송도영

1. 개요

송도영은 1980년대와 1990년대에 주로 활동한 대한민국의 성우이다. 애니메이션, 외화 더빙, 라디오 프로그램, 광고 등 다양한 분야에서 활동하며, 청순한 타입부터 악역까지 폭넓은 연기를 선보였다. 주요 출연작으로는 애니메이션 《꼬꼬리코 돌격대》, 《꾸러기 수비대》, 《천사소녀 새롬이》, 《슬램덩크》, 《나루토》 등이 있으며, 영화 《탑건》, 《라붐》, 《사랑과 영혼》 등 다수의 외화 더빙을 담당했다. MBC 더빙상, 대한민국 대중문화예술상 문화부장관 표창 등 다수의 수상 경력이 있다.

2. 내력·특색

80~90년대에 주로 활약하였다. 청순하고 우아한 타입부터 괄괄하고 드센 타입, 악랄하고 독한 타입 등 히로인에서 악역까지 폭넓은 역할들을 소화했고 근래에는 조금 연령층이 높은 캐릭터를 담당한 것이 많지만 《나루토》에서는 츠나데에 캐스팅되어 지금까지와는 다른 색다른 연기를 보여주었다. 빈도수는 적지만 소년역도 연기한다.

3. 출연 작품

{| class="wikitable"
|-
! 구분 !! 작품명 !! 배역 !! 방송사
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 캔디 캔디 || 엘라이자 리건, 애니 브라이튼 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 사이버 포뮬러 || 스고 아스카 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 은하철도 999 || 메텔 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 방가방가 햄토리 || 팬더, 이와타 카나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 12전지 폭렬 에토 레인저 || 타르트, 냥마 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 나루토 || 츠나데 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 폴의 멜로 모험 || 니나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 요술공주 샐리 || 유메노 샐리 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 슬램덩크 || 채소연 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 용자특급 마이트가인 || 요시나가 샐리 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 꼬마 들이대기 || 밥스 버니 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 환영투사 바스토레몬 || 민트 ||
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 올림포스 가디언 || 에우로페 ||
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 영혼기병 라젠카 || 이지스 여왕 ||
|-
| TV 애니메이션
(한국) || 검둥이 || 검둥이 (초기) ||
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 개구장이 조디 || || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 곰돌이 푸 || 곰돌이 푸 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 공포의 외인구단 || 엄지 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 근육맨 || 알렉산드리아 미트 || 비디오
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 꼬꼬리코 돌격대 || 꼬꼬리코 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 꾸러기 수비대 || 키키(타르트), 헤라(사령왕 냔마) / 쿠키(쇼콜라) || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 꼬마 자동차 붕붕 || 켄 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 꿈돌이 || 꿈돌이 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 나루토 || 츠나데 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 나루토 질풍전 || 츠나데 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 날아라 슈퍼보드 || 파링 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 닥터 슬럼프 || 강유라 || 비디오
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 달려라 또뽀 || 지나 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 도단이 || 도단이 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 드래곤볼 || 브루마, 교자, 우파(후반부) || 비디오
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 라라의 스타일기 || 할머니, 강지수 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 레다의 비밀 || 오로라 || 비디오
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 로보트 태권브이 || 윤영희 ||
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 리리카 SOS || 구미호, 리리카 할머니 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 마르코 폴로의 모험 || || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 용자특급 마이트가인 || 샐리, 카트리느 비통 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 말괄량이 뱁스 || 뱁스 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 머털도사와 또매 || 방실이 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 목장의 소녀 캐트리 || || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 무카무카 파라다이스 || 다슬이 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 방가방가 햄토리 || 팬더, 가나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 백설공주의 전설 || 백설공주 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 비밀의 화원 || 메리 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 사파이어 왕자 || 사파이어 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 생쥐와 야옹이 || 파이블 모스코위츠 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 세일러문 || 유월아(츠키노 우사기) / 세일러 문 (초반부) || 비디오
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 소공녀 세라 || 세라 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 소년 코나의 모험 || 세렌디피티 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 슈퍼 차일드 || 주기자 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 스타잔 || 준 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 스트리트 파이터 || 춘리 || 비디오
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 슬램덩크 || 채소연 || SBS / 비디오 (초반부)
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 시골소녀 폴리아나 || 폴리아나 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 신세기 사이버 포뮬러 시리즈 || 성유라(스고 아스카) || SBS(1기), 투니버스(SIN)
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 영광의 레이서 || 한다혜(스고 아스카) || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 어깨동무 찰리 브라운 || 찰리 브라운 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 오리대장 꽉꽉 || 꽉꽉 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 올림포스 가디언 || 에우로페 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 요술공주 샐리 || 샐리(유메노 사리) || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 우정의 그라운드 || 다까다 미키 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 우주인 뱀파이어 || 도리스 || VIDEO
