벚꽃잎들

1. 개요

'벚꽃잎들'은 일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 곡으로, 2006년에 인디 레이블 데뷔 싱글로 처음 발매되었으며, 2008년에는 '벚꽃잎들 2008'이라는 제목으로 8번째 싱글로 발매되었다. 2006년 버전의 수록곡 중 'Dear my teacher'는 대한민국에서 청소년 유해 매체물로 지정되었으며, 2008년 버전은 오리콘 주간 싱글 차트 10위를 기록했다. 이 곡은 여러 버전으로 리메이크되었고, AKB48의 해외 자매 그룹들이 각자의 언어로 번안하여 발매하기도 했다. 2008년 발매 당시 특전 포스터 이벤트가 독점 금지법 위반 의혹으로 중단되기도 했다.

2. 설명

桜の花びらたち^일본어은 AKB48의 인디 레이블 데뷔 싱글로, 메이저 데뷔 전에 발매된 두 싱글 중 하나이다. 당시 팀 A 멤버 전원이 참가했으며, 선발 멤버 제도는 없었다. 싱글 재킷의 글씨는 당시 팀 A 멤버였던 우사미 유키가 작성했다.

뮤직 비디오는 히라카와 유이치로가 감독을 맡았으며, AKB48 극장 무대에서 노래하는 장면에 레슨, 녹음, 대기실 영상 등을 편집하여 제작되었다. 프로듀서 아키모토 야스시가 팬들과 상의한 결과, 해당 곡이 가장 인기가 많다고 판단하여 데뷔 싱글의 표제곡으로 선정하였다.

이 싱글은 AKB48로서 처음으로 오리콘 싱글 차트 TOP10 진입을 기록했다.

2012년 8월 15일에 발매된 앨범 『1830m』에는 마에다 아츠코의 솔로 버전인 "벚꽃잎들~마에다 아츠코 solo ver.~"가 수록되어 있다.

재킷 사진은 앞면과 뒷면 모두 팀 A 멤버 20명으로 구성되어 있으며, 배열 순서는 다음과 같다.

2.1. 수록곡 (2006년)

이 곡은 TBS 드라마 Desu yo Nee.의 주제가로 사용되었으며, NTT 도코모의 화상 전화 광고에도 사용되었다. B 사이드 곡인 "Dear My Teacher"는 버라이어티 쇼 Mitake Uranai의 엔딩 테마곡으로 사용되었다.

2.2. 미디어에서의 사용 (2006년)

* TBS 심야 드라마 《그렇네요.》 주제가
* NTTDoCoMo ‘영상전화’ CM송
* TV 아사히 계열 《미타케 점》 닫는 곡
* 분카방송 《AKB48 내일까지 조금 더.》 여는 곡
* 닛폰 방송 《노 슬리브스의 「주간 노 슬리부」》 싱글
* 닛폰 TV 《빙글빙글 나인티나인》의 《구르메 치킨 레이스 얻어 먹게 괼 겁니다! 14》의 에스미 마키코가 질 무렵

3. 벚꽃잎들 2008

〈벚꽃잎들 2008〉(桜の花びらたち2008^일본어)은 일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 8번째 싱글로, 2008년 2월 27일에 데프스타 레코즈에서 발매되었다. 곡의 센터 포지션은 마에다 아츠코가 맡았다.

전작들에 이어 2종류의 초회 한정반이 통상반과 동시 발매되었다. 커플링곡 '마지막 교복'은 극장 공연에서 사용되지 않은 최초의 CD 신작이다. 이 버전은 원곡과 달리 '선발 제도'가 적용되어, 선발 인원은 20명으로 늘었다. 마에다 아츠코가 센터 포지션을 담당했다.

다다 아야카가 처음으로 선발되었고, 나리타 리사, 마츠바라 나츠미, 히라지마 나츠미, 카시와기 유키가 선발로 복귀했다. 토지마 하나는 선발에서 제외되었다.

