리처드 크레나
1. 개요
리처드 크레나는 미국의 배우로, 1926년 11월 30일에 태어나 2003년 1월 17일에 사망했다. 1937년 라디오 연기를 시작했으며, 1950년 영화 《렛츠 댄스》로 데뷔했다. 1957년부터 1963년까지 시트콤 《리얼 맥코이》에 출연하여 인기를 얻었으며, 《슬래터리의 사람들》로 에미상 후보에 올랐다. 영화 《람보》 시리즈에서 샘 트라우트먼 대령 역으로 출연하여 널리 알려졌으며, 1985년 《리처드 벡의 강간》으로 에미상을 수상했다. 췌장암으로 사망하기 전까지 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했다.
이미지 준비중입니다.
| 본명 | Richard Donald Crenna |
|---|---|
| 출생일 | 1926년 11월 30일 |
| 출생지 | 로스앤젤레스, 캘리포니아주, 미국 |
| 사망일 | 2003년 1월 17일 |
| 사망지 | 로스앤젤레스, 캘리포니아주, 미국 |
| 학력 | 벨몬트 고등학교 |
| 모교 | 남캘리포니아 대학교 (BA) |
| 직업 | 배우 감독 제작자 |
| 활동 기간 | 1937년–2003년 |
| 배우자 | Joan Grisham (1950년–1955년, 이혼) Penni Sweeney (1959년–2003년) |
| 자녀 | 3명 |
| 소속 국가 | 미국 |
|---|---|
| 군종 | 미국 육군 |
| 복무 기간 | 1945년–1946년 |
| 참전 | 제2차 세계 대전 |
-
갑상샘암으로 죽은 사람 -
모부투 세세 세코
모부투 세세 세코는 쿠데타로 콩고민주공화국(자이르 공화국)을 1965년부터 1997년까지 통치한 군인이자 정치인으로, 일당 독재 체제 구축, 모부투주의를 통한 개인숭배 조장, 부정부패와 인권 탄압을 자행했으며, 냉전 시대 서방의 지원으로 장기 집권했으나 1990년대 실각 후 망명지에서 사망했다. -
갑상샘암으로 죽은 사람 -
로저 이버트
로저 이버트는 《시카고 선타임스》의 영화 평론가이자 '스니크 프리뷰'와 '앳 더 무비스' 진행자로 대중적 인기를 얻고, 퓰리처상 비평 부문 최초 수상 및 블로그 활동을 통해 영화에 대한 열정을 보여준 미국의 영화 평론가, 저널리스트, 시나리오 작가이다. -
미국의 남자 텔레비전 배우 -
달머스 라수라라
달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다. -
미국의 남자 텔레비전 배우 -
존 허드
존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다. -
1926년 출생 -
김종필
5·16 군사정변 주역이자 초대 중앙정보부장, 두 차례 국무총리를 지낸 김종필은 한일 국교 정상화 기여와 '김-오히라 메모' 논란, 9선 국회의원, DJP 연합을 통한 총리 재임 등 한국 현대사에 큰 영향을 미쳤으나 권위주의 시대의 어두운 면과 지역주의 정치의 상징으로도 평가받는 정치인이다. -
1926년 출생 -
미셸 푸코
미셸 푸코는 프랑스의 철학자, 역사가, 사회학자로서 권력, 지식, 담론 등을 탐구하며 서양 사상과 사회에 큰 영향을 미쳤다.
2. 생애
캘리포니아주로스앤젤레스 출신의 이탈리아계인 리처드 크레나는 고등학교 시절 선생님의 소개로 NBC 라디오에 출연하며 배우를 지망했다. 서던캘리포니아 대학교 졸업 후 라디오 프로그램에서 활동하다 텔레비전으로 옮겨갔다. 『매코이 영감』, 『슬래터리 이야기』 등 텔레비전 시리즈로 인기를 얻었으며, 영화 『샌드 페블즈』, 『어둠 속에 벨이 울릴 때』에도 출연했지만, 영화보다는 텔레비전에서 주로 활동했다.
1982년 영화 『람보』에서 새뮤얼 트라우트먼 대령 역을 맡아 주목받았고, 이후 『람보』 시리즈와 『핫 샷! 2』(패러디)에 출연했다.
1959년에 결혼하여 슬하에 3명의 자녀를 두었으며, 차남은 배우 리처드 앤서니 크레나(Richard Anthony Crenna), 장녀 마리아 크레나(Maria Crenna)는 CBS의 부사장이 되었다.
2003년1월 17일, 췌장암으로 사망했다. 향년 77세.
