맨위로가기

삼총사

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

삼총사는 알렉상드르 뒤마의 소설로, 세 명의 왕실 근위병과 가스코뉴 출신의 청년 다르타냥의 모험을 그린다. 1625년 파리를 배경으로, 다르타냥은 삼총사 아토스, 포르토스, 아라미스와 친구가 되어 리슐리외 추기경의 음모에 맞서 싸운다. 이 작품은 우정과 용기, 정의를 주제로 하며, 수많은 영화, 드라마, 애니메이션, 뮤지컬 등으로 각색되어 대중 문화에 큰 영향을 미쳤다. "하나는 모두를 위해, 모두는 하나를 위해"라는 구절은 협동과 연대를 상징하며, '끊을 수 없는 우정'을 나타내는 관용어로 사용된다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 삼총사 - 다르타냥
    다르타냥은 17세기 프랑스에서 쥘 마자랭 추기경을 위해 첩보 활동을 펼치다 마스트리흐트 공방전에서 전사한 실존 인물이며, 알렉상드르 뒤마의 소설 《삼총사》의 주인공으로 등장하여 대중문화 콘텐츠에서 널리 활용된다.
  • 알렉상드르 뒤마의 소설 - 몽테크리스토 백작
    알렉상드르 뒤마의 소설 《몽테크리스토 백작》은 억울하게 투옥된 에드몽 당테스가 몽테크리스토 백작으로 변신하여 복수하는 이야기로, 19세기 프랑스 사회의 부조리와 복수의 딜레마를 다루며 정의와 용서에 대한 질문을 던지는 작품이다.
삼총사 - [서적]에 관한 문서
서지 정보
원제Les Trois Mousquetaires
제목삼총사
저자알렉상드르 뒤마
삽화가모리스 를루아르
국가프랑스
언어프랑스어
장르역사 소설
출판일1844년
이전 작품해당사항 없음
다음 작품20년 후
발표 형식연재
기타 정보
영어 제목The Three Musketeers
등장인물다르타냥, 아토스, 아라미스, 포르토스
협력 작가오귀스트 마케
삽화D'Artagnan, Athos, Aramis, and Porthos, illustration by Maurice Leloir (1894)

2. 제목

원제는 Les Trois Mousquetaires프랑스어으로, '세 명의 총사'라는 뜻이다. 여기서 총사는 머스켓총으로 무장한 왕실 호위병을 의미한다. 그러나 작품 속에서 총사들은 주로 칼을 사용하며, 머스켓은 거의 등장하지 않는다. 일본에서 이 소설을 《삼총사》로 번역한 이후 한국에서도 같은 제목으로 널리 알려지게 되었다.[57] 현재 '삼총사'는 친한 세 친구를 의미하는 관용어로 사용되기도 한다.[57]

1660년경 근위대 삼총사

3. 줄거리

1625년 가스코뉴 출신의 하급 귀족 다르타냥은 총사가 되기 위해 파리로 향한다. 여정 중 로슈포르 백작에게 소개장을 빼앗기지만, 파리에서 우연한 계기로 삼총사(아토스, 포르토스, 아라미스)와 결투를 벌이게 된다. 이들은 리슐리외 추기경 근위대와의 싸움에서 협력하면서 친구가 된다. 다르타냥은 왕비의 시녀 콘스탄스와 사랑에 빠지고, 왕비가 버킹엄 공작에게 선물한 다이아몬드 목걸이를 되찾기 위해 영국으로 떠난다. 삼총사는 리슐리외의 방해에도 불구하고 다르타냥을 돕고, 결국 목걸이를 되찾아 왕비의 명예를 지킨다.

다르타냥은 콘스탄스와의 만남을 앞두고 그녀가 납치되었음을 알게 되고, 그녀를 구하기 위해 삼총사와 다시 뭉친다. 다르타냥은 리슐리외의 심복 밀라디의 정체를 알게 되고, 그녀의 과거와 악행을 밝혀낸다. 라 로셸 포위전에서 다르타냥과 삼총사는 밀라디의 암살 시도를 이겨내고, 밀라디는 버킹엄 공작 암살에 성공하지만, 결국 다르타냥 일행에게 붙잡혀 처형된다. 리슐리외는 다르타냥의 능력을 인정하고 총사대 부대장으로 임명하며, 삼총사는 각자의 길을 떠난다.

