Ashes)의 1999년 영화 각색인 앤젤라의 재(Angela's Ashes)에서 말라키 맥코트(Malachy McCourt)(작가 프랭크 맥코트(Frank McCourt)의 아버지)를 연기했고, 1999년 제임스 본드 영화 007 언리미티드(The World Is Not Enough)에서는 악당 레나드(Renard)를, 1999년 굶주림(Ravenous)에서는 식인종 병사를 연기했다.
2002년 오아시스(Oasis)의 "리틀 바이 리틀(Little By Little)" 뮤직비디오에 출연했다. 그는 2003년 미니시리즈 히틀러: 악의 부상(Hitler: The Rise of Evil)에서 아돌프 히틀러를 연기했다. 2006년 그는 에라곤(Eragon)에서 악당 듀르자(Durza)를 연기했다. 2007년 칼라일은 영화 28주 후(28 Weeks Later)에서 주요 인물 중 한 명을 연기했다. 그는 또한 재난 영화 홍수(Flood)에서 런던을 완전한 파괴로부터 구하려는 해양 엔지니어로 주연을 맡았다. 같은 해 그는 영화 토너먼트(The Tournament)에서 조셉 매캐보이(Joseph Macavoy) 신부를 연기했다.
2008년 칼라일은 절단실(The Cutting Room)의 BBC 오디오북 버전을 낭독했다. 2008년 그는 TV 시리즈 스타게이트 유니버스(Stargate Universe)에서 니콜라스 러시(Nicholas Rush) 박사 역을 맡았다. 그의 역할은 제작사에 의해 유니버스(Universe)의 "주연"으로 홍보되었다.
2008년 칼라일은 TV 시리즈 24를 바탕으로 한 TV 영화 24: 리뎀션(24: Redemption)에 키퍼 서덜랜드(Kiefer Sutherland)와 함께 출연했다.
2009년 칼라일은 조니워커(Johnnie Walker) 위스키의 장편 광고 "세계를 걸어다닌 남자(The Man Who Walked Around The World)"에 출연했다. 칼라일은 길을 걷고 6분 동안 롱테이크로 말하는 모습을 보여주었다. 이 광고는 촬영에 이틀이 걸렸다. 감독 제이미 라프는(Jamie Rafn) 이후 칼라일을 "완벽한 천재"라고 불렀다.
그는 비디오 게임 캐슬베니아: 로드 오브 섀도우(Castlevania: Lords of Shadow)와 그 속편 캐슬베니아: 로드 오브 섀도우 – 미러 오브 페이트(Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate) 및 캐슬베니아: 로드 오브 섀도우 2(Castlevania: Lords of Shadow 2)에서 가브리엘 벨몬트(Gabriel Belmont)와 그의 또 다른 모습인 드라큘라(Dracula)의 목소리를 연기했다.
2011년부터 2018년까지 칼라일은 판타지 드라마 TV 시리즈 원스 어폰 어 타임(Once Upon a Time)에서 럼펠스틸츠킨 / 골드 씨(Mr. Gold)를 연기했다. 이 캐릭터는 마법사이자 계약자이며 능숙한 조종자이다. 인터뷰에서 칼라일은 아들이 럼펠스틸츠킨의 목소리를 만드는 데 영감을 주었다고 설명했다.
2019년 그는 BBC를 위한 세계 대전(The War of the Worlds)의 3부작 TV 각색에서 오길비(Ogilvy)를 연기했고, 영화 어제(Yesterday)에서 존 레논으로 출연하지 않고 등장했다. 2020년 그는 코브라(Cobra)에서 수상이자 보수당 대표인 로버트 서덜랜드(Robert Sutherland)를 연기했다.