2.1. 어린 시절과 교육
크레나는 1926년 11월 30일 로스앤젤레스에서 호텔 경영자인 어머니 에디스 조세핀(Edith Josephine)과 약사였던 아버지 도메니크 앤서니 크레나(Domenic Anthony Crenna) 사이의 외아들로 태어났다. 그의 부모는 모두 이탈리아계였다. 크레나는 버질 중학교를 거쳐 벨몬트 고등학교를 1944년에 졸업했다. 제2차 세계 대전 중에는 미국 육군에 복무했으며, 1945년 2월 입대하여 1946년 8월까지 복무했다.
군 복무 후, 크레나는 서던캘리포니아 대학교(USC)에 입학하여 영어 문학 학사 학위를 받았으며, 카파 시그마 동아리 회원이었다.
2.2. 연기 경력
캘리포니아주로스앤젤레스 출신의 이탈리아계인 크레나는 고등학교 시절 선생님의 소개로 NBC 라디오에 출연하며 배우를 지망했다. 서던캘리포니아 대학교 졸업 후 라디오 프로그램에서 활동하다 텔레비전으로 옮겨갔다. 『매코이 영감』, 『슬래터리 이야기』 등 텔레비전 시리즈로 인기를 얻었으며, 영화 『샌드 페블즈』, 『어둠 속에 벨이 울릴 때』에도 출연했지만, 영화보다는 텔레비전에서 주로 활동했다.
1982년 영화 『람보』에서 새뮤얼 트라우트먼 대령 역을 맡아 주목받았고, 이후 『람보』 시리즈와 『핫 샷! 2』(패러디)에 출연했다.
2.2.1. 라디오와 초기 텔레비전 (1937-1963)
크레나는 라디오에서 연기를 시작했다. 1937년에 그는 "모든 것을 잘못하는 아이" 역할을 맡아 보이스카우트 잠보리에 출연했는데, 1948년까지 이 쇼에서 다양한 역할로 간헐적으로 출연했다. 이듬해 그는 1954년까지 연기한 더 그레이트 길더슬리브에서 월터 "브롱코" 톰슨 역할을 연기하기 시작했다. 그는 또한 1948년 이브 아덴, 게일 고든과 함께 라디오 코미디 아워 미스 브룩스에서 어리숙한 월터 덴튼 역할을 시작했으며, 이 시리즈가 1952년 텔레비전으로 옮겨간 후에도 그 역할을 이어갔다. 그는 1957년까지 그 역할을 유지했다. 그는 마이 페이보릿 허즈번드(에피소드 "리즈가 12인분을 저녁으로 요리하다")에서 배달 소년으로 출연했고, 어 데이트 위드 주디(에피소드 "경쟁적인 식단" 외 다수 에피소드)에서 우기 프링글로, 그리고 조지 번스 앤 그레이시 앨런 쇼(에피소드 "이웃집 딸을 훔쳐보다")에서 십대로 출연했다.
크레나는 라디오 프로그램인 아워 미스 브룩스에서 월터 덴튼 역을 맡았으며, 1952년 텔레비전으로 옮겨진 후에도 출연진으로 남았다. 그는 1957년 이 쇼가 종영될 때까지 함께 했다. 그는 재닛 왈도와 함께 아이 러브 루시 에피소드 "젊은 팬들"에 게스트로 출연했으며, 1955–56년 앤솔로지 시리즈 프론티어의 "존 레슬리의 10일"이라는 에피소드에서 주연을 맡았다. 1955년에는 백만장자 에피소드 "랄프 맥나이트 이야기"에 게스트로 출연했다.
크레나는 1956년 텔레비전 시리즈 아버지의 마음의 "유망한 젊은이" 에피소드에서 우디라는 젊은이로 출연했다. 1957년에는 샤이엔 (시즌 2, 에피소드 19)에서 은행 강도로 출연했다.
1957년 아워 미스 브룩스가 종영된 후, 크레나는 코미디 시리즈 리얼 맥코이스에 루크 맥코이 역으로 합류했다. 그의 공동 출연자는 할아버지 아모스 맥코이 역을 맡은 월터 브레넌이었다. 크레나는 결국 6년 동안 (1957–1963) 이 시리즈의 네 명의 감독 중 한 명이 되었다.
2.2.2. 1960년대와 1970년대: 다양한 역할
딕 크레나(Dick Crenna)라는 이름으로, 그는 1963년부터 1964년까지 앤디 그리피스 쇼(The Andy Griffith Show)의 8개 에피소드를 연출했는데, 여기에는 "새 인간 오피", "오늘의 설교", 그리고 고머 파일이 시작한 "시민 체포"가 포함된다. 크레나는 또한 루 그랜트(Lou Grant)의 1977년 에피소드인 "닭장"을 연출했다.