4. 등장 인물

다음은 소설 《삼총사》에 등장하는 인물들이다.

프랑스 콩돔에 있는 달타냥, 아토스, 포르토스, 아라미스 조각상

  • '''근위대원들'''
  • 아토스, 포르토스, 아라미스 : #주요 인물 참조.
  • 달타냥 : #주요 인물 참조.
  • '''근위대원들의 하인들'''
  • 플랑셰, 그리모, 무스케통, 바쟁 : #조력자 참조.
  • '''기타 인물들'''
  • 안 드 브뢰이, 밀라디 드 윈터 : #악역 참조.
  • 로슈포르 : #악역 참조.
  • 콩스탕스 보나시외 : 왕비의 재봉사이자 측근. 달타냥과 사랑에 빠진다.[52]
  • 보나시외 씨 : 콩스탕스의 남편. #악역 참조.
  • 키티 : 밀라디 드 윈터의 하녀. #악역 참조.
  • 윈터 경 : 밀라디 드 윈터의 두 번째 남편의 형제. 밀라디를 투옥하고 추방하려 한다.[52]
  • '''역사적 인물들'''
  • 루이 13세, 안 도트리슈, 리슐리외 추기경, 버킹엄 공작, 존 펠턴 : #역사적 인물 참조.
  • 트레빌 씨 : #조력자 참조.

4. 1. 주요 인물


  • 아토스 - 라 페르 백작: 삼총사 중 가장 연장자이며, 과거의 상처를 간직한 채 살아가는 고귀한 인물이다. 다르타냥보다 10살 연상으로, 다르타냥에게 아버지와 같은 존재가 된다.[52] 밀라디와의 결혼에서 아직 회복하지 못하고 술에서 위안을 찾는다.[52]
  • 포르토스 - 듀 발롱 경: 허영심 많고 세속적인 면모를 지녔지만, 의리 있고 용감한 삼총사이다. 멋쟁이로, 유행하는 옷을 좋아하며 자신의 재산을 모으는 데 열중한다. 4인방 중 가장 지적이지 않은 인물이지만, 그 대신 호메로스적인 체력과 성격으로 이를 보완한다.[52]
  • 아라미스 - 르네 데르블레: 종교적 소명과 여성 및 궁정 음모에 대한 애착 사이에서 갈등하는 잘생긴 청년이다.[52]
  • 달타냥 - 샤를 드 바츠 드 카스텔모르 다르타냥: 가스코뉴 출신의 용감하고 정의로운 청년. 총사가 되는 꿈을 가지고 파리로 상경하여 삼총사와 친구가 된다.[52] 프랑스에서 총사가 되고자 하는 충동적이고 용감하며 영리한 청년이다.[52]

4. 2. 조력자

트레빌은 궁정 근위대장으로, 달타냥과는 같은 고향 출신이며 달타냥의 아버지와는 어릴 적 친구 사이였다.[52] 달타냥과 삼총사를 이해하고 여러모로 편의를 봐주는 인물이다.Comte de Troisville영어

플랑셰는 달타냥의 종자로 피카르디 출신이다. 투르넬 다리에서 강으로 침을 뱉는 것을 본 포르토스가 그의 성격이 좋다고 판단하여 달타냥을 섬기도록 하였다.[52] 용감하고 기지가 뛰어나며 신중하다. 달타냥과 함께 버킹엄 공작에게 편지를 전달하는 역할을 수행했다.

그리모는 아토스의 종자이다. 엄격한 주인 아토스에게 단련받았기 때문에, 필요한 말 외에는 일절 입에 담지 않는다.

무스케통은 포르토스의 종자이다. 본명은 보니파스이다.

바쟁은 아라미스의 종자이다. 야심차고 학식이 있으며, 언젠가 아라미스와 함께 성직에 들어가려고 생각하고 있다. 슈브르즈 부인과의 편지 왕래를 담당한다.