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 우주탐사 2100년 || 미라 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 유희왕 듀얼몬스터즈 || 안수진, 모크바 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 은하순찰대 || || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 은하철도 999 || 메텔 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 이상한 나라의 폴 || 니나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 작은 아씨들 || 죠 마치 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 장독대 || 수경 아씨 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 재키와 머피 || 재키 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 찰리 브라운의 유럽여행 || 찰리 브라운 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 천년여왕 || 천년여왕 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 천녀유혼 || 엽소천 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 천사소녀 새롬이 || 장유리(모리사와 유우) / 새롬이 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 캔디 캔디 || 이라이자, 애니 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 콩딱쿵 이야기 주머니 || || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 타이의 대모험 || 타이 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 테니스의 여왕 || 류자키 레이카 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 테니스의 왕자 || 소찬비, 김필교, 유진 누나, 은재민 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 플랜더스의 개 || 아로아 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 피그마리오 || 해설, 엘자 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 흙꼭두 장군 || || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 햄스터 클럽 || 유미, 해설 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 15소년 우주표류기 || 히로미 ||
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 알프레드 J. 쿼크 || || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 방가방가 햄토리 || 팬더, 이와타 카나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 12전지 폭렬 에토 레인저 || 타르트, 냥마 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 나루토 || 츠나데 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 폴의 멜로 모험 || 니나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 요술공주 샐리 || 유메노 샐리 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 슬램덩크 || 채소연 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 용자특급 마이트가인 || 요시나가 샐리 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(일본) || 유희왕 듀얼 몬스터즈 || 안수진 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 24 (시즌 1) || 레슬리 호프 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 알프레드 J. 쿼크 || || SBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 뱀파이어 해결사 || 사라 미셸 겔러 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 캔디 캔디 || 엘라이자 리건, 애니 브라이튼 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 사이버 포뮬러 || 스고 아스카 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 은하철도 999 || 메텔 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 방가방가 햄토리 || 팬더, 이와타 카나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 12전지 폭렬 에토 레인저 || 타르트, 냥마 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 나루토 || 츠나데 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 폴의 멜로 모험 || 니나 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 요술공주 샐리 || 유메노 샐리 || 투니버스
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 슬램덩크 || 채소연 || SBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 용자특급 마이트가인 || 요시나가 샐리 || KBS
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 꼬마 들이대기 || 밥스 버니 || MBC
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 타이니 툰 || 밥스 버니 ||
|-
| TV 애니메이션
(기타) || 천녀유혼 || 섭소천 ||
|-
| 극장판 애니메이션 || 스파이더맨: 뉴 유니버스 || 메이 파커, 올리비아, 바네사 피스크 ||
|-
| 영화 || 바람과 함께 사라지다 || 스칼렛 오하라 (비비안 리) || KBS, SBS
|-
| 영화 || 사랑의 블랙홀 || 리타 (앤디 맥도웰) || KBS
|-
| 영화 || 아웃브레이크 || 로비 (르네 루소) || SBS
|-
| 영화 || 레이싱 스트라이프스 || 채닝 (헤이든 파네티어) || SBS
|-
| 영화 || 은마 || 페이 잉 (양자경) || MBC
|-
| 영화 || 시베리아 이발사 || 제인 칼라한 (줄리아 오먼드) || MBC
|-
| 영화 || 컨스피러시 || 앨리스 서튼 (로빈 라이트) || KBS
|-
| 영화 || 데블스 오운 || 메건 도허티 (나타샤 맥켈혼) || SBS
|-
| 영화 || 킹스 스피치 || 머틀 로그 (제니퍼 엘) || KBS
|-
| 영화 || 라스트 모히칸 || 코라 먼로 (매들린 스토) || MBC
|-
| 영화 || 미이라 || 에블린 카나한 (레이첼 와이즈) || MBC
|-
| 영화 || 더 퀸 || 엘리자베스 2세 (헬렌 미렌) || MBC
|-
| 영화 || 더 로브 || 다이아나 (진 시몬스) || MBC
|-
| 영화 || 쉬핑 뉴스 || 페탈 베어 (줄리앤 무어) || SBS
|-
| 영화 || 더 시즈 || 엘리즈 크래프트 / 샤론 브리저 (아네트 베닝) || MBC
|-
| 영화 || 탑건 || 찰리 블랙우드 (켈리 맥길리스) || KBS
|-
| 영화 || 트루 라이즈 || 헬렌 태스커 (제이미 리 커티스) || MBC
|-
| 영화 || 워터월드 || 헬렌 (진 트리플혼) || SBS
|-
| 영화 || 바비 || || MBC
|-
| 영화 || 드라큘라 || 위노나 라이더 || MBC
|-
| 영화 || 더블 크라임 || 애슐리 저드 || MBC
|-
| 영화 || 내추럴 본 킬러 || 산드라 블록 || SBS
|-
| 영화 || 겨울 전쟁 || 안 마리 (안네케 폰 데르 리페) || MBC
|-
| 영화 || 광부의 딸 || 로제타 린 (시시 스페이식) || MBC
|-
| 영화 || 굿모닝 맨하탄 || 샤시 (스리데비) || KBS
|-
| 영화 || 그렘린 2 || 케이트 (피비 케이츠) || MBC
|-
| 영화 || 금옥만당 || 구자혜(원영희) || MBC
|-
| 영화 || 블랙 라이온 || 레슬리(쉐리 J. 윌슨) || MBC
|-
| 영화 || 베토벤 || 라이스(니콜 톰) || MBC
|-
| 영화 || 길버트 그레이프 || 베티 카버 (메리 스틴버겐) || KBS