크레나는 슬래터리의 사람들(Slattery's People)(1964–1965)에서 "캘리포니아 주 상원의원 제임스 슬래터리" 역할을 연기했다. 이 시리즈에서의 연기로 그는 1965년 에미상에서 뛰어난 엔터테인먼트 개인 성과상과 드라마 시리즈의 주연 배우의 뛰어난 지속적 연기상, 두 부문에 후보로 지명되었다. 크레나는 1965년 이 역할로 골든 글로브상 TV 스타상 – 남우주연상 후보에 올랐다. 1966년 크레나는 스티브 맥퀸과 함께 1920년대 중국에서 불운한 미국 군함 선장을 연기한 영화 샌드 페블스(The Sand Pebbles)에 출연했다.
1970년대에 크레나는 탈주병(The Deserter), 캣로우(Catlow), 정오의 사나이(The Man Called Noon), 그리고 브레이크하트 패스(Breakheart Pass)와 같은 서부극 드라마에 계속 출연했다. 그는 1972년 장피에르 멜빌의 마지막 영화인 언 플릭(Un Flic)에서 주목할 만한 연기를 선보였다. 1976년, 크레나는 버나데트 피터스와 함께 출연한 정치 풍자 시트콤 올스 페어(All's Fair)로 주간 네트워크 텔레비전에 복귀했다. 높은 기대와 좋은 평론에도 불구하고, 이 작품은 단 한 시즌만 방영되었다. 1978년 미니시리즈 센테니얼(Centennial)은 제임스 A. 미치너의 역사 소설 동명의 소설을 바탕으로 제작되었으며, 크레나는 1864년 콜로라도 아메리카 원주민 학살을 명령한 정신 이상 종교 광신자 프랭크 스키머혼 대령 역할을 맡았다.
2.2.3. 1980년대 이후: 람보와 그 이후
크레나는 1985년 영화 리처드 벡의 강간에서 주인공 역할을 맡아 에미상과 골든 글로브상 미니시리즈 또는 텔레비전 영화 부문 남우주연상 후보에 올랐다.
크레나는 처음 세 편의 람보 영화에서 존 람보의 전 지휘관 샘 트라우트만 대령 역을 맡았는데, 이 역할은 커크 더글러스가 촬영 시작 하루 만에 제작에서 하차한 후 그를 대신해 캐스팅된 것이었다. 트라우트만은 베테랑 배우에게 가장 유명한 역할이 되었고, 그의 연기는 광범위한 비평가들의 찬사를 받았다. 그는 또한 1993년 못말리는 비행사 2에서 이 캐릭터를 패러디했다.
크레나는 1988년부터 1994년까지 7편의 TV 영화 시리즈에서 NYPD 탐정 중위 프랭크 재넥 역으로 출연했다. 재넥 캐릭터는 원래 윌리엄 바이어의 소설 시리즈에 등장했다.
2001년, 크레나는 쇼타임 영화 레이건 대통령 저격 사건에서 로널드 레이건 미국 대통령 역을 맡았는데, 이 영화는 1981년 레이건 암살 미수 사건을 허구적으로 묘사한 것이다.
4. 출연 작품
리처드 크레나는 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연하여 폭넓은 연기 경력을 쌓았다.
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1950 | 렛츠 댄스 | 단역 | 무명의 배역 |
| 1951 | 스타리프트 | 영화관 안내원 | 무명의 배역 |
| 1952 | 몬태나의 붉은 하늘 | 녹슨 | |
| 세인트루이스의 자부심 | 폴 딘 | ||
| 나무에 생기는 것들 | 랄프 보웬 | ||
| 1956 | 노출된 것 | 러셀 배셋 | |
| 우리 미스 브룩스 | 월터 덴튼 | ||
| 1965 | 존 골드파브, 컴 홈! 제발 | 존 골드파브 | |
| 1966 | 파리에서 만들어짐 | 허브 스톤 | |
| 샌드 페블스 | 콜린스 대위 | ||
| 1967 | 어둠 속에서 기다려라 | 마이크 탈만 | |
| 1968 | 스타! | 리처드 올드리치 | |
| 1969 | 마이다스 런 | 마이크 워든 | |
| 마룬드 | 짐 프루엣 | ||
| 1971 | 닥터스 와이프스 | 피터 브레넌 박사 | |
| 탈주병 | 웨이드 브라운 소령 | ||
| 아침의 붉은 하늘 | 프랭크 아놀드 | ||
| 카틀로우 | 벤 코완 보안관 | ||
| 1972 | 언 플릭 | 시몬 | |
| 1973 | 정오에 불린 남자 | 눈 | |
| 갈매기의 꿈 | 아버지 (목소리) | ||
| 1975 | 브레이크하트 패스 | 리처드 페어차일드 주지사 | |
| 1978 | 악마견: 지옥의 사냥개 | 마이크 배리 | |
| 악마 | C.J. 아놀드 | ||
| 1979 | 콜드 데드 | 보이드 중사 | |
| 와일드 호스 행크 | 페이스 브래드포드 | ||
| 1980 | 데스 쉽 | 트레버 마셜 | |
| 조슈아의 세계 | 조슈아 토런스 박사 | ||