4. 3. 역사적 인물


  • 루이 13세: 알렉상드르 뒤마는 루이 13세를 다소 나약하고 자기 도취적인 군주로 묘사하며, 종종 재상인 리슐리외 추기경에게 의존하는 모습을 보인다.[52]
  • 안 도트리슈: 프랑스 왕비로, 국정에 무관심하고 순진한 인물로 그려진다. 남편에게 방치되고 정치적, 개인적인 이유로 리슐리외 추기경에게 박해받는다.[52]
  • 리슐리외 추기경: 국왕의 수석 대신으로, 군주제와 프랑스 국가의 강화를 추구한다. 동시에 왕비가 자신의 구애를 거절한 것에 대해 분노한다.[52]
  • 버킹엄 공작: 자신의 뜻대로 일을 처리하는 데 익숙한 잉글랜드 국왕의 총신이다. 개인적인 편의를 위해 잉글랜드와 프랑스 간의 전쟁을 일으키는 것도 개의치 않는다. 안 도트리슈에게 구애하여 큰 위험에 빠진다.[52]
  • 존 펠턴: 밀라디 드 윈터를 감시하도록 윈터 경이 배정한 청교도 장교이다. 밀라디의 유혹에 넘어가 그녀의 요청으로 버킹엄 공작을 암살한다.[52]

4. 4. 악역

추기경 근위대의 묘사, 국왕 근위대의 강력한 라이벌

  • '''밀라디 드 윈터''' (리슐리외의 심복): 아름다움과 간계를 이용해 악행을 저지르는 팜므파탈. 아토스의 전처이며, 윈터 경 형제의 미망인이기도 하다. 아토스가 살아있기 때문에 이 결혼은 불법이다. 다르타냥은 라이벌로 가장하여 그녀와 하룻밤을 보내는데, 속임수가 드러나자 다르타냥을 증오하게 된다.[52]
  • '''로슈포르''' (리슐리외의 심복): 다르타냥과 대립하는 인물. 파리로 가는 길에 뫼앙에서 다르타냥을 만나 복수를 다짐한다.
  • '''보나시외''' (콩스탕스의 남편): 처음에는 다르타냥에게 아내를 구해달라고 요청하지만, 체포된 후 리슐리외에게 매수되어 아내를 납치하는 데 가담한다.
  • '''키티''' (밀라디 드 윈터의 하녀): 밀라디를 싫어하고 다르타냥을 흠모한다.

4. 5. 기타


  • 콩스탕스 보나시외: 왕비의 시녀이자 다르타냥의 연인이다. 밀라디에게 독살당한다.
  • 보나시외: 콩스탕스의 남편으로, 처음에는 다르타냥에게 도움을 요청하지만, পরে 리슐리외에게 매수되어 아내를 배신한다.[1]
  • 키티: 밀라디의 하녀로, 다르타냥을 흠모한다.[2]
  • 드 윈터 경: 밀라디의 두 번째 남편의 형제로, 밀라디의 악행을 의심하고 그녀를 처벌하려 한다.[3]

5. 집필 배경

가티앵 드 쿠르티유 드 상드라의 역사 소설 ''메무아르 드 몽슈 드 아르타냥''(1700년)은 뒤마가 삼총사를 집필하는 데 영감을 주었다. 뒤마는 루이 14세의 역사를 연구하던 중 이 책을 발견했다.[3][4] 뒤마에 따르면, 아르타냥이 트레빌을 처음 방문했을 때 아토스, 포르토스, 아라미스를 만났다는 이야기가 인상 깊어 조사를 계속했고, "메무아르 드 므슈르 르 꽁뜨 드 라 페르 등"이라는 원고에서 세 총사의 이름을 발견했다. 뒤마는 원고 재인쇄 허락을 받아 소설 서문에서 이 일화를 소개하며 독자들에게 이야기의 즐거움을 자신에게 돌려달라고 부탁했다.[5]

오귀스트 마케는 삼총사의 공동 집필자이다. 마케는 역사 연구를 통해 줄거리 개요를 제시했고, 뒤마는 이를 확장하고 등장인물을 추가하며 독특한 스타일을 불어넣었다.

삼총사는 1844년 3월부터 7월까지 신문 ''르 시에클''에 연재되었다.

6. 파생 작품

《삼총사》는 1846년까지 세 가지 영어 번역본이 출간되었다. 이 중 윌리엄 배로(William Barrow, 1817~1877)의 번역본은 원작에 충실하여 현재까지도 출판되고 있다.[6] 그러나 19세기 영어 표준에 맞춰 성적인 묘사가 삭제되어 가독성에 영향을 주었다. 현대 번역본으로는 윌 홉슨(Will Hobson, 2002), 리처드 피비어(Richard Pevear, 2006)[7][8], 로렌스 엘스워스(Lawrence Ellsworth, 2018)의 번역본이 있다. 엘스워스는 달타냥 소설(The d'Artagnan Romances) 3부작 전체와 《모레 백작(The Count of Moret)》 두 권을 9권으로 번역하여 150년 만에 완전한 번역본을 선보였다.[9]

《삼총사》는 소설뿐만 아니라 영화, 애니메이션, 뮤지컬 등 다양한 형태로 각색되었다.

