루마니아어 위키백과

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 역사
3. 특징
- 3.1. 표기법
- 3.2. 존칭
참조

1. 개요

루마니아어 위키백과는 루마니아어로 작성된 위키백과이다. 2003년 7월에 첫 문서가 작성되었으며, 보그단 스탠체스크가 루마니아어 사용자 인터페이스 번역 및 루마니아 대학교 및 루마니아 학술원에 기여를 요청하면서 프로젝트가 대중에게 알려졌다. 2004년 아로마니아어 위키백과 출범을 지원했으며, 몰도바어 위키백과 분리 문제로 논쟁이 있었으나 몰도바어 위키백과의 폐쇄가 지지되었다. 2023년 3월 기준 437,000개 이상의 문서와 1,050명의 활동적인 사용자를 보유하고 있다. 루마니아어 위키백과는 철자 표기 및 존칭 사용에 특징을 가지며, 1993년 이전과 이후의 철자 규범을 모두 허용하고, 'tu' 대신 'dumneavoastră'를 사용하는 존칭을 사용한다.

더 읽어볼만한 페이지

루마니아어 - 몰도바어
몰도바어는 몰도바 공화국의 공용어이며, 루마니아어와 매우 유사하여 논쟁이 있으며, 역사적으로 키릴 문자와 라틴 문자를 모두 사용하고, 현재는 몰도바 공화국에서 라틴 문자를, 트란스니스트리아에서 키릴 문자를 사용한다.
루마니아어 - Î
Î는 여러 언어에서 특정 발음을 나타내거나 단어 의미를 구별하는 로마자이며, 수학 및 물리학에서 x축 방향의 단위 벡터를 표기하는 데 사용된다.
언어별 위키백과 - 한국어 위키백과
한국어 위키백과는 2002년 10월 16일에 시작된 한국어 온라인 백과사전으로, 65만 개가 넘는 문서를 보유하고 있으며, 남북한 관련 문서에서는 북한어 표기를 함께 제시하는 것을 목표로 하고, 이미지 사용에 제약이 있으며, 중립성 논쟁이 있지만, 여러 포털 사이트와 연동되어 널리 활용되고 있다.
언어별 위키백과 - 중국어 위키백과
중국어 위키백과는 2001년에 설립된 위키백과의 중국어 버전으로, 간체자와 번체자 자동 변환 기능을 제공하며 중국 정부의 검열과 논란 속에서 바이두 백과와 경쟁한다.

루마니아어 위키백과 - [IT 관련 정보]에 관한 문서
기본 정보
언어	루마니아어
등록 (선택 사항)	선택 사항
출시일	2003년 7월 10일
소유자	위키미디어 재단
콘텐츠 라이선스	크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 (대부분의 텍스트는 GFDL로도 이중 라이선스됨). 미디어 라이선스는 다양함
언어 (원어)	Wikipedia în limba română
문서 수	445,288개
순위	35위
url	루마니아어 위키백과
정보
상업적 사용	아니요
위치	마이애미, 플로리다
유형	인터넷 백과사전 프로젝트

2. 역사

루마니아어 위키백과는 2003년 7월에 시작되어^[3] 꾸준히 성장했다. 초기에는 사용자 인터페이스가 영어였으나, 보그단 스탠체스크가 루마니아어로 번역하고^[3] 여러 대학 및 학술원에 연락하여 기여자를 유치하면서 발전하기 시작했다.^[4]^[5]

몰도바어 위키백과 생성 문제로 어려움을 겪기도 했지만, 사용자 투표를 통해 몰도바어 위키백과를 폐쇄하면서 논쟁을 해결했다.

연도별 문서 수^[12]^[13]
연도	문서 수
2003	3,000
2004	10,000
2005	15,000
2006	44,000
2007	97,000
2008	118,000
2009	134,000
2010	153,000
2011	169,000
2012	219,000
2013	236,000
2014	255,000
2015	352,000
2016	373,000
2017	382,000
2018	390,000
2019	403,000
2020	414,000
2021	426,000
2022	436,000

2. 1. 초기 역사 (2003년 - 2004년)

루마니아어 위키백과의 첫 번째 문서는 2003년 7월에 작성되었으며, 첫 번째 메인 페이지 버전은 2003년 7월 12일에 초안이 작성되었다.^[3] 사용자 인터페이스는 처음에는 영어로 되어 있었으나, 관리자 권한을 얻은 후 보그단 스탠체스크가 루마니아어로 번역했다.^[3] 그는 새로운 기여자를 유치하기 위해 여러 루마니아 대학교와 루마니아 학술원에 연락을 취했다. 그의 노력은 곧 루마니아 언론의 주목을 받았고, 언론은 여러 차례 그를 초청하여 프로젝트를 대중에게 소개했다.^[4]^[5] 2003년 말, 루마니아어 위키백과는 3,000개가 넘는 문서를 보유하며 모든 위키백과 중 16위를 차지했다.

2004년 4월, 루마니아어 위키백과는 아로마니아어 위키백과의 출범을 지원했다.^[3] 2004년 12월 13일에는 10,000번째 문서가 작성되었다.^[15]

2. 2. 몰도바어 위키백과와의 분쟁 (2004년 - 2017년)

2004년 루마니아어 위키백과는 몰도바어 위키백과 생성 문제에 직면했다. 몰도바어는 ISO 639 코드 ('mo'/'mol')를 할당받아 자동으로 몰도바어 위키백과가 생성되었다. 초기에는 루마니아어 위키백과로 리디렉션되었으나, 이후 자체 콘텐츠를 허용하면서 키릴 문자를 사용했다. 그러나 키릴 문자 몰도바어/루마니아어는 소비에트 연방 시대 몰도바 소비에트 사회주의 공화국에서 1989년까지만 사용되었다. 이로 인해 격렬한 편집 분쟁과 논쟁이 발생했고, 2006년부터 몰도바어 위키백과는 동결되어 편집이 불가능하게 되었다. 이후에도 문제가 제기되었으나, 사용자 투표를 통해 몰도바어 위키백과 폐쇄가 결정되었다^[26].