초회 한정반 B에는 합창곡처럼 편곡된 학교 Mix 버전이 수록되어 있다. 인트로의 종소리가 없어지고, 후렴 부분에 학교 차임벨 소리가 삽입되었다.

홍보 문구는 "졸업 앨범을 펼쳐보면서 들어주세요. 감동이 밀려옵니다."였다.

AKB48 극장에서 싱글 구매자에게는 총 44종의 특제 포스터가 무작위로 증정되었으며, 일부는 사인본이었다. 44장을 모두 모으면 특별 이벤트에 초대하는 특전이 있었지만, 달성률이 매우 낮아 독점 금지법 위반 의혹이 제기되어 이벤트는 중지되었다. 극장에서 여러 장 구매한 싱글 CD는 포스터가 붙은 미개봉품에 한해 반품을 받았다. 이로 인해 AKB48은 데프스타 레코즈와 계약이 해지되었지만, 이후 소니 뮤직 엔터테인먼트 계열 회사에서 파생 유닛인 노스리브스와 와타나베 미유가 데뷔했다.

자켓 사진(표지)은 통상반과 초회한정반 A는 AKB48 멤버 43명, 초회한정반 B는 오오시마 유코, 카사이 토모미, 코지마 하루나, 마에다 아츠코, 미네기시 미나미 5명이다.

3.1. 수록곡 (2008년)

〈벚꽃잎들 2008〉(桜の花びらたち2008^일본어)은 일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 8번째 싱글이다. 캐치프레이즈는 〈졸업 앨범을 펼치면서, 들어보세요. 울컥합니다〉이다.

팀 K와 팀 B 멤버들이 새로운 2008년 버전의 노래 제작에 참여했다. 이 싱글을 구매하면 AKB48 극장 카페에서 포스터를 증정했는데, AKB48 멤버 중 한 명만 각 포스터에 등장하여 총 44가지 종류가 무작위로 배포되었다. 44가지 종류의 포스터를 모두 모은 사람은 AKB48과 함께하는 봄 축제에 초대될 예정이었으나, DefSTAR Records는 구매자들이 과도한 금액을 지출하게 된다는 이유로 이 제안을 취소했다.

수록곡은 다음과 같다. 해당 섹션에서는 싱글 발매 당시의 오리지널 곡에 대해서만 기술하며, 이후 리메이크나 다른 버전에 대해서는 다루지 않는다.

3.1.1. 일반판, 초도 한정판 A

3.1.2. 초도 한정판 B

타입 B 한정판에는 학교 합창 공연 형식으로 편곡된 곡이 특별 B-사이드로 수록되었다.

3.2. 미디어에서의 사용 (2008년)

TBS 계열 《아라비키단》 2008년 2~3월 닫는 곡으로 사용되었다.

3.3. 차트 순위

3.3.2. 벚꽃잎들 2008

桜の花びらたち2008^일본어는 팀 K와 팀 B 멤버들이 제작에 참여한 2008년 버전의 노래이다. 싱글 구매 시 AKB48 극장 카페에서 포스터를 증정했는데, 각 포스터에는 AKB48 멤버 중 한 명만 등장하여 총 44가지 종류가 있었다. 포스터는 구매자에게 무작위로 배포되었으며, 44종을 모두 모으면 AKB48과 함께하는 봄 축제에 초대될 예정이었다. 그러나 DefSTAR Records는 이 제안을 취소했는데, 이는 구매자들이 과도한 금액을 지출하여 특별한 보상을 얻도록 유도하는 스캔들로 비춰졌기 때문이다.

타입 B 한정판에는 학교 합창 공연 형식으로 편곡된 곡이 특별 B-사이드로 수록되었다.