1980년에는 타카라즈카 가극단이 출연하고 간사이 TV 방송이 제작한 텔레비전 오리지널 공연 『다카라즈카 텔레비전 로망』 제3시리즈로 반년간 방송되었다.

또한, "끊을 수 없는 우정"을 표현하기 위해 '삼총사'라는 설정을 사용하기도 하는데, 이 경우 주인공이 삼총사의 일원이 되는 경우가 많다. 이러한 "이름의 유용"에 대해서는 삼총사 (동음이의)를 참조하면 된다.

6. 1. 영화



『삼총사』는 여러 차례 영화화되었다. 1921년 더글러스 페어뱅크스 주연의 무성 영화를 시작으로, 1948년, 1973년, 1993년, 2011년 등 다양한 영화가 제작되었다. 2023년에는 프랑수아 시빌, 뱅상 카셀 주연의 2부작 프랑스 영화가 개봉되었다. 한국에서는 1963년 "가스콘의 삼총사"를 비롯하여, 다양한 제목과 내용으로 영화가 제작 및 상영되었다.

6. 2. 텔레비전 드라마

BBC는 소설 《삼총사》를 세 차례에 걸쳐 드라마로 제작했다.[14]

  • 1954년 BBC 제작 6부작 드라마 (30분 분량): 로런스 페인, 로저 델가도, 폴 휘트선-존스, 폴 한사드 출연.
  • 1966년 BBC 제작 10부작 드라마 (25분 분량): ''삼총사''. 피터 해몬드 감독, 제러미 브렛, 제러미 영, 브라이언 블레서드 출연.
  • 2014년 BBC 제작 드라마 ''삼총사'': 어드리안 호지스 제작, 톰 버크, 산티아고 카브레라, 하워드 찰스, 루크 파스칼리노 주연.


이 외에도 2004년 제라르 드파르디외(Gérard Depardieu) 주연의 할마크 채널(Hallmark Channel) 텔레비전 영화 ''여자 삼총사(La Femme Musketeer)''가 제작되었다.

2014년에는 한국 역사를 배경으로 각색된 드라마가 방영되었다.

6. 3. 애니메이션

월트 디즈니 프로덕션은 1936년 소설을 바탕으로 느슨하게 각색한 만화 ''세 마리의 눈먼 근위대원''을 제작했는데, 등장인물들은 의인화된 동물로 묘사되었다.[6]

미스터 마구의 유명한 모험에 방영된 2부작 애니메이션에서는 마구가 달타냥을 연기했다.

''삼총사''는 한나-바베라가 ''바나나 스플릿 코미디 어드벤처 아워''와 ''바나나 스플릿 & 프렌즈'' 프로그램의 일부로 제작한 애니메이션 단편 시리즈이다.

''삼총사''는 1973년 한나-바베라가 제작한 애니메이션 특별 방송이다. 이는 한나-바베라의 오스트레일리아 지사가 제작한 1970년대~80년대 CBS 앤솔로지 시리즈 ''유명한 고전 이야기''의 일부로, 추수감사절과 신년 사이 휴일에 자주 방영되었다.

''독타냥과 삼총사''는 1981년 스페인-일본 합작 애니메이션으로, 등장인물들이 의인화된 개들이다.[6] 속편 ''독타냥의 귀환''은 1989년 BRB 인터내셔널, 템스 텔레비전과 왕 필름 프로덕션에 의해 공개되었다.[6] 원작으로부터 10년 후의 이야기를 다루며, 소설 ''브라젤론 백작''을 바탕으로 느슨하게 각색되었다.[6] 두 편의 ''독타냥'' 애니메이션과 뒤마의 소설의 주요 차이점은 아토스와 포르토스의 성격이 바뀌어 아토스가 외향적인 인물이 되고 포르토스가 비밀스러운 귀족으로 묘사되었다는 것이다.[6]