2.3. 연기 스타일
칼라일은 배역에 대한 진정성을 추구하는 것으로 알려져 있으며, 배역을 이해하기 위해 자신의 생활 방식과 외모를 바꾸는 경우가 많았다. 이는 메소드 연기와 매우 유사하다. 예를 들어, 영화 세이프에서 노숙자 역할을 맡기 전에는 런던의 워털루 지역에서 생활했다. 켄 로치의 카를라의 노래에서 버스 운전사 역할을 위해 글래스고의 리랜드 아틀란티안 버스에서 PSV 면허(승객을 태우고 버스를 운전할 수 있는 면허) 시험을 통과했다. 또한 트레인스포팅 2에서 베그비 역할을 다시 맡기 위한 준비로 치과 치료를 받았는데, 치과 임플란트를 받고 임플란트 제거 과정에서 손상된 인접 치아를 발치했다.
1994년 영화 프리스트(Priest)에서 그레그 신부의 게이 연인 역할을 맡았다. 칼라일의 첫 주목할 만한 역할은 1994년 크래커(Cracker)에서 연쇄 살인범 앨비 킨셀라(Albie Kinsella) 역이었는데, 이 역할에 대한 주요 영감은 로버트 드 니로(Robert De Niro)가 택시 드라이버(Taxi Driver)에서 트래비스 비클(Travis Bickle) 역으로 아카데미상 후보에 오른 연기였다고 한다.
1996년 트레인스포팅(Trainspotting)의 반사회적인 프랜시스 비그비(Francis Begbie)와 1997년 풀 몬티(The Full Monty)의 아마추어 남성 스트리퍼 그룹의 리더인 개즈(Gaz) 역으로 영국 아카데미 영화상 남우주연상을 수상했다. 앤드루 존스턴은 풀 몬티에서 칼라일의 연기에 대해 "칼라일은 트레인스포팅에서 잔혹한 정신병자 베그비 역으로 훌륭했습니다. 이 영화에서는 짧은 줄에 묶여 있어도 거의 비슷하게 훌륭하다는 것을 증명합니다. 우리는 가즈에 대해 많이 알지 못하지만, 칼라일의 현실적인 따뜻함 덕분에 그는 영화에서 가장 흥미로운 인물입니다."라고 평가했다.
2003년 미니시리즈 히틀러: 악의 부상(Hitler: The Rise of Evil)에서 아돌프 히틀러를 연기했고, 2011년부터 2018년까지는 판타지 드라마 TV 시리즈 원스 어폰 어 타임(Once Upon a Time)에서 럼펠스틸츠킨 / 골드 씨(Mr. Gold)를 연기했다. 인터뷰에서 칼라일은 아들이 럼펠스틸츠킨의 목소리를 만드는 데 영감을 주었다고 설명했다.
3. 사생활
칼라일은 1997년부터 분장사 아나스타샤 셜리와 결혼했다. 슬하에 세 자녀를 두었는데, 2002년생 딸과 2004년생, 2006년생 두 아들이다. 칼라일은 루마니아 'School for Life'의 후원자이다. 그는 1999년 대영 제국 훈장(OBE)을 받았다.
4. 출연 작품
| 개봉년도 | 한국어 제목 영어 제목 | 역할 | 비고 | 한국어 더빙 |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | 사일런트 스크림 (Silent Scream) | 빅 우드시 | ||
| 1991 | 리프래프 Riff-Raff | 스티비 | ||
| 1994 | 비잉 휴먼 (Being Human) | 선사 시대의 주술사 | ||
| 사제 Priest | 그레이엄 | |||
| 1995 | 고 나우 Go Now | 닉 캐머런 | ||
| 1996 | 트레인스포팅 Trainspotting | 베그비 | 檀臣幸 | |
| 칼라의 노래 Carla's Song | 조지 레녹스 | |||
| 1997 | 풀 몬티 The Full Monty | 가즈 | 영국 아카데미상 남우주연상 수상 | 家中宏 |
| 페이스 Face | 레이 | 牛山茂 | ||
| 1999 | 플렁킷 앤 맥레인 Plunkett & Macleane | 윌 플렁킷 | 小杉十郎太 | |
| 래비너스 Ravenous | 아이브스 대령/콜혼 | 家中宏 | ||
| 007 월드 이즈 노트 이너프 The World Is Not Enough | 레너드 | 諸角憲一(소프트판) 古川登志夫(텔레비 아사히판) | ||
