세크리터리

1. 개요

세크리터리는 2002년 개봉한 영화로, 정서적으로 불안정한 여성 리 홀러웨이가 변호사 E. 에드워드 그레이의 비서로 일하며 겪는 BDSM 로맨스를 그린다. 자해 습관이 있는 리는 그레이에게 매료되어 그가 주는 벌에 집착하고, 결국 결혼에 이른다. 이 영화는 메리 게이츠킬의 단편 소설을 원작으로 하며, 매기 질렌할, 제임스 스페이더 등이 출연했다. 로튼 토마토에서 긍정적인 평가를 받았으며, 매기 질렌할의 연기로 여러 영화제에서 수상했다.

2. 줄거리

조용한 20대 여성 리 홀러웨이는 감정이 격해질 때마다 자해를 하는 버릇이 있었다. 이러한 성향으로 요양원에서 지내다 돌아온 리는 타자수 경력을 살려 변호사 E. 에드워드 그레이의 사무소에 비서로 지원한다. 리는 비서 일에 무난히 적응했지만, 그레이는 사소한 타자 실수를 빌미로 리를 질책했다.

리는 그레이를 깊게 사랑하며 그가 주는 벌에 집착했지만, 반대로 그레이는 둘의 부적절한 관계에 불안감을 느꼈다. 그레이가 리를 멀리하자 리는 일부러 타자 실수를 내며 그레이의 벌을 원했고, 결국 그레이는 리를 해고한다.

리는 피터의 청혼을 받아들였지만, 결혼식 당일 웨딩드레스를 입은 채로 뛰쳐나가 그레이에게 사랑을 고백한다. 그레이는 리를 시험하기 위해 떼라고 하기 전까지 책상에 손을 붙이고 있으라는 명령을 내리고, 리는 사흘 밤낮 동안 명령을 수행한다. 이는 언론에 단식투쟁으로 오해되어 알려지기도 했다. 결국 그레이는 리에 대한 진심을 깨닫고 리에게 돌아가고, 둘은 결혼하여 행복한 지배-피지배 관계를 이어간다.

3. 등장인물

* 매기 질런홀 - 리 홀러웨이: 정서적으로 불안정하고 자해 습관이 있는 젊은 여성이다. 사회에 적응하기 위해 노력하며, 에드워드 그레이의 비서로 일하면서 자신의 성적 욕망과 자아를 발견해 나간다.
* 제임스 스페이더 - E. 에드워드 그레이: 리가 비서로 일하는 변호사이다. 가학적인 성적 취향을 가지고 있으며, 리와의 관계를 통해 자신의 내면과 마주하게 된다.
* 제러미 데이비스 - 피터: 리의 소꿉친구이다. 리에게 호감을 가지고 있으며, 그녀와 평범한 관계를 맺으려 노력한다.
* 레슬리 앤 워런 - 조앤 홀러웨이
* 스티븐 맥해티 - 버트 홀러웨이
* 제시카 턱 - 트리샤 오코너
* 파트리크 보쇼 - 트워든 교수
* 에이미 로케인 - 리의 여동생
* 오즈 퍼킨스 - 조너선
* 마이클 맨텔 - 스튜어트
* 사브리나 그르데비치 - 앨리슨
* 에즈라 버징턴 - 타자 선생

그 외 일본어 더빙 성우: 요시자와 키리, 엔도 준이치, 카토 사오리, 사와다 토시코, 타케모토 미치토시, 스기모토 유우, 유즈키 마유코, 와타나베 히데오, 오노 다이스케, 이즈미 쿠미코

3.1. 주요 등장인물

* 매기 질런홀 - 리 홀러웨이: 정서적으로 불안정하고 자해 습관이 있는 젊은 여성이다. 사회에 적응하기 위해 노력하며, 에드워드 그레이의 비서로 일하면서 자신의 성적 욕망과 자아를 발견해 나간다.
* 제임스 스페이더 - E. 에드워드 그레이: 리가 비서로 일하는 변호사이다. 가학적인 성적 취향을 가지고 있으며, 리와의 관계를 통해 자신의 내면과 마주하게 된다.
* 제러미 데이비스 - 피터: 리의 소꿉친구이다. 리에게 호감을 가지고 있으며, 그녀와 평범한 관계를 맺으려 노력한다.
* 레슬리 앤 워런 - 조앤 홀러웨이
* 스티븐 맥해티 - 버트 홀러웨이
* 제시카 턱 - 트리샤 오코너
* 파트리크 보쇼 - 트워든 교수
* 에이미 로케인 - 리의 여동생
* 오즈 퍼킨스 - 조너선
* 마이클 맨텔 - 스튜어트
* 사브리나 그르데비치 - 앨리슨
* 에즈라 버징턴 - 타자 선생

그 외 일본어 더빙 성우: 요시자와 키리, 엔도 준이치, 카토 사오리, 사와다 토시코, 타케모토 미치토시, 스기모토 유우, 유즈키 마유코, 와타나베 히데오, 오노 다이스케, 이즈미 쿠미코