| 1981 | 보디 히트 | 에드먼드 워커 | |
| 1982 | 퍼스트 블러드 | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | |
| 1983 | 다섯 명이 함께하는 식사 | 미첼 | |
| 1984 | 플라밍고 키드 | 필 브로디 | 후보—골든 글로브상 드라마 영화 부문 남우조연상 |
| 1985 | 람보: 퍼스트 블러드 2 | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | |
| 서머 렌탈 | 알 펠렛 | ||
| 1988 | 람보 3 | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | |
| 1989 | 레비아탄 | 글렌 "독" 톰슨 박사 | |
| 1993 | 핫 샷! 2 | 덴톤 월터스 대령 | |
| 1995 | 방화범의 사랑 이야기 | 톰 럼프케 | 무명의 배역 |
| 제이드 | 르 에드워즈 주지사 | ||
| 사브리나 | 패트릭 타이슨 | ||
| 1998 | 억울한 혐의 | 퍼거스 폴스 중위 | |
| 2001 | 레이건/대통령 암살 미수 사건 | 레이건 | 텔레비전 영화 |
| 2008 | 람보 | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | 자료 화면; 무명의 배역 |
| 2019 | 람보: 라스트 워 |
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1952 | 아이 러브 루시 | 아서 모튼 | "젊은 팬들" 에피소드 |
| 1952–1955 | 우리 미스 브룩스 | 월터 덴턴 | 94개 에피소드 |
| 1955 | 백만장자 | 랄프 맥나이트 | "랄프 맥나이트 이야기" 에피소드 |
| 1956 | 프론티어 | 존 레슬리 | "존 레슬리의 10일" 에피소드 |
| 메딕 | 도니 | "별을 세지 마세요" 에피소드 | |
| 아버지 노릇 | 엘우드 시스트롬 | "유망한 젊은이" 에피소드 | |
| 1956–1958 | 매티니 극장 | 제임스 하사 | 3개 에피소드 |
| 1957 | 사일런트 서비스 | L. L. "제프" 데이비스 중령 | "미 해군 잠수함 팸퍼니토 이야기" 에피소드 |
| 1957 | 샤이엔 | "컬리" 갤웨이 | "힘든 거래" 에피소드 |
| 1957–1963 | 리얼 맥코이 | 루크 맥코이 | 225개 에피소드 코미디 시리즈 부문 남우조연상 후보 (1959) |
| 1960 | 부관 | 앤디 윌리스 | "씨앗을 뿌릴 시간" 에피소드 |
| 1963 | 크래프트 서스펜스 극장 | 에드워드 스몰리 | "에드워드 스몰리의 길고 잃어버린 삶" 에피소드 |
| 1964–1965 | 슬래터리의 사람들 | 제임스 슬래터리 | 36개 에피소드 골든 글로브상 드라마 부문 남우주연상 후보 (1965) 프라임타임 에미상 뛰어난 예능 개인 업적 후보 (1965) 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 남우주연상 후보 (1966) |
| 1971 | 도둑 | 닐 윌킨슨 | 텔레비전 영화 |
| 1971–1972 | 로완 & 마틴의 래프 인 | 게스트 출연자 | 3개 에피소드 |
| 1972 | 발자취 | 패디 오코너 | 텔레비전 영화 |
| 1973 | 이중 배상 | 월터 네프 | |
| 1974 | 악몽 | 하워드 팔룬 | |
| 원독 타운에서의 총격전 | 잭 웰스 | ||
| 이중 솔리테어 | |||
| 홍키 통크 | "캔디" 존슨 | ||
| 1975 | 수너라는 소녀 | R.J. "맥" 맥헨리 | |
| 1976–1977 | 모두 괜찮아 | 리처드 C. 배링턴 | 24개 에피소드 |
| 1977 | 테이트 부부의 전쟁 | 브라이언 테이트 교수 | |
| 1978 | 악마견: 지옥의 사냥개 | 마이크 배리 | |
| 먼저, 울어라 | 데이비드 타워스 | ||
| 하늘의 불 | 제이슨 보이그트 | ||
| 1978–1979 | 센테니얼 | 프랭크 스키머혼 대령 | 텔레비전 미니시리즈 |
| 1979 | 메이플라워: 순례자들의 모험 | 윌리엄 브루스터 | |
| 늦었다고 생각할 때가 가장 늦다 | 감독 | ||
| 1980 | 도망자 가족 | 브라이언 로버츠 / 매튜스 | |
| 1981 | 빌 카니의 시련 | 메이슨 로즈 | |
| 다니엘 분 | 목소리 | ||
| 우리 좀 봐요 | 진행자 | ||
| 1982 | 거품이 터진 날 | 제시 리버모어 | |
