샬럿 레이

1. 개요

샬럿 레이(1926-2018)는 미국의 배우, 코미디언, 가수, 그리고 연극 배우였다. 위스콘신주 밀워키에서 태어난 그녀는 노스웨스턴 대학교에서 수학했지만 학위를 받지 못했다. 1954년 텔레비전 데뷔 이후, 시트콤 《Car 54, Where Are You?》, 《Diff'rent Strokes》, 그리고 스핀오프 《The Facts of Life》에서 에드나 개릿 역으로 출연하며 인기를 얻었다. 레이는 1975년 드라마 《Queen of the Stardust Ballroom》으로 에미상 후보에 올랐고, 1955년에는 앨범 《Songs I Taught My Mother》를 발매했으며, 브로드웨이와 오프 브로드웨이 연극에도 출연했다. 2018년 92세의 나이로 사망했다.

2. 초기 생애

샬럿 레이 루보츠키는 1926년 4월 22일 위스콘신주 밀워키에서 태어났다. 그녀의 부모는 에스터(처녀적 성씨: 오텐스타인)와 마이어 루보츠키로, 러시아계 유대인 이민자였다. 마이어 루보츠키는 타이어 소매업을 운영했다. 레이의 어머니 에스터 루보츠키는 이스라엘 총리 골다 메이어와 어린 시절부터 친구였다. 레이는 세 자매 중 둘째로, 언니 베벌리와 막내 미어리엄(미미라고 불림) 사이에 있었다.

레이의 가족은 그녀가 태어난 후 10년 동안 아버지의 밀워키 타이어 가게 위층에 있는 아파트에서 살았다. 1936년, 그녀의 부모는 인근 위스콘신주 쇼어우드에 가족을 위한 집을 구매했다. 그녀는 1944년 쇼어우드 고등학교를 졸업했다.

레이는 노스웨스턴 대학교에 다녔지만, 학업을 마치지는 못했다. 그곳에서 그녀는 친구 클로리스 리치먼을 만났고, 아그네스 닉슨, 찰턴 헤스턴, 폴 린드, 제럴드 프리드먼, 클로드 에이킨스 및 작곡가 셸던 하닉을 포함하여 당시 무명이었던 여러 스타 및 프로듀서들을 만났다. 2016년 Milwaukee Talks와의 인터뷰에서, 그녀는 드라마 텔레비전에만 출연하기로 한 결정에 대해 "처음 시작했을 때, 저는 진지한 배우가 되고 싶었고, 코미디를 할 것이라고는 생각하지 못했어요."라고 말했다. 한 라디오 진행자가 그녀에게 성이 적합하지 않다고 말하자, 그녀는 아버지의 분노 속에서 성을 버렸다.

3. 경력

샬럿 레이는 1954년 TV 프로그램 Look Up and Live와 The United States Steel Hour의 에피소드를 통해 연예계에 데뷔했다. 이후 Armstrong Circle Theatre, Kraft Television Theatre, NBC Television Opera Theatre 등 다양한 버라이어티 쇼에 출연하며 경력을 쌓았다.

1961년부터 1963년까지 시트콤 Car 54, Where Are You?에서 실비아 슈나우저 역을 맡아 처음으로 큰 성공을 거두었다. 이후 The Defenders, The Love Boat, McMillan & Wife 등 여러 TV 프로그램에 출연했다. 1975년에는 드라마 Queen of the Stardust Ballroom에서 조연으로 에미상 후보에 올랐다.

1978년, NBC 시트콤 다르지만에서 가정부 에드나 개릿 역을 맡았다. 1979년에는 기묘한 이야기의 스핀오프인 The Facts of Life에서 에드나 개릿 역을 맡아 텔레비전 스타로 발돋움했다. The Facts of Life는 1980년부터 1986년까지 높은 시청률을 기록했으며, 레이는 1982년 에미상 후보에 올랐다. 1986년, 레이는 The Facts of Life에서 하차했고, 클로리스 리치먼이 그 역할을 이어받았다.

The Facts of Life 하차 후에도 레이는 연기 활동을 계속했다. 1993년 애니메이션 영화 톰과 제리: The Movie에서 악당 핑그 고모의 목소리 연기를 맡았고, 2008년 영화 You Don't Mess with the Zohan에 출연했다.

