사랑은 다 괜찮아

1. 개요

사랑은 다 괜찮아는 1997년에 개봉한 로맨틱 코미디 영화이다. 뉴욕의 프로젝트 매니저 앨릭스가 라스베이거스에서 사진작가 이사벨을 만나 하룻밤을 보낸 후, 이사벨의 임신으로 결혼하지만 문화적 차이와 갈등으로 인해 이별한다. 이후 앨릭스는 이사벨을 찾아 재회하고, 딸을 낳은 두 사람은 재혼한다. 이 영화는 매튜 페리, 살마 하예크 등이 출연했으며, 평론가들로부터 평범한 로맨틱 코미디라는 평가를 받았다. 전 세계적으로 4,200만 달러의 흥행 수입을 올렸으며, ALMA상과 이미젠상 후보에 올랐다.

2. 줄거리

뉴욕의 부동산 개발업자이자 프로젝트 매니저인 앨릭스 휘트먼은 나이트클럽 건설 감독을 위해 라스베이거스로 파견된다. 꼼꼼한 WASP 성향의 그는 그곳에서 우연히 자유분방한 멕시코계 미국인 사진작가 이사벨 푸엔테스와 마주치고, 서로에게 즉시 끌려 하룻밤 관계를 갖는다. 다음 날 아침, 이사벨은 앨릭스가 잠든 사이 조용히 떠난다.

3개월 후, 이사벨은 앨릭스를 찾아와 그의 아이를 임신했다고 알린다. 그녀는 혼자 아이를 키우기로 결심했지만, 앨릭스에게 가족 저녁 식사에 와달라고 부탁하여 아이 아버지를 만나게 해준다. 앨릭스는 초대에 응하고, 문화적 차이에도 불구하고 이사벨에게 더욱 끌리는 자신을 발견한다. 그는 이사벨에게 관계를 이어가자고 제안하며 청혼하고, 두 사람은 엘비스 이미테이터가 증인으로 참석한 가운데 라스베이거스 결혼식장에서 빠르게 결혼식을 올린다.

그러나 결혼 생활은 순탄치 않았다. 서로 다른 문화적 배경과 양가 가족 문제, 그리고 직장 문제가 두 사람 사이의 갈등을 유발했다. 특히 앨릭스는 뉴욕에서의 직장 생활과 네바다에 머물고 싶어하는 이사벨(가족과 가까이 지내고 싶어 함) 사이에서 균형을 잡기 위해 애쓴다. 6월 초, 뉴욕 본사에 간 앨릭스는 상사로부터 새로운 프로젝트와 승진을 제안받고 7월 1일에 복귀하라는 지시를 받는다. 그는 이사벨에게 10월 아기 출산 때까지 뉴욕에 가지 않겠다고 약속했지만, 이 제안을 비밀리에 수락한다.

앨릭스가 바쁘고 거리를 두는 이유를 알게 된 이사벨은 그와 크게 다툰다. 이후 이사벨은 건강에 문제가 생기고, 병원에서 앨릭스에게 아기를 유산했다고 믿게 만들며 두 사람은 함께할 운명이 아니라고 말한다. 충격을 받은 앨릭스는 뉴욕으로 돌아가고, 여전히 임신 중인 이사벨은 증조할머니와 지내기 위해 멕시코로 떠난다.

이혼 서류를 받은 앨릭스는 여러 "징조"들을 경험한다. 사제로부터 지침을 주의 깊게 보라는 말을 듣고, 치와와 개에 걸려 넘어질 뻔하고, 그랜드 캐니언 사진을 보게 되며, 이사벨이라는 이름의 어린 히스패닉 소녀가 자신을 빤히 쳐다보는 것을 느낀다. 이러한 일들을 겪으며 앨릭스는 자신이 이사벨을 깊이 사랑하며, 직업보다 그녀를 더 원한다는 사실을 깨닫는다.