1989년 가켄은 인간 캐릭터로 구성된 새로운 애니메이션 ''삼총사 애니메이션''을 제작했는데, 원작과 여러 부분에서 차이가 있다.[6]

''알베르 5세 근위대원''은 1994년 프랑스-영국 합작 애니메이션 시리즈로, 새로운 근위대원인 알베르를 주인공으로 한다.[6]

''미키, 도널드, 구피: 삼총사''는 월트 디즈니 픽처스와 디즈니툰 스튜디오 오스트레일리아 지사가 제작하고 도노번 쿡이 감독한 직행 비디오 애니메이션 영화로, 2004년 8월 17일에 개봉했다.[6]

''뒷마당 친구들''은 2009년 세 번째 시즌에 ''두 명의 근위대원''이라는 에피소드를 방영했는데, 에피소드가 끝날 무렵 세 번째 근위대원이 합류한다.[6]

2009년 ''바비와 삼총사''라는 제목의 바비 버전 애니메이션이 공개되었다.[6]

새로운 CGI 어린이 애니메이션 시리즈 ''삼총사''는 기존 남성 주인공이 아닌 여성 주인공을 중심으로 제작될 예정이며, 메디아완의 프랑스 애니메이션 회사 메소드 애니메이션과 이탈리아 제작사 팔로마르가 제작한다.[15][16]

6. 4. 뮤지컬

Tři mušketýřics를 원제로 하는 체코 뮤지컬 삼총사는 2004년에 제작되었으며, 한국에서는 2009년에 초연되었다.

6. 5. 기타

《삼총사》는 비디오 게임, 보드 게임, 웹 시리즈, 오디오 드라마 등 다양한 형태로 각색되었다.[35][36][37][38][39][40][41][42][43] "삼총사"의 설정과 등장인물은 다른 작품에서도 영감의 원천이 되거나 패러디되기도 한다.

  • 1941년, 엘리엇 출판사는 클래식 코믹스를 창간하며, 첫 작품으로 《삼총사》를 선보였다.

클래식 코믹스 1호, 삼총사, 1941년 발행

  • DC 코믹스에서 제작한 《삼총사》(The Three Mouseketeers)라는 제목의 두 시리즈 중 첫 번째 시리즈는 삼총사를 느슨하게 패러디한 작품이었다. 비디오 코믹 북 시리즈에서 모션 코믹스로도 제작되었다.
  • 1939년, 미국의 작가 티파니 세이어는 《삼총사》(Three Musketeers)라는 제목의 책을 출판했다. 이 책은 원작의 줄거리는 충실히 따르지만, 다른 순서와 관점, 강조점으로 재구성된 이야기이다.
  • 판타지 소설가 스티븐 브러스트의 카브렌 연대기 시리즈는 모두 뒤마의 소설에서 주요 영감을 얻어, 그의 드라게라 세계관에 맞게 줄거리를 재구성했다.[44] 그의 2020년 소설 《마기스터 계곡의 남작》 또한 《몬테 크리스토 백작》을 출발점으로 삼아 같은 방식을 따르고 있다.[45][46]
  • 사라 A. 호이트의 《삼총사》(Musketeers) 시리즈[47]는 미스터리 북 클럽 선정작인 《삼총사의 죽음》으로 시작하며, 버클리 북스 프라임 크라임[48]과 골드포트 프레스에서 출판된 다른 네 권의 책을 포함한다.
  • 탠시 레이너 로버츠는 거의 모든 등장인물의 성별이 다른 우주 오페라 형식의 삼총사 재해석 작품인 "Musketeer Space"를 2014년부터 2016년까지 주간 연재 소설로 발표했다.
  • 미국의 번역가 로렌스 엘스워스는 현재 《달타냥 소설》 전편을 번역 중이며, 《삼총사》와 평행적인 소설인 2권짜리 소설 《장미 기사의 십자가 처형》을 집필하기도 했다.
  • 《습격》이라는 책에서는 서문에서 주인공이 나중에 치매에 걸리고 병들게 되는 베이머 씨라는 변호사에게 읽어달라고 부탁한 이야기로 《삼총사》가 인용된다.
  • 만화 《나의 히어로 아카데미아》에서는 "올 포 원"과 "원 포 올"이라는 구절이 이 시리즈에서 가장 강력한 초능력 중 두 가지인 쿼크를 가리키는 데 사용된다.
  • 영화 ''슬럼독 밀리어네어''에서 자말 말릭의 마지막 질문은 세 번째 근위대원의 이름을 맞히는 것이었는데, 정답은 아라미스였다.
  • 영화 ''장고: 분노의 추격자''에서 캘빈 캔디가 소유한 노예 중 한 명의 이름은 달타냥이다.
  • 영화 ''월즈 엔드''에서 그룹은 세 명의 근위대원이 허구인지에 대해 논쟁한다.
  • ''기묘한 이야기''에서 더스틴 헨더슨은 그의 애완 데모독의 이름을 달타냥을 따서 다트라고 지었다.
  • 포켓몬스터 블랙·화이트에서 정의의 검으로 알려진 코바르온, 테라키온, 비리디온은 삼총사를 모티브로 하고 있다.[49] 켈디오는 달타냥을 나타낸다.[50]
  • 2016년 슈퍼셀 게임 클래시 로열에는 삼총사라는 카드가 있다.
  • 디지몬 시리즈에서 궁극체 디지몬인 궁그라몬, 비엘스타몬, 마그나키드몬은 삼총사를 느슨하게 모티브로 하고 있다.
  • 1980년에는 타카라즈카 가극단 출연에 의한 간사이 TV 방송 제작의 텔레비전 오리지널 공연 『다카라즈카 텔레비전 로망』 제3시리즈로 반년간 방송되었다.
  • “끊을 수 없는 우정”을 표현하는 의미에서, '''삼총사'''라는 설정만을 유용하는 경우도 있지만, 이 경우에는 주인공이 삼총사의 일원이 되는 경우가 많다. 이러한 “이름의 유용”에 대해서는 삼총사 (동음이의)를 참조.