| 1982–1983 | 둘이 필요해 | 샘 퀸 박사 | 22개 에피소드 |
| 1984 | 원의 제곱 | 내레이터 | |
| 뉴욕의 런던과 데이비스 | 존 그레이슨 | ||
| 정열 | 리처드 케너리 | ||
| 1985 | 리처드 백의 강간 | 리처드 백 | 프라임타임 에미상 한정판 또는 영화 부문 남우주연상 수상 골든 글로브상 미니시리즈 또는 텔레비전 영화 부문 남우주연상 후보 |
| 더블테이크 | 프랭크 제넥 | 텔레비전 미니시리즈 | |
| 1986 | 치명적인 힘의 사건 | 로렌스 오도넬 시니어 | |
| 독수리의 날개 | H. 로스 페로 | ||
| 정열의 높은 대가 | 빌 더글러스 | ||
| 1987 | 경찰 이야기: 고속도로 살인 사건 | 밥 데버스 부청장 | |
| 이런 아이들 | 밥 굿맨 | ||
| 플라자 스위트 | 로이 허블리 | ||
| 1988 | 내부 거래 | 프랭크 제넥 | |
| 1989 | 힐사이드 교살범 사건 | 밥 그로건 경사 | |
| 서로에게 갇히다 | 버트 메드윅 | ||
| 1990 | 흑백의 살인 | 프랭크 제넥 | |
| 몬태나 | 호이스 거스리 | ||
| 마지막 탈출 | 댄 후드 | ||
| 7번의 살인 | 프랭크 제넥 | ||
| 1991 | 바다가 말할 것이다 | 빈센트 부글리오시 | |
| 1991–1992 | 장단점 | 미치 오'해넌 | 12개 에피소드 |
| 1992 | 침입자 | 닐 체이스 박사 | 텔레비전 미니시리즈 |
| 트랙 9호의 공포 | 프랭크 제넥 형사 | ||
| 1993 | 사랑받을 장소 | 조지 러스 | |
| 1994 | 잊지 마세요 살인 사건 | 프랭크 제넥 | |
| 조나단 스톤: 무죄의 위협 | 조나단 스톤 | ||
| 제넥: 침묵의 배신 | 프랭크 제넥 중위 | ||
| 1995 | 사랑의 이름으로: 텍사스 비극 | 루카스 콘스터블 시니어 | |
| 1995–1998 | JAG | 하몬 랩 시니어 중위 | 4개 에피소드 |
| 1996 | 시간과의 싸움: 사라를 찾아서 | 존 포터 | |
| 노바 | 내레이터 에피소드: B-29: 시간에 갇히다 | ||
| 텍사스 은총 | 버질 그레이스 | ||
| 1997 | 해저 2만리 | 아로나스 교수 | |
| 심해 가족의 비밀 | 클레이 채드웨이 | ||
| 비가 가득한 마음 | 아릴스 도켓 | ||
| 냉전 사건 | 진행자 | ||
| 1999 | 봉사하고 보호하다 | 하워드 카 | |
| 일을 이루는 남자: 데이비드 L. 월퍼 | 내레이터 | ||
| 시카고 호프 | 마틴 록웰 박사 | "선생님의 애완 동물" 에피소드 | |
| 2000 | 머더, 쉬 로트: 죽을 이야기 | 워렌 피어스 | |
| 새벽의 새벽 | 벤 맥스웰 | ||
| 2000–2003 | 저징 에이미 | 자레드 더프 | 13개 에피소드 |
| 2003 | 잿더미에서 | 제이크 스미스 |
4.1. 영화
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1950 | 렛츠 댄스 | 단역 | 무명의 배역 |
| 1951 | 스타리프트(Starlift) | 영화관 안내원 | 무명의 배역 |
| 1952 | 몬태나의 붉은 하늘(Red Skies of Montana) | 녹슨 | |
| 세인트루이스의 자부심(The Pride of St. Louis) | 폴 딘 | ||
| 나무에 생기는 것들(It Grows on Trees) | 랄프 보웬 | ||
| 1956 | 노출된 것(Over-Exposed) | 러셀 배셋 | |
| 우리 미스 브룩스(Our Miss Brooks) | 월터 덴튼 | ||
| 1965 | 존 골드파브, 컴 홈! 제발(John Goldfarb, Please Come Home!) | 존 골드파브 | |
| 1966 | 파리에서 만들어짐(Made in Paris) | 허브 스톤 | |
| 샌드 페블스(The Sand Pebbles) | 콜린스 대위 | ||
| 1967 | 어둠 속에서 기다려라(Wait Until Dark) | 마이크 탈만 | |
| 1968 | 스타!(Star!) | 리처드 올드리치 | |
| 1969 | 마이다스 런(Midas Run) | 마이크 워든 | |
| 마룬드(Marooned) | 짐 프루엣 | ||
| 1971 | 닥터스 와이프스(Doctors' Wives) | 피터 브레넌 박사 | |
| 탈주병(The Deserter) | 웨이드 브라운 소령 | ||