앨릭스는 이사벨을 찾기 위해 멕시코 시골로 향하지만, 그녀가 여전히 임신 중이라는 사실은 모른다. 스페인어만 구사하는 이사벨의 증조할머니는 이사벨이 앨릭스를 사랑하며, 아기를 낳기 위해 라스베이거스로 돌아가고 있다고 알려준다 (앨릭스는 그녀가 라스베이거스로 돌아갔다는 부분만 이해한다). 앨릭스는 후버 댐에서 이사벨을 찾아 그녀를 막아서고 사랑한다고 고백한다. 그 순간, 그는 이사벨이 여전히 임신 중임을 알게 된다.

이사벨은 갑자기 진통을 시작하고 딸을 낳는다. 아이의 출생 시점은 공교롭게도 두 사람의 이혼이 법적으로 확정되는 때와 일치했다. 얼마 지나지 않아, 앨릭스와 이사벨은 그랜드 캐니언이 내려다보이는 절벽에서 양가 가족들이 모두 참석한 가운데 다시 결혼식을 올린다.

3. 출연

매슈 페리가 남자 주인공 앨릭스 휘트먼 역을, 살마 하예크가 여자 주인공 이사벨 푸엔테스 휘트먼 역을 맡았다. 자세한 출연진은 아래 하위 문단을 참고하라.

3.1. 주연

3.2. 조연

3.3. 한국어 더빙 (MBC, 2002년)

MBC 성우진 (2002년 10월 13일)
* 안지환 - 앨릭스 (매슈 페리)
* 박선영 - 이사벨 (살마 하예크)
* 박조호 - 제프 (존 테니)
* 김기현 - 이사벨 아버지
* 김은영 - 이사벨 어머니
* 한규희 - 앨릭스 아버지 (존 베넷 페리)
* 홍승옥 - 앨릭스 어머니 (질 클레이버그)
* 엄현정
* 송준석
* 오주연
* 이상범
* 고성일
* 이자옥

4. 제작

5. 평가

(내용 없음 - 하위 섹션에서 상세 내용을 다루므로 중복을 피해 본문 내용을 비웁니다.)

5.1. 비평가 반응

로튼 토마토에서는 36개의 리뷰를 바탕으로 31%의 신선도 지수와 10점 만점에 평균 5.2점의 평점을 받았다. 사이트의 비평가 합의는 "『사랑은 다 괜찮아』는 정반대의 인물들이 서로에게 끌려 예상치 못한 해피 엔딩을 맞이하는, 아주 평범하고 지루한 로맨틱 코미디이다."라고 요약된다. 메타크리틱에서는 17명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 38점의 가중 평균 점수를 부여받았으며, 이는 "대체로 부정적인 평가"를 나타낸다. 세부적으로는 긍정적인 평가 4개, 엇갈린 평가 7개, 부정적인 평가 6개가 있었다.

반면, 시카고 선타임스의 로저 이버트는 긍정적인 평가를 내놓으며 영화에 4점 만점에 3점을 주었다. 그는 "사랑은 다 괜찮아"를 좋은 연기(특히 셀마 헤이엑)와 통찰력 있는 "관찰력과 휴먼 코미디 수준" 덕분에 단순한 공식을 뛰어넘는 "달콤하고 재미있는 영화"라고 평가했다.

주연 배우 매튜 페리는 이 영화를 자신의 "최고의 영화"로 꼽기도 했다.

5.2. 흥행

미국과 캐나다에서 영화 사랑은 다 괜찮아는 박스 오피스에서 29.5의 흥행 수입을 올렸고, 다른 지역에서는 13를 벌어들여, 전 세계적으로 총 42의 흥행 수입을 기록했다.

영화 평론 사이트 로튼 토마토에서는 36건의 평론 중 31%인 11건만이 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 점수는 10점 만점에 5.2점에 그쳤다. 사이트의 총평은 "『사랑은 다 괜찮아』는 정반대의 인물들이 서로에게 끌려 예상치 못한 해피 엔딩을 맞이하는, 아주 평범하고 지루한 로맨틱 코미디이다."라는 내용이다. 메타크리틱에서는 17건의 평론을 바탕으로 100점 만점에 평균 38점을 부여했으며, 이는 "대체로 부정적인 평가"에 해당한다. 세부적으로는 긍정적인 평가 4건, 엇갈린 평가 7건, 부정적인 평가 6건으로 집계되었다.

5.3. 수상 내역

wikitext