7. 한국어판

Les Trois Mousquetaires프랑스어는 1924년 우메즈 서점에서 "삼총사"라는 제목으로 처음 번역 출판된 이래, 다양한 출판사에서 여러 번역본이 출간되었다.[54] 현재는 이와나미 문고, 각가와 문고, 고단샤 문고 등에서 완역본을 찾아볼 수 있다.

아동용 도서로도 많은 번역본이 출판되었지만, 이 경우 요약 번역되거나 잔혹한 묘사, 베드신 등이 삭제되기도 한다.

다음은 주요 한국어 번역본 목록이다.

출판사역자출간 연도권수비고
이와나미 문고생도 료이치1938전4권
이와나미 문고생도 료이치1970상하 2권상)ISBN 978-4-00-325338-0 하)ISBN 978-4-00-325339-7
각가와 문고타케무라 타케시1961상하 2권상)ISBN 978-4-04-202009-7 하)ISBN 978-4-04-202010-3
각가와 문고타케무라 타케시2009상중하 3권상)ISBN 978-4-04-202012-7 중)ISBN 978-4-04-202013-4 하)ISBN 978-4-04-202014-1
고단샤스즈키 리키에1968전11권 중 1, 2권
고단샤 문고스즈키 리키에1975전11권 중 1, 2권1권)ISBN 978-4-06-133071-9 2권)ISBN 978-4-83-544005-7
후쿠칸닷컴스즈키 리키에2001전11권 중 1, 2권신장판, 1권)ISBN 978-4-83-544004-0 2권)ISBN 978-4-83-544588-5
이와나미 소년 문고생도 료이치1951상하 2권
이와나미 소년 문고생도 료이치1968상하 2권상)ISBN 978-4-00-113006-5 하)ISBN 978-4-00-113007-2
이와나미 소년 문고생도 료이치2002상하 2권상)ISBN 978-4-00-114561-8 하)ISBN 978-4-00-114562-5
복음관 서점아사쿠라 고1977상하 2권복음관 고전 동화 시리즈 19, 20, 상)ISBN 978-4-83-400705-3 하)ISBN 978-4-83-400716-9
카이세이샤 문고타케무라 타케시1987상중하 3권상)ISBN 978-4-03-651510-3 중)ISBN 978-4-03-651520-2 하)ISBN 978-4-03-651530-1
포플라사요시다 카나코1985세계의 명작 문고 W35, ISBN 978-4-591-02067-8
포플라사스나다 히로시1987어린이 세계 명작 동화 4, ISBN 978-4-59-102604-5
고단샤신죠 요시아키1987소년 소녀 세계 문학관 18, ISBN 978-4-06-194318-6
고단샤신죠 요시아키201121세기판 소년 소녀 세계 문학관 18, ISBN 978-4-06-283568-8
아오이토리 문고사쿠라이 시게오1988ISBN 978-4-06-147235-8
아오이토리 문고후지모토 히토미2009신장판, ISBN 978-4-06-285125-1
슈에이샤쿠메 미나토1995어린이를 위한 세계 문학의 숲 30, ISBN 978-4-08-274030-6
고단샤후지모토 히토미1999통쾌 세계의 모험 문학 21, ISBN 978-4-06-268021-9
각가와 츠바사 문고시마 유키2011삼총사 왕비의 목걸이를 쫓아라!, ISBN 978-4-04-631185-6
가쿠켄 플러스오카다 요시에201610세까지 읽고 싶은 세계 명작 22, 삼총사 정의를 위해, 최강의 삼총사와 함께, 싸우자!, ISBN 978-4-05-204380-2
포플라사마츠바라 히데유키2018포플라 세계 명작 동화 25, ISBN 978-4-591-15978-1



