김태훈 (성우)

1. 개요

김태훈은 대한민국의 성우이다. TV 외화, 애니메이션, 영화, 드라마, 게임 등 다양한 매체에서 활동하며, 특히 외화 《24》의 시드 해머백, 영화 《캐리비안의 해적》 시리즈의 헥터 바르보사, 《스타워즈》 시리즈의 요다, 드라마 《제2공화국》의 이철승, 게임 《반지의 제왕》의 간달프 등 다수의 배역을 맡았다.

2. TV 외화, TV 및 극장용 및 비디오 애니메이션

굵은 글씨는 메인 캐릭터이다.

* TV 애니메이션
* 만화열전 - 공포의 외인구단 (MBC) - 백두산, 유성구단 회장
* 매직키드 마수리 (KBS) - 마파람
* 손오공 : 돌원숭이의 탄생 - 손오공의 사부
* 파워레인저 엔진포스 (챔프) - 산타클로스
* 파워레인저 캡틴포스 (챔프) - 고우시
* 배한성 배칠수의 고전열전 (MBC 표준FM)
* 만화열전 - 공포의 외인구단 (MBC 라디오) - 백두산 / 서부그룹 회장
* 그림명작동화 (MBC)

* 극장용 및 비디오 애니메이션
* 링스 어드벤처 - 뉴먼
* 욤욤 공주와 도둑 - 꾸벅 왕
* 이집트 왕자 2: 요셉 이야기 - 야곱

2.1. TV 외화

* 24 (MBC)
* CSI 뉴욕 (MBC) - 시드 해머백 (로버트 조이)
* 삼국지 (MBC) - 관우
* 피터 대제 (MBC) - 뉴턴 (트레버 하워드)
* 출동 에어울프 (MBC) - 도미니크 샌티니 (어니스트 보그나인)
* 외계인 알프 (MBC) - 윌리 (맥스 라이트)
* 초원의 집 (MBC)
* 프리즌 브레이크 (SBS) - 포프
* 종착역 (MBC) - 마빙쿤
* 칠협오의 (SBS) - 공손책
* CSI 과학수사대 (MBC)
* 형사 Q (MBC) - 애스틴 (존 S. 레이진)
* 월리스와 그로밋 - 거대토끼의 저주 (SBS)
* 파이널 판타지 (MBC) - 시드 박사 (도널드 서덜랜드)

2.2. TV 애니메이션

* 24 (MBC)
* CSI 뉴욕 (MBC) - 시드 해머백 (로버트 조이)
* 삼국지 (MBC) - 관우
* 피터 대제 (MBC) - 뉴턴(트레버 하워드)
* 개미 (MBC) - 바베이디스 (대니 글로버)
* 세느강의 별 (MBC)
* 닥터 슬럼프 (MBC) - 경찰서장
* 로빈 훗의 모험 (MBC) - 허포트
* 마법소녀 리나 (SBS) - 마족 조롬, 조아나왕국 모로스왕
* 부메랑 파이터 (MBC) - 제비도사
* 슈퍼맨 (SBS) - 조나단
* 아틀란티스의 왕자 (MBC) - 슘
* 우주보안관 장고 (MBC) - 마법사
* 우주 불새 (MBC) - 볼칸
* 유령대소동 (MBC)
* 은하순찰대 (MBC)
* 출동 에어울프 (MBC) - 도미니크 샌티니 (어니스트 보그나인)
* 외계인 알프 (MBC) - 윌리 (맥스 라이트)
* 초원의 집 (MBC)
* 만화열전-공포의 외인구단 (MBC) - 백두산, 유성구단 회장
* 블리치 (투니버스) - 야마모토 겐류사이 시게쿠니
* 개구쟁이 스머프 (니켈로디언) - 파파스머프
* 명탐정 코난 (투니버스) - 피스코
* 용감한 죠리 (MBC)
* 배트맨(특선) (SBS) - 딘
* 스탈라의 마법여행 (MBC)
* 매직키드 마수리 (KBS) - 마파람
* 이겨라 승리호 (SBS) - 검은별
* 짜장소녀 뿌까 (MBC) - 장뚱
* 프리즌 브레이크 (SBS) - 포프
* 종착역 (MBC) - 마빙쿤
* 요술고양이 펠릭스 (SBS)
* 우주탐사 2100년 (MBC) - 스카라페
* 마법천자문 (MBC) - 보리도사
* 마리와 강아지 이야기 (투니버스) - 할아버지
* 칠협오의 (SBS) - 공손책
* 시골소녀 폴리아나 (MBC)
* 소년탐정 김전일 Original (애니박스) - 츠즈키 테츠오
* 원피스 (대원방송) - 실버즈 레일리
** 원피스 스탬피드 - 실버즈 레일리
* CSI 과학수사대 (MBC)
* 형사 Q (MBC) - 애스틴(존 S. 레이진)
* 무적의 실버호크 (MBC) - 몬스터
* 비버리 힐즈에 간 고양이들 (MBC)
* 스타잔 (MBC)
* 모험왕 걸리버 (MBC) - 마신
* 동물 보물섬 (MBC)
* 흙꼭두 장군 (MBC)
* 월리스와 그로밋 - 거대토끼의 저주 (SBS)
* DARKER THAN BLACK -흑의 계약자- (애니맥스) - 황
* 바텐더 (애니박스) - 시마오카
* 은발의 아기토 (애니박스) - 사쿰
* 다카하시 루미코 극장 - 인어의 숲 (애니원) - 시이나, 사냥꾼
* 우주탐사대 (투니버스)
* 버드나무 사이로 부는 바람 (투니버스) - 오소리
* 직스 레벨 2 (퀴니) - 브라운
* 지옥소녀 (애니맥스) - 후쿠모토
* 트리니티 블러드 (투니버스) - 알폰소 데스테
* 역전재판 (대원방송) - 재판장
* 은혼 (투니버스) - 이시다
* 고스트 바둑왕 (투니버스) - 구와바라
* 음양대전기 (투니버스) - 타치바나 소타로
* 사무라이 참프루 (투니버스) - 마리야
* 몬스터 (투니버스) - 남자
* 메칸더 V (MBC) - 시키지마 박사
* 가면라이더 블레이드 (챔프) - 덴노지 히로시 (모리츠구 코우지)
* 나나 (애니원) - 중개업자 1
* 출격 로보텍 (SBS)
* 아가사 크리스티의 명탐정 포와로와 마플 (투니버스) - 필립 에스테어 내무부 장관
* 천공전사 젠키 (투니버스) - 수해