1955년에는 솔로 앨범 Songs I Taught My Mother를 발매했으며, 1956년에는 레뷰 The Littlest Revue에 출연했다. 브로드웨이에서는 Pickwick(1966)와 Morning, Noon and Night(1969)로 두 번의 토니상 후보에 올랐다.

3.1. 연기 활동

1954년, 레이는 Look Up and Live와 The United States Steel Hour 에피소드로 TV에 데뷔했다. 이후 Armstrong Circle Theatre, Kraft Television Theatre, NBC Television Opera Theatre, The Philco Television Playhouse, The Colgate Comedy Hour, The DuPont Show of the Week, The Phil Silvers Show와 같은 다양한 버라이어티 쇼에 출연했다.

그녀의 첫 번째 중요한 성공은 시트콤 Car 54, Where Are You?(1961–1963)에서였다. 레이는 레오 슈나우저(알 루이스)의 아내인 실비아 슈나우저 역을 연기했다. 이어서 'Way Out; The Defenders; Temperatures Rising; The Love Boat; The Partridge Family; Love, American Style; McMillan & Wife; Barney Miller; Phyllis; 227; Murder, She Wrote; St. Elsewhere; Diagnosis: Murder; All in the Family; 그리고 Good Times에서 역할을 맡았다. 1975년 드라마 Queen of the Stardust Ballroom에서 조연으로 에미상 후보에 올랐다. 1975년 1월, 레이는 노먼 리어의 ABC 텔레비전 코미디 Hot l Baltimore에 출연했는데, 여기에서 그녀는 문제 있는 성인 아들 무스(Moose)가 "hot l"(호텔 네온사인의 "E"가 꺼져 있었음)에 살고 있는 벨로티 부인 역을 연기했다. 다소 이상한 벨로티 부인은 무스를 방문한 다음 무스가 호텔에 사는 다른 사람들과 겪는 모든 이상한 상황에 대해 웃곤 했다. 레이는 또한 세서미 스트리트 초창기 시즌에 우편 배달부 몰리로 출연했다.

1976년에 레이는 11개의 에피소드로 방영된 버라이어티 쇼인 The Rich Little Show의 고정 출연자였다.

3.2. 《Diff'rent Strokes》와 《The Facts of Life》

1978년, NBC는 시트콤 시청률에서 CBS와 ABC 모두에게 뒤지고 있었고, 미래의 프로듀서이자 CBS, ABC, NBC의 전 책임자였던 프레드 실버만은 노먼 리어에게 다르지만을 제작할 것을 강력히 요구했다. 레이가 리어가 가장 좋아하는 배우 중 한 명이라는 것을 알고 (핫 엘 발티모어 외에도 1974년 올 인 더 패밀리 에피소드에도 출연했다), 그는 즉시 그녀를 가정부 에드나 개릿 역으로 고용했고, 첫 번째 시즌의 24개 에피소드 모두에서 콘래드 베인과 공동 출연했다. "여학교" 에피소드에서 개릿 부인은 킴벌리 드럼몬드(배우 데이나 플래토)의 사립 여학교인 이스트 레이크(나중에 이스트랜드로 변경됨)에서 돕도록 요청받는다. 에피소드의 마지막 부분에서, 개릿 부인은 드럼몬드 저택의 가정부로 돌아가기로 결정한다.

1979년 7월, 레이는 기묘한 이야기의 "소녀들의 학교" 에피소드를 바탕으로 스핀오프 아이디어를 제안했다. NBC는 이 쇼를 승인했고, 쇼의 제목은 The Facts of Life로, 명문 사립학교의 기숙 학생들을 위한 하우스키퍼이자 하우스마더로 변신한 여주인공의 이야기를 담았다. 이 프로그램은 체중 증가와 다이어트, 우울증, 약물, 알코올, 데이트 등 십 대들이 직면하는 문제들을 다룰 예정이었다. 레이는 새로운 스핀오프가 성공하지 못할 경우 기묘한 이야기로 돌아갈 수 있다는 조항을 계약서에 넣었다.

텔레비전 시리즈와 스페셜에서 조연이나 게스트 출연으로 캐릭터 배우/코미디언으로 활동한 후, The Facts of Life는 레이에게 가장 잘 알려진 역할을 제공했을 뿐만 아니라 마침내 그녀를 텔레비전 스타로 만들었다.