2. 3. 지속적인 성장 (2007년 - 현재)

루마니아어 위키백과는 2007년 1월 5일에 50,000번째 문서를 작성했고,^[16] 2008년 1월 11일에는 100,000번째 문서를 달성했다.^[17] 2019년 8월 15일에는 400,000개 문서를 돌파했으며, 2023년 3월 기준으로 437,000개 이상의 문서와 1,050명의 활동적인 사용자, 17명의 관리자가 있다.

2010년부터는 루마니아 혁명 기념일인 12월 21일부터 로고 위치에 혁명군 군기를 표시하고 있다.

시점	문서 수
2007년 1월 5일	50,000개^[16]
2008년 1월 11일	100,000개^[17]
2019년 8월 15일	400,000개
2023년 3월	437,000개 이상

3. 특징

루마니아어 위키백과의 초기 로고는 다른 위키백과 로고와 약간 달랐는데, 로고에 있는 키릴 문자 'И'가 루마니아어 문자 'Ă'로 대체되었다.^[9] 이후에는 일반적인 위키백과 로고로 복원되었다.

루마니아어 위키백과는 표기법과 존칭 사용에 있어 특징적인 정책을 가지고 있다.

3. 1. 표기법

루마니아어 위키백과에서는 철자 변형이 있을 수 있는데, 주로 중설 비원순 모음(루마니아어 알파벳 참고)에 사용되는 문자 'â'와 'î'의 사용과 관련이 있다. 루마니아 학술원이 권장하는 1993년 철자 규칙에 따르면 이 모음은 단어의 첫 글자 또는 마지막 글자로 사용될 때는 'î'로, 단어 중간에 사용될 때는 'â'로 표기한다(몇 가지 예외 있음). 그러나 1953년에서 1993년 사이에는 'î'만 사용했다. 1964년 이후에는 "Romania"(루마니아), "român"(루마니아인) 및 관련 단어 파생어에 대한 예외가 있었다.^[10]

몰도바는 1993년 철자 개혁 이전에 루마니아어에 라틴 문자를 채택했으며, 2001년까지 새 철자로 전환하지 않아 이전에는 'î' 문자를 독점적으로 사용했다(단, 'România' 및 기타 관련 단어는 'â'로 표기). 보이보디나는 새로운 루마니아어 철자를 사용한다. 다른 철자 차이로는 'sunt'/'sînt' 또는 'niciun'/'nici un'이 있다. 루마니아어 위키백과는 1993년 이전과 1993년 이후의 철자 규범을 모두 허용하고, 한 규범에서 다른 규범으로 전환하기 위해 문서를 편집하는 것은 허용되지 않는다. 문서를 크게 확장하거나 다시 작성하는 경우에는 전환이 허용된다.^[10]

3. 2. 존칭

루마니아어 위키백과는 인칭 대명사와 동사에 존칭을 사용한다. 2006년 초에 관련 정책을 논의했으며, ''tu''(친근한 "너") 대신 ''dumneavoastră''(존칭 "당신")를 사용하는 것으로 합의했다.^[11]

참조

_[1] 문서 The article on this matter
_[2] 문서 List of Wikipedias
_[3] 메일링리스트 International Wiki mailing list http://marc.info/?l=[...]
_[4] 뉴스 Enciclopedie gratis pe Internet, în română http://stiri.acasa.r[...] Acasă.ro 2004-12-16
_[5] 뉴스 Informaţie la click http://www.banateanu[...] Bănăţeanul 2004-07-24
_[6] 웹사이트 ISO 639-2 Language Code List - Codes for the representation of names of languages (Library of Congress) https://www.loc.gov/[...]
_[7] 문서 Vote and discussion on the closure of Moldovan Wikipedia http://meta.wikimedi[...]
_[8] 문서 Vote and discussion on the deletion of Moldovan Wikipedia http://meta.wikimedi[...]
_[9] 뉴스 2004 news report
_[10] 문서 Versions of Romanian spelling
_[11] 문서 Addressing policy
_[12] 웹사이트 Wikipedia Statistics: Romanian | Monthly counts & Quarterly rankings https://stats.wikime[...]
_[13] 웹사이트 Wikistats - Statistics for Wikimedia Projects https://stats.wikime[...]
_[14] 문서
_[15] 문서
_[16] 문서
_[17] 문서
_[18] 문서
_[19] 웹사이트 List of Wikipedias/Table (Archived version of this page, as edited by JoaquinF at 00:11, 13 September 2010) https://meta.wikimed[...]
_[20] 문서
_[21] 문서
_[22] 웹사이트 List_of_Wikipedias https://meta.wikimed[...] メタウィキメディア 2021-08-17
_[23] 메일링리스트 International Wiki mailing list http://marc.info/?l=[...]
_[24] 뉴스 Enciclopedie gratis pe Internet, în română http://stiri.acasa.r[...] Acasă.ro 2004-12-16
_[25] 뉴스 Informaţie la click http://www.banateanu[...] Bănăţeanul 2004-07-24
_[26] 문서 Vote and discussion on the closure of Moldovan Wikipedia http://meta.wikimedi[...]
_[27] 문서 Versions of the Romanian language
_[28] 문서 Addressing policy

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com