맨위로가기

메르살

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

메르살은 2017년 개봉한 타밀어 액션 영화이다. 비제이가 1인 3역을 맡아 의사, 마술사, 마을 족장으로 출연하며, 부패한 의료 시스템에 대한 이야기를 다룬다. 개봉 전후로 정치적 논란에 휩싸였지만, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 흥행에도 성공하여 비제이의 최고 흥행작이 되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 마술을 소재로 한 영화 - 나우 유 씨 미: 마술사기단
    루이 르테리에 감독의 2013년 범죄 스릴러 영화 《나우 유 씨 미: 마술사기단》은 제시 아이젠버그, 마크 러팔로 등이 출연, 라스베이거스에서 활동하는 마술사 집단 포 호스맨의 범죄와 그들을 쫓는 FBI의 이야기를 그린 영화로, 흥행에 성공하여 속편이 제작되었다.
  • 마술을 소재로 한 영화 - 그레이트 벅 하워드
    그레이트 벅 하워드는 2008년 영화로, 쇠퇴해가는 멘탈리스트 벅 하워드의 로드 매니저 일을 하는 트로이 게이블의 이야기를 다루며, 존 말코비치가 벅 하워드 역을 맡았다.
  • 쌍둥이 형제를 소재로 한 영화 - 딕스: 더 뮤지컬
    딕스: 더 뮤지컬은 일란성 쌍둥이 크레이그와 트레버가 회사 합병으로 만나 경쟁하고, 부모를 재결합시키려다 실패한 후 서로에게 끌려 결혼하는 이야기를 그린 2023년 개봉 뮤지컬 영화이다.
  • 쌍둥이 형제를 소재로 한 영화 - 붙어야 산다
    맷 데이먼과 그렉 키니어가 샴쌍둥이 형제로 출연하여 할리우드 진출을 통해 예측불허의 사건들을 겪는 이야기를 그린 코미디 영화 《붙어야 산다》는 형제의 우정과 갈등, 사랑을 다루며 비평가들의 엇갈린 평가 속에서 흥행에 성공했다.
  • 1970년을 배경으로 한 영화 - 킹메이커 (2022년 영화)
    《킹메이커》는 1970년대 대통령 선거를 배경으로 이상주의 정치인 김운범과 선거 전략가 서창대의 이야기를 다룬 2022년 개봉한 대한민국의 정치 영화이다.
  • 1970년을 배경으로 한 영화 - 아폴로 13
    《아폴로 13》은 1970년 아폴로 13호의 달 탐사 임무 중 발생한 위기와 생還을 극적으로 그린 1995년 개봉 미국 영화로, 톰 행크스 등이 주연을 맡았고 론 하워드가 감독했으며, 산소탱크 폭발 사고로 달 착륙이 취소된 후 승무원들이 지구로 귀환하기 위해 극한의 상황을 극복하는 과정을 긴박감 있게 묘사하여 비평가와 관객들에게 찬사를 받았다.
메르살 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 '메르살' 포스터
영화 포스터
원제Mersal
장르액션
드라마
서스펜스
감독애틀리 쿠마르
음악A. R. 라만
촬영G. K. 비쉬누
편집루벤
제작사테난다 스튜디오 리미티드
배급사스리 테난다 필름
개봉일2017년 10월 18일 (인도)
상영 시간163분
국가인도
언어타밀어
스크린
각본V. 비자옌드라 프라사드
S. 라마나 기리바산
출연비제이
S. J. 수리야
카잘 아가르왈
사만다 루스 프라부
니티아 메넨

2. 줄거리

새벽에 의료진 납치 사건이 연이어 발생한다. 구급차 운전사, 의료 중개인, 병원 직원, 외과 의사 등이 납치된다. 납치 사건은 첸나이 출신의 의사 마란 박사에게로 이어진다. 마란은 체포되어 경찰 부국장 라트나벨 "랜디"에게 심문을 받는다. 마란은 이 네 명이 돈에 대한 욕심과 적절한 의료 서비스 제공에 대한 과실로 인해 자동 삼륜차 운전사의 딸이 죽고, 그의 아내가 자살하게 된 데 책임이 있다고 설명한다. 그는 랜디에게 인질들의 위치를 알려주지만, 그들이 제시간에 병원에 도착하면, 자동 삼륜차 운전사의 딸처럼 살아남을 것이라고 주장한다. 마란은 자신이 마란이 아니라 그의 도플갱어이자 마술사 베트리라고 밝힌다.

베트리는 또한 부패한 의사 아르준 자카리아를 죽인다. 또 다른 부패한 의사이자 주 의료 위원회 회장인 다니엘 아로키라지는 마란의 저렴한 의료 서비스가 자신의 번창하는 병원 사업에 위협이 된다고 여겼다. 그는 자신의 부하들을 이용해 마란을 죽이려 했지만, 베트리가 그를 구했다. 그 후 경찰은 마란을 구출하고, 베트리는 랜디로부터 탈출에 성공한다. 이후 마란은 베트리를 찾아가 모든 문제의 원인이 그라고 믿고 대면한다. 마란의 조수이자 베트리의 조력자인 바디부가 개입하여, 베트리가 부패한 의료 행위를 하는 의사들을 표적으로 삼는 이유를 마란에게 설명한다.

과거에 마란과 베트리는 1970년대에 선량한 마을 레슬러이자 족장이었던 아이슈와리아 "아이수"와 베트리마란의 아들이었다. 베트리마란은 자신의 지역에 사원을 짓고 축제를 열었지만, 화재가 발생하여 많은 사람들이 부상을 입고, 두 명의 아이가 사망한다. 아이수의 조언에 따라 베트리마란은 다니엘과 아르준을 수석 의사로 하여 병원을 세웠지만, 그들은 돈만 밝히는 인간 혐오자들이었으며, 아이슈에게 더 많은 돈을 뜯어내기 위해 제왕 절개를 실시했다.

마취 과다 투여와 과다 출혈로 인해 아이슈는 사망하고, 아이는 사산으로 선언된다. 베트리마란은 격분하여 다니엘을 찾아가지만, 다니엘의 부하들에게 공격당하고, 다니엘은 자신이 화재 사고를 일으켰다고 밝힌다. 베트리마란은 칼에 찔려 죽고, 다니엘과 아르준은 의료 서비스에서 돈을 횡령하여 수년간 독재 체제를 굳힌다. 베트리는 기적적으로 살아남아 살림 고쉬에게 입양되어 마술 기술을 배운다.

현재에 과거를 알게 된 마란은 베트리와 화해하고, 그들은 역할을 바꾼다. 다니엘은 베트리(마란)을 만나 의료 산업을 악용할 생각을 하지만, 진실을 알게 된 베트리는 다니엘의 부하들을 물리치고 다니엘에게 부상을 입힌다. 베트리도 부상을 입지만 마란이 심폐 소생술을 통해 베트리를 살려낸다. 베트리는 다니엘을 잔혹하게 전기로 고문하여 죽인다.

경찰은 살인에 가담한 베트리를 체포하지만, 베트리는 기자 회견을 열어 부패한 의료 관행을 폭로하며 자신의 행동을 정당화한다. 베트리는 감옥에서 의료 과실로 어린 소녀가 사망했다는 뉴스를 보고 마술 기술을 사용하여 탈출하여 임무를 계속 수행하고, 마란은 인도 의료 위원회 회장이 된다.

2. 1. 연쇄 납치 사건과 베트리의 등장

새벽에 의료진 납치 사건이 연이어 발생한다. 구급차 운전사, 의료 중개인, 병원 직원, 외과 의사 등이 납치된다. 납치 사건은 첸나이 출신의 의사 마란 박사에게로 이어진다. 마란은 체포되어 경찰 부국장 라트나벨 "랜디"에게 심문을 받는다. 마란은 이 네 명이 돈에 대한 욕심과 적절한 의료 서비스 제공에 대한 과실로 인해 자동 삼륜차 운전사의 딸이 죽고, 그의 아내가 자살하게 된 데 책임이 있다고 설명한다. 그는 랜디에게 인질들의 위치를 알려주지만, 그들이 제시간에 병원에 도착하면, 자동 삼륜차 운전사의 딸처럼 살아남을 것이라고 주장한다. 마란은 자신이 마란이 아니라 그의 도플갱어이자 마술사 베트리라고 밝힌다.

베트리는 또한 부패한 의사 아르준 자카리아를 죽인다. 또 다른 부패한 의사이자 주 의료 위원회 회장인 다니엘 아로키라지는 마란의 저렴한 의료 서비스가 자신의 번창하는 병원 사업에 위협이 된다고 여겼다. 그는 자신의 부하들을 이용해 마란을 죽이려 했지만, 베트리가 그를 구했다. 그 후 경찰은 마란을 구출하고, 베트리는 랜디로부터 탈출에 성공한다. 이후 마란은 베트리를 찾아가 모든 문제의 원인이 그라고 믿고 대면한다. 마란의 조수이자 베트리의 조력자인 바디부가 개입하여, 베트리가 부패한 의료 행위를 하는 의사들을 표적으로 삼는 이유를 마란에게 설명한다.

2. 2. 베트리의 과거와 복수

베트리는 과거 의료 과실로 인해 자동 삼륜차 운전사의 딸과 그의 아내가 사망한 사건에 책임이 있는 4명을 납치한다. 이후 베트리는 부패한 의사 아르준 자카리아를 살해한다.

과거 1970년대, 베트리의 아버지 베트리마란은 마을에 병원을 설립하고 다니엘과 아르준을 의사로 초빙했지만, 그들은 돈만 밝히는 자들이었다. 그들은 아이슈(베트리의 어머니)에게 불필요한 제왕절개를 실시하고 과다 마취와 출혈로 인해 아이슈는 사망하고 아이는 사산된다. 베트리마란은 다니엘에게 복수하려 하지만, 다니엘의 부하들에게 공격당하고 칼에 찔려 사망한다. 다니엘과 아르준은 의료 서비스에서 돈을 횡령하며 수년간 독재 체제를 구축한다. 베트리는 기적적으로 살아남아 마술사 살림 고쉬에게 입양되어 마술 기술을 배우고 복수를 다짐한다.

