본 얼티메이텀 (영화)

3. 등장인물

3. 1. 주요 인물

3. 2. 한국어 더빙 성우진 (MBC, 2009년)

• 김영선 - 제이슨 본/데이빗 웹(맷 데이먼)
• 최성우 - 파멜라 랜디(조앤 앨런)
• 이종혁 - 노아 보슨(데이비드 스트라선)
• 황일청 - 알버트 허쉬 박사(앨버트 피니)
• 김태훈 - 크레이머 국장(스콧 글렌)
• 황윤걸 - 닐 대니얼스(콜린 스틴턴) 외
• 박신희 - 니키 파슨스(줄리아 스타일스)
• 김용준 - 크로닌(톰 갤로프) 외
• 김민성 - 사이먼 로스(패디 콘시딘) 외
• 방성준 - 레이 월스(코리 존슨) 외
• 한경화 - 루시(루시 리만) 외
• 류승곤 - 마틴(다니엘 브륄) 외
• 김두희 - 지미(댄 프레든버그) 외

3. 3. 한국어 더빙 성우진 (KBS, 2013년)

• 강수진 - 제이슨 본/데이빗 웹(맷 데이먼)
• 배정미 - 니키 파슨스(줄리아 스타일스)
• 김정호 - 노아 보슨(데이비드 스트라선)
• 김규식 - 에즈라 크레이머(스콧 글렌)
• 이지환 - 사이먼 로스(패디 콘시딘)
• 유강진 - 앨버트 허시 박사(앨버트 피니)
• 송도영 - 파멜라 랜디(조앤 앨런)
• 원호섭 - 톰 크로닌(톰 갤로프) / 로스의 신문사 편집장(마크 바젤리) / 블랙 브라이어 정보원(브라이언 린츠)
• 김목용 - 마틴 크류츠(다니엘 브륄) / 블랙브라이어 정보원(댄 프레든버그)
• 위훈 - 레이 윌스(코리 존슨) / 닐 대니얼스(콜린 스틴턴)
• 홍수정 - 루시(루시 리먼) / 로스의 신문사 동료(시네드 오키프)
• 유지원 - 마리 헬레나 크루츠(프랑카 포텐테)
• 이장원 - 워드 애봇(브라이언 콕스)
• 이희탁 - 추적 요원(카이 마틴) / 지하철 안내방송

4. 제작

《The Bourne Ultimatum^영어》은 런던 근교의 파인우드 스튜디오와 탕헤르, 런던, 파리, 마드리드(마드리드 자체와 토리노 대역), 베를린(모스크바 대역), 뉴욕 시(스프링스 밀스 빌딩 포함) 및 미국의 기타 지역 등 세계 여러 곳에서 촬영되었다.^[5][6]

5. 평가

The Bourne Ultimatum^영어은 비평가와 관객 모두에게 높은 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 268개의 리뷰를 바탕으로 92%의 지지율과 평균 8.00/10점의 평점을 받았다.^[55] 메타크리틱에서는 38개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 85점의 가중 평균 점수를 받았다.^[56] 특히, 액션 장면의 현실성과 속도감은 혁신적이라는 평가를 받았다.

몇몇 비평가들은 전작인 본 슈프리머시와 마찬가지로 "흔들리는" 촬영 기법에 대해 비판하기도 했다. 타임지의 리처드 콜리스는 긍정적인 평가를 하면서도 "대화 장면에서 카메라가 왜 파킨슨병에 걸린 것처럼 보이는가?"라며 의문을 제기했다.^[23]

영국 언론에서는 실제 영국 신문인 가디언의 가상 기자와 영국, 특히 워털루 역을 배경으로 한 장면에 주목했다. 가디언의 한 평론가는 "CIA 저격수의 총알을 피하는 것은... 우리 가디언 기자들에게 항상 일어나는 일이다"라고 농담 섞인 평을 남기기도 했다.^{[24][25][26][27]}

해커 서브컬처에서도 호평을 받았는데, 다른 해킹 영화들과 달리 본 어게인 쉘과 Nmap 같은 실제 사용되는 응용 프로그램을 보여주었기 때문이다.^[28]

이 영화는 2007년 최고의 영화 목록에서 여러 비평가들이 선정한 상위 10개 영화에 포함되었다.^[29]

6. 수상

《본 얼티메이텀》은 제80회 아카데미상에서 편집상, 음향편집상, 음향믹싱상을 수상했고,^[28] 영국 아카데미 영화상(BAFTA)에서 편집상과 음향상을 수상했다.^[28] 2007년 미국 배우 조합상 영화 부문 스턴트 앙상블상, 라스베이거스 영화 비평가 협회상 편집상, 런던 영화 비평가 협회상 영국 감독상, 영국 엠파이어상 작품상, 골든 토마토 어워즈 액션 부문 1위, 2008년 ITV3 범죄 스릴러 작품상을 수상했다.