이 외에도 절판된 번역본이 다수 존재한다.

8. 대중 문화에 미친 영향

소설 속 "하나는 모두를 위해, 모두는 하나를 위해"라는 구절은 협동과 연대의 중요성을 강조하는 명언으로 널리 알려져 있다. 이는 프라하 창밖 투척 사건 당시의 라틴어 구절에서 유래했다는 설이 있다. '삼총사'라는 단어는 '끊을 수 없는 우정'을 상징하는 표현으로 사용되기도 한다.

참조

[1] 뉴스 Alexandre Dumas novels penned by 'fourth musketeer' ghost writer https://www.telegrap[...] 2012-08-11
[2] 서적 Alexandre Dumas, Genius of Life Franklin Watts
[3] 웹사이트 Les Trois Mousquetaires by Alexandre Dumas – Free Ebook : Author's Preface https://www.gutenber[...] 2014-02-26
[4] 웹사이트 Los mosqueteros y la alargada sombra de Alejandro Dumas https://www.lavangua[...] 2020-05-17
[5] 웹사이트 The Three Musketeers, Author's Preface http://en.wikisource[...]
[6] 웹사이트 Collecting The Three Musketeers by Dumas, ALexandre - First Edition Identification Guide https://www.biblio.c[...] 2023-03-17
[7] 뉴스 Review: The Three Musketeers by Alexandre Dumas, translated by Richard Pevear https://www.theguard[...] 2020-05-17
[8] 서적 The Three Musketeers Penguin Classics Deluxe Edition
[9] 뉴스 Musketeers Cycle by Alexandre Dumas https://substack.com[...] 2022-11-21
[10] 웹사이트 The Three Musketeers. 1921. Directed by Fred Niblo {{!}} MoMA https://www.moma.org[...] 2020-05-17
[11] 웹사이트 The Three Musketeers https://www.imdb.com[...] 2020-03-04
[12] 웹사이트 The Three Musketeers https://www.imdb.com[...] 2020-03-04
[13] 웹사이트 The Three Musketeers: Film Review https://www.hollywoo[...] 2020-05-17
[14] 간행물 One for all: BBC announces new show 'The Musketeers' http://insidetv.ew.c[...] 2012-08-01
[15] 웹사이트 Method Animation and Palomar Unite Swords for New 'Three Musketeers' CG series https://www.animatio[...] 2024-10-23
[16] 웹사이트 All for one as Method Animation, Palomar collaborate on The 3 Musketeers for kids https://www.c21media[...] 2024-10-23
[17] 뉴스 Theatre Metropole – ''The Three Musketeers'' https://www.britishn[...] 2018-04-15
[18] 뉴스 One Dumas melodrama and three native vaudeville farces https://chroniclinga[...] 2018-04-15
[19] 웹사이트 Stratford Festival - The Three Musketeers (1968) https://web.archive.[...] 2023-06-27
[20] 웹사이트 Stratford Festival - The Three Musketeers (1988) https://web.archive.[...] 2023-06-27
[21] 웹사이트 Stratford Festival - The Three Musketeers (2000) https://web.archive.[...] 2023-06-27
[22] 웹사이트 Stratford Festival - The Three Musketeers (2013) https://web.archive.[...] 2023-06-27
[23] 웹사이트 The Three Musketeers https://web.archive.[...] 2018-12-28
[24] 뉴스 The Three Musketeers review at Williamson Park, Lancaster – 'slick and inclusive open-air theatre' https://www.thestage[...] 2018-07-24
[25] 뉴스 The Three Musketeers review – a joyful twist on the classic swashbuckler https://www.theguard[...] 2018-07-22
[26] 웹사이트 Touché: The Adventures of the Fifth Musketeer http://www.mobygames[...]
