베른의 기적 (영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
영화 《베른의 기적》은 제2차 세계 대전 이후 가족과의 재결합에 어려움을 겪는 독일 광부와 그의 아들이 1954년 FIFA 월드컵 결승전을 관람하며 겪는 이야기를 그린다. 이 영화는 서독 축구 국가대표팀의 활약과 스포츠 기자 부부의 에피소드를 통해, 스포츠가 전후 독일 국민에게 희망을 선사하는 과정을 보여준다. 1954년 FIFA 월드컵 결승전의 실제 사건을 배경으로 하며, 로카르노 영화제 관객상 수상 등 작품성과 흥행성을 모두 인정받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 독일의 스포츠 영화 - 골! 3
《골! 3》은 산티아고 무녜스, 리암 애덤스, 찰리 브레이스웨이트 세 축구 선수의 2006년 FIFA 월드컵 여정을 그린 스포츠 영화이자 《골!》 시리즈의 세 번째 작품으로, 쿠노 베커, JJ 필드, 레오 그레고리 등이 출연했다. - 독일의 스포츠 영화 - 썸머 스톰 (2004년 영화)
영화 썸머 스톰(2004)은 진솔한 묘사, 배우들의 연기, 아름다운 영상미는 호평을 받았으나, 플롯 전개 방식, 이야기의 단순함, 동성애를 다루는 방식에 대한 비판이 있는 2004년 영화이다. - 1954년을 배경으로 한 영화 - 천상의 피조물 (1994년 영화)
프랜 월시 감독의 영화 《천상의 피조물》은 1954년 뉴질랜드에서 발생한 파커-헐름 살인 사건을 바탕으로 케이트 윈슬렛과 멜라니 린스키가 주연을 맡아 두 소녀의 강렬한 우정과 범죄에 이르는 과정을 그린 작품으로, 아카데미 각본상 후보에 오르고 웨타 디지털의 시각 효과로도 주목받았다. - 1954년을 배경으로 한 영화 - 뱅커 (영화)
뱅커는 1954년 흑인 사업가 버나드 갤럿이 인종차별 속에서 백인을 내세워 은행을 인수하려다 연방법 위반으로 체포되어 유죄 판결을 받고 바하마로 이주하는 이야기를 그린 영화이다. - 축구 영화 - 맨발의 꿈
김태균 감독의 다큐멘터리 영화 《맨발의 꿈》은 전직 축구선수 김원광이 동티모르 아이들에게 축구를 가르치며 꿈과 희망을 심어주는 과정을 그린 작품으로, 꿈과 희망, 사회적 약자에 대한 관심을 환기시키는 영화이다. - 축구 영화 - 골!
멕시코 이민자 산티아고 무녜스가 축구 실력으로 꿈을 이루는 스포츠 영화 《골!》은 가난한 환경 속 노력과 주변 인물 관계, 세계적 선수 카메오 출연이 특징이며, 비평은 엇갈렸지만 DVD 판매에서 성공했다.
| 베른의 기적 (영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 감독 | 존케 보르트만 |
| 제작자 | 존케 보르트만, 톰 슈피스, 하노 후트, 벤자민 헤르만 |
| 각본 | 존케 보르트만, 로쿠스 한 |
| 출연 | 루이스 클람로트, 페터 로마이어, 자샤 괴펠 |
| 음악 | 마르셀 바르소티 |
| 촬영 | 톰 페어만 |
| 편집 | 울리 크리스텐 |
| 배급사 | 바바리아 필름 인터내셔널 |
| 공개 | |
| 독일 | 2003년 10월 16일 |
| 일본 | 2005년 4월 16일 |
| 대한민국 | 2003년 10월 16일 |
| 상영 시간 | |
| 상영 시간 | 118분 |
| 제작 국가 | |
| 제작 국가 | 독일 |
| 언어 | |
| 언어 | 독일어 |
| 제작비 | |
| 제작비 | 7,000,000 유로 (추정) |
| 흥행 수입 | |
| 흥행 수입 | 26억엔 (일본) |
2. 줄거리
영화는 크게 세 가지 이야기를 중심으로 전개된다.
- 루반스키 가족: 에센의 광산 노동자 리하르트는 제2차 세계 대전 당시 소련군에 붙잡혀 시베리아에서 오랜 포로 생활을 한 후 집으로 돌아온다. 그러나 가족과 사회에 적응하는 데 어려움을 겪는다. 특히, 로트바이스 에센의 축구 선수 헬무트 란을 영웅으로 여기는 막내 아들 마테스와 갈등을 겪지만, 점차 축구를 통해 아들과 가까워진다.
- 헬무트 란: 란은 뛰어난 실력에도 불구하고 국가 대표팀에 발탁되지 못하다가, 마침내 제프 헤어베르거 감독이 이끄는 대표팀에 합류하게 된다. 특히, 마테스의 응원은 란에게 행운을 가져다주는 마스코트와 같은 역할을 한다.
