백만장자와 결혼하는 법

1. 개요

《백만장자와 결혼하는 법》은 1953년 개봉한 코미디 영화로, 로렌 바콜, 베티 그레이블, 마릴린 먼로가 출연한다. 세 명의 모델이 백만장자와 결혼하기 위해 뉴욕의 펜트하우스를 빌려 계획을 세우는 이야기를 담고 있다. 영화는 시네마스코프 기술을 활용하여 제작되었으며, 흥행에 성공했다. 이후 시트콤, TV 영화, 리메이크 등 다양한 형태로 각색되었다.

2. 줄거리

--
수완 좋은 샤체 페이지, 활기찬 로코 뎀프시, 덜렁대는 폴라 데베부아즈는 백만장자와 결혼하는 것을 목표로 한다. 이들은 IRS를 피해 유럽에 거주 중인 프레디 덴마크로부터 뉴욕 맨해튼의 서튼 플레이스 펜트하우스를 빌려, 도시의 엘리트들을 유혹하기 위한 계획을 세운다.

샤체는 매력적인 부유한 미망인 J.D. 핸리를 목표로 삼지만, 톰 브룩만과 계속 엮인다. 결국 톰은 샤체의 마음을 얻지만, 데이트가 끝날 때마다 그녀는 다시는 그를 보고 싶지 않다고 말한다.

로코는 심술궂은 사업가 월터 브루스터를 만나 메인주에 있는 그의 별장에 간다. 그곳에서 산림 경비원 에벤 세일럼을 만난다. 로코는 에벤이 부유한 지주라고 오해하지만, 결국 진실을 알고도 그를 사랑하게 된다.

폴라는 근시이지만 남자들 앞에서 안경을 쓰는 것을 싫어한다. 가짜 석유 거물 J. 스튜어트 메릴에게 반하지만, 엉뚱하게 캔자스시티행 비행기를 탄다. 비행기에서 프레디 덴마크를 만나 사랑에 빠져 결혼한다.

이후, 샤체의 결혼식에서 세 친구는 다시 만나게 되지만, 샤체는 J.D. 대신 톰을 사랑하고 있음을 고백하며 결혼을 진행하지 못한다.

2.1. 샤체 페이지

수완 좋은 샤체 페이지는 백만장자와 결혼하겠다는 목표를 가진 세 여성 중 한 명이다. 그녀는 IRS를 피해 유럽에 거주 중인 프레디 덴마크로부터 뉴욕 맨해튼의 호화로운 서튼 플레이스 펜트하우스를 빌려, 도시의 엘리트들을 유혹하기 위한 계획을 세운다. 이사하는 날, 톰 브룩먼이 식료품을 사 들고 오고, 샤체에게 관심을 보이지만, 샤체는 "첫 번째 규칙은 신사 방문객은 넥타이를 매야 한다"며 그를 무시하고, 대신 매력적이고 품위 있는 부유한 미망인 J.D. 핸리를 목표로 삼는다.

J.D.를 유혹하는 동안 그녀는 톰을 계속 물리치지만, 결국 톰은 그녀의 마음을 얻는다. 데이트가 끝날 때마다 그녀는 다시는 그를 보고 싶지 않다고 주장한다.

--

로코와 폴라는 J.D. 핸리와의 결혼식을 앞둔 샤체와 재회한다. 샤체는 결혼을 진행할 수 없다고 말하고 J.D.에게 톰을 사랑한다고 고백한다. 그는 결혼을 취소하기로 동의한다. 톰은 결혼식 하객 중 한 명이었고, 두 사람은 화해하고 결혼한다. 그 후, 세 행복한 부부는 허름한 식당에서 만나게 된다. 샤체는 에벤과 프레디에게 그들의 재정적 전망에 대해 농담으로 묻는데, 그들의 전망은 암울했다. 마침내 톰에게 질문을 던지자, 톰은 무심한 듯이 순자산이 약 200라고 인정하는데, 아무도 진지하게 받아들이지 않는다. 그는 계산서를 요청하고, 엄청난 돈뭉치를 꺼내 1000달러짜리 지폐로 지불하며 요리사에게 거스름돈은 가지라고 말한다. 세 명의 놀란 여성들은 기절하고, 남자들은 의식을 잃은 아내들을 위해 건배한다.