| 안젤라의 재 Angela's Ashes | 말라키(아버지) | 家中宏 | ||
| 2000 | 더 비치 The Beach | 대피 | 岩崎ひろし(소프트판) 安原義人(일본 텔레비전판) | |
| 리틀 스트라이커 There's Only One Jimmy Grimble | 에릭 위랄 | 한국 개봉 없음 | ||
| 2001 | 엔드 오브 올 워즈 To End All Wars | 이언 캠벨 소령 | TBA | |
| 케미컬 51 The 51st State | 펠릭스 데수자 | 平田広明 | ||
| 2002 | 가족의 모습 Once Upon a Time in the Midlands | 지미 | 村治学 | |
| 2003 | 히틀러 Hitler | 아돌프 히틀러 | 텔레비전 영화 | 家中宏 |
| 2004 | 레전드 오브 썬더 Gunpowder, Treason & Plot | 제임스 1세 | 텔레비전 영화 | TBA |
| 2005 | 뷰티풀 메모리 Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School | 프랭크 키인 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) |
| 데스 퍼즐 Class of '76 | 톰 몬로 | 텔레비전 영화 | TBA | |
| 데드 피시 Dead Fish | 대니 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) | |
| 2006 | 에라곤 Eragon | 듀르자 | 家中宏 | |
| 2007 | 데이 애프터 수도 침수 Flood | 롭 모리슨 | 한국 개봉 없음 | てらそままさき |
| 28주 후... 28 Weeks Later | 도널드 “돈” 해리스 | 家中宏 | ||
| 2008 | 섬머~그 여름의 기억~ Summer | 션 | 다른 제목: 최고의 둘 한국 개봉 없음 영국 아카데미 스코틀랜드상 남우주연상 후보 | |
| 24 리뎀션 24 Redemption | 칼 벤튼 | 텔레비전 영화 | 家中宏 | |
| 어나더 페이스 I Know You Know | 찰리 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) | |
| 2009 | 더 언러브드 (The Unloved) | 루시의 아버지 | ||
| 더 토너먼트 The Tournament | 매카보이 신부 | TBA | ||
| 2012 | 세컨드 커밍 California Solo | 랙런 맥알도닉 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) |
| 2015 | 버니 톰슨의 살인 일기 The Legend of Barney Thomson | 버니 톰슨 | 감독 겸임 다른 제목: 버니 톰슨의 살인 일기 ~목숨 건 헤어컷! | 西垣俊作 |
| 2017 | T2 트레인스포팅 T2 Trainspotting | 베그비 | 桐本拓哉 | |
| 2019 | 예스터데이 Yesterday | 존 레논 | 크레딧 없음 | 小島敏彦 |
로버트 칼라일은 영화와 텔레비전에서 다양한 역할을 맡아 연기 경력을 쌓았다.
주요 출연작:
* 영화: 트레인스포팅, 풀 몬티, 007 언리미티드, 28주 후...
* 텔레비전: 심리탐정 피츠(Cracker), 맥베스 순경(Hamish Macbeth), 스타게이트 유니버스(Stargate Universe), 원스 어폰 어 타임(Once Upon a Time)
그는 영국 아카데미 영화상 남우주연상을 수상하는 등 연기력을 인정받았다.
로버트 칼라일은 비디오 게임 캐슬베니아: 로드 오브 섀도우(Castlevania: Lords of Shadow) 시리즈에서 Gabriel Belmont영어와 그의 또 다른 모습인 드라큘라의 목소리를 연기했다.
2008년에는 루이즈 웰쉬의 소설 절단실의 BBC 오디오북 버전을 낭독했다.