2. 3. 마란과 베트리의 협력

새벽에 의료진 납치 사건이 연이어 발생하고, 이 사건은 첸나이 출신의 의사 마란 박사에게로 이어진다. 마란은 체포되어 경찰 부국장 라트나벨 "랜디"에게 심문을 받는데, 돈에 대한 욕심과 의료 과실로 인해 자동 삼륜차 운전사의 딸이 죽고, 그의 아내가 자살하게 된 데 책임이 있는 네 명을 납치했다고 설명한다. 마란은 인질들의 위치를 알려주지만, 그들이 제시간에 병원에 도착하면 자동 삼륜차 운전사의 딸처럼 살아남을 것이라고 주장하며 자신이 마란이 아니라 그의 도플갱어이자 마술사 베트리라고 밝힌다.

베트리는 부패한 의사 아르준 자카리아를 죽이고, 마란을 위협하던 주 의료 위원회 회장 다니엘 아로키라지는 마란의 저렴한 의료 서비스때문에 자신의 사업에 위협을 느껴 마란을 죽이려 했지만, 베트리가 그를 구했다. 경찰은 마란을 구출하고, 베트리는 탈출에 성공한다. 이후 마란은 베트리를 찾아가 모든 문제의 원인이 그라고 믿고 대면하지만, 마란의 조수이자 베트리의 조력자인 바디부가 베트리가 부패한 의료 행위를 하는 의사들을 표적으로 삼는 이유를 설명한다.

과거에 마란과 베트리는 1970년대에 선량한 마을 레슬러이자 족장이었던 아이슈와리아 "아이수"와 베트리마란의 아들이었다. 베트리마란은 자신의 지역에 사원을 짓고 축제를 열었지만, 화재가 발생하여 많은 사람들이 부상을 입고, 두 명의 아이가 사망한다. 아이수의 조언에 따라 베트리마란은 다니엘과 아르준을 수석 의사로 하여 병원을 세웠지만, 그들은 돈만 밝히는 인간 혐오자들이었으며, 아이슈에게 더 많은 돈을 뜯어내기 위해 제왕 절개를 실시했다.

마취 과다 투여와 과다 출혈로 인해 아이슈는 사망하고, 아이는 사산으로 선언된다. 베트리마란은 격분하여 다니엘을 찾아가지만, 다니엘의 부하들에게 공격당하고, 다니엘은 자신이 화재 사고를 일으켰다고 밝힌다. 베트리마란은 칼에 찔려 죽고, 다니엘과 아르준은 의료 서비스에서 돈을 횡령하여 수년간 독재 체제를 굳힌다. 베트리는 기적적으로 살아남아 살림 고쉬에게 입양되어 마술 기술을 배운다.

현재에 과거를 알게 된 마란은 베트리와 화해하고, 그들은 역할을 바꾼다. 다니엘은 베트리(마란)을 만나 의료 산업을 악용할 생각을 하지만, 진실을 알게 된 베트리는 다니엘의 부하들을 물리치고 다니엘에게 부상을 입힌다. 베트리도 부상을 입지만 마란이 심폐 소생술을 통해 베트리를 살려낸다. 베트리는 다니엘을 잔혹하게 전기로 고문하여 죽인다.

경찰은 살인에 가담한 베트리를 체포하지만, 베트리는 기자 회견을 열어 부패한 의료 관행을 폭로하며 자신의 행동을 정당화한다. 베트리는 감옥에서 의료 과실로 어린 소녀가 사망했다는 뉴스를 보고 마술 기술을 사용하여 탈출하여 임무를 계속 수행하고, 마란은 인도 의료 위원회 회장이 된다.

3. 등장인물


  • 비제이 - 1인 3역:
  • * 베트리: 아이슈와르야, 베트리마란의 막내 아들이자 마법사이자 마란의 남동생.
  • * V. 마란 박사: 아이슈와르야와 베트리마란의 장남, 5루피만 받고 사람들을 위해 봉사하는 의사.
  • ** 악샤트 다스 - 어린 마란 역
  • * 베트리마란: 마을 레슬러, 일반적으로 "탈라파티"(탈라파티/தளபதிta)로 불리며, 아이슈와르야의 남편, 마란과 베트리의 친아버지.
  • S. J. 수리야 - 다니엘 아로키야라지 박사 역: 부패한 의사.
  • 바디벨루 - 바디부 역: 베트리의 조수이자 마란의 조제사 (그들의 삼촌) 그리고 베트리마란의 동생.
  • * 라지 마니캄 - 어린 바디부 역
  • 니탸 메넨 - 아이슈와르야 "아이수" 베트리마란 역: 베트리마란의 아내, 마란과 베트리의 친어머니.
  • 카잘 아가르왈 - 아누 팔라비 박사 역(디파 벤카트 성우): 베트리의 연인, 의사이자 아르준 자카리아의 조수.
  • 사만다 루스 프라부 - 타라 역: 마란의 약혼녀이자 미디어 기자.[15]
  • 사티야라지 - DCP 라트나벨 "랜디" IPS 역
  • 하리쉬 페라디 - 아르준 자카리아 박사 역: 다니엘의 친구이자 또 다른 부패한 의사.
  • 코바이 사랄라 - 사랄라 역: 마란의 양어머니.
  • 사티얀 - 마니야 역: 랜디의 조수.
  • 상길리 무르간 - 살림 고쉬 역
  • 칼리 벤카트 - 푸고디의 아버지 역: 택시 운전사.
  • M. 카마라지 - 카시 역: 다니엘의 부하.
  • 바라트 라지 - 세샤 역: 다니엘의 조카.
  • 요기 바부 - 놀란 역: 타라의 친구.
  • 라젠드란 - 타밀나두 보건부 장관 역
  • 데바다르시니 - 간호사 역
  • 수레카 바니 - 간호사 역
  • 프리야 - 타라의 어머니 역
  • 미샤 고샬 - 타라의 친구 역
  • 시바니 무랄리 - 파푸 역: 아누 팔라비의 친구.
  • 센티 쿠마리 - 셀비 역[15]
  • 시니 엄마 - 치티 쿠루비 역
  • 압둘 리 - 베트리마란의 친구 역
  • 타바시 - 사제 역
  • 사이 디나 - 죄수 역
  • 파상가 시바쿠마르 - 쿠마르 역: 병원 인사.
  • 판디안 - 경찰관 역
  • 파리타방갈 고피 - 쇼 호스트 역
  • 파리타방갈 수다카르 - 쇼 참가자 역
  • 푸 라무 - 피해자의 아버지 역

3. 1. 주요 인물

사만다 루스 프라브후[15]

조셉 비제이는 베트리, 마란, 베트리마란 역을 맡아 1인 3역을 소화했다.[15] 베트리는 마법사, 마란은 5루피만 받고 봉사하는 의사, 베트리마란은 마을 레슬러이다.

사티아라즈[15]

S. J. 수리야는 부패한 의사 다니엘 아로키야라지 박사 역을 맡았다.[15]

바디벨루는 베트리의 조수이자 마란의 조제사, 베트리마란의 동생인 바디부 역을 연기했다.[15]

니탸 메넨은 베트리마란의 아내이자 마란과 베트리의 친어머니인 아이슈와르야 역을 맡았다.[15]

카잘 아가르왈은 베트리의 연인인 아누 팔라비 박사 역을 맡았다.[15]

사만다 루스 프라부는 마란의 약혼녀이자 미디어 기자인 타라 역을 연기했다.[15]

하리쉬 페라디는 다니엘의 친구이자 부패한 의사인 아르준 자카리아 박사 역을 맡았다.[15]

코바이 사랄라는 마란의 양어머니 사랄라 역을 연기했다.[15]

사티얀은 랜디의 조수인 마니야 역을 맡았다.[15]

칼리 벤카트는 푸고디의 아버지이자 택시 운전사 역을 연기했다.[15]

요기 바부는 타라의 친구 놀란 역을 맡았다.[15]

라젠드란은 타밀나두 보건부 장관 역을 연기했다.[15]

데바다르시니와 수레카 바니는 간호사 역을 맡았다.[15]

미샤 고샬은 타라의 친구 역을 연기했다.[15]

3. 2. 조연


  • 사만다 루스 프라브후[15]
  • 조셉 비제이
  • 사티아라즈

비제이는 베트리, V. 마란 박사, 베트리마란 역을 맡아 1인 3역을 연기했다. 베트리는 아이슈와르야, 베트리마란의 막내 아들이자 마법사이자 마란의 남동생이다. V. 마란 박사는 아이슈와르야와 베트리마란의 장남으로, 5루피만 받고 사람들을 위해 봉사하는 의사이다. 악샤트 다스는 어린 마란 역을 맡았다. 베트리마란은 마을 레슬러로, 일반적으로 "탈라파티"()로 불리며, 아이슈와르야의 남편이자 마란과 베트리의 친아버지이다.

S. J. 수리야는 부패한 의사 다니엘 아로키야라지 박사 역을 맡았다. 바디벨루는 베트리의 조수이자 마란의 조제사(그들의 삼촌) 그리고 베트리마란의 동생인 바디부 역을 맡았다. 라지 마니캄은 어린 바디부 역을 연기했다. 니탸 메넨은 베트리마란의 아내이자 마란과 베트리의 친어머니인 아이슈와르야 "아이수" 베트리마란 역을 맡았다. 카잘 아가르왈은 베트리의 연인이자 의사이자 아르준 자카리아의 조수인 아누 팔라비 박사 역을 맡았다. (디파 벤카트 성우) 사만다 루스 프라부는 마란의 약혼녀이자 미디어 기자인 타라 역을 맡았다.[15] 사티야라지는 DCP 라트나벨 "랜디" IPS 역을 맡았다.

