몰리 맥과이어스 (영화)

1. 개요

《몰리 맥과이어스》는 1970년에 개봉한 영화로, 1876년 펜실베이니아 탄광에서 일어난 사건을 다룬다. 열악한 환경 속에서 몰리 맥과이어스라는 비밀 조직이 폭력적인 저항을 시작하고, 핑커톤 탐정이 잠입하여 정보를 수집하는 과정을 그린다. 숀 코너리, 리처드 해리스 등이 출연했으며, 아카데미 미술상 후보에 올랐다.

2. 줄거리

1876년 펜실베이니아의 탄광촌을 배경으로, 열악한 환경 속에서 일하는 광부들의 삶과 비밀 결사 조직 '몰리 맥과이어스'의 활동을 다룬다. 광부들은 손으로 석탄을 캐고 조랑말이 끄는 마차로 운반하는 등 위험하고 비위생적인 환경에서 일하며, 낮은 임금과 회사 측의 횡포에 시달린다.

핑커튼 탐정 사무소는 제임스 맥팔란을 조사관으로 파견하여 몰리 맥과이어스에 잠입시킨다. 맥팔란은 맥케나라는 가명으로 광부 행세를 하며, 몰리 맥과이어스의 지도자 잭 케호의 신임을 얻기 위해 노력한다. 그는 메리 레인스라는 여성에게 방을 빌리고, 탄광에서 일자리를 얻어 광부들의 삶을 직접 체험한다. 낮은 임금과 각종 공제로 인해 광부들의 삶은 더욱 팍팍해진다.

케호는 맥팔란을 의심하면서도, 여러 사건을 통해 그의 용기를 시험한다. 맥팔란은 케호의 신임을 얻어 고대 히버니언 기사단에 가입하고, 몰리 맥과이어스의 활동에 참여하게 된다. 그는 메리와 사랑에 빠지지만, 자신의 임무와 그녀에 대한 감정 사이에서 갈등한다.

몰리 맥과이어스는 탄광 회사의 횡포에 맞서 폭력적인 방식으로 저항한다. 이들은 광산 시설을 파괴하고, 감독관을 살해하는 등 과격한 행동을 일삼는다. 맥팔란은 정보를 핑커튼에 넘기면서도, 몰리 맥과이어스의 일원으로서 활동해야 하는 이중적인 상황에 놓인다.

결국 케호를 비롯한 몰리 맥과이어스 조직원들은 체포되고, 맥팔란의 증언으로 사형을 선고받는다. 케호는 맥팔란에게 배신감을 느끼고, 마지막 만남에서 그를 저주한다. 맥팔란은 "지옥에서 보자"라고 응수하며, 영화는 비극적인 결말을 맞는다.

3. 등장인물

The Molly Maguires^영어는 19세기 펜실베이니아 탄광촌을 배경으로 한 영화로, 주요 출연진과 제작진은 다음과 같다.

* 연출: 사이토 토시오
* 번역: 코가 마키히코
* 효과: TFC
* 조정: 마에다 히토부
* 제작: 도호쿠신샤
* 해설: 미나미 토시코
* 첫 방송: 1976년 12월 2일 도쿄 12ch 『목요 명화 극장』

3.1. 주연

* 숀 코너리 - "블랙 잭" 케호 역
* 리처드 해리스 - 제임스 맥팔랜드/제임스 맥케나 형사 역
* 서맨사 에가 - 메리 레인스 양 역
* 프랭크 핀레이 - 데이비스 경감 역
* 앤서니 저브 - 톰 도허티 역
* 베델 레슬리 - 케호 부인 역
* 아트 런드 - 프레이저 역
* 필립 보네프 - 오코너 신부 역
* 앤서니 코스텔로 - 프랭크 맥앤드루 역
* 브렌든 딜런 - 댄 레인스, 메리의 아버지 역
* 존 앨더슨 - 젠킨스 역
* 프랜시스 헤플린 - 프레이저 부인 역
* 말라키 맥코트 - 바텐더 역

3.2. 조연

* 사만다 에가
* 프랭크 핀레이
* 안소니 저브
* 베델 레슬리
* 아트 런드
* 필립 보뉴프
* 앤서니 코스텔로
* 브렌던 딜런
* 존 앨더슨
* 말러키 맥커트
* 이안 아베크롬비
* 닉 디미트리
* 척 힉스
* 카렌 마촌
* 피터 로간

4. 제작진

영화 몰리 맥과이어스의 오프닝 시퀀스와 오프닝 크레딧은 첫 대사가 나오기 전까지 14분 51초 동안 진행되며, 헨리 만치니의 스코어 세 곡이 포함되어 있다.

헨리 만치니가 작곡한 몰리 맥과이어스 사운드트랙은 원래 찰스 스트라우즈(Charles Strouse)가 작곡한 곡을 대체했다. 만치니의 스코어는 아일랜드 하프, 틴 휘슬 (페니 휘슬), 스퀴즈박스 등 시대 악기를 사용하여 아일랜드 모드 화성을 사용했다. 두 사운드트랙 모두 2012년 Kritzerland에서 한정판 CD로 발매되었으며, 현재는 매진되었다.