The Facts of Life는 처음에는 시청률이 낮았지만, 캐스팅 변경을 포함한 대대적인 구조 조정과 시즌 2의 시간대 변경 이후 1980년부터 1986년까지 시청률 1위를 차지했다. 첫 번째 시즌과 두 번째 시즌 사이에 레이는 매우 엄격한 다이어트를 했고, 두 번째 시즌 시작 시점에 엄청난 양의 체중을 감량했다. 그 결과, 두 번째 시즌 첫 부분인 "새로운 소녀"와 여섯 번째 에피소드 "절도"에서 레이가 연기한 가렛 부인이 다이어트를 하고 살을 뺐다는 내용이 잠시 언급되었다. 시즌이 지나면서 쇼의 성공과 레이의 인기는 계속해서 증가했다. 1982년, 레이는 The Facts of Life에서 에드나 가렛 역으로 코미디 시리즈 부문 여우주연상 에미상 후보에 올랐다. 그러나 1984–85 시즌과 1985–86 시즌 중반에 시리즈는 점진적인 변화를 겪었다. 이때 레이는 자신의 요청에 따라 쇼 출연을 줄였고, 그 결과 몇몇 에피소드에 출연하지 않았다. 그 이유는 레이가 소녀 캐릭터들이 성숙해져서 가렛 부인의 양육과 조언이 덜 필요하다고 느꼈기 때문이다.

일곱 번째 시즌 말에 레이는 시리즈에서 떠나는 것을 고려하기 시작했다. 그녀는 더 많은 시간을 연극에 할애하고 여행도 하고 싶어했다. 쇼 제작진은 레이에게 적어도 2년 더 The Facts of Life에 출연해 줄 것을 설득하려 했지만, 그녀는 프로그램에서 자신의 역할이 끝났다고 느껴 1985–86 시즌을 마지막으로 하차하기로 결정했다. 아카데미상과 에미상을 수상한 배우 클로리스 리치먼이 그녀의 후임으로 계약을 맺었다. 전환을 돕기 위해 레이는 두 부분으로 구성된 여덟 번째 시즌 첫 부분인 "피크스킬에서 벗어나기"에 마지막으로 출연하기로 동의했다. 그 에피소드에서 에드나 가렛은 결혼하여 새로운 남편(로버트 만단)과 함께 피크스킬을 떠나 아프리카로 가서 평화 봉사단에서 일하게 된다. 같은 에피소드에서 리치먼은 가렛 부인의 여동생인 베벌리 앤 스티클로 소개되어 결혼식에 참석하고, 가렛 부인이 떠나면서 소녀들의 어머니이자 친구로서의 역할을 맡게 된다. 레이와 리치먼은 노스웨스턴 대학교에서 학생 시절부터 서로 알고 지내며 매우 친한 친구였다. 리치먼은 레이의 캐스팅에서 톱 빌링을 물려받았고, 그녀의 캐릭터는 쇼의 마지막 2년 동안 남았다. 베벌리 앤 역할은 1970년대 메리 타일러 무어 쇼와 Phyllis에서 리치먼이 연기한 필리스 린드스트롬 캐릭터와 매우 유사했다. 레이에서 리치먼으로의 캐스팅 변경은 시청률에 심각한 영향을 미치지 않았다. 이 시리즈는 1988년 봄에 종영될 때까지 꾸준히 높은 시청률을 기록했다. NBC는 쇼를 10번째 시즌으로 갱신하고 싶어했지만, 출연진 낸시 맥키언과 민디 콘은 다른 일을 하고 싶어했다.

The Facts of Life에서 하차한 후에도 레이는 계속해서 연기 활동을 했다.

2001년에는 레이, 리사 웰첼, 민디 콘, 킴 필즈가 TV 영화 The Facts of Life Reunion에서 재회했다. 2007년에는 전체 출연진이 TV 랜드 어워드에 초대되어 레이를 포함한 여러 출연진이 쇼의 주제가를 불렀다.

2015년 Entertainment Tonight과의 인터뷰에서 레이는 The Facts of Life 시리즈에 소녀들의 체중을 재는 무대 밖 저울이 있었지만, 그 압박이 제작자들이 기대했던 것과 정반대의 효과를 낳았다고 말했다. "그들이 더 압박하고, 체중을 재고, 위협할수록 그들은 더 많이 먹었죠. 그것은 청소년기를 다루는 방식이 아니에요. 그런 식으로 하면 안 돼요."