4.1. 영화
| 개봉년도 | 한국어 제목 영어 제목 | 역할 | 비고 | 한국어 더빙 |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | 사일런트 스크림 (Silent Scream) | 빅 우드시 | ||
| 1991 | 리프래프 Riff-Raff | 스티비 | ||
| 1994 | 비잉 휴먼 (Being Human) | 선사 시대의 주술사 | ||
| 사제 Priest | 그레이엄 | |||
| 1995 | 고 나우 Go Now | 닉 캐머런 | ||
| 1996 | 트레인스포팅 Trainspotting | 베그비 | 檀臣幸 | |
| 칼라의 노래 Carla's Song | 조지 레녹스 | |||
| 1997 | 풀 몬티 The Full Monty | 가즈 | 영국 아카데미 영화상 남우주연상 수상 | 家中宏 |
| 페이스 Face | 레이 | 牛山茂 | ||
| 1999 | 플렁킷 앤 맥레인 Plunkett & Macleane | 윌 플렁킷 | 小杉十郎太 | |
| 래비너스 Ravenous | 아이브스 대령/콜혼 | 家中宏 | ||
| 007 월드 이즈 노트 이너프 The World Is Not Enough | 레너드 | 諸角憲一(소프트판) 古川登志夫(텔레비 아사히판) | ||
| 안젤라의 재 Angela's Ashes | 말라키(아버지) | 家中宏 | ||
| 2000 | 더 비치 The Beach | 대피 | 岩崎ひろし(소프트판) 安原義人(일본 텔레비전판) | |
| 리틀 스트라이커 There's Only One Jimmy Grimble | 에릭 위랄 | 한국 개봉 없음 | ||
| 2001 | 엔드 오브 올 워즈 To End All Wars | 이언 캠벨 소령 | TBA | |
| 케미컬 51 The 51st State | 펠릭스 데수자 | 平田広明 | ||
| 2002 | 가족의 모습 Once Upon a Time in the Midlands | 지미 | 村治学 | |
| 2003 | 히틀러 Hitler | 아돌프 히틀러 | 텔레비전 영화 | 家中宏 |
| 2004 | 레전드 오브 썬더 Gunpowder, Treason & Plot | 제임스 1세 | 텔레비전 영화 | TBA |
| 2005 | 뷰티풀 메모리 Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School | 프랭크 키인 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) |
| 데스 퍼즐 Class of '76 | 톰 몬로 | 텔레비전 영화 | TBA | |
| 데드 피시 Dead Fish | 대니 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) | |
| 2006 | 에라곤 Eragon | 듀르자 | 家中宏 | |
| 2007 | 데이 애프터 수도 침수 Flood | 롭 모리슨 | 한국 개봉 없음 | てらそままさき |
| 28주 후... 28 Weeks Later | 도널드 “돈” 해리스 | 家中宏 | ||
| 2008 | 섬머~그 여름의 기억~ Summer | 션 | 다른 제목: 최고의 둘 한국 개봉 없음 영국 아카데미 스코틀랜드상 남우주연상 후보 | |
| 24 리뎀션 24 Redemption | 칼 벤튼 | 텔레비전 영화 | 家中宏 | |
| 어나더 페이스 I Know You Know | 찰리 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) | |
| 2009 | 더 언러브드 (The Unloved) | 루시의 아버지 | ||
| 더 토너먼트 The Tournament | 매카보이 신부 | TBA | ||
| 2012 | 세컨드 커밍 California Solo | 랙런 맥알도닉 | 한국 개봉 없음 | (더빙 없음) |
| 2015 | 버니 톰슨의 살인 일기 The Legend of Barney Thomson | 버니 톰슨 | 감독 겸임 다른 제목: 버니 톰슨의 살인 일기 ~목숨 건 헤어컷! | 西垣俊作 |
| 2017 | T2 트레인스포팅 T2 Trainspotting | 베그비 | 桐本拓哉 | |
| 2019 | 예스터데이 Yesterday | 존 레논 | 크레딧 없음 | 小島敏彦 |
4.2. 텔레비전
칼라일은 1991년 친구 4명과 함께 레인독(Raindog)이라는 극단을 설립했는데, 이 극단은 텔레비전과 영화 작업에도 참여했다. 같은 해 그는 더 빌(The Bill)에 단역으로 출연했고, 켄 로치(Ken Loach) 감독의 첫 번째 영화 리프래프(Riff-Raff)에서 주연을 맡았다.