2.3. 극장용 및 비디오 애니메이션

* 개미 (MBC) - 바베이디스 (대니 글로버)
* 세느강의 별 (MBC)
* 닥터 슬럼프 (MBC) - 경찰서장
* 로빈 훗의 모험 (MBC) - 허포트
* 마법소녀 리나 (SBS) - 마족 조롬, 조아나왕국 모로스왕
* 부메랑 파이터 (MBC) - 제비도사
* 슈퍼맨 (SBS) - 조나단
* 아틀란티스의 왕자 (MBC) - 슘
* 우주보안관 장고 (MBC) - 마법사
* 우주 불새 (MBC) - 볼칸
* 유령대소동 (MBC)
* 은하순찰대 (MBC)
* 블리치 (투니버스) - 야마모토 겐류사이 시게쿠니
* 개구쟁이 스머프 (니켈로디언) - 파파스머프
* 명탐정 코난 (투니버스) - 피스코
* 용감한 죠리 (MBC)
* 배트맨(특선) (SBS) - 딘
* 스탈라의 마법여행 (MBC)
* 이겨라 승리호 (SBS) - 검은별
* 짜장소녀 뿌까 (MBC) - 장뚱
* 요술고양이 펠릭스 (SBS)
* 우주탐사 2100년 (MBC) - 스카라페
* 마법천자문 (MBC) - 보리도사
* 마리와 강아지 이야기 (투니버스) - 할아버지
* 시골소녀 폴리아나 (MBC)
* 소년탐정 김전일 Original (애니박스) - 츠즈키 테츠오
* 원피스 (대원방송) - 실버즈 레일리
** 원피스 스탬피드 - 실버즈 레일리
* 무적의 실버호크 (MBC) - 몬스터
* 비버리 힐즈에 간 고양이들 (MBC)
* 스타잔 (MBC)
* 모험왕 걸리버 (MBC) - 마신
* 동물 보물섬 (MBC)
* 흙꼭두 장군 (MBC)
* 월리스와 그로밋 - 거대토끼의 저주 (SBS)
* DARKER THAN BLACK -흑의 계약자- (애니맥스) - 황
* 바텐더 (애니박스) - 시마오카
* 은발의 아기토 (애니박스) - 사쿰
* 다카하시 루미코 극장 - 인어의 숲 (애니원) - 시이나, 사냥꾼
* 우주탐사대 (투니버스)
* 버드나무 사이로 부는 바람 (투니버스) - 오소리
* 직스 레벨 2 (퀴니) - 브라운
* 지옥소녀 (애니맥스) - 후쿠모토
* 트리니티 블러드 (투니버스) - 알폰소 데스테
* 역전재판 (대원방송) - 재판장
* 은혼 (투니버스) - 이시다
* 고스트 바둑왕 (투니버스) - 구와바라
* 음양대전기 (투니버스) - 타치바나 소타로
* 사무라이 참프루 (투니버스) - 마리야
* 몬스터 (투니버스) - 남자
* 메칸더 V (MBC) - 시키지마 박사
* 나나 (애니원) - 중개업자 1
* 출격 로보텍 (SBS)
* 아가사 크리스티의 명탐정 포와로와 마플 (투니버스) - 필립 에스테어 내무부 장관
* 천공전사 젠키 (투니버스) - 수해
* 손오공 : 돌원숭이의 탄생 - 손오공의 사부
* 링스 어드벤처 - 뉴먼
* 욤욤 공주와 도둑 - 꾸벅 왕
* 이집트 왕자 2: 요셉 이야기 - 야곱

3. 영화

김태훈은 다양한 영화에서 인상적인 연기를 선보였다. 다음은 그가 출연한 주요 작품들이다(주요 배역 제외).