하리쉬 페라디는 다니엘의 친구이자 또 다른 부패한 의사인 아르준 자카리아 박사 역을 맡았다. 코바이 사랄라는 마란의 양어머니 사랄라 역을 맡았다. 사티얀은 랜디의 조수 마니야 역을 맡았다. 상길리 무르간은 살림 고쉬 역을, 칼리 벤카트는 푸고디의 아버지이자 택시 운전사 역을 맡았다. M. 카마라지는 다니엘의 부하 카시 역을, 바라트 라지는 다니엘의 조카 세샤 역을 맡았다. 요기 바부는 타라의 친구 놀란 역을 맡았다. 라젠드란은 타밀나두 보건부 장관 역을 맡았다. 데바다르시니와 수레카 바니는 간호사 역을 맡았다. 프리야는 타라의 어머니 역을, 미샤 고샬은 타라의 친구 역을 맡았다. 시바니 무랄리는 아누 팔라비의 친구 파푸 역을 맡았다. 센티 쿠마리는 셀비 역을, 시니 엄마는 치티 쿠루비 역을 맡았다.[15] 압둘 리는 베트리마란의 친구 역을, 타바시는 사제 역을, 사이 디나는 죄수 역을 맡았다. 파상가 시바쿠마르는 병원 인사인 쿠마르 역을, 판디안은 경찰관 역을 맡았다. 파리타방갈 고피는 쇼 호스트 역을, 파리타방갈 수다카르는 쇼 참가자 역을, 푸 라무는 피해자의 아버지 역을 맡았다.

4. 제작

4. 1. 기획 및 개발

아트리 감독의 영화 ''테리''가 개봉된 후, 비제이가 주연을 맡았으며, 2016년 9월에 두 사람은 스리 테난다르 필름스와 함께 또 다른 프로젝트에 계약을 맺었다.[16][17] 처음에는 아트리가 ''테리'' 이후 마헤시 바부를 연출하고 지난 7개월 동안 각본을 개발할 것이라는 보도가 나왔지만, 실제로 이루어지지는 않았다.[18] 마찬가지로 비제이도 테난다르 필름스가 제작한 ''상가미트라''에 출연하기로 계약했지만, 영화가 250일의 일정을 요구했기에 그가 감당할 수 없어 정중하게 제안을 거절했다.[19][20] 이 영화는 비제이의 ''바이라바''가 개봉된 후에야 제작이 시작될 것이라고 보도되었다.[21] 2016년 10월, 제작사의 최고 경영자 사프완 살렘은 이 프로젝트를 확인했으며, 이전에 ''바후발리'' 시리즈와 ''바즈란기 바이잔''과 같은 영화에 참여했던 작가 V. 비자옌드라 프라사드가 기술 팀에 합류할 것이라고 발표했다.[22]

이 영화에서 비제이는 경력상 처음으로 의사, 마술사, 그리고 판차야트의 수장으로 1인 3역을 맡았다.[23][24] 비제이는 마술사 역할 준비를 위해 몇 가지 마술 기술을 배웠다. 그는 마케도니아 공화국 출신의 고고 레퀴엠,[26] 캐나다 출신의 라만 샤르마,[27] 그리고 불가리아 출신의 다니 벨레브 세 명의 마술사로부터 마술 기술을 배웠다.[28][29]

스리 테난다르 필름스의 CEO 헤마 루크마니는 이 영화가 ''상가미트라'' 대신 회사의 100번째 작품이 될 것이라고 발표했다.[30] 2017년 4월 21일, 제작자들은 영화가 새롭게 변경된 배너 테난다르 스튜디오 리미티드에서 출시될 것이며 2017년 10월 개봉일을 발표했다.[31] 칸 영화제에서 ''상가미트라''의 첫 모습이 공개되었을 때, 헤마 루크마니는 "대부분의 사람들은 비제이를 '대중 배우'로 본다. 하지만 나는 그가 연기하는 것을 봤다. 그는 뛰어난 배우다"라고 말했다. 그녀는 덧붙여 말했다. "나는 촬영 중에 많은 것을 알아챘다. 그의 연속성은 훌륭하다. 그는 특정 장면에서 손이나 다리를 어디에 어떻게 두었는지와 같은 아주 작은 세부 사항까지 알고 있을 것이다. 조감독이 기억하든 안 하든 그는 알 것이다. 나는 그가 즉흥적으로 연기하는 것을 보게 되어 큰 기쁨을 느꼈다."[32] 영화 제작은 제목을 발표하지 않고 시작되었고, 2017년 6월 21일 제작진은 제목을 ''메르살''로 발표하고 영화의 첫 번째 모습 포스터를 공개했다.[33][34]

4. 2. 캐스팅

사만다 루스 프라브후, 조셉 비제이, 사티아라즈가 캐스팅되었다.[35][36][37][38] 2016년 12월에는 조티카, 카잘 아가르왈, 사만다 루스 프라부가 여자 주인공으로 발표되었으나, 조티카는 하차하고 니티야 메넨이 대신 캐스팅되었다.[39] A. R. 라만이 10년 만에 비제이와 다시 협력하여 영화 음악을 작곡했다.[40] S. J. 수리야와 사티야라지는 조연으로 합류했으며, 수리야는 악역을 맡았다.[41] 바디벨루는 테리에 출연하지 못했지만, 이번 프로젝트에는 참여하게 되었다.[42][43] 코바이 사라라, 사티얀, 라젠드란도 합류했다.[44]

조지 C. 윌리엄스는 아트리와 라자 라니, 테리에서 함께 작업했지만, 일정 문제로 G. K. 비슈누가 촬영 감독을 맡게 되었다.[45][46] 아날 아라수가 액션 안무가, 루벤이 영화 편집자, T. 무투라지가 프로덕션 디자이너, 쇼비와 프렘 락쉬스가 댄스 안무가, 니라자 코나와 코말 샤하니가 의상 디자이너로 발표되었다.[40][46] 하리쉬 페라디, 요기 바부, 치누 모한도 영화 제작 중 합류했다.[48][49][50]

4. 3. 촬영

영화의 런칭 행사는 2017년 2월 1일 첸나이의 Adityaram Studios에서 열렸으며, 제작이 시작되었다.[52][53] 촬영은 첫날 첸나이 이스트 코스트 로드의 파나이유르에서 진행되었으며,[54] 2월 19일까지 20일 동안 계속되었다.[55] 제작 후 팀은 잠시 휴식을 취한 후 2017년 3월 1일 첸나이에서 두 번째 촬영을 시작했다.[56][57] 3월 15일에는 비자이가 콧수염을 트위스트하고 도티를 입은 영화 스틸컷 중 하나가 인터넷을 통해 비공식적으로 공개되어 화제가 되었다.[58] 두 번째 촬영이 끝난 후, 팀은 3월 31일 라자스탄으로 향했다.[59][60][61]

팀은 더운 날씨에도 불구하고 비자이와 니탸 메넨과 함께 자이살메르에서 "Aalaporaan Thamizhan" 노래를 촬영하기로 결정했다.[62] 이 영화는 라자스탄 촬영 시 7161WP AKBAR라는 증기 기관차를 사용했다.[63][64] 라자스탄에서 액션 시퀀스도 촬영되었으며, 촬영을 완료한 후 팀은 2017년 4월 12일에 라자스탄 촬영 일정을 마쳤다.[65] 그 후, 팀은 비자이, 카잘 아가르왈 및 다른 출연진과 함께 4월 25일에 유럽에서 한 달간의 촬영을 계획했다.[66][67][68] 그단스크, 포즈난,[69] 제슈프의 공항[70]과 마케도니아 공화국의 스코페에서 "Maacho" 노래와 몇몇 액션 시퀀스가 촬영되었다.[71]



유럽 촬영 후, 팀은 2017년 6월 첸나이로 돌아와 2017년 6월 5일 중간 촬영을 시작했으며, 사만다가 참석하여 그 장소에서 촬영되었다.[72] 2017년 7월 중순, 팀은 영화의 후반 작업을 할 시간을 충분히 확보하기 위해 전체 촬영을 130일 이내에 완료할 계획이었다.[73] 그러나 영화 촬영은 8월 1일 남인도 영화 노동자 연맹(FEFSI)이 발표한 무기한 파업과[74] 9월 1일의 또 다른 파업으로 인해 영향을 받았다.[75] FEFSI가 9월 13일에 파업을 철회한 후,[76] 영화 제작 작업이 재개되었으며, 첸나이의 카티파라 분기점에서 몇몇 장면이 촬영되어 촬영이 오전 6시까지 허가를 받았음에도 불구하고 오전 8시까지 진행되어 교통 혼잡을 야기했다.[77] 노래 촬영과 패치워크 시퀀스 후에 주요 촬영이 마무리되었다.[78]

5. 주제 및 영향

영화에서 비제이가 연기한 마란(또는 루피 의사) 캐릭터는 보디나야카누르, 테니 지역 출신으로 환자에게 루피를 받는 의사 발라수브라마니안 박사에게서 영감을 받았다.[79] 비제이가 2014년 영화 ''Kaththi''에서 연기한 지바난탐 캐릭터 역시 실존하는 사회 운동가에게서 영감을 받았다는 사실도 알려져 있다.[79] 평론가들은 이 영화가 MGR이 주연을 맡았던 ''Kudiyirundha Koyil''(1968)과 ''Neerum Neruppum''(1971)과 유사하며, MGR은 이 영화들에서 2인 1역을 연기했다는 점,[80] 라지니칸트 주연의 ''Moondru Mugam''(1982),[81] 그리고 카말 하산의 ''Apoorva Sagodharargal(1989, 힌디어 제목: ''Appu Raja'')과 유사하다는 점을 지적했는데, 이 영화에서 배우는 3인 1역을 연기했다.[82] 잡지 The Week의 비평가 샴 고탐은 영화 속 M. G. 라마찬드란에 대한 언급과 관련하여 "비제이는 1950년대 M. G. 라마찬드란이 했던 일을 하고 있으며, 타밀 나두의 드라비다 무네트라 카자감은 히틀러의 독일에서 요제프 괴벨스가 했던 일, 즉 영화를 사용하여 그들의 이념을 전파하는 일을 했다. 따라서 영화 제작 방식이 바뀌었다. 영화 속에서 비제이가 MGR과 비교되는 네 가지 사례가 있는데, 사실 그의 소개 장면은 MGR의 노래로 시작된다."라고 언급했다.[160]