5. 제작 배경

Molly Maguires^영어는 19세기 펜실베이니아 탄광 지대를 배경으로, 열악한 노동 환경과 광산 소유주의 횡포에 맞서 싸우는 아일랜드 출신 탄광 노동자들의 비밀 조직 '몰리 맥과이어스'와 이 조직에 잠입한 핀커톤 탐정 제임스 맥파를랜드의 이야기를 다룬다. 영화는 당시 탄광 노동자들이 처했던 위험하고 비참한 현실을 생생하게 묘사한다.

1876년 펜실베이니아의 탄광은 여전히 수작업으로 석탄을 채굴하고 조랑말이 끄는 마차로 운반하는 등 원시적인 환경이었다. 갱목은 임시변통으로 만든 목재였고, 작업 환경은 지저분하고 비좁았으며 건강에도 해로웠다. 광부들은 모자에 맨 불꽃에만 의존하여 어두운 갱도에서 작업했다. 이러한 상황에서 몰리 맥과이어스는 폭력을 사용하여 광산 소유주에 대항했다.

핀커톤 탐정 사무소는 제임스 맥파를랜드를 조사관으로 파견하여 몰리 맥과이어스에 잠입시킨다. 맥파를랜드는 '제임스 맥케나'라는 가명으로 광부로 위장하여 조직에 접근하고, 그들의 신뢰를 얻기 위해 여러 사건을 겪는다. 그는 주급의 대부분이 공제되는 불합리한 임금 체계, 몰리 맥과이어스의 활동을 비난하는 교회, 가짜 사고를 통해 자신을 구출하는 잭 케호 등 다양한 상황을 마주한다.

6. 제작 과정

영화 The Molly Maguires^영어의 제작은 대부분 1968년 펜실베이니아 북동부에서 이루어졌다. 엑클리 마을은 1870년대 모습이 거의 그대로 남아있어 촬영을 위해 텔레비전 안테나 제거 및 지하 전기 배선 설치 정도의 주요 변경만 필요했다. 영화에 등장하는 소품으로 제작된 나무 석탄 선광기는 오늘날까지 부분적으로 남아있다. 이 영화 덕분에 마을은 철거 위기에서 벗어났으며, 이후 펜실베이니아 역사 박물관 위원회의 관리하에 광산 박물관으로 전환되었다. 영화의 일부는 짐 토프에서도 촬영되었다. 재판 장면은 카본 카운티 법원에서 촬영되었으며, 이 법원은 1996년까지 재판에 사용되었다. 철도 장면은 현재는 폐선된 Carrol Park & Western Railroad에서 블룸스버그에서 촬영되었다.

헨리 만치니가 작곡한 몰리 맥과이어스 사운드트랙은 원래 찰스 스트라우즈(Charles Strouse)가 작곡한 곡을 대체했다. 만치니의 스코어는 아일랜드 하프, 틴 휘슬 (페니 휘슬), 스퀴즈박스 등 시대 악기를 사용하여 아일랜드 모드 화성을 사용했다. 두 사운드트랙 모두 2012년 Kritzerland에서 한정판 CD로 발매되었으며, 현재는 매진되었다.

영화 몰리 맥과이어스의 오프닝 시퀀스와 오프닝 크레딧은 첫 대사가 나오기 전까지 14분 51초 동안 진행되며, 세 개의 헨리 만치니(Henry Mancini)의 스코어를 포함하고 있다.

당시에는 대규모 예산 영화였으며, 제임스 본드 시리즈에서 최근 하차한 숀 코너리(Connery)와 경력의 정점에 있던 리처드 해리스(Harris)(카멜롯)가 출연했지만, 흥행에 실패한 작품으로 여겨졌다. 사회 문제를 다루는 마틴 리트(Ritt) 감독은 이후 Norma Rae(1979)로 성공을 거두었다. 이 영화는 전설적인 촬영 감독 James Wong Howe의 마지막에서 두 번째 영화였으며, 그는 이전에 리트와 함께 허드와 옴브레에서 작업했었다.

7. 평가 및 수상

이 영화는 아카데미상에서 최우수 미술상 (미술: 탐비 라르센, 세트 장식: 대럴 실베라) 후보에 올랐다. 제임스 본드 시리즈에서 최근 하차한 코너리와 카멜롯으로 경력의 정점에 있던 해리스가 출연했지만, 당시에는 대규모 예산 영화였음에도 흥행에 실패한 작품으로 여겨졌다. 사회 문제를 다루는 리트 감독은 이후 Norma Rae(1979)로 성공을 거두었다. 이 영화는 전설적인 촬영 감독 James Wong Howe의 마지막에서 두 번째 영화였으며, 그는 이전에 리트와 함께 허드와 옴브레에서 작업했었다.

8. 한국어 더빙 (TV 도쿄판)