2011년 4월 19일, 전체 출연진이 TV 랜드 어워드에 다시 모여 쇼가 팝 컬처 아이콘 상을 수상했다. 같은 날, 낸시 맥키언과 킴 필즈(각각 조와 투티 역)는 그녀의 85번째 생일을 축하하는 연설을 했다. 출연진은 ABC의 굿모닝 아메리카에서도 마찬가지였는데, 프로그램 마지막에 리포터 신시아 맥패든이 레이에게 생일 축하 인사를 하고, 출연진은 쇼의 주제가를 불렀다.

3.3. 이후 활동

The Facts of Life에서 하차한 후에도 레이는 계속해서 연기 활동을 했다. 1993년에는 톰과 제리: The Movie에서 악당인 핑그 고모의 목소리 연기를 맡았고, 2000년에는 페이퍼 밀 플레이하우스에서 제작한 Pippin에서 베르테 역으로 출연했다.

2001년에는 레이, 리사 웰첼, 민디 콘, 킴 필즈가 TV 영화 The Facts of Life Reunion에서 재회했다. 2007년에는 전체 출연진이 TV 랜드 어워드에 초대되어 레이를 포함한 여러 출연진이 쇼의 주제가를 불렀다.

2007년, 샌프란시스코의 플러시 룸에서 열린 카바레 쇼에 여러 차례 출연했다. 2008년 영화 You Don't Mess with the Zohan에서 레이는 애덤 샌들러가 연기한 캐릭터와 바람을 피우는 나이든 여성 역할을 맡았다. 2009년 2월 18일에는 Life 에피소드 "I Heart Mom"에서 포드 부인 역으로 작은 역할을 맡았다.

2015년 Entertainment Tonight과의 인터뷰에서 레이는 The Facts of Life 시리즈에 소녀들의 체중을 재는 무대 밖 저울이 있었지만, 그 압박이 제작자들이 기대했던 것과 정반대의 효과를 낳았다고 말했다. "그들이 더 압박하고, 체중을 재고, 위협할수록 그들은 더 많이 먹었죠. 그것은 청소년기를 다루는 방식이 아니에요. 그런 식으로 하면 안 돼요."

2011년 4월 19일, 전체 출연진은 TV 랜드 어워드에 다시 모여 쇼가 팝 컬처 아이콘 상을 수상했다. 같은 날, 낸시 맥키언과 킴 필즈(각각 조와 투티 역)는 그녀의 85번째 생일을 축하하는 연설을 했다. 출연진은 ABC의 굿모닝 아메리카에서도 마찬가지였는데, 프로그램 마지막에 리포터 신시아 맥패든이 레이에게 생일 축하 인사를 하고, 출연진은 쇼의 주제가를 불렀다.

3.4. 가수 활동

1955년, 샬럿 레이는 첫 번째이자 유일한 솔로 앨범인 Songs I Taught My Mother를 발매했다. 이 앨범에는 셸던 하르닉, 버논 듀크, 존 라 투시, 콜 포터, 로저스 앤드 하트, 마크 블리츠스타인 등의 "우스꽝스럽고, 부도덕하며, 풍자적인" 노래가 수록되었다.

1956년에는 벤 배글리의 레뷰 The Littlest Revue에 출연하여 조엘 그레이, 태미 그라임스 등과 함께 공연했다. 여기서 샬럿 레이는 셸던 하르닉의 "The Shape of Things", 버논 듀크의 "Summer is a-Comin' In", 찰스 스트라우스와 리 애덤스의 "Spring Doth Let Her Colours Fly" 등을 불렀는데, 이는 오페라 가수 헬렌 트라우벨의 라스베이거스 나이트클럽 공연을 패러디한 것이다.

이후 샬럿 레이는 도로시 라우든, 사이 영, 아서 시겔과 함께 로저스 앤드 하트 Revisited를 녹음하여 "Everybody Loves You (When You Sleep)"를 불렀고, 배글리의 스튜디오에서 여러 듀엣 및 앙상블에도 참여했다. 샬럿 레이는 브로드웨이 경력 동안 두 번의 토니상 후보에 올랐다. 1966년에는 뮤지컬 부문 여우조연상 후보로 Pickwick에, 1969년에는 연극 부문 여우주연상 후보로 Morning, Noon and Night에 지명되었다.