|-
| 영화 || 까미유 클로델 || 까미유 (이자벨 아자니) || SBS
|-
| 영화 || 꾸뻬씨의 행복여행 || 안잘리 (베로니카 페레스) || KBS
|-
| 영화 || 나는 고백한다 || 루스 (앤 박스터) || KBS
|-
| 영화 || 나이트워치 || 조이스 (릭케 루이즈 안데르센) || MBC
|-
| 영화 || 낭만풍폭 || 글로리아 || MBC
|-
| 영화 || 내 사랑 컬리 수 || 컬리 수 (앨리산 포터) || KBS
|-
| 영화 || 노트북 || 앤 해밀튼 (조앤 앨런) || KBS
|-
| 영화 || 더 퀸 || 여왕 (헬렌 미렌) || MBC
|-
| 영화 || 더블 크라임 || 리비 (애슐리 쥬드) || MBC
|-
| 영화 || 데블스 오운 || 메건 (나타샤 맥켈혼) || SBS
|-
| 영화 || 도로시 || 제인 반 돕 (캐리스 반 호튼) || KBS
|-
| 영화 || 도리언 그레이의 허상 || 도리언 그레이(벨린다 바우어) || KBS
|-
| 영화 || 도플갱어 || 엘리자베스 (레슬리 호프) || MBC
|-
| 영화 || 드라큘라 || 미나 머레이 (위노나 라이더) || MBC
|-
| 영화 || 듄 || 제시카(프란체스카 애니스) || SBS
|-
| 영화 || 라 비 앙 로즈 || 에디트 피아프 (마리옹 코티야르) || KBS
|-
| 영화 || 라스트 모히칸 || 코라 (매들린 스토우) || MBC
|-
| 영화 || 러브 스파이 || 미키 (미카엘라 라마조티) || KBS
|-
| 영화 || 러브 오브 시베리아 || 제인 칼라한 (줄리아 오몬드) || MBC
|-
| 영화 || 레이싱 스트라이프스 || 채닝 (헤이든 파네티어) || SBS
|-
| 영화 || 마틴 기어의 귀향 || 베르 (나탈리 베이) || SBS
|-
| 영화 || 머나먼 여정 || 새시 (샐리 필드) || MBC
|-
| 영화 || 미션 임파서블 || 클레어 (엠마누엘 베아르) || MBC
|-
| 영화 || 미스 에이전트 || 캐시 모닝사이드 (캔디스 버겐) || KBS
|-
| 영화 || 미스틱 리버 || 애너베스 마컴 (로라 리니) || SBS
|-
| 영화 || 미이라 || 에블린 (레이첼 와이즈) || MBC
|-
| 영화 || 바람과 함께 사라지다 || 스칼렛 오하라 (비비안 리) || KBS, SBS
|-
| 영화 || 바이센테니얼 맨 || 아만다 (엠베스 데이비츠) || SBS
|-
| 영화 || 반지의 제왕: 왕의 귀환 || 갈라드리엘 (케이트 블란쳇) || SBS
|-
| 영화 || 방세옥 2 || 손화자(곽애명) || SBS
|-
| 영화 || 백 투 더 퓨처 || 로레인 (리 톰슨) || SBS
|-
| 영화 || 백 투 더 퓨처 2 || 로레인 (리 톰슨) || SBS
|-
| 영화 || 백 투 더 퓨처 3 || 클라라 (메리 스틴버건) || KBS
|-
| 영화 || 벤허 || 에스터 (하야 하라릿) || KBS, SBS
|-
| 영화 || 변성낭자 || || MBC
|-
| 영화 || 본 슈프리머시 || 파멜라 랜디 (조앤 앨런) || KBS
|-
| 영화 || 본 얼티메이텀 || 파멜라 랜디 (조앤 앨런) || KBS
|-
| 영화 || 볼케이노 || 켈리 (신시아 깁) || MBC
|-
| 영화 || 부귀열차 || 아홍 || SBS
|-
| 영화 || 붉은 유혹 || 앨런 (로레인 브라코) || KBS
|-
| 영화 || 브라더스 || 사라 (코니 닐슨) || KBS
|-
| 영화 || 비상계엄 || 엘리스 / 샤론 (아네트 베닝) || MBC
|-
| 영화 || 비호 || 미니 (양영기) || MBC
|-
| 영화 || 빅 피쉬 || 노인 산드라 블룸 (제시카 랭) || KBS
|-
| 영화 || 사랑 그리고 독신녀 || 헬렌 브라운 (나탈리 우드) || MBC
|-
| 영화 || 사랑의 블랙홀 || 리타(앤디 맥도웰) || KBS
|-
| 영화 || 사랑의 용기 || 린다 (멜라니 그리피스) || SBS
|-
| 영화 || 사랑해, 파리 || 프란시스(에밀리 모티머) || KBS
|-
| 영화 || 사운드 오브 뮤직 || 마리아 (줄리 앤드류스) || MBC, SBS
|-
| 영화 || 성의 || 다이아나 (진 시몬즈) || SBS
|-
| 영화 || 셰리 베이비 || 셰리 스완슨 (매기 질렌할) || KBS
|-
| 영화 || 소돔과 고모라 || 일디스(피어 안젤리) || MBC
|-
| 영화 || 솔로몬의 딸 || 베티 (샐리 필드) || MBC
|-
| 영화 || 송 포 유 || 셰릴 (엘리자베스 카운셀) || KBS
|-
| 영화 || 쇼타임 || 체이스 렌지 (르네 루소) || SBS
|-
| 영화 || 스크림 2 || 씨씨 (사라 미셸 겔러) || MBC
|-
| 영화 || 스타트렉 9 : 최후의 반격 || 아니쉬 (도나 머피) || MBC
|-
| 영화 || 스테이트 오브 플레이 || 카메론 린 (헬렌 미렌) || KBS
|-
| 영화 || 스튜어트 리틀 || 엄마 (지나 데이비스) || KBS
|-
| 영화 || 스튜어트 리틀 2 || 엄마 (지나 데이비스) || KBS
|-
| 영화 || 스플래시 || 매디슨 (대릴 해나) || KBS
|-
| 영화 || 시간 여행자의 아내 || 아넷 (미셸 놀든) || KBS
|-
| 영화 || 아무르 || 에바 (이자벨 위페르) || KBS
|-
| 영화 || 아웃브레이크 || 로비 (르네 루소) || SBS
|-
| 영화 || 아이를 빌려드립니다 || || KBS
|-
| 영화 || 아임 낫 스케어드 || 안나 (아이타나 산체스-기요) || SBS
|-
| 영화 || 안토니아스 라인 || 사라 (티르자 라베스테즌) || MBC
|-
| 영화 || 에어 포스 원 || 영부인 (웬디 크로슨) || MBC
|-
| 영화 || 열화전차 || 아희 (양영기) || MBC
|-
| 영화 || 올랜도 || 올랜도 (틸다 스윈턴) || KBS
|-
| 영화 || 용쟁호투 || 메이 링(종령령) || MBC
|-
| 영화 || 워터월드 || 헬렌 (진 트리플혼) || SBS
|-
| 영화 || 원 나잇 스탠드 || 캐런 (나스타샤 킨스키) || MBC
|-
| 영화 || 웰컴 미스터 맥도날드 || 미야코 (스즈키 교카) || KBS
|-
| 영화 || 위험한 정사 || 베스 (앤 아처) || MBC
|-
| 영화 || 음모자 || 메리 서랏 (로빈 라이트) || KBS
|-
| 영화 || 음식남녀 2 || 매화 (오천련) || MBC
|-
| 영화 || 의천도룡기 || 은소소 / 조민(장민) || KBS
|-
| 영화 || 이노센트 || 마리아 (이사벨라 로셀리니) || KBS
|-
| 영화 || 인게이지먼트 || 마틸드 (오드리 토투) || SBS
|-
| 영화 || 인도차이나 || 엘리안 (카트린느 드뇌브) || MBC
|-
| 영화 || 인디아나 존스: 미궁의 사원 || 윌리 (케이트 캡쇼) || KBS
|-
| 영화 || 인자무적 || 정령령 || MBC
|-
| 영화 || 재회 || 메이쭈 (리우 웨이웨이) || KBS
|-
| 영화 || 쟈니 핸섬 || 서니 (엘렌 바킨) || SBS
|-
| 영화 || 졸업 || 일레인 (캐서린 로스) || KBS
|-
| 영화 || 좋은 친구들 || 캐런 힐(로렌 브라코) || KBS
|-
| 영화 || 주니어는 못말려 || 애니 (에이미 야스벡) || KBS
|-
| 영화 || 챠이라이 미녀특공대 || 로즈 || KBS
|-
| 영화 || 천녀유혼 || 엽소천 (왕조현) || MBC
|-
| 영화 || 천일의 스캔들 || 앤 불린 어머니 (크리스틴 스콧 토머스) || KBS
|-
| 영화 || 첩혈속집 || 모 형사 || SBS
|-
| 영화 || 춤추는 대수사선 || 온다 스미레 (후카츠 에리) || KBS
|-
| 영화 || 카르멘 존스 || 신디 (올가 제임스) || MBC
|-
| 영화 || 칼리의 열 번째 여름 || 힐퍼스 부인 || KBS
|-
| 영화 || 캐치 미 이프 유 캔 || 어머니 (나탈리 베이) || KBS
|-
| 영화 || 코 끝에 걸린 사나이 || 수잔 (아나벨라 시오라) || SBS
|-
| 영화 || 쿼바디스 || 리지아 (데보라 카) || SBS
|-
| 영화 || 킹스 스피치 || 머틀 (제니퍼 엘) || KBS
|-
| 영화 || 탑 건 || 찰리 (켈리 맥길리스) || KBS
|-
| 영화 || 택시 || 릴리 (마리옹 코티야르) || MBC
|-
| 영화 || 터미널 스피드 || 크리스 (나스타샤 킨스키) || KBS
|-
| 영화 || 트루 라이즈 || 헬렌 (제이미 리 커티스) || MBC
|-
| 영화 || 패딩턴 || 버드 (줄리 월터스) || KBS
|-
| 영화 || 퍼펙트 웨딩 || 바이올라 (제인 폰다) || SBS
|-
| 영화 || 포레스트 검프 || 제니 (로빈 라이트) || MBC
|-
| 영화 || 폭풍의 월요일 || 케이트 (멜라니 그리피스) || KBS
|-
| 영화 || 플래시 댄스 || 알렉스 (제니퍼 빌스) || MBC
|-
| 영화 || 하이디 || 하이디 (에바 마리아 싱해머) || KBS
|-
| 영화 || 하이랜더 2 || 루이즈 마커스(버지니아 매드슨) || SBS
|-
| 영화 || 해리포터와 아즈카반의 죄수 || 트릴로니 교수 (엠마 톰슨) ||
|-
| 영화 || 헨리 이야기 || 사라 (아네트 베닝) || MBC
|-
| 영화 || 연지구 || 여화 (매염방) || KBS
|-
| 영화 || 형사 스타크 || 애쉴리(마릴루 헨너) || MBC
|-
| 영화 || 호랑이와 눈 || 비토리아 (니콜레타 브라스치) || KBS
|-
| 영화 || 007 위기일발 || 타아나 (다니엘라 비안키) || KBS