6. 음악

A. R. 라흐만은 영화 ''메르살''의 사운드트랙 앨범과 배경 음악을 작곡했으며, 가사는 비벡이 썼다. 비벡은 이 영화를 통해 라흐만과 처음으로 협업했다.[83] 비제이와는 영화 ''우다야''(2004)와 ''아자기야 타밀 마간''(2007)에 이어 세 번째로, 앗틀리와는 처음으로 협업했다.[83] 이 영화는 비제이와 라흐만이 실버 주빌리 해에 처음으로 함께 참여한 작품이다.[84] 영화의 오디오 권리는 소니 뮤직 인디아가 기록적인 가격으로 획득했다.[85] "Aalaporaan Thamizhan"과 "Neethanae"는 싱글로 발매되었다. 2017년 8월 20일 첸나이의 자와할랄 네루 실내 경기장에서 열린 오디오 발매 행사는 "올해 가장 큰 콜리우드 행사"로 불렸으며,[84] 타밀 영화 산업의 유명 인사들이 참석했고,[88] 라흐만과 그의 팀의 라이브 음악 공연도 열렸다.[89] 이 앨범은 10일 만에 1억 스트리밍을 돌파하여 타밀 앨범의 스트리밍 기록을 세웠다.[90]

7. 마케팅

2017년 6월 21일에 공개된 첫 번째 룩 포스터는 트위터에서 가장 많이 리트윗되었으며, 약 5만 명에 육박했다.[91][92] 제작사인 테날 스튜디오는 배우 비샤카 싱이 지원하는 인도-오스트리아 벤처 기업인 ICONICbot과 협력하여 페이스북 메신저를 통해 인공 지능 기반 챗봇을 출시했다.[93] 이는 인공 지능 기술을 사용하여 모든 영화 관람객과 개인적으로 연결하는 남아시아 영화 업계 최초의 시도였다.[94] 헤마 룩마니는 "제작사의 공식 트위터 계정을 통해 영화에 대한 정보를 공유하지만, 허위 정보가 만연할 수 있습니다. 그래서 팬들이 관련 정보를 독점적으로 공유할 수 있는 TSL 챗봇을 출시할 계획을 세웠습니다."라고 말했다.[94]

이 영화는 첫 번째 룩의 트위터 이모티콘을 받은 최초의 남아시아 영화이자[95][96], 제목을 상표 등록한 영화이기도 하다.[97] 제작사의 일부 소식통은 "상업적 목적으로 ''메르살''이라는 용어를 사용하려면 수익의 일부를 로열티로 팀에 지불해야 한다"고 밝혔다.[98][99]

2017년 9월 21일 공개된 티저 트레일러는 3,460만 뷰를 기록하며 가장 많이 시청된 인도 영화 티저가 되었고, ''카발리''(2016)[101]와 ''비베감''(2017)[102]을 능가했으며, 100만 개의 좋아요를 받은 최초의 인도 영화 티저가 되었다.[103] 2017년 10월 8일, 두 개의 TV 광고가 텔레비전 방송에서 ''바후발리 2: 더 컨클루전''(타밀어 더빙 버전) 방송 중에 처음 공개되었다.[104][105]

이러한 혁신적인 마케팅 전략은 영화의 성공에 기여했다.[106] 광고 회사인 Exchange4Media는 ''메르살''이 디지털 마케팅 공간을 뒤흔든 남아시아 영화 중 하나라고 언급했다.[107]

8. 개봉

8. 1. 극장 개봉

''메르살''은 당초 2017년 9월 29일 개봉 예정이었으나,[108] S. 샹카르 감독의 ''2.0''이 광범위한 시각 효과로 인해 디왈리 (2017년 10월 18일) 개봉이 연기되면서,[109] 제작진은 그 날짜에 영화를 개봉하기로 결정했다.[110] 2017년 10월 16일, 영화는 AWBI로부터 NOC를 받은 후 몇몇 컷을 거쳐 CBFC로부터 U/A 등급을 받았다.[111][112][113]

이 영화는 전 세계 3,300개 이상의 스크린에서 개봉되었으며, 이는 타밀 영화 중 최고 기록이다.[114] 말레이시아에서는 800개 스크린에서,[115] 케랄라에서는 275개 이상의 스크린에서 개봉되었다.[116] 카르나타카에서는 100개 스크린, 안드라프라데시에서는 400개 스크린에서 개봉되었다.[117] 2017년 10월 3일 이중 과세 논쟁에 대한 파업 이후, 영화는 2017년 10월 24일에 PVR 시네마와 이녹스 멀티플렉스에서 상영되었다.[118][119] 이 영화는 가상 프린트 요금 인상에 대한 디지털 서비스 제공업체에 대한 제작자 협의회의 파업으로 인해 2018년 3월에 다시 재개봉되었다.[120]

''메르살''은 유럽 최대 영화관인 그랑 렉스, 프랑스에서 영화에 대한 높은 수요로 인해 상영되었다.[12] 또한, 도쿄, 에비노, 오사카, 나카야마 등 일본 4개 주요 도시에서 개봉되었으며, 이는 타밀 영화 중 최고 기록이다.[121] 이 영화는 2018년 12월 6일 HGC 엔터테인먼트를 통해 중국에서 10,000개 스크린으로 개봉되었으며, ''메르살''은 이 나라에서 개봉된 최초의 타밀 영화가 되었다.[122][123] 이 영화는 2019년 3월 하이난 국제 영화제에서 중국 하이난에서 상영되었으며,[13] 2018년 7월 29일 대한민국 부천에서 부천 국제 판타스틱 영화제에서 상영되었다.[14]

8. 2. 배급

노스 스타 엔터테인먼트는 SN 테크스 필름 배급 회사와 함께 영화의 안드라프라데시와 텔랑가나 배급권을, 글로벌 유나이티드 미디어는 케랄라 배급권을 확보했다.[124] 호라이즌 스튜디오는 카르나타카 배급권을 획득했고, MKS 토키스는 호주와 뉴질랜드 배급권을, ATMUS 엔터테인먼트는 미국 배급권을 확보했다.[125] ''메르살''의 전체 사전 개봉 수익은 15억 6천만 루피로 보고되었으며, 여기에는 타밀나두 극장 배급권 약 7억 루피,[126] 카르나타카 배급권 약 5천 5백만 루피,[126] 케랄라 배급권 약 6천 6백만 루피,[124][126] 안드라프라데시 및 니잠 배급권 약 4천 6백만 루피,[126] 인도 나머지 지역 배급권 8천만 루피,[126] 해외 배급권 약 2억 6천만 루피가 포함된다.[126] 전 세계 극장 배급권은 11억 3천 5백만 루피를 기록했으며,[126] 위성 방송 권리는 2억 8천만 루피,[126] 음악 권리는 3천 5백만 루피,[126] 홈 비디오 권리는 1천 5백만 루피,[126] 힌두어 더빙 권리는 1억 1천만 루피를 기록했다.

8. 3. 홈 미디어

텔레비전 방송 권리는 2017년 7월에 Zee Tamil에 3억 루피에 판매되었다.[127] 이 영화는 타이 퐁갈 축제일인 2018년 1월 14일에 전 세계 TV 최초 상영되었다.[128] 텔루구어, 칸나다어, 말라얄람어 더빙 버전의 위성 권리는 각각 스타 마, 우다야 TV, 아시아넷이 획득했다. 이 영화는 넷플릭스와 ZEE5(타밀어), 유튜브와 프라임 비디오(텔루구어), 선 NXT(칸나다어), 핫스타(말라얄람어)를 통해 디지털 스트리밍 플랫폼에서 이용 가능하다.[129] 이 영화의 힌디어 더빙 버전은 2022년 3월 13일 Dhinchaak TV 채널(현재 골드마인즈로 이름 변경)에서 직접 초연되었다.[130][131]

9. 평가

9. 1. 박스 오피스

메르살은 개봉 첫날 인도 국내에서 31.3 크로어, 전 세계적으로 47.1 크로어를 벌어들였다.[132] 첸나이 시 박스 오피스에서는 1.5억 루피를 벌어들여 아지스 쿠마르의 ''Vivegam''을 제치고 최고 오프닝 수익을 기록했다.[133] 당시 24.8억 루피를 벌어들여 타밀 나두에서 가장 큰 오프너가 되었고, 배급사들에게 14.1억 루피의 몫을 안겨주었으며, 라지니칸트의 ''Kabali''의 기록(21.5억 루피)을 깼다.[132]

미국에서는 시사회에서 1.7 크로어, 다음 날 2.5 크로어를 벌어들여 총 3.08 크로어를 기록했다.[133] 호주에서는 A$133,057 (68.01만 루피)를 벌어들였고, Taran Adarsh에 따르면 영국에서는 37개 상영관에서 £94,311 (81.08만 루피)를 벌어들였다.[134] 말레이시아에서는 개봉 첫날 약 800개 상영관에서 90.31만 루피를 벌었다.[135]

개봉 첫 주말 5일 동안 전 세계적으로 140 크로어(14억 인도 루피)를 벌어들였고,[136][137] 첫 주에 170 크로어를 벌었다.[138] 12일 만에 전 세계적으로 200 크로어를 벌어들였으며, 이 중 130 크로어는 인도 국내에서 벌어들였다. 이 영화는 비제이의 경력상 가장 높은 흥행을 기록한 영화가 되었으며, 그의 영화 중 처음으로 100 크로어 클럽과 200 크로어 클럽에 진입한 영화가 되었다.[139] 다섯 번째 주말이 끝날 무렵 타밀 나두에서 120 크로어, 케랄라에서 16 크로어, 카르나타카에서 13 크로어, 인도 나머지 지역에서 15 크로어를 벌어들여, 총 164 크로어 (16억 루피)를 국내에서, 260 크로어 (26억 루피)를 전 세계적으로 벌어들였다.[140] 2018년 1월, The Hans India 기사에 따르면, 상영 종료 시까지 244.8 크로어를 벌어들였다.[141]