- 스포츠 기자 부부: 스포츠 기자 파울 아커만과 그의 아내가 1954년 FIFA 월드컵에 참가하면서 겪는 가볍고 코믹한 이야기가 펼쳐진다. 이들은 축구에 대한 서로 다른 관점을 가지고 있어 흥미로운 에피소드를 만들어낸다.
영화에는 몇 가지 '기적적인' 사건들이 등장한다. 리하르트에게는 버려진 축구공으로 골을 넣는 갑작스러운 기쁨이, 란에게는 마테스의 응원에 힘입어 결승 골을 넣는 순간이 그러하다. 제프 헤어베르거 감독에게는 갑작스러운 비가 헝가리 선수들의 발을 묶고, 아돌프 다슬러가 개발한 스파이크가 달린 신발을 신은 독일 선수들에게 유리하게 작용한 것이 기적과 같았다.
제프 헤어베르거 감독이 이끌고 프리츠 발터가 주장을 맡은 1954년 서독 대표팀은 4년간 한 번도 패배한 적이 없는 헝가리 팀을 상대로 3:2로 승리하며 우승컵을 거머쥐었다.
2. 1. 루반스키 가족의 이야기
제2차 세계 대전 이후, 에센의 광산 노동자 리하르트는 소련군에 붙잡혀 시베리아에서 10년 가까이 독일군 전쟁포로 생활을 했다. 그는 집으로 돌아왔지만, 가족과 나라, 그리고 자기 자신과의 재통합에 어려움을 겪었다. 그 사이 그의 아내와 두 아들, 딸은 리하르트 없이 생계를 유지하고 있었다. 1954년 리하르트가 귀환했을 때, 그의 아내는 작은 사업을 하고 있었고, 큰아들은 공산주의자가 되어 아버지의 나치 시절 이상에 도전하고 있었다. 딸은 미국 GI와 연애 중이었고, 11살 난 아들 마테스는 로트바이스 에센 축구팀의 헬무트 란을 아버지처럼 따랐다.리하르트는 처음에는 마테스가 축구를 좋아하는 것을 엄격하게 대했지만, 아들과의 갈등을 풀어가며 점차 너그러워졌다. 결국 결승전 전날, 리하르트와 마테스는 함께 베른으로 경기를 보러 가게 된다.
2. 2. 서독 축구 국가대표팀의 이야기
헬무트 란은 클럽 레벨에서는 우수한 성적을 냈지만, 제프 헤어베르거 감독이 이끄는 국가 대표팀에는 좀처럼 발탁되지 못했다. 그러나 결국에는 국가 대표팀에 발탁되는 개인적 성취를 이루게 된다. 매일같이 그의 경기를 보러 왔던 에센의 광산 노동자 아들 마테스의 존재는 그에게 있어 행운의 마스코트가 되었다.제2차 세계 대전 종전 후 서독의 공업 도시 에센. 11살 소년 마티아스는 지역 스타 선수 헬무트 란의 짐을 들어주는 축구 소년이었다. 란은 행운을 가져다주는 소년을 아들처럼 귀여워하며, 마티아스는 거기에서 아버지의 모습을 발견한다. [2]
영화에는 몇 가지 '기적적인' 사건이 등장한다. 란에게 있어서, 사이드라인에서 보내는 마테스의 응원은 결승 골을 넣는 촉진제가 되었다.
제프 헤어베르거 감독이 이끌고 프리츠 발터가 주장을 맡은 1954년의 독일 대표팀은 4년간 한 번도 패배한 적이 없는 전설적인 헝가리의 위대한 헝가리 팀에 맞서 놀랄 만한 결승 경기를 보여주었다. 독일 팀은 연속으로 두 골을 내주었지만 헬무트 란이 종료 6분 전에 성공시킨 골을 포함하여 세 골을 성공시키며 3:2로 헝가리 팀을 누르고 우승을 차지하였다. 이것은 정신적, 경제적으로 무너진 전후 독일 국민에게 있어서 희망을 주는 이벤트였다. 세계 최강의 팀을 격파하여 독일 팀은 쥘 리메 컵을 거머쥐었고, 같은 날 프랑스에서 열린 그랑프리 경기에서는 메르세데스 벤츠 사의 실버 애로우가 우승하여 독일의 자존심을 지켰다. 이것은 독일의 경제적, 정치적인 회복의 전조가 된 실제의 기적이 되었다.
2. 3. 스포츠 기자 부부
영화의 세 번째 줄거리는 가볍고 코믹한 이야기로, 스포츠 기자 파울 아커만과 그의 아내가 1954년 FIFA 월드컵에 가는 이야기이다. 이 부부는 축구의 중요성에 대한 근본적으로 다른 견해를 가지고 있다.[1]3. 등장인물
영화의 주요 등장인물은 다음과 같다.