3.1. TV 애니메이션

송도영은 1970년대부터 현재까지 다양한 TV 애니메이션에서 목소리 연기를 해왔다. 주로 주인공이나 주요 등장인물의 목소리를 맡았으며, 소녀, 소년, 여성, 동물 등 다양한 역할을 소화했다. 대표적인 배역으로는 캔디 캔디의 이라이자, 은하철도 999의 메텔, 슬램덩크의 채소연, 나루토의 츠나데 등이 있다.

3.1.1. 한국 애니메이션

송도영은 다양한 애니메이션에서 주요 배역의 한국어 더빙을 맡았다. 다음은 그녀가 참여한 주요 한국 애니메이션 작품들이다.

3.1.2. 일본 애니메이션

송도영 성우가 참여한 일본 애니메이션 작품은 다음과 같다.

* 개구장이 조디 (MBC)
* 곰돌이 푸 (90년 더빙판/KBS) - 곰돌이 푸
* 공포의 외인구단 (MBC) - 엄지
* 근육맨 (비디오) - 알렉산드리아 미트
* 꼬꼬리코 돌격대 (SBS) - 꼬꼬리코
* 꾸러기 수비대 (KBS) - 키키(타르트), 헤라(사령왕 냔마) / 쿠키(쇼콜라)
* 꼬마 자동차 붕붕 (KBS) - 켄
* 꿈돌이 (MBC) - 꿈돌이
* 나루토 (투니버스) - 츠나데
나루토 질풍전 (투니버스) - 츠나데
* 날아라 슈퍼보드 (KBS) - 파링
* 닥터 슬럼프 (비디오) - 강유라
* 달려라 또뽀 (MBC) - 지나
* 도단이 (MBC) - 도단이
* 드래곤볼 (비디오) - 브루마, 교자, 우파(후반부)
* 라라의 스타일기 (KBS) - 할머니, 강지수
* 레다의 비밀 (비디오) - 오로라
* 로보트 태권브이 - 윤영희
* 리리카 SOS (KBS) - 구미호, 리리카 할머니
* 마르코 폴로의 모험 (MBC)
* 용자특급 마이트가인 (KBS) - 샐리, 카트리느 비통
* 말괄량이 뱁스 (MBC) - 뱁스
* 머털도사와 또매 (MBC) - 방실이
* 목장의 소녀 캐트리 (MBC)
* 무카무카 파라다이스 (투니버스) - 다슬이
* 방가방가 햄토리 (SBS) - 팬더, 가나
* 백설공주의 전설 (KBS) - 백설공주
* 비밀의 화원 (KBS) - 메리
* 사파이어 왕자 (MBC) - 사파이어
* 생쥐와 야옹이 (SBS) - 파이블 모스코위츠
* 세일러문 (비디오) - 유월아(츠키노 우사기) / 세일러 문 (초반부)
* 소공녀 세라 (MBC) - 세라
* 소년 코나의 모험 (MBC) - 세렌디피티
* 슈퍼 차일드 (KBS) - 주기자
* 스타잔 (MBC) - 준
* 스트리트 파이터 (비디오) - 춘리
* 슬램덩크 (SBS) - 채소연
* 슬램덩크 (비디오) - 채소연 (초반부)
* 시골소녀 폴리아나 (MBC) - 폴리아나
* 신세기 사이버 포뮬러 (SBS) - 성유라(스고 아스카)
신세기 사이버 포뮬러 sin (투니버스) - 성유라(스고 아스카)
** 영광의 레이서 (KBS) - 한다혜(스고 아스카)
* 어깨동무 찰리 브라운 (KBS) - 찰리 브라운
* 오리대장 꽉꽉 (SBS) - 꽉꽉
* 올림포스 가디언 (SBS) - 에우로페
* 요술공주 샐리 (투니버스) - 샐리(유메노 사리)
* 우정의 그라운드 (KBS) - 다까다 미키
* 우주인 뱀파이어 (VIDEO) - 도리스
* 우주탐사 2100년 (MBC) - 미라
* 유희왕 듀얼몬스터즈 (SBS) - 안수진 / 모크바
* 은하순찰대 (MBC)
* 은하철도 999 (96년/MBC) - 메텔
* 이상한 나라의 폴 (SBS) - 니나
* 작은 아씨들 (MBC) - 죠 마치
* 장독대 (MBC) - 수경 아씨
* 재키와 머피 (MBC) - 재키
* 찰리 브라운의 유럽여행 (MBC) - 찰리 브라운
* 천년여왕 (MBC) - 천년여왕
* 천녀유혼 (MBC) - 엽소천
* 천사소녀 새롬이 (MBC) - 장유리(모리사와 유우) / 새롬이
* 캔디 캔디 (MBC) - 이라이자, 애니
* 콩딱쿵 이야기 주머니 (MBC)
* 타이의 대모험 (SBS) - 타이
* 테니스의 여왕 (MBC) - 류자키 레이카
* 테니스의 왕자 (SBS) - 소찬비, 김필교, 유진 누나, 은재민
* 플랜더스의 개 (KBS) - 아로아
* 피그마리오 (MBC) - 해설, 엘자
* 흙꼭두 장군 (MBC)
* 햄스터 클럽 (MBC) - 유미, 해설
* 15소년 우주표류기 - 히로미
* 알프레드 J. 쿼크 (한국 TV판, SBS)
* 방가방가 햄토리 (한국 TV판, SBS) - 팬더, 이와타 카나
* 12전지 폭렬 에토 레인저 (한국 TV판, KBS) - 타르트, 냥마
* 나루토 (한국 TV판, 투니버스) - 츠나데
* 폴의 멜로 모험 (한국 TV판, SBS) - 니나
* 요술공주 샐리 (한국 TV판, 투니버스) - 유메노 샐리
* 슬램덩크 (한국 TV판, SBS) - 아카기 하루코
* 용자특급 마이트가인 (한국 TV판, KBS) - 요시나가 샐리
* 유희왕 듀얼 몬스터즈 (한국 TV판, SBS) - 마자키 안즈

3.1.3. 기타

* 24 (시즌 1, 한국 TV판, MBC에서 레슬리 호프의 배역을 맡음)
* 알프레드 J. 쿼크 (한국 TV판, SBS)
* 뱀파이어 해결사 (한국 TV판, MBC에서 사라 미셸 겔러의 배역을 맡음)
* 캔디 캔디 (한국 TV판, MBC) - 엘라이자 리건, 애니 브라이튼
* 사이버 포뮬러 (한국 TV판, SBS) - 스고 아스카
* 은하철도 999 (한국 TV판, MBC) - 메텔
* 방가방가 햄토리 (한국 TV판, SBS) - 팬더, 이와타 카나
* 12전지 폭렬 에토 레인저 (한국 TV판, KBS) - 타르트, 냥마
* 나루토 (한국 TV판, 투니버스) - 츠나데
* 폴의 멜로 모험 (한국 TV판, SBS) - 니나
* 요술공주 샐리 (한국 TV판, 투니버스) - 유메노 샐리
* 슬램덩크 (한국 TV판, SBS) - 아카기 하루코
* 용자특급 마이트가인 (한국 TV판, KBS) - 요시나가 샐리
* 꼬마 들이대기 (한국 TV판, MBC) - 밥스 버니
* 타이니 툰 (밥스 버니)
* 천녀유혼 (섭소천)

3.2. 극장판 애니메이션

* 스파이더맨: 뉴 유니버스 - 메이 파커, 올리비아, 바네사 피스크

3.3. 외화 더빙

송도영은 다양한 외화 더빙을 맡아 연기했다.

애니메이션 더빙에서는 캔디 캔디의 엘라이자 리건과 애니 브라이튼, 은하철도 999의 메텔, 사이버 포뮬러의 스고 아스카, 슬램덩크의 채소연, 나루토의 츠나데, 용자특급 마이트가인의 요시나가 샐리 등 다양한 배역의 목소리를 연기했다.

영화에서는 바람과 함께 사라지다의 스칼렛 오하라 (비비안 리), 해리가 샐리를 만났을 때의 샐리 올브라이트 (멕 라이언), 콜드 마운틴의 에이다 먼로 (니콜 키드먼), 사운드 오브 뮤직의 마리아 (줄리 앤드루스), 양들의 침묵의 클라리스 스탈링(조디 포스터) 등 다양한 배역의 목소리를 연기했다.

텔레비전 드라마에서는 뱀파이어 해결사의 사라 미셸 겔러 배역, 24의 레슬리 호프 배역 등을 연기하였다.

다음은 송도영이 더빙한 주요 작품과 배역을 정리한 표이다.

3.3.1. 전담 배우

송도영은 다양한 외국 배우들의 목소리를 연기했다. 다음은 송도영이 전담한 배우와 해당 작품, 역할을 정리한 표이다.