그러나 ''Hindustan Times'', ''Financial Express'' 및 ''India Today''의 기사에 따르면, Abhirami Mega Mall의 소유주인 Ramanathan은 메르살이 보고한 수치가 부풀려졌으며, 영화는 보고된 것처럼 200 크로어를 벌지 못했다고 주장했다.[142][143][144]

9. 2. 비평가 평

''메르살''은 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.[145]

더 타임스 오브 인디아(The Times of India)의 M. 수간스는 5점 만점에 3.5점을 주며 "올해 가장 매력적인 매스 마살라 영화"라고 평했다.[146] 더 인디언 익스프레스(The Indian Express)의 마노지 쿠마르 R. 역시 5점 만점에 3.5점을 부여하며 "아트리는 비제이의 스타성을 활용하여 화려한 군중을 즐겁게 했을 뿐만 아니라 배우의 최고의 화면 특성을 살린 흥미로운 스크립트를 만들었다"라고 평가했다.[147] 시피(Sify)는 5점 만점에 3점을 주며 "강력한 사회적 메시지, 휘파람을 부르는 순간, 웅장한 비주얼을 갖춘 공식적인 매스 마살라 액션 영화"라고 평했다.[148]

힌두스탄 타임스(Hindustan Times)의 프리얀카 선다르는 감정, 감성, 사회적 메시지가 이야기의 핵심을 형성했다고 말했지만, 후반부의 길이와 사만다의 캐릭터에 대해서는 비판했다.[149] ''비하인드우즈''(Behindwoods)는 세 명의 비제이가 등장하여 세 배의 긍정적인 영향을 창출했다고 언급하며 5점 만점에 2.75점을 주었다.[150]

필름 컴패니언 사우스(Film Companion South)의 바라드와지 랑간은 영화를 "거대하지만 맛이 없는 ''아푸르바 사고다라갈''의 테이크"라고 칭하며, 비제이의 연기에 대해서는 "글쓰기에 의해 실망한다"라고 평했다.[151] 데칸 크로니클(Deccan Chronicle)의 아누파마 수브라마니안은 5점 만점에 2.5점을 주며, 아트리가 비제이의 놀라운 화면 존재감을 영리하게 사용하여 매력적인 방식으로 제시했다고 평가했다.[152] 더 힌두(The Hindu)의 비샬 메논은 지난 시대의 블록버스터를 언급하는 내용이 꽤 즐겁다고 말했다.[153]

퍼스트포스트(Firstpost)의 스리드하르 필라이는 5점 만점에 3점을 주며, 다양한 취향을 가진 시청자를 만족시킬 만한 무언가가 있다고 말했다.[154] 더 뉴 인디언 익스프레스(The New Indian Express)의 비평가 다니엘 띠마야는 비제이의 탄탄한 연기와 아트리의 매끄러운 스토리텔링에 힘입은 궁극적인 상업적 엔터테이너라고 평했다.[155]

인디아 투데이(India Today)의 스리바트산 S는 5점 만점에 3점을 주며, 영화 아이돌의 부상에 불과하다고 말했다.[156] 뉴스18(News18)의 푸르니마 무랄리는 감동적인 플래시백은 좋았지만, 몇 가지 어색한 대사와 논리적 모순, 빈번한 노래 시퀀스를 지적했다.[157] 더 퀸트(The Quint)의 비크람 벤카테스와란은 세 명의 비제이, 교차하는 줄거리, 훌륭한 싸움 장면이 있다고 썼다.[158] 마노라마 온라인(Manorama Online)의 프렘 우다야바누는 5점 만점에 3점을 주며, 사회적 메시지로 팬들을 매료시킨다고 말했다.[159]

더 위크 잡지의 샴 고담은 아트리가 메시지를 전달하려고 시도하며, 비제이 팬에게는 충분한 와우 모멘트가 있다고 썼다.[160] 아난다 비카탄(Ananda Vikatan)은 영화에 100점 만점에 43점을 주었다.[161]

10. 논란

이 영화는 개봉 전후로 여러 논란에 직면했다.

개봉 전, 마드라스 고등법원은 "메르살"이라는 제목 사용에 대해 임시 금지 명령을 내렸다.[162] AR 필름 팩토리의 라젠드란은 타밀 영화 제작자 협의회에 "메르살레이텐"이라는 제목을 등록했으며, "메르살" 제목 사용이 자신의 영화 사업에 영향을 미칠 것이라고 주장했다.[163] 하지만 고등 법원은 2017년 10월 6일 이 청원을 기각했다.[164] 또한, 이중 과세 문제로 인한 타밀 영화 제작자 협의회의 파업[165]과 인도 동물 복지 위원회(AWBI)의 NOC 거부[166]로 인해 영화 개봉이 영향을 받을 것이라는 소문이 있었으나, 이는 곧 해결되었다.[167][168]

개봉 후, 인도 인민당(BJP)과 AIADMK는 영화 속에서 상품 및 서비스세를 비판하고 디지털 인도를 조롱하는 장면에 대해 반대하며 해당 장면 삭제를 요구했다.[169][170][171][172] 타밀 나두 주 정부 의사 협회를 비롯한 여러 의학 단체들은 정부 운영 병원에서 일하는 의사들을 냉소적으로 묘사했다는 이유로 영화를 비난했다.[173] 인도 의학 협회 소속 의사들은 영화 보이콧을 계획하고 해적판 웹사이트에 영화 링크를 공유하기도 했다.[174][175] 이러한 행위는 반대 정당과 타밀 영화계 인사들에 의해 표현의 자유에 대한 공격으로 여겨졌다.[176][177] 샤시 타루르는 BJP의 "메르살"에 대한 행위가 민주적 권리 침해와 유사하다고 비난했다.[178]

영화는 흥행에 성공했지만, 제작사 테난다 스튜디오 리미티드는 높은 제작 비용과 소셜 미디어 선전 손실로 인해 파산 신청을 해야 했다.[179] 또한, 제작에 참여했던 캐나다 출신 마술사 라만 샤르마는 테난다 스튜디오가 미납금을 지불하지 않았다고 비난하며 법적 대응을 예고했다.[181][182] 이러한 재정적 갈등으로 인해 제작사는 다수의 프로젝트를 보류하게 되었다.[183][184][185][186][187][188]

11. 수상 내역

제65회 필름페어상 남부 시상식에서 ''메르살''은 최우수 감독상(아트리), 최우수 배우상(비제이), 최우수 조연 배우상(S. J. 수르야)을 포함하여 11개 부문에 후보로 올랐으나, 최우수 여우조연상(메넨)과 최우수 음악 감독상(라만) 2개 부문에서 수상했다.[189][190] 제10회 비제이 어워드에서는 8개 부문에 후보로 올라 인기 영화상, 최우수 감독상, 인기 노래상 3개 부문을 수상했다.[191] 제7회 남인도 국제 영화상에서는 12개 부문에 후보로 올라 아트리의 최우수 감독상, 수르야의 최우수 악역 배우상, 라만의 최우수 음악 감독상을 포함해 5개 부문에서 수상했다.[192][193] 그 외에도 10개의 테크오페스상,[194] 7개의 에디슨 어워드,[195] 5개의 아난다 비카탄 시네마 어워드,[196][197] 2개의 노르웨이 타밀 영화제 어워드를 수상했다. 국제 시상식에서는 영국 국립 영화상에서 최우수 외국 영화상을 수상했고,[198][199] 비제이는 영국 국제 공로상에서 최우수 국제 배우상을 수상했다.[200][201]

12. 영향

아지트 쿠마르 주연의 영화 ''비베감''에 출연한 할리우드 스턴트맨 세르주 크로존 카진[202]과 S. S. 라자몰리는 영화 개봉 전 이 영화에 대한 기대감을 표명했으며, 라자몰리는 이 영화를 "기대해도 좋은 환상적인 영화"라고 칭찬했다.[203] 인도 인민당(BJP)에서 제기한 GST 및 디지털 인디아 장면 비판에 이어, 라지니칸트[204], 카말 하산[205], 비샬, 비자이 세투파티, 아르빈드 스와미 및 쿠쉬부 순다르는 ''메르살''을 지지하며 비자이와 제작진이 "영화에서 사회 문제를 용감하게 다루었다"고 칭찬했다.[206][207] H. 라자는 영화를 온라인으로 시청한 후 영화 검열 위원회 관리들을 비판하며 그들을 직위에서 해임해야 한다고 주장했고,[208] 10월 22일 영화 상영을 관람한 CBFC 위원 가우타미 타디말라는 "메르살은 공정한 검열 인증을 받았다. GST 관련 영화 대사에 문제는 없었으며, 장면을 삭제하라는 요구는 언론의 자유에 대한 직접적인 위협이다."라고 주장했다.[209][210] 남인도 영화 협회는 스므리티 이라니, 정보 및 방송부 장관에게 불법 복제된 영화를 온라인으로 시청한 H. 라자에 대해 조치를 취해달라는 내용의 서한을 보냈다.[211][212] 한편, 트위터의 설문 조사 보고서에 따르면 ''메르살''은 2017년 엔터테인먼트 부문에서 가장 많이 트윗된 해시태그였다.[213][214]