2.2. 로코 뎀프시

로코 뎀프시는 활기차고 명랑한 성격의 소유자이다. 그녀는 유부남 사업가 월터 브루스터와 만남을 갖지만, 그에게 실망한다. 로코는 그가 엘크스 클럽의 컨벤션 홀인 줄 알고 메인주에 있는 그의 별장에 함께 가기로 동의했지만, 그가 유부남이라는 사실을 알게 되었기 때문이다.

이후, 로코는 메인주에서 산림 경비원 에벤 세일럼을 만난다. 로코는 에벤이 수천 에이커의 삼림지를 감독하는 공무원 대신 부유한 지주라고 오해하고 그에게 호감을 느낀다. 하지만 에벤이 부자가 아니라는 사실을 알게 된 후에도, 로코는 그의 순수한 매력에 빠져 결혼을 결심한다.

2.3. 폴라 데베보아

폴라 데베부아는 근시이지만, 남자들에게 매력적으로 보이기 위해 안경을 쓰는 것을 싫어한다. 그녀는 사기꾼 J. 스튜어트 메릴에게 속아 그와 함께 애틀랜틱시티로 가려다 엉뚱하게 캔자스시티행 비행기를 타게 된다. 비행기에서 폴라는 세금 문제로 도피 중인 프레디 덴마크를 만나고, 안경을 쓴 서로의 모습에 호감을 느껴 결혼한다.

--

2.4. 결말

로코와 폴라는 J.D. 핸리와의 결혼식을 앞둔 샤체와 재회한다. 샤체는 결혼을 진행할 수 없다고 말하고 J.D.에게 톰을 사랑한다고 고백한다. J.D.는 결혼을 취소하기로 동의한다. 톰은 결혼식 하객 중 한 명이었고, 두 사람은 화해하고 결혼한다. 그 후, 세 행복한 부부는 허름한 식당에서 만나게 된다. 샤체는 에벤과 프레디에게 그들의 재정적 전망에 대해 농담으로 묻는데, 그들의 전망은 암울했다. 마침내 톰에게 질문을 던지자, 톰은 무심한 듯이 순자산이 약 200라고 인정하는데, 아무도 진지하게 받아들이지 않는다. 그는 계산서를 요청하고, 엄청난 돈뭉치를 꺼내 1,000달러짜리 지폐로 지불하며 요리사에게 거스름돈은 가지라고 말한다. 세 명의 놀란 여성들은 기절하고, 남자들은 의식을 잃은 아내들을 위해 건배한다.

3. 등장인물

3.1. 주연

3.2. 조연

* 프레디 덴마크 - 데이비드 웨인: 샤체 등이 빌린 고급 아파트의 원래 소유주이다.
* 에번 - 로리 칼혼: 로코가 만난 잘생긴 산림 경비대원이다.
* 톰 브룩먼 - 캐머런 미첼: 샤체에게 첫눈에 반한 남자이다. 사실은 부자이다.
* J. 스튜어트 메릴 - 알렉스 다아시: 폴라가 눈여겨본 부자이다. 수상쩍다.
* 월도 브루스터 - 프레드 클라크: 로코가 사귀게 된 처자식 있는 부자이다.
* J.D. 핸리 - 윌리엄 파월: 샤치가 눈여겨본 노년의 부자이다. 홀아비이다.