3.3.2. 드라마

* 머나먼 정글 (MBC) - 알렉스(킴 딜레이니)
* 전쟁과 평화 (MBC) - 나타샤 로마노프(류드밀라 사벨리예바)
* 24 (MBC) - 테리 바우어(레슬리 호프)
* 꿈꾸는 소녀 에밀리 (EBS) - 로라 이모
* 대마법사 멀린 (KBS) - 니무에(이사벨라 로셀리니)
* 로마 2 (SBS)
* 마담 퐁파두르 (EBS) - 푸아송
* 말괄량이 삐삐 (KBS) - 아니카(마리아 페르손)
* 맥가이버 (MBC) - 니키(엘리사 다바로스)
* 미녀와 뱀파이어 (MBC) - 버피 섬머스(세라 미셸 겔러)
* 사랑과 이별의 교차로 (KBS) - 리안(셰릴 래드)
* 스칼렛 (KBS) - 스칼렛
* 아들과 딸들 (MBC) - 엘리자베스
* 아빠는 멋쟁이 (MBC) - 케이트
* 애증의 세월 신즈 (MBC)
* 어스시의 마법사 (KBS) - 사르(이사벨라 로셀리니)
* 위기의 주부들 (KBS) - 브리 밴드 캠프(마샤 크로스)
* 위네카로드의 연인들 (동아TV) - 테리(페이지 터코)
* 이소룡 전기 (SBS) - 소룡의 엄마
* 정무문 (KBS) - 여가수
* 천사들의 합창 (EBS) - 히메나 선생(가브리엘라 리베로)
* 초원의 집 (MBC) - 메리 잉걸스(멜리사 수 앤더슨)
* 측천무후 (SBS) - 측천황제 (무미랑)
* 판관 포청천 (KBS) - 주운냥
* 판관 포청천 2012 (채널A) - 제영
* CSI 뉴욕 (MBC) - 퀸 쉘비(크리스튼 댈턴)
* 24 (시즌 1, 한국 TV판, MBC) - 레슬리 호프 배역
* 뱀파이어 해결사 (한국 TV판, MBC) - 세라 미셸 겔러 배역
* 캔디 캔디 (한국 TV판, MBC) - 엘라이자 리건, 애니 브라이튼
* 사이버 포뮬러 (한국 TV판, SBS) - 스고 아스카
* 은하철도 999 (한국 TV판, MBC) - 메텔
* 방가방가 햄토리 (한국 TV판, SBS) - 팬더, 이와타 카나
* 12전지 폭렬 에토 레인저 (한국 TV판, KBS) - 타르트, 냥마
* 나루토 (한국 TV판, 투니버스) - 츠나데
* 폴의 멜로 모험 (한국 TV판, SBS) - 니나
* 요술공주 샐리 (한국 TV판, 투니버스) - 유메노 샐리
* 슬램덩크 (한국 TV판, SBS) - 채소연
* 용자특급 마이트가인 (한국 TV판, KBS) - 요시나가 샐리
* 꼬마 들이대기 (한국 TV판, MBC) - 밥스 버니