| 아침의 붉은 하늘(Red Sky at Morning) | 프랭크 아놀드 | ||
| 카틀로우(Catlow) | 벤 코완 보안관 | ||
| 1972 | 언 플릭(Un flic) | 시몬 | |
| 1973 | 정오에 불린 남자(The Man Called Noon) | 눈 | |
| 갈매기의 꿈(Jonathan Livingston Seagull) | 아버지 (목소리) | ||
| 1975 | 브레이크하트 패스(Breakheart Pass) | 리처드 페어차일드 주지사 | |
| 1978 | 악마견: 지옥의 사냥개(Devil Dog: The Hound of Hell) | 마이크 배리 | |
| 악마(The Evil) | C.J. 아놀드 | ||
| 1979 | 콜드 데드(Stone Cold Dead) | 보이드 중사 | |
| 와일드 호스 행크(Wild Horse Hank) | 페이스 브래드포드 | ||
| 1980 | 데스 쉽(Death Ship) | 트레버 마셜 | |
| 조슈아의 세계] | 조슈아 토런스 박사 | ||
| 1981 | 보디 히트(Body Heat) | 에드먼드 워커 | |
| 1982 | 퍼스트 블러드 | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | |
| 1983 | 다섯 명이 함께하는 식사(Table for Five) | 미첼 | |
| 1984 | 플라밍고 키드(The Flamingo Kid) | 필 브로디 | 후보—골든 글로브상 드라마 영화 부문 남우조연상 |
| 1985 | 람보: 퍼스트 블러드 2(Rambo: First Blood Part II) | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | |
| 서머 렌탈(Summer Rental) | 알 펠렛 | ||
| 1988 | 람보 3(Rambo III) | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | |
| 1989 | 레비아탄(Leviathan) | 글렌 "독" 톰슨 박사 | |
| 1993 | 핫 샷! 2(Hot Shots! Part Deux) | 덴톤 월터스 대령 | |
| 1995 | 방화범의 사랑 이야기(A Pyromaniac's Love Story) | 톰 럼프케 | 무명의 배역 |
| 제이드(Jade) | 르 에드워즈 주지사 | ||
| 사브리나(Sabrina) | 패트릭 타이슨 | ||
| 1998 | 억울한 혐의(Wrongfully Accused) | 퍼거스 폴스 중위 | |
| 2001 | 레이건/대통령 암살 미수 사건 | 레이건 | 텔레비전 영화 |
| 2008 | 람보 | 새뮤얼 R. "샘" 트라우트만 대령 | 자료 화면; 무명의 배역 |
| 2019 | 람보: 라스트 워(Rambo: Last Blood) |
4.2. 텔레비전
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1952 | 아이 러브 루시(I Love Lucy) | 아서 모튼 | 에피소드: "젊은 팬들" |
| 1952–1955 | 우리 미스 브룩스(Our Miss Brooks) | 월터 덴턴 | 94 에피소드 |
| 1955 | 백만장자(The Millionaire) | 랄프 맥나이트 | 에피소드: "랄프 맥나이트 이야기" |
| 1956 | 프론티어(Frontier) | 존 레슬리 | 에피소드: "존 레슬리의 10일" |
| 메딕(Medic) | 도니 | 에피소드: "별을 세지 마세요" | |
| 아버지 노릇(Father Knows Best) | 엘우드 시스트롬 | 에피소드: "유망한 젊은이" | |
| 1956–1958 | 매티니 극장(Matinee Theatre) | 제임스 하사 | 3 에피소드 |
| 1957 | 사일런트 서비스(The Silent Service) | L. L. "제프" 데이비스 중령 | 에피소드: "미 해군 잠수함 팸퍼니토 이야기" |
| 1957 | 샤이엔(Cheyenne) | "컬리" 갤웨이 | 에피소드: "힘든 거래" |
| 1957–1963 | 리얼 맥코이(The Real McCoys) | 루크 맥코이 | 225 에피소드 코미디 시리즈 부문 남우조연상 후보 (1959) |
| 1960 | 부관(The Deputy) | 앤디 윌리스 | 에피소드: "씨앗을 뿌릴 시간" |
| 1963 | 크래프트 서스펜스 극장(Kraft Suspense Theatre) | 에드워드 스몰리 | 에피소드: "에드워드 스몰리의 길고 잃어버린 삶" |