참조

[1] 웹사이트 Vijay's Mersal release date is here https://www.behindwo[...] 2017-10-08
[2] 웹사이트 Mersal https://www.bbfc.co.[...] 2020-12-26
[3] 뉴스 Mersal box office collection: Vijay's film crosses Rs 20 crore in Kerala http://indiatoday.in[...] India Today 2017-11-06
[4] 웹사이트 Bigil's budget crosses the 140-crore-mark; making it the most expensive Vijay film till date! https://web.archive.[...] 2019-08-08
[5] 뉴스 'Vivegam' - 'Mersal' https://timesofindia[...] The Times of India 2020-06-26
[6] 웹사이트 அடேங்கப்பா, பாக்ஸ் ஆபிஸ் வசூல் இவ்வளவா? மெர்சல் சாதனையை முறியடித்த 'சர்கார்'! https://tamil.samaya[...] 2018-11-24
[7] 웹사이트 MERSAL — British Board of Film Classification https://www.bbfc.co.[...] 2017-11-02
[8] 웹사이트 Mersal Box Office collection: Vijay's film to enter Rs. 250 crore club https://www.deccanch[...] 2017-11-24
[9] 뉴스 Mersal box office collection: Vijay, Samantha's film completes 100 days http://www.ibtimes.c[...] International Business Times, India Edition 2018-01-26
[10] 간행물 Sarkar box office collection: Vijay-starrer collects Rs 214 crore in first 10 days https://www.business[...] 2018-11-16
[11] 뉴스 Thalapathy Vijay's Mersal to release in China https://m.behindwood[...] Behindwoods 2018-08-10
[12] 웹사이트 Mersal fever in France https://www.behindwo[...] 2017-10-13
[13] 웹사이트 Headlines from China: Live Streaming Platform Panda TV Rumored to File for Bankruptcy http://chinafilminsi[...] 2019-03-07
[14] 웹사이트 Vijay's Mersal screened at BIFAN Film Festival https://www.behindwo[...] 2018-07-30
[15] 웹사이트 '"கிடுகிடுனு உடம்பெல்லாம் நடுங்கிருச்சு!" - மெர்சல் அனுபவம் சொல்லும் \'சரவணன் மீனாட்சி\' செந்தில்குமாரி #Mersal' https://cinema.vikat[...] 2024-11-09
[16] 웹사이트 Sri Thenandal Films signs Ilayathalapathy Vijay? http://www.sify.com/[...] 2017-05-24
[17] 웹사이트 'Vijay 60: \'Bairavaa\' star to collaborate with Atlee, Sri Thenandal Films' https://www.ibtimes.[...] 2021-07-12
[18] 뉴스 Mahesh Babu to team up Atlee? https://timesofindia[...] 2021-07-12
[19] 뉴스 Vijay says no to Sundar C's 'Sangamittra' https://timesofindia[...] 2021-07-12
[20] 웹사이트 Vijay turns down Sundar C's Sanghamitra https://indianexpres[...] 2021-07-12
[21] 웹사이트 Vijay's song shoot for Bairavaa commences https://www.thenewsm[...] 2021-07-12
[22] 웹사이트 'Vijay 61: Sri Thenandal Films confirms producing Ilayathalapathy, Atlee\'s film' http://www.ibtimes.c[...] 2017-05-24
[23] 뉴스 Vijay to sport two rural looks and a stylish one in his next https://timesofindia[...] 2021-07-12
[24] 웹사이트 Vijay to play a magician and doctor in Thalapathy 61 https://www.thenewsm[...] 2021-07-12
[25] 웹사이트 Vijay to sway us with magic https://www.deccanch[...] 2021-07-12
[26] 뉴스 Vijay is a quick learner and an incredible actor https://timesofindia[...] 2021-07-12
[27] 뉴스 Vijay did the tricks so well that it seemed like a camera trick! https://timesofindia[...] 2021-07-12
[28] 뉴스 Vijay learns a few tricks for Mersal https://www.deccanch[...] Deccan Chronicle 2017-08-07
[29] 뉴스 If Vijay decides to become a magician, he will be one of the best in the world https://timesofindia[...] 2021-07-12
[30] 웹사이트 Work on Sundar C's Sanghamitra to begin from April 2017 https://www.hindusta[...] 2021-07-12
[31] 웹사이트 Treat to see Vijay improvise on set: Producer Hema Rukmani https://www.outlooki[...] 2021-07-12
[32] 뉴스 Vijay is not just a mass actor, but an outstanding actor https://timesofindia[...] 2021-07-12
[33] 간행물 Mersal first look out: Ilayathalapathy Vijay looks Theri in Atlee's film https://www.indiatod[...] 2021-07-12
[34] 웹사이트 Vijay's Mersal first look revealed; film to be released on Diwali this year https://www.firstpos[...] 2021-07-12
[35] 웹사이트 Jyothika, Samantha and Kajal part of Thalapathy 61 https://www.behindwo[...] 2021-07-12
[36] 웹사이트 Kajal Aggarwal to pair up with Vijay for his 61st film https://indianexpres[...] 2017-01-19
[37] 웹사이트 Vijay 61: Is Samantha ready to romance Ilayathalapathy for the third time? https://www.ibtimes.[...] 2016-12-22
[38] 웹사이트 Vijay 61 – Kajal to team up with Vijay for the third time? https://www.thenewsm[...] 2016-12-08
[39] 웹사이트 Jyothika walks out of Vijay's film, replaced by Nithya Menen https://indianexpres[...] 2017-02-07
[40] 웹사이트 Vijay 61 aka Thalapathy 61 cast and crew: Take a look at Atlee's complete team https://www.ibtimes.[...] 2017-01-27
[41] 뉴스 Vijay 61 official news on firstk look and theatrical release https://www.top10cin[...] 2017-04-22
[42] 뉴스 Vijay, Vadivelu team up for a cop act http://timesofindia.[...] The Times of India 2017-01-16
[43] 뉴스 Vadivelu missed Theri, bagged Vijay 61 https://timesofindia[...] 2017-03-28
[44] 웹사이트 Ilayathalapathy Vijay to romance Kajal, Samantha, nithya menon in his next http://indiatoday.in[...] 2017-02-01
[45] 뉴스 No thalapathi title for Ilayathalapathy Vijay's film with Sri Thenandal Films! http://www.hindustan[...] Hindustan Times 2017-03-20
[46] 웹사이트 Sri Thenandal Films officially announces the cast and crew details about Vijay 61 http://www.behindwoo[...] 2017-01-31
[47] 웹사이트 Official: Complete Cast and Crew Details of 'Thalapathy 61' https://www.indiagli[...] 2017-01-31
[48] 뉴스 Hareesh Peradi joins Vijay 61 https://timesofindia[...] 2017-05-12
[49] 뉴스 Cheenu Mohan plays an important role in Vijay's 'Mersal' https://timesofindia[...] 2017-06-29
[50] 뉴스 Yogi Babu has an interesting character in Vijay's Mersal https://timesofindia[...] 2017-06-26
[51] 웹사이트 Vijay's Mersal will not be releasing in Inox and PVR theatres chennai http://www.behindwoo[...] 2017-10-17
[52] 웹사이트 Vijay 61 aka Thalapathy 61 movie launched: The shooting of Ilayathalapathy-Atlee film begins http://www.ibtimes.c[...] 2017-01-31
[53] 웹사이트 Nithya Menen replaces Jyothika in 'Thalapathy 61' http://www.sify.com/[...]
[54] 웹사이트 First day shooting update of Vijay 61 directed by Atlee https://m.behindwood[...] 2017-02-02
[55] 웹사이트 First schedule of Vijay 61 to wrap up http://www.behindwoo[...] 2017-02-19
[56] 웹사이트 Vijay 61 second schedule starts today https://www.behindwo[...] 2017-03-01
[57] 웹사이트 Vijay's triple action special for the first time ever https://www.newindia[...] 2017-03-02
[58] 뉴스 Vijay to sport two rural looks and a stylish one in his next https://timesofindia[...] 2017-03-15
[59] 웹사이트 Atlee's next pit-stop is Rajasthan https://www.deccanch[...] 2017-04-01
[60] 웹사이트 After wrapping two schedules in Chennai, Vijay 61 team on a break https://www.thenewsm[...] 2017-04-05
[61] 웹사이트 Nithya Menen talks about working with Vijay in Rajasthan https://www.indiagli[...] 2017-04-06
[62] 뉴스 Vijay-Nithya Menen in hot backdrops of Jai Salmer https://www.top10cin[...] 2017-04-05
[63] 뉴스 Vijay 61 brings back Rajasthani heritage https://www.top10cin[...] 2017-04-17
[64] 뉴스 Vijay 61 New clean-shaven look goes viral on Online https://www.keralane[...] 2017-04-18
[65] 웹사이트 Vijay 61 Rajasthan schedule wrapped up http://www.behindwoo[...] 2017-04-12
[66] 웹사이트 Vijay 61 to have month-long Europe schedule from May https://www.thenewsm[...] 2017-04-25
[67] 웹사이트 Thalapathy 61 crew heads to Europe for month-long schedule https://www.thenewsm[...] 2017-05-02
[68] 뉴스 Vijay's off to Europe https://timesofindia[...] 2017-04-25
[69] 뉴스 Zwiastun hinduskiego filmu, a tam... Stadion w Gdańsku, Poznań i lotnisko im. Wałęsy Kultura.gazeta.pl 2017-09-27
[70] 문서 Obiekt G2A Arena planem indyjskiego filmu: Zobacz zwiastun [WIDEO] – rzeszow.eskainfo.pl
[71] 웹사이트 Bollywood movie to be shot in Poland http://www.thenews.p[...] 2017-05-24
[72] 뉴스 Samantha starts shooting in Chnenai for Vijay61 https://timesofindia[...] 2017-06-05
[73] 웹사이트 Vijay and team to complete Mersal shooting by July 31st http://www.behindwoo[...] 2017-07-25
[74] 뉴스 FEFSI strike halts film shooting https://www.thehindu[...] 2017-08-02
[75] 뉴스 FEFSI calls for indefinite strike from today https://www.thehindu[...] 2017-09-01
[76] 웹사이트 Film Employees Federation of South India calls off strike https://www.newindia[...] 2017-09-14
[77] 웹사이트 "'மெர்சல்' படப்பிடிப்பால் கிண்டி கத்திப்பாராவில் போக்குவரத்து பாதிப்பு" https://cinema.maala[...] 2017-09-16