3.3.3. 영화

* 겨울 전쟁 (MBC) - 안 마리 (안네케 폰 데르 리페)
* 광부의 딸 (MBC) - 로제타 린 (시시 스페이식)
* 굿모닝 맨하탄 (KBS) - 샤시 (스리데비)
* 그렘린 2 (MBC) - 케이트 (피비 케이츠)
* 금옥만당 (MBC) - 구자혜(원영희)
* 블랙 라이온 (MBC) - 레슬리(쉐리 J. 윌슨)
* 베토벤 (MBC) - 라이스(니콜 톰)
* 길버트 그레이프 (KBS) - 베티 카버 (메리 스틴버겐)
* 까미유 클로델 (SBS) - 까미유 (이자벨 아자니)
* 꾸뻬씨의 행복여행 (KBS) - 안잘리 (베로니카 페레스)
* 나는 고백한다 (KBS) - 루스 (앤 박스터)
* 나이트워치 (MBC) - 조이스 (릭케 루이즈 안데르센)
* 낭만풍폭 (MBC) - 글로리아
* 내 사랑 컬리 수 (KBS) - 컬리 수 (앨리산 포터)
* 노트북 (KBS) - 앤 해밀튼 (조앤 앨런)
* 더 퀸 (MBC) - 여왕 (헬렌 미렌)
* 더블 크라임 (MBC) - 리비 (애슐리 쥬드)
* 데블스 오운 (SBS) - 메건 (나타샤 맥켈혼)
* 도로시 (KBS) - 제인 반 돕 (캐리스 반 호튼)
* 도리언 그레이의 허상 (KBS) - 도리언 그레이(벨린다 바우어)
* 도플갱어 (MBC) - 엘리자베스 (레슬리 호프)
* 드라큘라 (MBC) - 미나 머레이 (위노나 라이더)
* 듄 (SBS) - 제시카(프란체스카 애니스)
* 라 비 앙 로즈 (KBS) - 에디트 피아프 (마리옹 코티야르)
* 라스트 모히칸 (MBC) - 코라 (매들린 스토우)
* 러브 스파이 (KBS) - 미키 (미카엘라 라마조티)
* 러브 오브 시베리아 (MBC) - 제인 칼라한 (줄리아 오몬드)
* 레이싱 스트라이프스 (SBS) - 채닝 (헤이든 파네티어)
* 마틴 기어의 귀향 (SBS) - 베르 (나탈리 베이)
* 머나먼 여정 (MBC) - 새시 (샐리 필드)
* 미션 임파서블 (MBC) - 클레어 (엠마누엘 베아르)
* 미스 에이전트 (KBS) - 캐시 모닝사이드 (캔디스 버겐)
* 미스틱 리버 (SBS) - 애너베스 마컴 (로라 리니)
* 미이라 (MBC) - 에블린 (레이첼 와이즈)
* 바람과 함께 사라지다 (KBS, SBS) - 스칼렛 오하라 (비비안 리)
* 바이센테니얼 맨 (SBS) - 아만다 (엠베스 데이비츠)
* 반지의 제왕: 왕의 귀환 (SBS) - 갈라드리엘 (케이트 블란쳇)
* 방세옥 2 (SBS) - 손화자(곽애명)
* 백 투 더 퓨처 (SBS) - 로레인 (리 톰슨)
* 백 투 더 퓨처 2 (SBS) - 로레인 (리 톰슨)
* 백 투 더 퓨처 3 (KBS) - 클라라 (메리 스틴버건)
* 벤허 (KBS, SBS) - 에스터 (하야 하라릿)
* 변성낭자 (MBC)
* 본 슈프리머시 (KBS) - 파멜라 랜디 (조앤 앨런)
* 본 얼티메이텀 (KBS) - 파멜라 랜디 (조앤 앨런)
* 볼케이노 (MBC) - 켈리 (신시아 깁)
* 부귀열차 (SBS) - 아홍
* 붉은 유혹 (KBS) - 앨런 (로레인 브라코)
* 브라더스 (KBS) - 사라 (코니 닐슨)
* 비상계엄 (MBC) - 엘리스 / 샤론 (아네트 베닝)
* 비호 (MBC) - 미니 (양영기)
* 빅 피쉬 (KBS) - 노인 산드라 블룸 (제시카 랭)
* 사랑 그리고 독신녀 (MBC) - 헬렌 브라운 (나탈리 우드)
* 사랑의 블랙홀 (KBS) - 리타(앤디 맥도웰)
* 사랑의 용기 (SBS) - 린다 (멜라니 그리피스)
* 사랑해, 파리 (KBS) - 프란시스(에밀리 모티머)
* 사운드 오브 뮤직 (MBC, SBS) - 마리아 (줄리 앤드류스)
* 성의 (SBS) - 다이아나 (진 시몬즈)
* 셰리 베이비 (KBS) - 셰리 스완슨 (매기 질렌할)
* 소돔과 고모라 (MBC) - 일디스(피어 안젤리)
* 솔로몬의 딸 (MBC) - 베티 (샐리 필드)
* 송 포 유 (KBS) - 셰릴 (엘리자베스 카운셀)
* 쇼타임 (SBS) - 체이스 렌지 (르네 루소)
* 스크림 2 (MBC) - 씨씨 (사라 미셸 겔러)
* 스타트렉 9 : 최후의 반격 (MBC) - 아니쉬 (도나 머피)