* 의천도룡기 (MBC) - 장삼풍 (홍금보)
* 죽기 아니면 까무러치기 (SBS) - 버트 (데브니 콜먼)
* 그렘린 2 (MBC) - 프레드 할아버지
* 와사비 (SBS) - 은행 직원 (미셸 스쿠르노) / 호텔 직원 (후쿠이 토모)
* 캐리비안의 해적 (MBC) - 헥터 바보사 (제프리 러시)
* 캐리비안의 해적 2 (MBC) - 헥터 바보사 (제프리 러시) / 머서(데이비드 쇼필드)
* 마더 테레사 (MBC) - 세라노 신부 (세바스찬 좀마)
* 나이아가라 연쇄 살인사건 (MBC)
* 용가리 - 휴즈 박사
* 해리포터와 불의 잔 - 바티 크라우치 (로저 로이드팩)
* 시네마 천국 (SBS) - 마을 사람 (타노 시마로사)
* 어페어 오브 더 넥클리스 (SBS) - 바상주 (피터 에어)
* 아직은 사랑을 몰라요 (SBS)
* 바텔 (SBS) - 콩터
* 레인디어 게임 (SBS)
* 콘 에어 (SBS) - 갈랜드 그린 (스티브 부세미) / 교도관 (스티브 이스틴)
* 이연걸의 영웅 (MBC, SBS)
* 히 갓 게임 (SBS)
* 애널라이즈 디스 (SBS) - 도미니크 (바트 탠그레디)
* 원스 어폰 어 타임 인 멕시코 (SBS) - 대통령 (페드로 아르멘다리스 주니어)
* 미스 에이전트 (SBS)
* 대부 (SBS) - 솔로조
* 터미네이터 (SBS)
* 바이러스 (SBS) - 애버튼 (도널드 서덜랜드)
* 도망자 (MBC)
* 페이스 오프 (MBC) - 빅터 라자로 (하브 프레스넬)
* 청사 (MBC)
* 아담스 패밀리 (MBC) - 털리 (댄 헤다야)
* 프로젝트 B (MBC) - 황총경(육위량)
* 본 얼티메이텀 (MBC) - 크레이머 국장 (스콧 글렌)
* 월드 오브 투모로우 (MBC)
* 80일간의 세계일주 (MBC) - 샐리스버리 (데이빗 라이얼)
* 사무라이 픽션 (MBC) - 가게마루
* 러브 오브 시베리아 (MBC) - 레들로프 (알렉세이 페트렌코)
* 마르셀의 여름 (MBC) - 쥘르 이모부
* 마스크 오브 조로 (MBC)
* 리플레이스먼트 킬러 (MBC)
* 007 옥토퍼시 (MBC)
* 장군의 딸 (MBC) - 캠벨 장군 (제임스 크롬웰)
* D-13 (MBC)
* 더블 크라임 (MBC) - 맨골드 (데이브 하거) / 판사 (프렌치 티크너)
* 바닐라 스카이 (MBC) - 토미 (티머시 스폴)
* 닉 오브 타임 (MBC)
* 디 아더스 (MBC) - 터틀
* 우나기 (MBC) - 나카지마 (츠네다 후지오)
* 지옥의 베를린 타워 (MBC) - 스트라서 소장 (클라우스 J. 베렌트)
* 코러스 (MBC) - 라신 교장 (프랑수아 벨레앙)
* 타인의 삶 (MBC) - 알베르트 예르스카 (볼크마르 클라이네르트) / 장관
* 굿 나잇 앤 굿 럭 (MBC) - 윌리엄 팰리 (프랭크 란젤라)
* 알렉산더 (MBC) - 늙은 프톨레마이오스 (앤서니 홉킨스)
* 천녀유혼 (MBC) - 연적하 (오마)
* 천녀유혼 2 (MBC) - 연적하 (오마)
* 천녀유혼 3 (MBC) - 백운도사
* 버드가의 섬 (MBC) - 보루쉬
* 빅 히트 (MBC)
* 당신이 잠든 사이에 (MBC) - 사울 (잭 워든)
* 고스포드 파크 (MBC) - 윌리엄 맥코틀 (마이클 갬본)
* 브루스 올마이티 (MBC) - 잭(필립 베이커 홀) / 앵커(루 펠더)
* 패트리어트 (MBC) - 콘월러스 장군 (톰 월킨슨)
* 윈스턴 처칠의 젊은 시절 (MBC) - 늙은 윈스턴 처칠
* 라이징 선 (MBC) - 요시다
* 큰 도둑 작은 도둑 (MBC) - 닉
* 카오스 팩터 (MBC) - 존 벤혼
* 어싸인먼트 (MBC) - 아모스 (벤 킹슬리)
* 파고 (MBC) - 웨이드
* 프라이멀 피어 (MBC) - 검사장
* 식스팩 (MBC) - 국장
* 잃어버린 세계 (MBC) - 조지 챌린저 (밥 호스킨스)
* 베오울프 (MBC) - 흐로트가르
* 집으로 가는 길 (MBC) - 촌장
* 폴리스 스토리 (MBC) - 반장(동표)
* 폴리스 스토리 2 (MBC) - 반장(동표)
* 폴리스 스토리 3 (MBC) - 반장(동표)
* 에버 애프터 (MBC) - 모리스
* 캐릭터 (MBC) - 반장
* 링 (MBC) - 야마무라
* 링 2 (MBC) - 야마무라
* 체인 리액션 (MBC) - 셰넌 (모건 프리먼)
* 갱스 오브 뉴욕 (MBC) - 드위드 (짐 브로드벤트)
* 미션 임파서블 2 (MBC) - 네코르비치 박사 (라데 세르베지아)
* 철도원 (MBC) - 스기우라 센지 (고바야시 넨지)
* 아스테릭스 2: 미션 클레오파트라 (MBC) - 파노라믹스 (클로드 리치)
* 종횡사해 (MBC) - 양아버지 (증강)
* 스콜피온 킹 (MBC) - 머리가 하얀 할아버지
* 미스 다이아몬드 (SBS)
* 닌자 거북이 2 (MBC) - 페리 박사
* 꼬마유령 캐스퍼 (MBC) - 데스몬드
* 스타워즈 에피소드 1 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
* 스타워즈 에피소드 4 (MBC) - 타킨 총독(피터 커싱)
* 스타워즈 에피소드 5 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
* 스타워즈 에피소드 6 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