[78] 웹사이트 What remains to be shot for 'Mersal'? https://www.indiagli[...] 2017-08-04
[79] 웹사이트 Is Mersal's 5 rupees doctor inspired by late Dr.Balasubramanian from Theni https://m.behindwood[...] 2017-10-19
[80] 간행물 Mersal Review {3.5/5}: When you have a mass hero in full form like Vijay is in the film, how can things go wrong? https://timesofindia[...] 2021-07-12
[81] 웹사이트 'Mersal' director Atlee accused of plagiarism https://www.thenewsm[...] 2018-10-09
[82] 뉴스 Mersal may be a triumph for its star Vijay, but what does it say about its director Atlee? https://www.firstpos[...] 2017-10-20
[83] 뉴스 Kajal Aggarwal, AR Rahman roped in for 'Vijay 61 https://timesofindia[...] 2017-01-27
[84] 웹사이트 Vijay, AR Rahman's silver jubilee: Mersal audio release expected to be 2017's biggest Kollywood event https://indianexpres[...] 2017-08-19
[85] 웹사이트 Record price for Mersal audio rights https://www.newindia[...] 2017-07-09
[86] 웹사이트 The wait is over! Vijay's Mersal audio release date is out! https://www.thenewsm[...] 2017-07-24
[87] 뉴스 Mersal audio launch on August 20 https://timesofindia[...] 2017-07-22
[88] 웹사이트 Mersal audio launch: Vijay, A R Rahman, Samantha Ruth Prabhu and Dhanush turn it into a gala night https://www.bollywoo[...] 2017-08-20
[89] 웹사이트 Mersal audio launch on August 20, AR Rahman may perform at the function https://www.hindusta[...] 2017-08-04
[90] 웹사이트 "'Mersal' music breaks crosses 100 million streams" https://www.newindia[...] 2017-10-05
[91] 뉴스 Vijay 61 is Mersal; fans get a double treat with two posters https://timesofindia[...] 2017-06-22
[92] 웹사이트 Vijay's Mersal first look and second look posters get massive retweets http://www.behindwoo[...] 2017-07-25
[93] 웹사이트 Vishakha Singh's Mersal surprise https://www.deccanch[...] 2017-08-16
[94] 뉴스 Mersal makers venture into Artificial Intelligence for fans https://timesofindia[...] 2017-08-15
[95] 뉴스 Twitter launches emoji for Vijay's Mersal https://www.thehindu[...] 2017-08-18
[96] 웹사이트 Vijay's Mersal gets Twitter emoji, first for a Tamil film. See it here https://www.hindusta[...] 2017-08-18
[97] 뉴스 Mersal becomes the first south Indian movie to get trademarked https://timesofindia[...] 2017-08-29
[98] 웹사이트 Vijay's Mersal first south Indian film to get trademarked https://www.hindusta[...] 2017-08-29
[99] 웹사이트 After emoji, Vijay's 'Mersal' title gets trademarked https://www.thenewsm[...] 2017-08-29
[100] 간행물 Vijay's Mersal teaser to be out on September 21 https://www.indiatod[...] 2017-09-17
[101] 웹사이트 Mersal beats Kabali to become most viewed Indian film teaser https://www.hindusta[...] 2017-11-16
[102] 웹사이트 Mersal: Teaser of Vijay's film clocks 9 million views in less than 24 hours, beats Ajith's Vivegam https://www.hindusta[...] 2017-09-22
[103] 웹사이트 Mersal teaser is the first teaser to get 1 Million likes https://m.behindwood[...] 2017-10-15
[104] 웹사이트 Mersal: Two promos of Vijay's next released during Baahubali 2: The Conclusion TV premiere https://www.firstpos[...] 2017-10-09
[105] 웹사이트 Watch Mersal promos: Vijay starrer promises to be politically relevant, funny https://indianexpres[...] 2017-10-09
[106] 웹사이트 "#Mersal50: An analysis of how Mersal's innovative marketing strategies contributed to its success" https://www.moviecro[...] 2021-07-12
[107] 웹사이트 Baahubali 2, Mersal and more South films that disrupted digital marketing space in 2017 https://www.exchange[...] 2017-12-27
[108] 웹사이트 Vijay 61: SJ Surya to play a baddie in Atlee-Ilayathalapathy's film https://www.ibtimes.[...] 2016-12-31
[109] 웹사이트 After Rajinikanth's 2.0 gets delayed, Vijay-Atlee film joins Diwali release race https://indianexpres[...] 2017-04-22
[110] 웹사이트 Rajinikanth's 2.O postponed to January 2018, Vijay may get Diwali release date https://www.hindusta[...] 2017-04-22
[111] 웹사이트 Vijay's Mersal gets U/A certificate https://m.behindwood[...] 2017-10-06
[112] 뉴스 Adhirindhi' for cinema-lovers: Telugu version of 'Mersal' gets censor nod https://timesofindia[...] 2017-11-03
[113] 뉴스 Mersal's Telugu version Adirindhi gets censor clearance, 9 November release date https://www.firstpos[...] 2017-11-02
[114] 웹사이트 Vijay's Mersal to release in over 3300 screens worldwide; One of the biggest ever for a Tamil movie! http://onlookersmedi[...] 2017-10-13
[115] 웹사이트 Vijay's 'Mersal' Snags Massive Screen Count In Malaysia, 3,300+ Worldwide https://www.forbes.c[...]
[116] 뉴스 Vijay's 'Mersal' to release in over 350 screens in Kerala https://www.thenewsm[...]
[117] 웹사이트 Mersal total screen count to set a new benchmark for Ilayathalapathy Vijay https://www.ibtimes.[...] 2017-10-11
[118] 웹사이트 Vijay's Mersal will not be releasing in Inox and PVR theatres chennai https://www.behindwo[...] 2017-10-17
[119] 웹사이트 PVR Cinemas and Inox in Chennai withdraw their strike against double taxation https://www.behindwo[...] 2017-10-24
[120] 웹사이트 Strike on, Vijay's 'Mersal' and Madhavan's 'Vikram Vedha' to hit screens again https://www.thenewsm[...] 2018-03-02
[121] 웹사이트 Vijays Mersal set to amaze Japanese fans this Diwali!- News https://www.indiagli[...]
[122] 웹사이트 'Mersal' is all to become the first Tamil film to release in China! https://web.archive.[...] 2018-08-11
[123] 뉴스 Vijay-starrer 'Mersal' will be the first Tamil film to be released in China https://scroll.in/re[...]
[124] 웹사이트 Kerala rights of Vijay's Mersal sold for Rs 7 crore, highest for the actor's film https://www.hindusta[...] 2017-07-28
[125] 웹사이트 Pakka Mass Opening Guaranteed For Mersal In These States! http://www.behindwoo[...] 2017-06-27
[126] 웹사이트 Mersal pre-release business: Vijay's film zooms past Rs 150-crore mark; a feat next only to Rajinikanth films https://www.ibtimes.[...] 2017-10-17
[127] 뉴스 After Rajinikanth, Akshay Kumar's 2.0, Zee TV bags Vijay's Mersal for Rs 30 cr? http://indianexpress[...] 2017-07-03
[128] 웹사이트 Mersal TV premiere: Vijay's blockbuster to be screened this Pongal http://www.ibtimes.c[...] 2018-01-04
[129] 웹사이트 Mersal https://www.netflix.[...]
[130] 웹사이트 Exclusive: "This is what the Shehzada producers told me," says Manish Shah on his 'Kartik Aaryan threatened to quit Shehzada' statement https://www.bollywoo[...] 2022-01-25
[131] Youtube "#Mersal (Hindi) ! Vijay ! A R Rahman ! Atlee ! TV Par Pehli Baar ! 13 March 8 PM ! #Dhinchaak" https://www.youtube.[...]
[132] 웹사이트 Mersal box office collection: Vijay's film shatters Kabali record to become biggest opener in TN; mints Rs 47.1 crore worldwide https://www.ibtimes.[...]
[133] 웹사이트 Mersal box office day 1: Vijay-Atlee unseats Vivegam's opening day collections in Chennai, earns Rs 1.50 crore https://indianexpres[...]
[134] 트윗 Tamil film #Mersal - Wed previews... AUS: A$ 133,057 [₹ 68.01 lakhs] - 25 locations UK: £ 94,311 [₹ 81.08 lakhs] - 37 locations 👍👍👍 2017-10-19
[135] 트윗 Wednesday release in MALAYSIA too... It's Tamil film #Mersal MANIA there... Wed MYR 586,665 [₹ 90.31 lakhs]... Reported screens... 2017-10-19
[136] 웹사이트 Mersal 5-day box office collection: Vijay's film racing towards Rs 150 crore mark https://www.ibtimes.[...] 2017-10-23
[137] 뉴스 Mersal box office collection: Vijay's film gets an earth-shattering opening, beats Baahubali 2 in Tamil Nadu http://www.ibtimes.c[...]
[138] 웹사이트 Mersal box office: Vijay's film inching towards Rs 200 crore, set to beat Enthiran record in TN http://indianexpress[...] 2017-10-25
[139] 웹사이트 Mersal box office collection: A crowning-moment for Vijay as his film joins Rs 200-crore club https://www.ibtimes.[...] 2017-10-30
[140] 웹사이트 Ilayathalapathy Vijay's Mersal creates history; breaches Rs 250-crore mark http://www.ibtimes.c[...] 2017-11-23
[141] 웹사이트 Vijay's Mersal Final Box Office Collections Report https://www.thehansi[...] 2018-01-08
[142] 웹사이트 Vijay's Mersal box-office numbers are fake, says a leading distributor in Chennai https://www.hindusta[...] 2017-10-30
[143] 웹사이트 Mersal box office collections: Big shock, Vijay starrer's figures are fake? This man makes massive claim https://www.financia[...] 2017-10-30
[144] 간행물 Mersal box-office numbers are fake, alleges distributor Abirami Ramanathan https://www.indiatod[...] 2017-10-30