1994년에는 영화 프리스트(Priest)에서 그레그 신부의 게이 연인 역할을 맡았다. 칼라일의 첫 주목할 만한 역할은 1994년 10월 방영된 크래커(Cracker)에서 로비 콜트레인(Robbie Coltrane)과 크리스토퍼 에클스턴(Christopher Eccleston)과 함께 연기한 연쇄 살인범 앨비 킨셀라(Albie Kinsella) 역이었다. 칼라일은 이 역할에 대한 주요 영감이 로버트 드 니로(Robert De Niro)가 택시 드라이버(Taxi Driver)에서 트래비스 비클(Travis Bickle) 역으로 아카데미상 후보에 오른 연기였다고 말했다. 이 호평받은 역할은 칼라일의 "순수한 강렬함"을 보여주었다. 크래커(Cracker) 출연 직후 그는 BBC 코미디 드라마 해미시 맥베스(Hamish Macbeth)에서 고지대 경찰 해미시 맥베스(Hamish Macbeth) 역을 맡았다. 이 시리즈는 1995년부터 1997년까지 3시즌 동안 방영되었다.
2003년 미니시리즈 히틀러: 악의 부상(Hitler: The Rise of Evil)에서 아돌프 히틀러를 연기했다.
2008년 칼라일은 TV 시리즈 스타게이트 유니버스(Stargate Universe)에서 니콜라스 러시(Nicholas Rush) 박사 역을 맡았다. 그의 역할은 제작사에 의해 유니버스(Universe)의 "주연"으로 홍보되었다. 같은 해 칼라일은 TV 시리즈 24를 바탕으로 한 TV 영화 24: 리뎀션(24: Redemption)에 키퍼 서덜랜드(Kiefer Sutherland)와 함께 출연했다.
2009년 칼라일은 조니워커(Johnnie Walker) 위스키의 장편 광고 "세계를 걸어다닌 남자(The Man Who Walked Around The World)"에 출연했다. 칼라일은 길을 걷고 6분 동안 롱테이크로 말하는 모습을 보여주었다. 이 광고는 촬영에 이틀이 걸렸다. 감독 제이미 라프는(Jamie Rafn) 이후 칼라일을 "완벽한 천재"라고 불렀다.
2011년부터 2018년까지 칼라일은 판타지 드라마 TV 시리즈 원스 어폰 어 타임(Once Upon a Time)에서 럼펠스틸츠킨 / 골드 씨(Mr. Gold)를 연기했다. 이 캐릭터는 마법사이자 계약자이며 능숙한 조종자이다. 인터뷰에서 칼라일은 아들이 럼펠스틸츠킨의 목소리를 만드는 데 영감을 주었다고 설명했다.
2019년 그는 BBC를 위한 세계 대전(The War of the Worlds)의 3부작 TV 각색에서 오길비(Ogilvy)를 연기했다. 2020년 그는 코브라(Cobra)에서 수상이자 보수당 대표인 로버트 서덜랜드(Robert Sutherland)를 연기했다.
4.3. 비디오 게임
칼라일은 비디오 게임 캐슬베니아: 로드 오브 섀도우(Castlevania: Lords of Shadow), 캐슬베니아: 로드 오브 섀도우 – 미러 오브 페이트(Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate), 캐슬베니아: 로드 오브 섀도우 2(Castlevania: Lords of Shadow 2)에서 Gabriel Belmont영어와 그의 또 다른 모습인 드라큘라(Dracula)의 목소리를 연기했다.
4.4. 오디오북
2008년 칼라일은 루이즈 웰쉬의 소설 절단실(The Cutting Room)의 BBC 오디오북 버전을 낭독했다.