7. 속편

맷 데이먼은 2007년 5월, 《본 얼티메이텀》 개봉 전에 "우리는 이 말을 할 수 있는 만큼 다 했다"라며 네 번째 본 시리즈 영화에 출연하지 않겠다고 밝혔다.^[35] 그러나 2008년 2월 22일, 버라이어티는 맷 데이먼과 폴 그린그래스 감독 모두 참여하는 네 번째 영화가 제작 중이라고 보도했다.^[37]

2010년 6월, 토니 길로이가 《본 레거시》의 각본을 쓰고 2012년에 개봉할 것이라고 발표되었다.^[44] 그해 10월, 길로이가 《본 레거시》의 감독으로 발표되었고, 맷 데이먼이 이 영화에 출연하지 않을 것이며 "완전히 새로운 영웅"이 등장할 것이라고 확인했다.^[45] 《본 레거시》는 제이슨 본이 등장하지 않지만, 처음 세 편의 영화에서 일어난 사건이 《본 레거시》의 계기가 되며, 제이슨 본이 언젠가 다시 등장할 수 있는 가능성을 열어두었다.^[46] 《본 레거시》는 2012년 8월 10일 미국에서 개봉되었다.^[47]

유니버설 픽처스는 《본 레거시》가 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았음에도 불구하고 더 많은 본 시리즈 영화를 개봉할 가능성이 높다고 밝혔다.^[48] 2014년 9월 15일, 맷 데이먼과 폴 그린그래스 감독이 다음 본 시리즈 영화에 복귀한다고 발표되었다.^[49][50] 《제이슨 본》은 2016년 7월 29일 미국에서 개봉되었다.

8. 기타

이 영화는 로버트 러들럼의 소설 《본 얼티메이텀》(The Bourne Ultimatum, 1990년)을 원작으로 한다.^[32]