- 루이스 클램로스 (마티아스 루반스키 역)
- 페터 로메이어 (리하르트 루반스키 역)
- 자샤 굡펠 (헬무트 란 역)
- 요한나 가스도르프 (크리스타 루반스키 역)
- 미르코 랑 (브루노 루반스키 역)
- 비르데 볼터 (잉그리트 루반스키 역)
- 카타리나 바케르나겔 (안네트 애커만 역)
- 루카스 그레고로빅스 (폴 애커만 역)
- 페터 프랑케 (제프 헤어베르거 역)
- 크너트 하트비그 (프리츠 발터 역)
이들은 루반스키 가족, 서독 축구 국가대표팀, 기타 인물로 구분된다.
3. 1. 루반스키 가족
에센의 광산 노동자인 아버지 리하르트는 제2차 세계 대전 당시 소련군에 붙잡혀 시베리아에서 10년 가까이 포로 생활을 하다가 1954년에 집으로 돌아온다. 그 사이 아내 크리스타와 두 아들 브루노와 마테스, 그리고 딸 잉그리트는 리하르트 없이 생계를 유지해 왔다. 리하르트는 가족과의 재통합에 어려움을 겪는다. 아내는 작은 사업을 하고 있었고, 큰아들 브루노는 공산주의자가 되어 아버지의 나치 시절 이상에 반대하는 활동을 하고 있었다. 딸 잉그리트는 미국 GI와 교제 중이었고, 11살 난 막내 아들 마테스는 아버지의 얼굴을 모르고 자랐으며 로트바이스 에센의 축구 선수 헬무트 란을 영웅이자 아버지 같은 존재로 여기고 있었다.처음에 리하르트는 마테스가 축구를 좋아하는 것에 대해 매우 엄격했지만, 점차 아들과의 갈등을 풀어나가며 축구에 대해 너그러워진다. 결국 결승전 전날, 리하르트와 마테스는 함께 베른으로 경기를 보러 가게 된다.
루반스키 가족의 등장인물은 다음과 같다.
| 역할 | 배우 |
|---|---|
| 아버지 리하르트 루반스키 | Peter Lohmeyer|페터 로마이어de |
| 어머니 크리스타 루반스키 | Johanna Gastdorf|요한나 가스트도르프de |
| 아들 브루노 루반스키 | Mirko Lang|미르코 랑de |
| 아들 마티아스 루반스키 | Louis Klamroth|루이스 클람로스de |
| 딸 잉그리트 루반스키 | 비르테 볼터 |
3. 2. 서독 축구 국가대표팀
영화에서는 클럽 레벨에서는 우수한 성적을 거두었지만 국가 대표팀에는 발탁되지 못했던 헬무트 란이 제프 헤어베르거 감독이 이끄는 국가 대표팀에 발탁되는 과정을 다룬다. 매일같이 그의 경기를 보러 왔던 마테스는 란에게 행운의 마스코트가 되었다.제프 헤어베르거 감독이 이끌고 프리츠 발터가 주장을 맡은 1954년 독일 대표팀은 4년간 한 번도 패배한 적이 없는 헝가리의 ''위대한 헝가리'' 팀에 맞서 놀라운 결승 경기를 보여주었다. 독일 팀은 연속으로 두 골을 내주었지만 헬무트 란이 종료 6분 전에 성공시킨 골을 포함하여 세 골을 넣어 3:2로 헝가리 팀을 누르고 우승을 차지하였다. 이는 정신적, 경제적으로 무너진 전후 독일 국민에게 희망을 주는 사건이었다. 세계 최강팀을 격파하며 독일 팀은 쥘 리메 컵을 차지했고, 같은 날 프랑스에서 열린 그랑프리 경기에서는 메르세데스 벤츠 사의 실버 애로우가 우승하여 독일의 자존심을 지켰다. 이는 독일의 경제적, 정치적인 회복의 전조가 된 실제의 기적이었다.
출연진은 다음과 같다.