| 1964–1965 | 슬래터리의 사람들(Slattery's People) | 제임스 슬래터리 | 36 에피소드 골든 글로브상 드라마 부문 남우주연상 후보 (1965) 프라임타임 에미상 뛰어난 예능 개인 업적 후보 (1965) 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 남우주연상 후보 (1966) |
| 1971 | 도둑(Thief) | 닐 윌킨슨 | 텔레비전 영화 |
| 1971–1972 | 로완 & 마틴의 래프 인(Rowan & Martin's Laugh-In) | 게스트 출연자 | 3 에피소드 |
| 1972 | 발자취(Footsteps) | 패디 오코너 | 텔레비전 영화 |
| 1973 | 이중 배상(Double Indemnity) | 월터 네프 | 텔레비전 영화 |
| 1974 | 악몽(Nightmare) | 하워드 팔룬 | 텔레비전 영화 |
| 원독 타운에서의 총격전(Shootout in a One-Dog Town) | 잭 웰스 | 텔레비전 영화 | |
| 이중 솔리테어(Double Solitaire) | 텔레비전 영화 | ||
| 홍키 통크(Honky Tonk) | "캔디" 존슨 | 텔레비전 영화 | |
| 1975 | 수너라는 소녀(A Girl Named Sooner) | R.J. "맥" 맥헨리 | 텔레비전 영화 |
| 1976–1977 | 모두 괜찮아(All's Fair) | 리처드 C. 배링턴 | 24 에피소드 |
| 1977 | 테이트 부부의 전쟁(The War Between the Tates) | 브라이언 테이트 교수 | 텔레비전 영화 |
| 1978 | 악마견: 지옥의 사냥개(Devil Dog: The Hound of Hell) | 마이크 배리 | 텔레비전 영화 |
| 먼저, 울어라(First, You Cry) | 데이비드 타워스 | 텔레비전 영화 | |
| 하늘의 불(A Fire in the Sky) | 제이슨 보이그트 | 텔레비전 영화 | |
| 1978–1979 | 센테니얼(Centennial) | 프랭크 스키머혼 대령 | 텔레비전 미니시리즈 |
| 1979 | 메이플라워: 순례자들의 모험(Mayflower: The Pilgrims' Adventure) | 윌리엄 브루스터 | 텔레비전 영화 |
| 늦었다고 생각할 때가 가장 늦다(Better Late Than Never) | 감독 | ||
| 1980 | 도망자 가족(Fugitive Family) | 브라이언 로버츠 / 매튜스 | 텔레비전 영화 |
| 1981 | 빌 카니의 시련(The Ordeal of Bill Carney) | 메이슨 로즈 | 텔레비전 영화 |
| 다니엘 분(Daniel Boone) | 목소리 | ||
| 우리 좀 봐요(Look at Us) | 진행자 | ||
| 1982 | 거품이 터진 날(The Day the Bubble Burst) | 제시 리버모어 | 텔레비전 영화 |
| 1982–1983 | 둘이 필요해(It Takes Two) | 샘 퀸 박사 | 22 에피소드 |
| 1984 | 원의 제곱(Squaring the Circle) | 내레이터 | |
| 뉴욕의 런던과 데이비스(London and Davis in New York) | 존 그레이슨 | 텔레비전 영화 | |
| 정열(Passions) | 리처드 케너리 | 텔레비전 영화 | |
| 1985 | 리처드 백의 강간(The Rape of Richard Beck) | 리처드 백 | 텔레비전 영화 프라임타임 에미상 한정판 또는 영화 부문 남우주연상 수상 골든 글로브상 미니시리즈 또는 텔레비전 영화 부문 남우주연상 후보 |
| 더블테이크(Doubletake) | 프랭크 제넥 | 텔레비전 미니시리즈 | |
| 1986 | 치명적인 힘의 사건(A Case of Deadly Force) | 로렌스 오도넬 시니어 | 텔레비전 영화 |
| 독수리의 날개(On Wings of Eagles) | H. 로스 페로 | 텔레비전 미니시리즈 | |
| 정열의 높은 대가(The High Price of Passion) | 빌 더글러스 | 텔레비전 영화 | |
| 1987 | 경찰 이야기: 고속도로 살인 사건(Police Story: The Freeway Killings) | 밥 데버스 부청장 | 텔레비전 영화 |
| 이런 아이들(Kids Like These) | 밥 굿맨 | 텔레비전 영화 | |
| 플라자 스위트(Plaza Suite) | 로이 허블리 | 텔레비전 영화 | |