참조

_[1] 웹사이트 The Bourne Ultimatum https://www.bbfc.co.[...] 2015-03-03
_[2] 웹사이트 The Bourne Ultimatum (2007) http://explore.bfi.o[...] 2012-09-30
_[3] 웹사이트 The Bourne Ultimatum (2007) https://www.boxoffic[...] 2007-08-21
_[4] 뉴스 Jason Bourne Takes His Case to MoMA http://www.nysun.com[...] 2008-05-28
_[5] 웹사이트 The Bourne Ultimatum http://www.thebourne[...] 2007-04-04
_[6] 웹사이트 Film & TV Production Leases http://www.bayonnelr[...] 2012-04-02
_[7] 간행물 How Tony Gilroy surprises jaded moviegoers https://www.newyorke[...] 2012-06-24
_[8] 웹사이트 Matt Damon Rips Tony Gilroy On 'Bourne,' Apologizes https://www.huffingt[...] 2012-06-24
_[9] 간행물 Tom Stoppard https://www.timeout.[...] 2007-10-18
_[10] 비디오 The Bourne Ultimatum Universal Studios 2007-12-11
_[11] 논문 Gender, Geopolitics and Geosurveillance in ''The Bourne Ultimatum'' https://royalhollowa[...] 2012-07-11
_[12] 웹사이트 Don't Tell Scotty But Here's An Oral History Of 'Scotty Doesn't Know' https://uproxx.com/m[...] 2022-11-26
_[13] 뉴스 The Bourne Ultimatum Oklahoma City Premiere http://newsok.com/ar[...] 2007-07-14
_[14] 웹사이트 In pictures: Bourne film premiere http://news.bbc.co.u[...] 2007-08-15
_[15] 뉴스 Bourne gallery http://www.idahostat[...] 2007-07-30
_[16] 웹사이트 Damon's Aussie sojourn http://www.news.com.[...] 2007-07-17
_[17] 웹사이트 The Bourne Ultimatum (US — DVD R1|HD Release) http://www.dvdactive[...] 2007-10-19
_[18] 웹사이트 HD DVD Review: The Bourne Ultimatum http://hddvd.highdef[...] 2008-10-27
_[19] 웹사이트 Universal Says No to 'Jason Bourne Collection' HD DVD http://hddvd.highdef[...] 2007-11-15
_[20] 웹사이트 The Bourne Ultimatum (US – DVD R1 | HD) http://www.dvdactive[...] 2008-10-27
_[21] 웹사이트 Bourne Ultimatum Breaks August Box Office Record! https://www.comingso[...] 2007-08-06
_[22] 웹사이트 Weekend Report: 'Guardians of the Galaxy' Obliterates August Record https://boxofficemoj[...] 2014-08-03
_[23] 간행물 The Bourne Ultimatum: A Macho Fantasy http://www.time.com/[...] 2007-08-12
_[24] 뉴스 The Bourne Ultimatum http://film.guardian[...] 2008-02-26
_[25] 뉴스 Diary https://www.theguard[...] 2008-02-26
_[26] 뉴스 Killer instinct http://film.guardian[...] 2008-02-26
_[27] 뉴스 I had to wimp down a little bit http://film.guardian[...] 2008-02-26
_[28] 웹사이트 Nmap in the movies http://nmap.org/movi[...] 2012-04-13
_[29] 웹사이트 Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists https://www.metacrit[...] 2008-01-05
_[30] 웹사이트 More action https://www.rottento[...] Fandango Media 2011-10-30
_[31] 뉴스 'No Country for Old Men' earns nod from AP critics http://www.columbiat[...] 2007-12-27
_[32] 웹사이트 Complete list of Academy Award nominees & winners http://edition.cnn.c[...] 2020-12-31
_[33] 웹사이트 The 80th Academy Awards (2008) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-11-22
_[34] 웹사이트 Rankin and P D James pick up ITV3 awards http://www.thebookse[...] 2008-10-06
_[35] 간행물 Ocean's' gang ready for fourth; Damon says 'no' to more 'Bourne https://variety.com/[...] 2008-06-11
_[36] 웹사이트 Matt Damon Interview - THE BOURNE ULTIMATUM https://collider.com[...] 2007-08-27
_[37] 뉴스 Universal's re-born identity https://variety.com/[...] 2008-02-22
_[38] 뉴스 Next 'Bourne' lands scribe https://www.hollywoo[...] 2008-10-16
_[39] 웹사이트 Matt Damon returning for 4th 'Bourne' - Access Hollywood https://www.today.co[...] 2008-10-17
_[40] 웹사이트 A Third Sequel is 'Bourne' http://www.comicmix.[...]
_[41] 웹사이트 Next 'Bourne' lands scribe http://www.filmjourn[...] 2009-08-21
_[42] 웹사이트 Matt Damon says next Bourne film 'could be a prequel' http://news.bbc.co.u[...] 2010-02-01
_[43] 웹사이트 TODAY Video Player http://today.msnbc.m[...]
_[44] 웹사이트 Tony Gilroy Will Write The Bourne Legacy for 2010 http://thefilmstage.[...] 2010-06-09
_[45] 간행물 Tony Gilroy Directing The Bourne Legacy https://www.empireon[...] 2010-10-05
_[46] 간행물 Definitely No Damon For Bourne Legacy https://www.empireon[...] 2010-10-11
_[47] 웹사이트 Bourne Legacy Avoiding Dark Knight Rises https://www.ign.com/[...] 2012-06-22
_[48] 웹사이트 Bourne Legacy sequel confirmed https://www.bbc.co.u[...] 2012-09-14
_[49] 웹사이트 Matt Damon and Paul Greengrass Returning for Bourne 5! https://www.comingso[...] 2014-09-15
_[50] 웹사이트 Matt Damon Confirms New 'Bourne' for 2016 https://screenrant.c[...] 2014-11-08
_[51] 웹사이트 Next 'Bourne' Movie Delayed Until 2016 https://hollywoodrep[...] 2014-06-18
_[52] 웹사이트 The Bourne Ultimatum http://www.imdb.com/[...] IMDb
_[53] 웹사이트 The Bourne Ultimatum (2007) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo
_[54] 문서 2007년 일본 영화 흥행 수입
_[55] movie The Bourne Ultimatum
_[56] movie The Bourne Ultimatum
_[57] 웹사이트 『ボーン・アイデンティティー』シリーズ4作目の脚本家決定 https://www.cinemato[...] 2008-10-20