* 가위손 (MBC) - 발명가 (빈센트 프라이스)
* 황비홍 (MBC) - 선교사
* 황비홍 2 (MBC) - 총독
* 제로니모 (MBC) - 크룩 장군 (진 해크먼)
* 아웃브레이크 (SBS) - 빌리 (모건 프리먼)
* 긴급명령 (MBC)
* 룰스 오브 인게이지먼트 (MBC)
* 보통 사람들 (MBC)
* 포레스트 검프 (MBC)
* 007 뷰투어킬 (MBC)
* 프랑켄슈타인 (MBC)
* 스위치 백 (MBC)
* 맨 인 블랙 (SBS) - 케이 (토미 리 존스)
* 적벽대전 2 (MBC) - 공용 (왕경상)
* 스내치 (MBC) - 브릭 탑
* 트로이 (SBS) - 네스터 (존 샤프넬)
* 토마스 크라운 어페어 (MBC) - 바비 매킨리(마이클 롬바드) / 하인리히(마크 마골리스)
* 아라비아의 로렌스 그 후의 이야기 (MBC)
* 마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자 (MBC) - 갑판장 (이안 머서)
* 에어 포스 원 (MBC) - 법무장관 (필립 베이커 홀)
* 에너미 앳 더 게이트 (MBC) - 니키타 흐루쇼프
* 제르미날 (MBC)
* 화소도 (MBC)
* 토이즈 (MBC)
* 정복자 펠레 (MBC) - 농장장(에릭 파스케)
* 아름다운 비행 (MBC)
* 플레드 (MBC)
* 에디 (MBC)
* 딥 임팩트 (MBC) - 해프터(커트우드 스미스)
* 뮤리엘의 웨딩 (MBC)
* 나인 야드 (MBC)
* 블루 데블 (MBC)
* 블랙 라이온 (MBC)
* 택시 (MBC)
* 당신에게 일어날 수 있는 일 (MBC)
* 51번째 주 (MBC)
* 시빌 액션 (MBC) - 스키너
* 스트레이트 슈터 (MBC)
* 버티칼 리미트 (MBC) - 프랭크 (데이비드 헤이먼)
* 피아니스트 (MBC) - 마렉(크시슈토프 피에친스키)
* 옹박 (MBC) - 보스
* 빠삐용 (MBC)
* 붉은 가마 (MBC)
* 플루크 (MBC) - 버트(빌 콥스)
* 키스 오브 드래곤 (SBS)
* 위험한 정사 (MBC)
* 사랑의 블랙홀 (MBC)
* 파워 오브 원 (MBC) - 교장 선생님 (존 길구드)
* 컷스로트 아일랜드 (MBC)
* 론머맨 (MBC) - 신부
* 더티 해리 4 - 써든 임팩트 (MBC)
* 헨리 이야기 (MBC)
* 공포의 룸메이트 (MBC)
* 네이비 실 (SBS)
* 이연걸의 정무문 (MBC)
* 결혼 만들기 (MBC)
* 로보캅 2 (MBC) - 사장 (대니얼 오할리)
* 어니스트 슬램덩크 (MBC) - 제이 브라조
* 독고구검 (MBC)
* 어머니 나를 다시 사랑해 주세요 (MBC)
* 홍콩 미스터리 (MBC)
* 익스트림 OPS (MBC)
* 나 홀로 집에 (MBC) - 삼촌 (게리 바만) / 쟈니 (랄프 푸디)
* 나 홀로 집에 2 (MBC) - 삼촌 (게리 바만) / 쟈니 (랄프 푸디)
* 블레이드 (MBC)
* 예카테리나 대제 (MBC) - 보론초프(이언 리처드슨)
* 인디펜던스 데이 (MBC)
* 스크림 2 (MBC)
* 비독 (MBC)
* 마디타와 리사벳 (EBS) - 닐슨 (앨런 애드월)
* 사자왕 형제의 모험 (EBS) - 마티아스 (앨런 에드발)
* 말썽꾸러기 로타 (EBS)
* 바비 (MBC) - 넬슨 (해리 벨라폰테)
* 유니버셜 솔져 : 그 두 번째 임무 (MBC) - 레드퍼드 장군
* 자칼 (SBS)
* 하우스 어레스트 (SBS) - 로코 서장
* 닥터 지마스 (텔레노벨라) - 시로
* 업 클로즈 앤 퍼스널 (MBC)
* 해리슨 포드의 의혹 (MBC) - 쿠마가이 (사브 시모노)
* 공군대전략 (MBC)
* 나이트워치 (MBC)
* 프록터의 행운 (MBC) - 아빠 (샘 워너메이커)
* 투 다이 포 (MBC) - 래리 아버지 (댄 헤다야)
* 라스트 런 (MBC) - 부카린 (주겐 프로크노)
* 한 여름 밤의 꿈 (MBC) - 이지어스 (버나드 힐)
* 다크 시티 (MBC) - 범스테드 (윌리엄 허트)
* 롱키스 굿나잇 (MBC) - 대통령 (G.D. 스프라들린)
* 비벌리힐즈 캅 3 (MBC) - 플린트 (헥터 엘리존도)
* 영 건 2 (MBC) - 존 치섬 (제임스 코번)
* 스타트렉 6 (MBC) - 스카티 (제임스 두한)
* 라스무스와 방랑자 (EBS) - 오스카 (알란 애드윌)
* 석양의 건맨 (MBC) - 열차 안내원 (마리오 메니코니) / 점술가 (요제프 에거)
* 미키 루크의 추적자 (MBC)
* 신 정무문 2 (SBS) - 주주의 아버지 (곡봉)
* 메리 포핀스 리턴즈 - 도스 주니어
* 레트로액티브 (MBC) - 샘 (M. 에멧 월쉬)
* 엘프 (MBC) - 파파 엘프 (밥 뉴하트)
* 에이틴 어게인 (SBS) - 찰리 (레드 버튼스)
* 특전대 네이비 씰 (SBS) - 스틴(아이라 휠러)
* 형사 스타크 (MBC) - 카지노 손님(윌리엄 하디)
* 은빛 안장 (MBC) - 베넷(에토레 만니)
* 더 맨 (MBC) - 파인(톰 길릭)
* 듄 (SBS) - 화이트(프레디 존스)
* 절망속에 핀 사랑 (MBC) - 의무병(로버트 부르고스)
* 소살리토 (MBC) - 로버트(오요한)
* 윈체스터 73 (MBC) - 와이어트 어프(윌 기어)
* 용쟁호투 (MBC) - 브레이스웨이트(제프리 웍스)
* 빅 트러블 (SBS) - 로판(오한초)