* 스테이트 오브 플레이 (KBS) - 카메론 린 (헬렌 미렌)
* 스튜어트 리틀 (KBS) - 엄마 (지나 데이비스)
* 스튜어트 리틀 2 (KBS) - 엄마 (지나 데이비스)
* 스플래시 (KBS) - 매디슨 (대릴 해나)
* 시간 여행자의 아내 (KBS) - 아넷 (미셸 놀든)
* 아무르 (KBS) - 에바 (이자벨 위페르)
* 아웃브레이크 (SBS) - 로비 (르네 루소)
* 아이를 빌려드립니다 (KBS)
* 아임 낫 스케어드 (SBS) - 안나 (아이타나 산체스-기요)
* 안토니아스 라인 (MBC) - 사라 (티르자 라베스테즌)
* 에어 포스 원 (MBC) - 영부인 (웬디 크로슨)
* 열화전차 (MBC) - 아희 (양영기)
* 올랜도 (KBS) - 올랜도 (틸다 스윈턴)
* 용쟁호투 (MBC) - 메이 링(종령령)
* 워터월드 (SBS) - 헬렌 (진 트리플혼)
* 원 나잇 스탠드 (MBC) - 캐런 (나스타샤 킨스키)
* 웰컴 미스터 맥도날드 (KBS) - 미야코 (스즈키 교카)
* 위험한 정사 (MBC) - 베스 (앤 아처)
* 음모자 (KBS) - 메리 서랏 (로빈 라이트)
* 음식남녀 2 (MBC) - 매화 (오천련)
* 의천도룡기 (KBS) - 은소소 / 조민(장민)
* 이노센트 (KBS) - 마리아 (이사벨라 로셀리니)
* 인게이지먼트 (SBS) - 마틸드 (오드리 토투)
* 인도차이나 (MBC) - 엘리안 (카트린느 드뇌브)
* 인디아나 존스: 미궁의 사원 (KBS) - 윌리 (케이트 캡쇼)
* 인자무적 (MBC) - 정령령
* 재회 (KBS) - 메이쭈 (리우 웨이웨이)
* 쟈니 핸섬 (SBS) - 서니 (엘렌 바킨)
* 졸업 (KBS) - 일레인 (캐서린 로스)
* 좋은 친구들(KBS) - 캐런 힐(로렌 브라코)
* 주니어는 못말려 (KBS) - 애니 (에이미 야스벡)
* 챠이라이 미녀특공대 (KBS) - 로즈
* 천녀유혼 (MBC) - 엽소천 (왕조현)
* 천일의 스캔들 (KBS) - 앤 불린 어머니 (크리스틴 스콧 토머스)
* 첩혈속집 (SBS) - 모 형사
* 춤추는 대수사선 (KBS) - 온다 스미레 (후카츠 에리)
* 카르멘 존스 (MBC) - 신디 (올가 제임스)
* 칼리의 열 번째 여름 (KBS) - 힐퍼스 부인
* 캐치 미 이프 유 캔 (KBS) - 어머니 (나탈리 베이)
* 코 끝에 걸린 사나이 (SBS) - 수잔 (아나벨라 시오라)
* 쿼바디스 (SBS) - 리지아 (데보라 카)
* 킹스 스피치 (KBS) - 머틀 (제니퍼 엘)
* 탑 건 (KBS) - 찰리 (켈리 맥길리스)
* 택시 (MBC) - 릴리 (마리옹 코티야르)
* 터미널 스피드 (KBS) - 크리스 (나스타샤 킨스키)
* 트루 라이즈 (MBC) - 헬렌 (제이미 리 커티스)
* 패딩턴 (KBS) - 버드 (줄리 월터스)
* 퍼펙트 웨딩 (SBS) - 바이올라 (제인 폰다)
* 포레스트 검프 (MBC) - 제니 (로빈 라이트)
* 폭풍의 월요일 (KBS) - 케이트 (멜라니 그리피스)
* 플래시 댄스 (90년 더빙판/MBC) - 알렉스 (제니퍼 빌스)
* 하이디 (KBS) - 하이디 (에바 마리아 싱해머)
* 하이랜더 2(SBS) - 루이즈 마커스(버지니아 매드슨)
* 해리포터와 아즈카반의 죄수 - 트릴로니 교수 (엠마 톰슨)
* 헨리 이야기 (MBC) - 사라 (아네트 베닝)
* 연지구 (KBS) - 여화 (매염방)
* 형사 스타크 (MBC) - 애쉴리(마릴루 헨너)
* 호랑이와 눈 (KBS) - 비토리아 (니콜레타 브라스치)
* 007 위기일발 (KBS) - 타아나 (다니엘라 비안키)
* 007 썬더볼 작전 (KBS) - 피오나(루치아나 팔루치)
* 007 리빙 데이라이트 (MBC) - 카라(매리엄 다보)
* 20 30 40 (KBS) - 릴리 (실비아 창)
* 80일간의 세계일주 (MBC) - 아우다(셜리 맥클레인)
* SAS 특공대 (KBS) - 프랭키(주디 데이비스)
* 바비 (MBC)
* 드라큘라 (위노나 라이더 대신, MBC)
* 더블 크라임 (애슐리 저드 대신, MBC)
* 내추럴 본 킬러 (산드라 블록 대신, SBS)