[27] 웹사이트 'The Three Musketeers: One for All!' (WiiWare) http://wiiware.ninte[...] Nintendo Life 2010-01-18
[28] 웹사이트 The Three Musketeers: The Game http://www.mobygames[...]
[29] 웹사이트 Pascal Bernard – Board Game Designer http://boardgamegeek[...] BoardGameGeek 2010-01-18
[30] 웹사이트 http://www.zvezda.or[...] Zvezda 2010-01-18
[31] 웹사이트 Mousquetaires du Roy https://boardgamegee[...] 2018-03-15
[32] 웹사이트 1st Ystari Game where the S comes before the Y? https://boardgamegee[...] 2018-03-15
[33] 웹사이트 Mousquetaires du Roy: Tréville miniature https://boardgamegee[...] 2018-03-15
[34] 웹사이트 HdE Adventure series | GamesIndustry International http://www.gamesindu[...] Gamesindustry.biz 2014-06-29
[35] 웹사이트 All for One https://www.imdb.com[...] 2018-04-11
[36] 웹사이트 BBC Radio 2 - The Three Musketeers (1970) https://genome.ch.bb[...] 1970-03-21
[37] 웹사이트 BBC Light Programme - The Three Musketeers (1946) https://genome.ch.bb[...]
[38] 웹사이트 Tale Spinners for Children: The Three Musketeers https://www.discogs.[...] 2022-01-10
[39] 웹사이트 Alexandre Dumas - The Three Musketeers read by Michael York https://www.discogs.[...] 1982-09-19
[40] 웹사이트 BBC Radio 4 - The Three Musketeers (1994) https://genome.ch.bb[...]
[41] 웹사이트 The Three Musketeers: An Audible Original Drama (Audio Download): Alexandre Dumas, Marty Ross, David Ahmad, Rachel Atkins, Catherine Bailey, ed Barry, Timothy Bentinck, Nicholas Boulton, Eliza Butterworth, Gunnar Cauthery, Stephen Critchlow, Adetomiwa Edun, Audible Originals: Amazon.co.uk: Audible Books & Originals https://www.amazon.c[...]
[42] 웹사이트 DUADS' the Three Musketeers • A podcast on Anchor https://anchor.fm/du[...]
[43] 웹사이트 #SundaySuspense {{!}} The Three Musketeers Part 1 {{!}} Alexandre Dumas {{!}} MIrchi Bangla https://www.youtube.[...] 2022-05-23
[44] 웹사이트 Steven Brust's The Khaavren Romances http://thegreenmanre[...] 2014-12-23
[45] 웹사이트 There Are So Many New Sci-Fi and Fantasy Books Coming Out in July https://www.gizmodo.[...] 2020-07-01
[46] 서적 The Baron of Magister Valley https://books.google[...] Tom Doherty Associates 2020-07-28
[47] 웹사이트 Sarah A. Hoyt https://www.fantasti[...] 2019-07-23
[48] 웹사이트 Death of a Musketeer https://www.publishe[...] 2019-07-23
[49] 웹사이트 Ken Sugimori Reveals More Gen 5 Lost Pokemon Designs http://lavacutconten[...] 2019-05-31
[50] 웹사이트 Pokemon facts - 30 little known pieces of trivia from the classic franchise https://www.gamesrad[...] 2013-10-10
[51] 웹사이트 The Three Musketeers https://www.gutenber[...]
[52] 문서 岩波少年文庫版（生島遼一 訳）など。
[53] 서적 岩波少年文庫2002年版上巻
[54] 웹사이트 三銃士 https://dl.ndl.go.jp[...]
[55] 웹사이트 世界大衆文学全集. 第6巻 https://dl.ndl.go.jp[...]
[56] 웹사이트 三銃士 https://dl.ndl.go.jp[...]
[57] 서적 유래를 알면 헷갈리지 않는 우리말 뉘앙스 사전 북로드 2007


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com