3.1. 주요 배역

* 의천도룡기 (MBC) - 장삼풍 (홍금보)
* 죽기 아니면 까무러치기 (SBS) - 버트 (데브니 콜먼)
* 그렘린 2 (MBC) - 프레드 할아버지
* 와사비 (SBS) - 은행 직원 (미셸 스쿠르노) / 호텔 직원 (후쿠이 토모)
* 캐리비안의 해적 (MBC) - 헥터 바보사 (제프리 러시)
캐리비안의 해적 2 (MBC) - 헥터 바보사 (제프리 러시) / 머서(데이비드 쇼필드)
* 마더 테레사 (MBC) - 세라노 신부 (세바스찬 좀마)
* 나이아가라 연쇄 살인사건 (MBC)
* 용가리 - 휴즈 박사
* 해리포터와 불의 잔 - 바티 크라우치 (로저 로이드팩)
* 시네마 천국 (SBS) - 마을 사람 (타노 시마로사)
* 어페어 오브 더 넥클리스 (SBS) - 바상주 (피터 에어)
* 아직은 사랑을 몰라요 (SBS)
* 바텔 (SBS) - 콩터
* 레인디어 게임 (SBS)
* 콘 에어 (SBS) - 갈랜드 그린 (스티브 부세미) / 교도관 (스티브 이스틴)
* 이연걸의 영웅 (MBC, SBS)
* 히 갓 게임 (SBS)
* 애널라이즈 디스 (SBS) - 도미니크 (바트 탠그레디)
* 원스 어폰 어 타임 인 멕시코 (SBS) - 대통령 (페드로 아르멘다리스 주니어)
* 미스 에이전트 (SBS)
* 대부 (SBS) - 솔로조
* 터미네이터 (SBS)
* 바이러스 (SBS) - 애버튼 (도널드 서덜랜드)
* 도망자 (MBC)
* 페이스 오프 (MBC) - 빅터 라자로 (하브 프레스넬)
* 청사 (MBC)
* 아담스 패밀리 (MBC) - 털리 (댄 헤다야)
* 프로젝트 B (MBC) - 황총경(육위량)
* 본 얼티메이텀 (MBC) - 크레이머 국장 (스콧 글렌)
* 월드 오브 투모로우 (MBC)
* 80일간의 세계일주 (MBC) - 샐리스버리 (데이빗 라이얼)
* 사무라이 픽션 (MBC) - 가게마루
* 러브 오브 시베리아 (MBC) - 레들로프 (알렉세이 페트렌코)
* 마르셀의 여름 (MBC) - 쥘르 이모부
* 마스크 오브 조로 (MBC)
* 리플레이스먼트 킬러 (MBC)
* 007 옥토퍼시 (MBC)
* 장군의 딸 (MBC) - 캠벨 장군 (제임스 크롬웰)
* D-13 (MBC)
* 더블 크라임 (MBC) - 맨골드 (데이브 하거) / 판사 (프렌치 티크너)
* 바닐라 스카이 (MBC) - 토미 (티머시 스폴)
* 닉 오브 타임 (MBC)
* 디 아더스 (MBC) - 터틀
* 우나기 (MBC) - 나카지마 (츠네다 후지오)
* 지옥의 베를린 타워 (MBC) - 스트라서 소장 (클라우스 J. 베렌트)
* 코러스 (MBC) - 라신 교장 (프랑수아 벨레앙)
* 타인의 삶 (MBC) - 알베르트 예르스카 (볼크마르 클라이네르트) / 장관
* 굿 나잇 앤 굿 럭 (MBC) - 윌리엄 팰리 (프랭크 란젤라)
* 알렉산더 (MBC) - 늙은 프톨레마이오스 (앤서니 홉킨스)
* 천녀유혼 (MBC) - 연적하 (오마)
천녀유혼 2 (MBC) - 연적하 (오마)
천녀유혼 3 (MBC) - 백운도사
* 버드가의 섬 (MBC) - 보루쉬
* 빅 히트 (MBC)
* 당신이 잠든 사이에 (MBC) - 사울 (잭 워든)
* 고스포드 파크 (MBC) - 윌리엄 맥코틀 (마이클 갬본)
* 브루스 올마이티 (MBC) - 잭(필립 베이커 홀) / 앵커(루 펠더)
* 패트리어트 (MBC) - 콘월러스 장군 (톰 월킨슨)
* 윈스턴 처칠의 젊은 시절 (MBC) - 늙은 윈스턴 처칠
* 라이징 선 (MBC) - 요시다
* 큰 도둑 작은 도둑 (MBC) - 닉
* 카오스 팩터 (MBC) - 존 벤혼
* 어싸인먼트 (MBC) - 아모스 (벤 킹슬리)
* 파고 (MBC) - 웨이드
* 프라이멀 피어 (MBC) - 검사장
* 식스팩 (MBC) - 국장
* 잃어버린 세계 (MBC) - 조지 챌린저 (밥 호스킨스)
* 베오울프 (MBC) - 흐로트가르
* 집으로 가는 길 (MBC) - 촌장
* 폴리스 스토리 (MBC) - 반장(동표)
폴리스 스토리 2 (MBC) - 반장(동표)
폴리스 스토리 3 (MBC) - 반장(동표)
* 에버 애프터 (MBC) - 모리스
* 캐릭터 (MBC) - 반장
* 링 (MBC) - 야마무라
링 2 (MBC) - 야마무라
* 체인 리액션 (MBC) - 셰넌 (모건 프리먼)
* 갱스 오브 뉴욕 (MBC) - 드위드 (짐 브로드벤트)
* 미션 임파서블 2 (MBC) - 네코르비치 박사 (라데 세르베지아)
* 철도원 (MBC) - 스기우라 센지 (고바야시 넨지)
* 아스테릭스 2: 미션 클레오파트라 (MBC) - 파노라믹스 (클로드 리치)
* 종횡사해 (MBC) - 양아버지 (증강)
* 스콜피온 킹 (MBC) - 머리가 하얀 할아버지
* 미스 다이아몬드 (SBS)
* 닌자 거북이 2 (MBC) - 페리 박사
* 꼬마유령 캐스퍼 (MBC) - 데스몬드
* 스타워즈 에피소드 1 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
스타워즈 에피소드 4 (MBC) - 타킨 총독(피터 커싱)
스타워즈 에피소드 5 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
스타워즈 에피소드 6 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