| 1988 | 내부 거래(Internal Affairs) | 프랭크 제넥 | 텔레비전 영화 |
| 1989 | 힐사이드 교살범 사건(The Case of the Hillside Stranglers) | 밥 그로건 경사 | 텔레비전 영화 |
| 서로에게 갇히다(Stuck with Each Other) | 버트 메드윅 | 텔레비전 영화 | |
| 1990 | 흑백의 살인(Murder in Black and White) | 프랭크 제넥 | 텔레비전 영화 |
| 몬태나(Montana) | 호이스 거스리 | 텔레비전 영화 | |
| 마지막 탈출(Last Flight Out) | 댄 후드 | 텔레비전 영화 | |
| 7번의 살인(Murder Times Seven) | 프랭크 제넥 | 텔레비전 영화 | |
| 1991 | 바다가 말할 것이다(And the Sea Will Tell) | 빈센트 부글리오시 | 텔레비전 영화 |
| 1991–1992 | 장단점(Pros and Cons) | 미치 오'해넌 | 12 에피소드 |
| 1992 | 침입자(Intruders) | 닐 체이스 박사 | 텔레비전 미니시리즈 |
| 트랙 9호의 공포(Terror on Track 9) | 프랭크 제넥 형사 | 텔레비전 영화 | |
| 1993 | 사랑받을 장소(A Place to Be Loved) | 조지 러스 | 텔레비전 영화 |
| 1994 | 잊지 마세요 살인 사건(The Forget-Me-Not Murders) | 프랭크 제넥 | 텔레비전 영화 |
| 조나단 스톤: 무죄의 위협(Jonathan Stone: Threat of Innocence) | 조나단 스톤 | 텔레비전 영화 | |
| 제넥: 침묵의 배신(Janek: The Silent Betrayal) | 프랭크 제넥 중위 | 텔레비전 영화 | |
| 1995 | 사랑의 이름으로: 텍사스 비극(In the Name of Love: A Texas Tragedy) | 루카스 콘스터블 시니어 | 텔레비전 영화 |
| 1995–1998 | JAG | 하몬 랩 시니어 중위 | 4 에피소드 |
| 1996 | 시간과의 싸움: 사라를 찾아서(Race Against Time: The Search for Sarah) | 존 포터 | 텔레비전 영화 |
| 노바(Nova) | 내레이터 에피소드: B-29: 시간에 갇히다 | ||
| 텍사스 은총(Texas Graces) | 버질 그레이스 | 텔레비전 영화 | |
| 1997 | 해저 2만리(20,000 Leagues Under the Sea) | 아로나스 교수 | 텔레비전 영화 |
| 심해 가족의 비밀(Deep Family Secrets) | 클레이 채드웨이 | 텔레비전 영화 | |
| 비가 가득한 마음(Heart Full of Rain) | 아릴스 도켓 | 텔레비전 영화 | |
| 냉전 사건(Cold Case) | 진행자 | ||
| 1999 | 봉사하고 보호하다(To Serve and Protect) | 하워드 카 | 텔레비전 영화 |
| 일을 이루는 남자: 데이비드 L. 월퍼 (The Man Who Makes Things Happen: David L. Wolper) | 내레이터 | ||
| 시카고 호프(Chicago Hope) | 마틴 록웰 박사 | 에피소드: "선생님의 애완 동물" | |
| 2000 | 머더, 쉬 로트: 죽을 이야기(Murder, She Wrote: A Story to Die For) | 워렌 피어스 | 텔레비전 영화 |
| 새벽의 새벽(By Dawn's Early Light) | 벤 맥스웰 | 텔레비전 영화 | |
| 2000–2003 | 저징 에이미(Judging Amy) | 자레드 더프 | 13 에피소드 |
| 2001 | 레이건이 총에 맞은 날(The Day Reagan Was Shot) | 로널드 레이건 | 텔레비전 영화 |
| 2003 | 잿더미에서(Out of the Ashes) | 제이크 스미스 | 텔레비전 영화 |
| 년 | 일본어 제목 원제 | 배역명 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1957-1963 | マッコイじいさん일본어 The Real McCoys | 루크 | 총 225화 출연 |
| 1964-1965 | 슬래터리 이야기 Slattery's People | 제임스 슬래터리 | 총 36화 출연 |
| 1999 | 시카고 호프 Chicago Hope | 마틴 록웰 박사 | 제5시즌 제18화 "선생님의 애완 동물" |