3.5. 연극 활동

1956년 샬럿 레이는 벤 배글리의 레뷰 The Littlest Revue에 출연하여 조엘 그레이, 태미 그라임스 등과 함께 공연했다. 이 공연에서 그녀는 셸던 하르닉의 "The Shape of Things", 버논 듀크의 "Summer is a-Comin' In", 찰스 스트라우스와 리 애덤스의 "Spring Doth Let Her Colours Fly" 등을 불렀는데, 이는 오페라 가수 헬렌 트라우벨의 라스베이거스 나이트클럽 공연을 패러디한 것이다.

이후 레이는 도로시 라우든, 사이 영, 아서 시겔과 함께 로저스 앤드 하트 Revisited를 녹음하여 "Everybody Loves You (When You Sleep)"를 불렀고, 배글리의 스튜디오에서 여러 듀엣 및 앙상블에도 참여했다. 레이는 브로드웨이 경력 동안 두 번의 토니상 후보에 올랐다. 1966년 뮤지컬 부문 여우조연상 후보로 Pickwick에, 1969년 연극 부문 여우주연상 후보로 Morning, Noon and Night에 지명되었다.

4. 사생활

샬럿 레이는 1926년 4월 22일 위스콘신주 밀워키에서 러시아계 유대인 이민자인 에스터와 마이어 루보츠키의 딸로 태어났다. 레이의 어머니는 이스라엘 총리 골다 메이어와 어린 시절 친구였다. 레이는 세 자매 중 둘째였다. 1936년, 그녀의 가족은 위스콘신주 쇼어우드로 이사했다. 레이는 1944년 쇼어우드 고등학교를 졸업했다.

레이는 노스웨스턴 대학교에 다녔지만 졸업하지는 않았다. 이 대학에서 훗날 《The Facts of Life》에서 레이의 뒤를 잇는 클로리스 리치먼을 만났다.

1982년, 레이는 인공 심장 박동기를 삽입했다. 이 박동기는 30년 이상 작동했지만, 사망 몇 년 전 작동을 멈춰 응급 수술을 받았다. 기존 박동기는 왼쪽에, 새 박동기는 오른쪽에 설치되었다. 레이는 승모판 교체 수술과 왼쪽 총 경동맥 수술도 받았다.

2009년, 레이는 췌장암 조기 진단을 받고 6개월간 화학 요법으로 완치되었다. 그녀의 어머니, 삼촌, 언니는 췌장암으로 사망했다. 2017년, 레이는 골종양 진단을 받았다.

레이는 2018년 8월 5일 캘리포니아주 로스앤젤레스 자택에서 92세의 나이로 사망했다.

5. 건강 문제 및 사망

1982년, 레이는 인공 심장 박동기를 삽입했다. 이 박동기는 주기적으로 변경되며 30년 이상 작동했지만, 사망 몇 년 전 갑자기 작동을 멈췄다. 응급 수술을 통해 기존 박동기는 가슴 왼쪽에 그대로 둔 채, 더 작은 새 박동기를 오른쪽에 설치했고, 사망할 때까지 잘 작동했다. 박동기 교체 외에도, 레이는 승모판을 기계식으로 교체하는 개심술을 받았다. 왼쪽 총 경동맥의 막힘도 제거했다.

2009년, 가족 내 췌장암 발병 빈도가 높아 검진을 받았고, 조기에 진단받아 6개월간 화학 요법 치료 후 완치되었다. 그녀의 어머니, 삼촌, 언니 베벌리는 모두 췌장암으로 사망했다. 2017년, 91세에 골종양 진단을 받았다.

2018년 8월 5일, 캘리포니아주 로스앤젤레스 자택에서 92세의 나이로 사망했다.

6. 출연 작품

샬럿 레이는 다음과 같은 작품들에 출연했다.

영화

6.1. 영화

6.2. 텔레비전

6.3. 연극

레이는 브로드웨이 경력을 통해 두 번의 토니상 후보에 올랐다. 1966년 뮤지컬 부문 여우조연상 후보로 피크윅에서, 1969년 연극 부문 여우주연상 후보로 아침, 정오, 밤에서였다.

6.4. 비디오 게임

7. 음반 목록

; 정규 음반
* Songs I Taught My Mother (1955)
* Kurt Weill's The Threepenny Opera (1956)

8. 저서

* 《내 삶의 사실들》 (2015), 아들 래리 스트라우스와 공동 저술

9. 수상 및 후보