* 가위손 (MBC) - 발명가 (빈센트 프라이스)
* 황비홍 (MBC) - 선교사
황비홍 2 (MBC) - 총독
* 제로니모 (MBC) - 크룩 장군 (진 해크먼)
* 아웃브레이크 (SBS) - 빌리 (모건 프리먼)
* 긴급명령 (MBC)
* 룰스 오브 인게이지먼트 (MBC)
* 보통 사람들 (MBC)
* 포레스트 검프 (MBC)
* 007 뷰투어킬 (MBC)
* 프랑켄슈타인 (MBC)
* 스위치 백 (MBC)
* 맨 인 블랙 (SBS) - 케이 (토미 리 존스)
* 적벽대전 2 (MBC) - 공용 (왕경상)
* 스내치 (MBC) - 브릭 탑
* 트로이 (SBS) - 네스터 (존 샤프넬)
* 토마스 크라운 어페어 (MBC) - 바비 매킨리(마이클 롬바드) / 하인리히(마크 마골리스)
* 아라비아의 로렌스 그 후의 이야기 (MBC)
* 마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자 (MBC) - 갑판장 (이안 머서)
* 에어 포스 원 (MBC) - 법무장관 (필립 베이커 홀)
* 에너미 앳 더 게이트 (MBC) - 니키타 흐루쇼프
* 제르미날 (MBC)
* 화소도 (MBC)
* 토이즈 (MBC)
* 정복자 펠레 (MBC) - 농장장(에릭 파스케)
* 아름다운 비행 (MBC)
* 플레드 (MBC)
* 에디 (MBC)
* 딥 임팩트 (MBC) - 해프터(커트우드 스미스)
* 뮤리엘의 웨딩 (MBC)
* 나인 야드 (MBC)
* 블루 데블 (MBC)
* 블랙 라이온 (MBC)
* 택시 (MBC)
* 당신에게 일어날 수 있는 일 (MBC)
* 51번째 주 (MBC)
* 시빌 액션 (MBC) - 스키너
* 스트레이트 슈터 (MBC)
* 버티칼 리미트 (MBC) - 프랭크 (데이비드 헤이먼)
* 피아니스트 (MBC) - 마렉(크시슈토프 피에친스키)
* 옹박 (MBC) - 보스
* 빠삐용 (MBC)
* 붉은 가마 (MBC)
* 플루크 (MBC) - 버트(빌 콥스)
* 키스 오브 드래곤 (SBS)
* 위험한 정사 (MBC)
* 사랑의 블랙홀 (MBC)
* 파워 오브 원 (MBC) - 교장 선생님 (존 길구드)
* 컷스로트 아일랜드 (MBC)
* 론머맨 (MBC) - 신부
* 더티 해리 4 - 써든 임팩트 (MBC)
* 헨리 이야기 (MBC)
* 공포의 룸메이트 (MBC)
* 네이비 실 (SBS)
* 이연걸의 정무문 (MBC)
* 결혼 만들기 (MBC)
* 로보캅 2 (MBC) - 사장 (대니얼 오할리)
* 어니스트 슬램덩크 (MBC) - 제이 브라조
* 독고구검 (MBC)
* 어머니 나를 다시 사랑해 주세요 (MBC)
* 홍콩 미스터리 (MBC)
* 익스트림 OPS (MBC)
* 나 홀로 집에 (MBC) - 삼촌 (게리 바만) / 쟈니 (랄프 푸디)
* 나 홀로 집에 2 (MBC) - 삼촌 (게리 바만) / 쟈니 (랄프 푸디)
* 블레이드 (MBC)
* 예카테리나 대제 (MBC) - 보론초프(이언 리처드슨)
* 인디펜던스 데이 (MBC)
* 스크림 2 (MBC)
* 토머스 크라운 어페어 (MBC)
* 비독 (MBC)
* 마디타와 리사벳 (EBS) - 닐슨 (앨런 애드월)
* 사자왕 형제의 모험 (EBS) - 마티아스 (앨런 에드발)
* 말썽꾸러기 로타 (EBS)
* 바비 (MBC) - 넬슨 (해리 벨라폰테)
* 유니버셜 솔져 : 그 두 번째 임무 (MBC) - 레드퍼드 장군
* 자칼 (SBS)
* 하우스 어레스트 (SBS) - 로코 서장
* 닥터 지마스 (텔레노벨라) - 시로
* 업 클로즈 앤 퍼스널 (MBC)
* 해리슨 포드의 의혹 (MBC) - 쿠마가이 (사브 시모노)
* 공군대전략 (MBC)
* 나이트워치 (MBC)
* 프록터의 행운 (MBC) - 아빠 (샘 워너메이커)
* 투 다이 포 (MBC) - 래리 아버지 (댄 헤다야)
* 라스트 런 (MBC) - 부카린 (주겐 프로크노)
* 한 여름 밤의 꿈 (MBC) - 이지어스 (버나드 힐)
* 다크 시티 (MBC) - 범스테드 (윌리엄 허트)
* 롱키스 굿나잇 (MBC) - 대통령 (G.D. 스프라들린)
* 비벌리힐즈 캅 3 (MBC) - 플린트 (헥터 엘리존도)
* 영 건 2 (MBC) - 존 치섬 (제임스 코번)
* 스타트렉 6 (MBC) - 스카티 (제임스 두한)
* 라스무스와 방랑자 (EBS) - 오스카 (알란 애드윌)
* 석양의 건맨 (MBC) - 열차 안내원 (마리오 메니코니) / 점술가 (요제프 에거)
* 미키 루크의 추적자 (MBC)
* 신 정무문 2 (SBS) - 주주의 아버지 (곡봉)
* 메리 포핀스 리턴즈 - 도스 주니어
* 레트로액티브 (MBC) - 샘 (M. 에멧 월쉬)
* 엘프 (MBC) - 파파 엘프 (밥 뉴하트)
* 에이틴 어게인 (SBS) - 찰리 (레드 버튼스)
* 특전대 네이비 씰 (SBS) - 스틴(아이라 휠러)
* 형사 스타크 (MBC) - 카지노 손님(윌리엄 하디)
* 은빛 안장 (MBC) - 베넷(에토레 만니)
* 더 맨 (MBC) - 파인(톰 길릭)
* 듄 (SBS) - 화이트(프레디 존스)
* 절망속에 핀 사랑 (MBC) - 의무병(로버트 부르고스)
* 소살리토 (MBC) - 로버트(오요한)
* 윈체스터 73 (MBC) - 와이어트 어프(윌 기어)
* 용쟁호투 (MBC) - 브레이스웨이트(제프리 웍스)
* 빅 트러블 (SBS) - 로판(오한초)