이 싱글은 첫 주에 22,000장의 판매고를 올리며 10위로 데뷔했다. 이후 3주 동안 50위권 내에 머물렀고, 첫 차트 진입 8주 후에는 200위권 밖으로 밀려났지만 첫 주 판매량의 두 배를 기록했다. 2008년 버전은 상업적으로 덜 성공적이어서, 첫 주 10위 데뷔에도 불구하고 50위권 내에 단 한 주만 머물렀고, 5주 후 차트에서 이탈, 총 25,000장의 판매고를 기록했다.

이 싱글은 AKB48의 인디 시절과 DefStar Records에서의 활동 기간 동안 가장 많이 팔린 싱글이었으나, 2008년 킹 레코드에서 발매된 "큰 소리 다이아몬드"가 80,000장 이상 판매되면서 기록이 깨졌다.

4. 기타 버전

2010년 3월 27일, NHK에서 생방송된 '봄 노래 2010'에서 아키모토 야스시^일본어가 작사한 특별 가사가 곡의 마지막 부분에 추가된 벚꽃잎들 봄 노래 2010 스페셜^일본어 버전이 불렸다.

AKB48의 10주년을 기념하여, 현 멤버들이 참여한 새로운 버전의 곡(스커트, 휘라리)이 앨범 0 to 1의 사이의 오프닝 트랙으로 녹음되었다.

AKB48의 해외 자매 그룹들도 각자의 언어로 이 곡을 번안하여 발매했다.

* 인도네시아^{인도네시아어}의 JKT48은 Kelopak-Kelopak Bunga Sakura^{인도네시아어}라는 제목으로 커버했으며, 싱글 앨범 Gingham Check에 수록되었다. 이 곡은 총괄 매니저인 이나오 지로의 장례식에서도 공연되었다.
* 태국^태국어의 BNK48은 Khwamsongcham Lae Kham-amla^태국어 (; "추억과 작별")라는 제목으로 커버했으며, 2018년 5월 7일에 발매된 세 번째 싱글 "Shonichi – 첫날"에 수록되었다.
* 필리핀^{타갈로그어}의 MNL48은 Talulot ng Sakura^{타갈로그어}라는 제목으로 커버했으며, 2018년 데뷔 싱글 "Aitakatta - 만나고 싶었어"의 B사이드 곡으로 발매되었다.
* 중국^중국어의 SNH48은 Qingchun de Huaban^중국어 (青春的花瓣^중국어)이라는 제목으로 커버했다.
* 대만^중국어의 AKB48 Team TP는 Yinghua pan^중국어 (櫻花瓣^중국어)이라는 제목으로 커버했으며, 데뷔 싱글 용왕지전의 커플링 곡으로 수록되었다.

5. 논란 및 사건사고

수록곡 〈Dear my teacher〉는 대한민국에서 불건전한 교제 알선을 이유로 청소년보호법상 청소년 유해 매체물로 고시되었다.

AKB48의 초회 한정판 구매 특전 포스터 증정 이벤트는 독점 금지법 위반 의혹으로 중단되었다.

5.1. 대한민국에서의 청소년 유해매체물 지정

수록곡 중 〈Dear my teacher〉는 대한민국에서 불건전한 교제 알선을 이유로 청소년보호법상 청소년 유해 매체물로 고시되었다.

5.2. 벚꽃잎들 2008 특전 포스터 이벤트 중단

초회 한정판 구매 특전으로 제공된 포스터 증정 이벤트는 독점 금지법 위반 의혹으로 인해 중단되었다. AKB48 극장에서 싱글을 구매하면 무작위로 총 44종의 특제 포스터(일부 사인본 포함)를 증정하고, 44장을 모두 모으면 특별 이벤트에 초대하는 특전이 있었다. 그러나 이 이벤트는 달성률이 극단적으로 낮아 불공정 거래 방법에 해당한다는 의혹이 제기되었다. 결국 2월 28일 이벤트는 중지되었고, 극장에서 여러 장 구매한 싱글 CD는 포스터가 붙은 미개봉품에 한해 반품 처리되었다. 이 사건으로 인해 AKB48은 데프스타 레코즈와의 계약이 해지되었다.