5. 수상 및 후보
| 연도 | 시상식 | 부문 | 작품 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | BAFTA 스코틀랜드 어워드 | 영화 남우주연상 | 리프래프 | |
| 1995 | 텔레비전 남우주연상 | 크래커 & 해미시 맥베스 | ||
| 케이블에이스 어워드 | 영화 또는 미니시리즈 남우조연상 | 크래커 | ||
| 1996 | 어워즈 서킷 커뮤니티 어워드 | 남우조연상 | 트레인스포팅 | |
| 영국왕립텔레비전협회 어워드 | 남우주연상 | 해미시 맥베스 | ||
| 1997 | 영국 아카데미 영화상 | 남우주연상 | 풀 몬티 | |
| BAFTA 스코틀랜드 어워드 | 텔레비전 남우주연상 | 해미시 맥베스 | ||
| 영화 남우주연상 | 트레인스포팅 | |||
| 이브닝 스탠다드 영국 영화상 | 남우주연상 | 페이스, 칼라의 노래 & 풀 몬티 | ||
| 런던 영화 비평가 협회 어워드 | 영국 올해의 남우주연상 | |||
| 살레르노 섀도라인 영화제 | 섀도라인 어워드 | |||
| 골든 새틀라이트 어워드 | 드라마 부문 남우조연상 | 트레인스포팅 | ||
| 스크린 액터스 길드 어워드 | 영화 부문 최우수 연기상 (with 마크 애디, 폴 바버, Deirdre Costello, 스티브 휴이슨, 브루스 존스, 레슬리 샤프, William Snape, 휴고 스피어, 톰 윌킨슨 & 에밀리 우프) | 풀 몬티 | ||
| 1998 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 남우주연상 | 해미시 맥베스 | |
| MTV 무비 & TV 어워드 | 최고의 댄스 시퀀스 (with 마크 애디, 폴 바버, 스티브 휴이슨, 휴고 스피어 & 톰 윌킨슨) | 풀 몬티 | ||
| 산트 조르디 상 | 최우수 외국 배우상 | 풀 몬티 & 고 나우'' | ||
| 골든 새틀라이트 어워드 | 영화 코미디/뮤지컬 부문 남우주연상 | 풀 몬티 | ||
| 1999 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 남우주연상 | 루킹 애프터 조 조 | |
| 2000 | 팡고리아 체인소 어워드 | 남우주연상 | 래비너스 | |
| 아일랜드 영화 & 텔레비전 어워드 | 남우주연상 | 앤젤라의 재 | ||
| 2001 | 엠파이어 어워드 | 영국 최우수 배우상 | ||
| 2004 | 골든 새틀라이트 어워드 | 미니시리즈 또는 TV 영화 부문 남우주연상 | 히틀러: 악의 부상 | |
| 2006 | 프라임타임 에미상 | 미니시리즈/안토로지 시리즈 또는 영화 부문 남우조연상 | 인간 매매 | |
| 골드 더비 어워드 | TV 영화/미니시리즈 남우조연상 | |||
| 여성 이미지 네트워크 어워드 | 미니시리즈 또는 영화 부문 최우수 남우주연상 | |||
| 2008 | BAFTA 스코틀랜드 어워드 | 영화 부문 최우수 연기상 | 썸머 | |
| 2009 | 텔레비전 남우주연상 | 더 언러브드 | ||
| 2010 | 제미니 어워드 | 드라마 부문 계속되는 주연상 | 스타게이트 유니버스 | |
| 2015 | BAFTA 스코틀랜드 어워드 | 영화 또는 텔레비전 부문 최우수 연출상 | 바니 톰슨의 전설 | |
| 영화 남우주연상 | ||||
| 최우수 장편 영화 (with 존 G. 레닉, 칼리나 키프 & Brian Coffey) | ||||
| 비하인드 더 보이스 액터스 어워드 | 비디오 게임 부문 최우수 남성 주연상 | 캐슬베니아: 로즈 오브 섀도우 2 | ||
| 에든버러 국제 영화제 어워드 | 영국 장편 영화 부문 마이클 파월상 | 바니 톰슨의 전설 | ||
| 2016 | 몬테카를로 코미디 영화제 | 관객상 | ||
| 2017 | 20/20 어워드 | 남우조연상 | 트레인스포팅 | |
| BAFTA 스코틀랜드 어워드 | 영화 남우주연상 | T2 트레인스포팅 |
1999년 대영 제국 훈장 4등급(OBE)을 수훈받았다.