3.2. 기타 배역

* 의천도룡기 (MBC) - 장삼풍 (홍금보)
* 죽기 아니면 까무러치기 (SBS) - 버트 (데브니 콜먼)
* 그렘린 2 (MBC) - 프레드 할아버지
* 와사비 (SBS) - 은행 직원 (미셸 스쿠르노) / 호텔 직원 (후쿠이 토모)
* 캐리비안의 해적 (MBC) - 헥터 바보사 (제프리 러시)
캐리비안의 해적 2 (MBC) - 헥터 바보사 (제프리 러시) / 머서(데이비드 쇼필드)
* 마더 테레사 (MBC) - 세라노 신부 (세바스찬 좀마)
* 나이아가라 연쇄 살인사건 (MBC)
* 용가리 - 휴즈 박사
* 해리포터와 불의 잔 - 바티 크라우치 (로저 로이드팩)
* 시네마 천국 (SBS) - 마을 사람 (타노 시마로사)
* 어페어 오브 더 넥클리스 (SBS) - 바상주 (피터 에어)
* 아직은 사랑을 몰라요 (SBS)
* 바텔 (SBS) - 콩터
* 레인디어 게임 (SBS)
* 콘 에어 (SBS) - 갈랜드 그린 (스티브 부세미) / 교도관 (스티브 이스틴)
* 이연걸의 영웅 (MBC, SBS)
* 히 갓 게임 (SBS)
* 애널라이즈 디스 (SBS) - 도미니크 (바트 탠그레디)
* 원스 어폰 어 타임 인 멕시코 (SBS) - 대통령 (페드로 아르멘다리스 주니어)
* 미스 에이전트 (SBS)
* 대부 (SBS) - 솔로조
* 터미네이터 (SBS)
* 바이러스 (SBS) - 애버튼 (도널드 서덜랜드)
* 도망자 (MBC)
* 페이스 오프 (MBC) - 빅터 라자로 (하브 프레스넬)
* 청사 (MBC)
* 아담스 패밀리 (MBC) - 털리 (댄 헤다야)
* 프로젝트 B (MBC) - 황총경(육위량)
* 본 얼티메이텀 (MBC) - 크레이머 국장 (스콧 글렌)
* 월드 오브 투모로우 (MBC)
* 80일간의 세계일주 (MBC) - 샐리스버리 (데이빗 라이얼)
* 사무라이 픽션 (MBC) - 가게마루
* 러브 오브 시베리아 (MBC) - 레들로프 (알렉세이 페트렌코)
* 마르셀의 여름 (MBC) - 쥘르 이모부
* 마스크 오브 조로 (MBC)
* 리플레이스먼트 킬러 (MBC)
* 007 옥토퍼시 (MBC)
* 장군의 딸 (MBC) - 캠벨 장군 (제임스 크롬웰)
* D-13 (MBC)
* 더블 크라임 (MBC) - 맨골드 (데이브 하거) / 판사 (프렌치 티크너)
* 바닐라 스카이 (MBC) - 토미 (티머시 스폴)
* 닉 오브 타임 (MBC)
* 디 아더스 (MBC) - 터틀
* 우나기 (MBC) - 나카지마 (츠네다 후지오)
* 지옥의 베를린 타워 (MBC) - 스트라서 소장 (클라우스 J. 베렌트)
* 코러스 (MBC) - 라신 교장 (프랑수아 벨레앙)
* 타인의 삶 (MBC) - 알베르트 예르스카 (볼크마르 클라이네르트) / 장관
* 굿 나잇 앤 굿 럭 (MBC) - 윌리엄 팰리 (프랭크 란젤라)
* 알렉산더 (MBC) - 늙은 프톨레마이오스 (앤서니 홉킨스)
* 천녀유혼 (MBC) - 연적하 (오마)
천녀유혼 2 (MBC) - 연적하 (오마)
천녀유혼 3 (MBC) - 백운도사
* 버드가의 섬 (MBC) - 보루쉬
* 빅 히트 (MBC)
* 당신이 잠든 사이에 (MBC) - 사울 (잭 워든)
* 고스포드 파크 (MBC) - 윌리엄 맥코틀 (마이클 갬본)
* 브루스 올마이티 (MBC) - 잭(필립 베이커 홀) / 앵커(루 펠더)
* 패트리어트 (MBC) - 콘월러스 장군 (톰 월킨슨)
* 윈스턴 처칠의 젊은 시절 (MBC) - 늙은 윈스턴 처칠
* 라이징 선 (MBC) - 요시다
* 큰 도둑 작은 도둑 (MBC) - 닉
* 카오스 팩터 (MBC) - 존 벤혼
* 어싸인먼트 (MBC) - 아모스 (벤 킹슬리)
* 파고 (MBC) - 웨이드
* 프라이멀 피어 (MBC) - 검사장
* 식스팩 (MBC) - 국장
* 잃어버린 세계 (MBC) - 조지 챌린저 (밥 호스킨스)
* 베오울프 (MBC) - 흐로트가르
* 집으로 가는 길 (MBC) - 촌장
* 폴리스 스토리 (MBC) - 반장(동표)
폴리스 스토리 2 (MBC) - 반장(동표)
폴리스 스토리 3 (MBC) - 반장(동표)
* 에버 애프터 (MBC) - 모리스
* 캐릭터 (MBC) - 반장
* 링 (MBC) - 야마무라
링 2 (MBC) - 야마무라
* 체인 리액션 (MBC) - 셰넌 (모건 프리먼)
* 갱스 오브 뉴욕 (MBC) - 드위드 (짐 브로드벤트)
* 미션 임파서블 2 (MBC) - 네코르비치 박사 (라데 세르베지아)
* 철도원 (MBC) - 스기우라 센지 (고바야시 넨지)
* 아스테릭스 2: 미션 클레오파트라 (MBC) - 파노라믹스 (클로드 리치)
* 종횡사해 (MBC) - 양아버지 (증강)
* 스콜피온 킹 (MBC) - 머리가 하얀 할아버지
* 미스 다이아몬드 (SBS)
* 닌자 거북이 2 (MBC) - 페리 박사
* 꼬마유령 캐스퍼 (MBC) - 데스몬드
* 스타워즈 에피소드 1 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
스타워즈 에피소드 4 (MBC) - 타킨 총독(피터 커싱)
스타워즈 에피소드 5 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
스타워즈 에피소드 6 (MBC) - 요다 (프랭크 오즈)
* 가위손 (MBC) - 발명가 (빈센트 프라이스)
* 황비홍 (MBC) - 선교사
황비홍 2 (MBC) - 총독
* 제로니모 (MBC) - 크룩 장군 (진 해크먼)
* 아웃브레이크 (SBS) - 빌리 (모건 프리먼)
* 긴급명령 (MBC)
* 룰스 오브 인게이지먼트 (MBC)