* 바람과 함께 사라지다 (비비안 리 대신, KBS, SBS)
* 사랑의 블랙홀 (앤디 맥도웰 대신, KBS)
* 아웃브레이크 (르네 루소 대신, SBS)
* 레이싱 스트라이프스 (헤이든 파네티어 대신, SBS)
* 은마 (페이 잉, 양자경 대신, MBC)
* 시베리아 이발사 (줄리아 오먼드 대신, MBC)
* 컨스피러시 (로빈 라이트 대신, KBS)
* 데블스 오운 (나타샤 맥켈혼 대신, SBS)
* 킹스 스피치 (제니퍼 엘 대신, KBS)
* 라스트 모히칸 (매들린 스토 대신, MBC)
* 미이라 (레이첼 와이즈 대신, MBC)
* 더 퀸 (헬렌 미렌 대신, MBC)
* 더 로브 (진 시몬스 대신, MBC)
* 쉬핑 뉴스 (줄리앤 무어 대신, SBS)
* 더 시즈 (아네트 베닝 대신, MBC)
* 탑건 (켈리 맥길리스 대신, KBS)
* 트루 라이즈 (제이미 리 커티스 대신, MBC)
* 워터월드 (진 트리플혼 대신, SBS)
* 멕 라이언
탑건 (캐롤 브래드쇼, SBS)
이너스페이스 (리디아 맥스웰, MBC)
해리가 샐리를 만났을 때 (샐리 올브라이트, MBC)
시애틀의 잠 못 이루는 밤 (애니 리드, KBS)
용서받지 못한 자 (카렌 엠마 월든 대위, KBS)
시티 오브 엔젤 (매기 라이스 박사, KBS)
유브 갓 메일 (캐슬린 켈리, KBS)
행잉 업 (이브 모젤 마크스, KBS)
* 킴 베이싱어
데이트 소동 (나디아 게이츠, SBS)
배트맨 (비키 베일, KBS, SBS)
최종 분석 (헤더 에반스, SBS)
쿨 월드 (홀리 우드, SBS)
도망자 (캐롤 맥코이, KBS)
LA 컨피덴셜 (린 브래컨, KBS)
* 니콜 키드먼
폭풍의 질주 (클레어 레위츠키 박사, MBC)
피스메이커 (줄리아 켈리 박사, MBC, SBS)
디 아워스 (버지니아 울프, MBC)
휴먼 스테인 (포니아 팔리, KBS)
콜드 마운틴 (아다 몬로, MBC)
버쓰 (안나, MBC)
* 헬렌 헌트
트위스터 (조 하딩 박사, KBS)
이보다 더 좋을 순 없다 (캐롤 코넬리, KBS)
닥터 T (브리 데이비스, KBS)
페이 이트 포워드 (알린 맥키니, SBS)
캐스트 어웨이 (켈리 프리어스, KBS)
* 소피 마르소
라붐 (빅 베레통, SBS)
라붐 2 (빅 베레통, SBS)
브레이브 하트 (프린세스 이자벨, KBS)
007 언리미티드 (일렉트라 킹, MBC)
안소니 짐머 (키아라 만조니, KBS)
* 데미 무어
세인트 엘모의 열정 (줄스 반 패튼, SBS)
제7의 표식 (애비 퀸, KBS)
사랑과 영혼 (몰리 젠슨, SBS, KBS)
어 퓨 굿 맨 (조앤 갤러웨이 중령, KBS)
폭로 (메레디스 존슨, KBS)
* 조디 포스터
양들의 침묵 (클라리스 스탈링, KBS)
소머스비 (로렐 소머스비, KBS, MBC)
매버릭 (아나벨 브랜스포드, KBS)
패닉 룸 (메그 알트먼, KBS)
* 엘렌 바킨
조니 핸섬 (서니 보이드, SBS)
스위치 (아만다 브룩스, KBS)
팬 (주얼 스턴, KBS, MBC)
* 바람과 함께 사라지다 (스칼렛 오하라 (비비안 리))
* 해리가 샐리를 만났을 때 (샐리 올브라이트 (멕 라이언))
* 콜드 마운틴 (에이다 먼로 (니콜 키드먼) ※MBC TV 방송판
* 사운드 오브 뮤직 (마리아 (줄리 앤드루스)) ※SBS TV 방송판
* 양들의 침묵 (클라리스 스탈링 (조디 포스터))

3.4. 한국 영화

나는 할렐루야 아줌마였다에 배우로 출연했다.

3.5. 광고

* 롯데 참두유
* 롯데 카스타드

3.6. 라디오

* 국악방송 송도영의 책 읽는 여자 (2008.09.28 ~ 2012.10.10)
* SBS 아침이 오는 소리
* SBS 송도영의 사랑의 테마
* SBS 라디오 북카페(그리스인 조르바)
* SBS 라디오 북카페(오만과 편견) - 엘리자베스
* MBC 만화열전 - 공포의 외인구단 - 엄지
* KBS 무대 10년(불효시대)
* SBS 성우 빅 쇼

3.7. 노래

* 레다의 비밀 (VIDEO) - 바람과 부케의 세레나데

3.8. 방송

* 조용필, 평양에서 부르는 꿈의 아리랑 (SBS)
* 안녕! 노디 (MBC)

4. 수상 경력