4. 제작

너널리 존슨이 2개의 다른 연극을 각색하여 각본을 쓰고 제작했다. 20세기 폭스는 "백만장자와 결혼하는 법"보다 "The Robe" 제작을 먼저 시작했다. "백만장자와 결혼하는 법"이 먼저 완성되었지만, 스튜디오는 가족 친화적인 "The Robe"가 새로운 와이드스크린 방식에 더 많은 관객을 끌어들일 것이라고 판단하여 1953년 9월 말이나 10월 초에 "The Robe"를 첫 번째 시네마스코프 영화로 선보이기로 결정했다.

조셉 맥도날드가 촬영을, 트라빌라가 의상 디자인을 담당했다. 주요 제작진은 다음과 같다.

4.1. 뉴욕 배경

영화는 1950년대 뉴욕의 모습을 담은 장면들로 유명하다. 록펠러 센터, 센트럴 파크, 국제 연합 본부, 브루클린 다리, 엠파이어 스테이트 빌딩, 밤의 타임스 스퀘어, 조지 워싱턴 다리 등 뉴욕의 명소들이 등장한다.

4.2. 음악

알프레드 뉴먼이 작곡한 영화 백만장자와 결혼하는 법의 음악은 스테레오로 녹음된 최초의 영화 음악 중 하나였다. 뉴먼은 작곡과 지휘를 맡았고, 시릴 J. 모크리지가 부수적인 음악을, 에드워드 B. 파월이 편곡을 담당했다. 이 앨범은 2001년 3월 15일 Film Score Monthly에서 "Golden Age Classics" 시리즈의 일부로 CD로 발매되었다.

영화의 극장 버전은 뉴먼이 조지 거슈윈 스타일로 작곡한 교향곡 "Street Scene"의 6분짜리 서곡으로 시작된다. 이 곡은 80인조 스튜디오 오케스트라("20세기 폭스 심포니 오케스트라"로 표기)에 의해 화면에서 연주되었다. 뉴먼은 1931년 영화 스트리트 씬을 위해 이 곡을 썼는데, 이 영화는 그의 첫 번째 완벽한 영화 음악이었다. 뉴욕의 미덕을 찬양하는 노래는 커튼이 올라가기 전, 알프레드 뉴먼이 지휘하는 70인조 오케스트라가 등장하는 5분짜리 오프닝 시퀀스 이후, 제목 크레딧에 사용된 거슈윈 스타일의 음악과 함께 시작된다.

5. 평가

뉴욕 타임스의 보슬리 크라우더는 "시네마스코프가 극장 전면에 쏟아내는 거대한 스크린에 비해 내용은 여전히 부족하며, 몇몇 사람들이 큰 홀에서 헛소리를 하는 인상을 준다."라고 평했다.

6. 각색

1957년, 이 영화는 시트콤으로 각색되었다. 2000년에는 20세기 폭스 텔레비전에서 TV 영화로 리메이크했다. 2007년, 니콜 키드먼이 리메이크 판권을 구매했다.

6.1. TV 시리즈

1957년, 이 영화는 시트콤 "백만장자와 결혼하는 법(How to Marry a Millionaire)"으로 각색되었다. 바바라 에덴(로코 존스 역), 메리 앤더스(미셸 "마이크" 페이지 역), 로리 넬슨(그레타 린드퀴스트 역)이 출연했으며, 넬슨의 후임으로 리사 게이(웬 커비 역)가 출연했다. 이 시트콤은 2 시즌 동안 신디케이션으로 방영되었다.

6.2. TV 영화

2000년, 20세기 폭스 텔레비전은 성 역할을 반전시킨 TV 영화 리메이크작 《백만장자와 결혼하는 법: 크리스마스 이야기》를 제작했다. 이 작품은 세 남자가 부유한 여성과 결혼하려 하는 내용을 담았다. 존 스타모스, 조슈아 말리나, 셰마 무어가 출연했다.

6.3. 리메이크

2007년, 니콜 키드먼은 자신의 제작사 블러섬 필름스를 통해 《백만장자와 결혼하는 법》의 판권을 구매하여 리메이크작을 제작하고 출연할 의사를 밝혔다.