* 보통 사람들 (MBC)
* 포레스트 검프 (MBC)
* 007 뷰투어킬 (MBC)
* 프랑켄슈타인 (MBC)
* 스위치 백 (MBC)
* 맨 인 블랙 (SBS) - 케이 (토미 리 존스)
* 적벽대전 2 (MBC) - 공용 (왕경상)
* 스내치 (MBC) - 브릭 탑
* 트로이 (SBS) - 네스터 (존 샤프넬)
* 토마스 크라운 어페어 (MBC) - 바비 매킨리(마이클 롬바드) / 하인리히(마크 마골리스)
* 아라비아의 로렌스 그 후의 이야기 (MBC)
* 마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자 (MBC) - 갑판장 (이안 머서)
* 에어 포스 원 (MBC) - 법무장관 (필립 베이커 홀)
* 에너미 앳 더 게이트 (MBC) - 니키타 흐루쇼프
* 제르미날 (MBC)
* 화소도 (MBC)
* 토이즈 (MBC)
* 정복자 펠레 (MBC) - 농장장(에릭 파스케)
* 아름다운 비행 (MBC)
* 플레드 (MBC)
* 에디 (MBC)
* 딥 임팩트 (MBC) - 해프터(커트우드 스미스)
* 뮤리엘의 웨딩 (MBC)
* 나인 야드 (MBC)
* 블루 데블 (MBC)
* 블랙 라이온 (MBC)
* 택시 (MBC)
* 당신에게 일어날 수 있는 일 (MBC)
* 51번째 주 (MBC)
* 시빌 액션 (MBC) - 스키너
* 스트레이트 슈터 (MBC)
* 버티칼 리미트 (MBC) - 프랭크 (데이비드 헤이먼)
* 피아니스트 (MBC) - 마렉(크시슈토프 피에친스키)
* 옹박 (MBC) - 보스
* 빠삐용 (MBC)
* 붉은 가마 (MBC)
* 플루크 (MBC) - 버트(빌 콥스)
* 키스 오브 드래곤 (SBS)
* 위험한 정사 (MBC)
* 사랑의 블랙홀 (MBC)
* 파워 오브 원 (MBC) - 교장 선생님 (존 길구드)
* 컷스로트 아일랜드 (MBC)
* 론머맨 (MBC) - 신부
* 더티 해리 4 - 써든 임팩트 (MBC)
* 헨리 이야기 (MBC)
* 공포의 룸메이트 (MBC)
* 네이비 실 (SBS)
* 이연걸의 정무문 (MBC)
* 결혼 만들기 (MBC)
* 로보캅 2 (MBC) - 사장 (대니얼 오할리)
* 어니스트 슬램덩크 (MBC) - 제이 브라조
* 독고구검 (MBC)
* 어머니 나를 다시 사랑해 주세요 (MBC)
* 홍콩 미스터리 (MBC)
* 익스트림 OPS (MBC)
* 나 홀로 집에 (MBC) - 삼촌 (게리 바만) / 쟈니 (랄프 푸디)
* 나 홀로 집에 2 (MBC) - 삼촌 (게리 바만) / 쟈니 (랄프 푸디)
* 블레이드 (MBC)
* 예카테리나 대제 (MBC) - 보론초프(이언 리처드슨)
* 인디펜던스 데이 (MBC)
* 스크림 2 (MBC)
* 비독 (MBC)
* 마디타와 리사벳 (EBS) - 닐슨 (앨런 애드월)
* 사자왕 형제의 모험 (EBS) - 마티아스 (앨런 에드발)
* 말썽꾸러기 로타 (EBS)
* 바비 (MBC) - 넬슨 (해리 벨라폰테)
* 유니버셜 솔져 : 그 두 번째 임무 (MBC) - 레드퍼드 장군
* 자칼 (SBS)
* 하우스 어레스트 (SBS) - 로코 서장
* 닥터 지마스 (텔레노벨라) - 시로
* 업 클로즈 앤 퍼스널 (MBC)
* 해리슨 포드의 의혹 (MBC) - 쿠마가이 (사브 시모노)
* 공군대전략 (MBC)
* 나이트워치 (MBC)
* 프록터의 행운 (MBC) - 아빠 (샘 워너메이커)
* 투 다이 포 (MBC) - 래리 아버지 (댄 헤다야)
* 라스트 런 (MBC) - 부카린 (주겐 프로크노)
* 한 여름 밤의 꿈 (MBC) - 이지어스 (버나드 힐)
* 다크 시티 (MBC) - 범스테드 (윌리엄 허트)
* 롱키스 굿나잇 (MBC) - 대통령 (G.D. 스프라들린)
* 비벌리힐즈 캅 3 (MBC) - 플린트 (헥터 엘리존도)
* 영 건 2 (MBC) - 존 치섬 (제임스 코번)
* 스타트렉 6 (MBC) - 스카티 (제임스 두한)
* 라스무스와 방랑자 (EBS) - 오스카 (알란 애드윌)
* 석양의 건맨 (MBC) - 열차 안내원 (마리오 메니코니) / 점술가 (요제프 에거)
* 미키 루크의 추적자 (MBC)
* 신 정무문 2 (SBS) - 주주의 아버지 (곡봉)
* 메리 포핀스 리턴즈 - 도스 주니어
* 레트로액티브 (MBC) - 샘 (M. 에멧 월쉬)
* 엘프 (MBC) - 파파 엘프 (밥 뉴하트)
* 에이틴 어게인 (SBS) - 찰리 (레드 버튼스)
* 특전대 네이비 씰 (SBS) - 스틴(아이라 휠러)
* 형사 스타크 (MBC) - 카지노 손님(윌리엄 하디)
* 은빛 안장 (MBC) - 베넷(에토레 만니)
* 더 맨 (MBC) - 파인(톰 길릭)
* 듄 (SBS) - 화이트(프레디 존스)
* 절망속에 핀 사랑 (MBC) - 의무병(로버트 부르고스)
* 소살리토 (MBC) - 로버트(오요한)
* 윈체스터 73 (MBC) - 와이어트 어프(윌 기어)
* 용쟁호투 (MBC) - 브레이스웨이트(제프리 웍스)
* 빅 트러블 (SBS) - 로판(오한초)

4. 드라마 및 기타 방송

* MBC 뉴스데스크(MBC) - 1999년 11월 30일 출연

분류:1946년 출생
분류:2021년 사망
분류:대한민국의 남자 성우
분류:문화방송 성우극회

4.1. 드라마

* 제2공화국 (MBC) - 이철승 역
* 제4공화국 (MBC) - 목소리 출연

4.2. 기타

* 제2공화국 (MBC) - 이철승 역
* 제4공화국 (MBC) - 목소리 출연
* MBC 뉴스데스크(MBC) - 1999년 11월 30일 출연

5. 게임

* 반지의 제왕: 어둠의 제국 앙그마르 - 간달프