- Peter Franke (Schauspieler)|페터 프랑케|de - 제프 헤어베르거
- 자샤 굡펠 - 헬무트 란
- 크누트 하르트비히 - 프리츠 발터
- Holger Dexne|홀거 덱스네|de - 호르스트 에켈
- 시몬 페르호벤 - 오트마르 발터
- Jo Stock|요 스톡|de - 토니 투렉
- Martin Bretschneider|마르틴 브레취나이더|de - 한스 셰퍼
3. 3. 기타
| 배역명 | 배우 | 한국어 더빙 (KBS) |
|---|---|---|
| 마테스 | 루이스 클램로스 | 정옥주 |
| 아버지 | 피터 로메이어 | 송두석 |
| 란 | 사스카 고펠 | 이원준 |
| 어머니 | 조한나 가스도프 | 이진화 |
| 마테스의 형 | 미르코 랑 | 안용욱 |
| 잉그리드 | 비르데 볼터 | 박선영 |
| 아네트 애커만 | 카타리나 바케르나겔 | 유남희 |
| 폴 애커만 | 루카스 그레고로빅스 | 한호웅 |
| 프리츠 | 크너트 하트비그 | 이종혁 |
| 헬무트 랑 | 자샤 겝펠 | 없음 |
| 제프 헤르베르거 | 페터 프랑케 | 없음 |
| 기타 | 이호인, 김민석, 홍승섭, 전인배 | 없음 |
4. 실제 사건: 1954년 FIFA 월드컵 결승전
제프 헤어베어거 감독이 이끌고 프리츠 발터가 주장을 맡은 1954년 서독 대표팀은 4년 동안 한 번도 패배한 적이 없는 전설적인 헝가리 '마이티 마자르' 팀을 상대로 놀라운 결승 경기를 보여주었다. 독일 팀은 경기 초반 헝가리에게 연속으로 두 골을 먼저 내주었지만, 헬무트 란이 경기 종료 6분 전에 결승골을 성공시킨 것을 포함하여 세 골을 넣어 3:2로 헝가리 팀을 누르고 우승을 차지하였다. 이 승리는 제2차 세계 대전으로 정신적, 경제적으로 무너진 전후 독일 국민에게 희망을 주는 사건이었다. 서독 대표팀은 세계 최강팀을 격파하고 쥘 리메 트로피를 거머쥐었고, 같은 날 프랑스에서 열린 그랑프리 경기에서는 메르세데스 벤츠 사의 실버 애로우가 우승하여 독일의 자존심을 지켰다. 이는 독일의 경제적, 정치적인 회복의 전조가 된 실제의 기적이었다.
5. 영화의 의미와 평가
이 영화에서는 몇 가지 '기적적인' 사건이 등장한다. 리하르트에게는 버려진 축구공으로 우연히 넣은 골이 뜻밖의 즐거움으로 다가왔고, 헬무트 란에게는 마테스의 응원이 결승 골을 넣는 촉진제가 되었다. 대표팀 감독 제프 헤어베르거에게 이 기적은 조금은 일상적이다. 갑자기 내린 비로 헝가리 선수들의 움직임이 느려졌지만, 독일 선수들의 신발에는 아디 다슬러가 개발한 스파이크가 달려 있었기 때문에 비에 큰 영향을 받지 않았다. 주장인 프리츠 발터가 비가 내리는 환경에서 더 나은 경기 능력을 보인 것도 이 때문이다. 그리고 모든 독일인에게 있어서 기대조차 하지 않았던 이 뜻밖의 승리는 큰 기쁨으로 다가왔고, 전쟁의 상처를 치료하는 붕대 역할을 하였으며, 이후 '기적적인' 경제 성장을 가리키는 상징이 되었다.
제프 헤어베르거 감독이 이끌고 프리츠 발터가 주장을 맡은 1954년의 독일 대표팀은 4년간 한 번도 패배한 적이 없는 전설적인 헝가리의 ''위대한 헝가리'' 팀에 맞서 놀랄 만한 결승 경기를 보여주었다. 독일 팀은 연속으로 두 골을 내주었지만 헬무트 란이 종료 6분 전에 성공시킨 골을 포함하여 세 골을 넣어 3:2로 헝가리 팀을 누르고 우승을 차지하였다. 이것은 정신적, 경제적으로 무너진 전후 독일 국민에게 희망을 주는 이벤트였다. 세계 최강의 팀을 격파하여 독일 팀은 쥘 리메 컵을 거머쥐었고, 같은 날 프랑스에서 열린 그랑프리 경기에서는 메르세데스 벤츠 사의 실버 애로우가 우승하여 독일의 자존심을 지켰다. 이것은 독일의 경제적, 정치적인 회복의 전조가 된 실제의 기적이었다.
6. 수상 내역
- 2003년 로카르노 국제 영화제 UBS 관객상[1]
- 2004년 독일 영화상 최우수 작품상(은상), 올해의 독일 영화, 올해의 독일 배우상 (페터 로마이어)[1]
- 2004년 바이에른 영화상 최우수 감독상 (죈케 보르트만), 최우수 여우조연상 (요한나 가스트도르프)[1]
- 골데네 라이반트[1]
참조
[1]
웹사이트
DAS WUNDER VON BERN | Musical in Hamburg | Stage Theater an der Elbe | Tickets, Karten und Gutscheine
http://www.stage-ent[...]
2014-01-22
[2]
웹사이트
Karen Joy Cifarelli
https://www.stimmger[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com