[145] 뉴스 Mersal Box Office collection: Vijay's film to enter Rs. 250 crore club https://www.deccanch[...] 2017-11-24
[146] 뉴스 Mersal Review {3.5/5}: When you have a mass hero in full form like Vijay is in the film, how can things go wrong? https://timesofindia[...] 2017-11-02
[147] 웹사이트 Mersal movie review: There is never a dull moment in this Ilayathalapathy Vijay starrer http://indianexpress[...] 2017-10-18
[148] 웹사이트 Mersal- A crowd-pleaser that knows exactly who its audience is! https://www.sify.com[...] 2017-10-24
[149] 웹사이트 Mersal movie review: For Vijay and his fans, Atlee has delivered a celebratory film http://www.hindustan[...] 2017-10-18
[150] 웹사이트 Mersal (aka) Vijay's Mersal review http://www.behindwoo[...] 2017-10-17
[151] 웹사이트 Mersal uses rich production values to compensate for its lack of newness https://www.filmcomp[...] 2017-10-17
[152] 웹사이트 Mersal movie review: It's a Vijay show all the way in this engaging revenge drama https://www.deccanch[...] 2017-10-20
[153] 뉴스 Mersal review: Twin it to win it https://www.thehindu[...] 2017-10-19
[154] 웹사이트 Mersal movie review: A rollicking entertainer to satisfy hardcore Vijay fans, and family audiences https://www.firstpos[...] 2017-10-18
[155] 웹사이트 Mersal review: Vijay makes this entertainer seem terrific https://www.newindia[...]
[156] 간행물 Mersal movie review: This Diwali, Vijay is back to doing what he does best https://www.indiatod[...] 2017-08-02
[157] 웹사이트 Mersal Movie Review: It's Vijay, Vijay, Vijay With a Political Message https://www.news18.c[...] 2017-10-18
[158] 웹사이트 Mersal Review: Vijay Treats Fans to a Super Diwali Laddoo https://www.thequint[...] 2017-10-18
[159] 웹사이트 Mersal review: Just another Diwali cracker for Vijay fans https://www.onmanora[...]
[160] 웹사이트 Mersal review: A perfect Diwali treat for Vijay fans https://www.theweek.[...]
[161] 웹사이트 பீஸ்ட் : 'நாளைய தீர்ப்பு' டு 'மாஸ்டர்'... விஜய்க்கு விகடனின் மார்க்கும், விமர்சனமும் என்ன? #Beast https://cinema.vikat[...] 2021-06-22
[162] 웹사이트 Vijay's Mersal: Madras HC bans use of title 'Mersal' till Oct 3 https://timesofindia[...] 2017-09-22
[163] 웹사이트 Madras High Court has imposed an interim ban on using Mersal name for promotion http://www.behindwoo[...] 2017-09-22
[164] 간행물 Mersal title issue: Madras HC lifts interim stay on Vijay's film https://www.indiatod[...] 2017-10-06
[165] 웹사이트 Will Mersal break the hurdles? - No result in Theatre strike talks with govt https://www.indiagli[...] 2017-10-10
[166] 뉴스 Vijay's 'Mersal' in AWBI trouble? https://timesofindia[...] 2017-10-16
[167] 뉴스 Vijay's 'Mersal' finally gets PASC certificate, all set to release on Diwali https://timesofindia[...] 2017-10-16
[168] 뉴스 Actor Vijay meets Tamil Nadu CM https://timesofindia[...] 2017-10-15
[169] 뉴스 'Mersal' row has Tamil film industry worried: 'We don't know what to depict in our films now' https://scroll.in/re[...] 2020-01-08
[170] 뉴스 P Chidambaram on Mersal row: Soon, only films 'praising' govt policies will be allowed http://indianexpress[...] 2017-10-21
[171] 뉴스 65 Crores Reportedly Found From Film Financier As Actor Vijay Questioned https://www.ndtv.com[...] 2020-02-06
[172] 뉴스 Cut Scenes Mocking GST and Digital India in Vijay's Mersal, Demands BJP http://www.news18.co[...] 2017-10-19
[173] 뉴스 Government doctors criticise 'Mersal' https://www.thehindu[...] 2017-10-21
[174] 뉴스 TN doctors boycott Vijay-starrer Mersal, prescribe piracy https://timesofindia[...] 2017-10-20
[175] 뉴스 After BJP, doctors too cry foul over Mersal https://www.thehindu[...] 2017-10-26
[176] 웹사이트 Vijay vs BJP: Kollywood celebs take a stand against re-censoring Mersal https://indianexpres[...] 2017-10-21
[177] 뉴스 Opposition stands with Mersal https://www.thehindu[...] 2017-10-22
[178] 뉴스 Attack on Mersal infringement on democratic rights: Tharoor https://timesofindia[...] 2017-10-25
[179] 뉴스 No producers should give films to Atlee: Producer T Siva https://timesofindia[...] 2018-03-28
[180] 웹사이트 'Mersal' hit or flop - Producer opens up for first time and reveals next with Vijay https://www.indiagli[...] 2020-05-05
[181] 간행물 Mersal magician Raman Sharma on payment dues: Thenandal Studios are thugs https://www.indiatod[...] 2018-12-10
[182] 웹사이트 Two years since 'Mersal', Canadian magician says Thenandal still hasn't paid him https://www.thenewsm[...] 2019-09-04
[183] 웹사이트 Sangamithra has not been shelved, assures filmmaker Sundar C https://www.hindusta[...] 2018-01-15
[184] 간행물 Dhanush and Kartik Subbaraj's film not shelved https://www.indiatod[...] 2018-02-21
[185] 뉴스 Dhanush's next directorial with Sri Thenandal Films https://www.business[...] 2017-12-29
[186] 웹사이트 Dhanush – Karthik Subbaraj project changes hands, but not shelved https://www.hindusta[...] 2018-02-22
[187] 웹사이트 Mersal makers have an interesting line-up of films, includes one with Dhanush https://www.hindusta[...] 2017-11-28
[188] 웹사이트 After the success of Vijay's Mersal, producers Thenandal Films line-up 6 Tamil films https://www.bollywoo[...] 2017-11-29
[189] 웹사이트 Nominations for the 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018 https://www.filmfare[...] 2018-06-04
[190] 뉴스 Winners: 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018 https://timesofindia[...] 2018-06-17
[191] 뉴스 Vijay Awards 2018: Here is the complete list of winners [Photos] https://www.ibtimes.[...] 2018-06-04
[192] 웹사이트 SIIMA 2018 Nominations: Vijay's Mersal Beats Madhavan And Vijay Sethupathi's Vikram Vedha https://www.ndtv.com[...] NDTV 2018-08-15
[193] 뉴스 SIIMA Awards 2018 – Tamil winners list and photos: Vijay's Mersal tops list with 5 honours https://www.ibtimes.[...] 2018-09-16
[194] 뉴스 இதுவரை 'மெர்சல்' செய்துள்ள சாதனைகள்: பட்டியலிட்ட படக்குழு http://tamil.thehind[...] 2018-02-19
[195] 뉴스 Ilayathalapathy Vijay's Mersal sweeps Edison Awards [winners' list] https://www.ibtimes.[...] 2018-02-26
[196] 뉴스 Vijay's Mersal wins big at Vikatan Cinema Awards 2017 [See Complete Winners List] http://www.ibtimes.c[...] 2018-01-11
[197] 웹사이트 ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2017 - திறமைக்கு மரியாதை https://www.vikatan.[...] 2018-01-11
[198] 뉴스 Vijay gets two international nominations for 'Mersal' https://timesofindia[...]
[199] 웹사이트 Vijay's 'Mersal' wins international award https://www.thenewsm[...] 2018-04-02
[200] 웹사이트 IARA 2018: Vijay wins best international actor award for 'Mersal' https://www.thenewsm[...] 2018-09-23
[201] 웹사이트 Vijay collects his IARA Award for 'Mersal' in person https://www.thenewsm[...] 2018-12-13
[202] 뉴스 Hollywood stuntman gets an invite to watch Mersal https://timesofindia[...]
[203] 뉴스 Mersal is a fantastic film to look forward to: SS Rajamouli https://timesofindia[...]
[204] 뉴스 Rajinikanth tweets support for 'Mersal' https://timesofindia[...] 2017-10-23
[205] 뉴스 Kamal Haasan throws his weight behind 'Mersal' https://timesofindia[...]
[206] 뉴스 Film industry backs Vijay's 'Mersal' over GST row https://timesofindia[...]
[207] 간행물 Vishal on Mersal GST row: H Raja, you've committed a crime. I'm still waiting for an answer https://www.indiatod[...] 2017-10-24
[208] 웹사이트 Censor board's fitting reply on 'Mersal' GST issue https://www.indiagli[...] 2017-10-21
[209] 웹사이트 Gautami talks about Mersal https://m.behindwood[...] 2017-10-22
[210] 뉴스 'Mersal' certified fairly, says Gautami Tadimalla https://timesofindia[...] 2017-10-23
[211] 뉴스 Mersol Row: SIFCC writes to PM, Smriti Irani; seek action against Raja https://timesofindia[...] 2021-07-12
[212] 웹사이트 No Cuts To Telugu Version Of 'Mersal': Censor Board Chief Prasoon Joshi https://www.ndtv.com[...] 2021-07-12
[213] 웹사이트 Mersal, Baahubali Most Talked About Subjects on Twitter in 2017 https://www.thequint[...] 2017-12-05
[214] 뉴스 South films and stars rule Twitter in 2017 https://timesofindia[...] 2021-07-12
[215] 웹인용 Mersal https://www.bbfc.co.[...] 2020-12-26
[216] 웹인용 Vijay's Mersal release date is here https://www.behindwo[...] 2017-10-08


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com