3.2. 조연

* 조앤 홀러웨이 (레슬리 앤 워런 분): 리의 어머니.
* 버트 홀러웨이 (스티븐 맥해티 분): 리의 아버지.
* 트리샤 오코너 (제시카 턱 분): 리의 직장 동료.
* 트워든 교수 (파트리크 보쇼 분)
* 리의 여동생 (에이미 로케인 분)
* 조너선 (오즈 퍼킨스 분)
* 스튜어트 (마이클 맨텔 분)
* 앨리슨 (사브리나 그르데비치 분)
* 타자 선생 (에즈라 버징턴 분)

4. 제작

메리 게이츠킬(Mary Gaitskill)의 원작 단편 소설에서 많은 변화가 있었는데, 장편 영화로 제작하기 위해 크게 확장되었고 더 깊이 있게 다루어졌다. 대사도 변경되었는데, "나는 정말 멍청해"라는 리(Lee)의 대사는 환상 시퀀스의 외침 "나는 당신의 비서예요"로 바뀌었고, 감독은 이 대사가 훨씬 더 "축하하는" 느낌이라고 생각했다. 또한, 이야기의 결말이 바뀌어 관계에 대해 더 긍정적인 결과를 제시했다. 스티븐 셰인버그(Steven Shainberg)는 BDSM 관계가 정상적일 수 있다는 것을 보여주고 싶어했으며, 1980년대에 관객들에게 동성애 관계를 정상화한 영화인 나의 아름다운 세탁소에서 영감을 받았다고 말했다.

영화의 핵심 요소인 에드워드와 리의 사무실 공간은 셰인버그와 프로덕션 디자이너 에이미 데인저(Amy Danger)가 2년 동안 계획한 후에 구체화되었으며, 데인저는 셰인버그와 여러 프로젝트에서 협력했다. 사무실이 직접 만든 듯한 느낌이 들고 식물 재배에 대한 에드워드의 관심을 표현하고 싶었던 데인저는 사무실 내부에 자연스러운 장식을 배치하고 외부 세계를 인공적인 분위기로 만들었다. 데인저는 자신의 선택에 대해 사무실을 영화의 다른 장소와 비교하며 "사무실에서 사용한 모든 재료는 자연적인 것이었습니다: 천연 나무, 대나무, 철물 ... 만약 천연 재료를 사용하지 않았다면, 식물 벽지처럼 자연스러운 색상을 사용했습니다." 반면 "전 세계의 모든 것은 가짜였습니다... 리의 집을 비닐 시트로 덮었고 인공적인 제조된 색상을 사용했습니다."라고 말했다.

내부 세트는 신중하게 제작되었지만, 제작진은 로케이션과 관련된 몇 가지 어려움에 직면했다. 특히, 한 번은 제작진이 실수로 잘못된 공원에 촬영 허가를 받았다. 제이크 질렌할(Gyllenhaal)은 크루 멤버들이 지역 경찰의 주의를 끄는 동안, 허가 없이 필요한 공원 장면을 서둘러 촬영하도록 독려했다.

비서#REDIRECT의 분위기와 배경에 대해 이야기하면서 데인저는 "이 S&M 소재로 우리는 어두운 곳으로 갈 수도 있었지만... 스티브와 저는 정반대를 원했습니다: 이러한 관계의 본질이 [등장인물들이] 자연스러운 모습으로 자유롭게 되도록 하는 것이었습니다."라고 말했다. 이러한 분위기 때문에 데인저는 "모두가 '사무실에 언제 돌아갈 건가요?'라고 계속 말했습니다. 웃긴 것은, 집의 방들이 더 작지도 않았고 촬영하기 더 어렵지도 않았다는 것입니다. 그 공간에 있고 싶었기 때문입니다."라고 말한다.

4.1. 촬영

플로리다를 배경으로 하지만, 촬영은 로스앤젤레스에서 진행되었다.

5. 평가

로튼 토마토에서 157개의 리뷰를 바탕으로 78%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.8/10이다. 이 웹사이트의 비평가 의견은 "매기 질렌할은 이 기발한 로맨틱 코미디에서 인상적인 연기를 보여준다."라고 밝히고 있다. 많은 평론가들은 이 영화가 사도마조히즘이라는 주제를 독창적으로 다룬다는 점에 주목했다.

LA 타임스의 머놀라 다기스는 "마음속에 은밀한 판타지를 품고 있는 두 명의 외로운 사람이 기적적인 에로틱한 조화를 발견하는 별난 뉴웨이브 로맨틱 코미디"로 평가했다. 로저 이버트는 "SM은 참여자는 몰입시키지만 방관자에겐 우스꽝스러운 짓으로 보여서 우리에게 엉뚱한 타이밍에 킬킬거리게 만든다. 이 영화는 그렇지 않다"며 호평했고, "위험한 주제에 접근하면서, 지나치게 불쾌하거나 지나치게 우스꽝스럽게 만들 위험을 피한다"고 평했다. Ain't It Cool News는 "어쩌면 올바른 손에 의해 가해진 고통이 치유를 가져올 수 있다는 점을 말하는 것은 대담한 일일 수 있지만, 질렌할 덕분에 그것조차 당연하고 정상적으로 보인다."라고 평했다. 듀나는 도전적인 시도를 퀴어 영화의 문법을 이용해 친근하게 풀어낸 영화로 평가했다.

6. 수상 및 후보

영화 세크리터리는 다수의 영화제에서 후보로 지명되었으며, 매기 질렌할의 획기적인 연기로 여러 차례 수상했다.

매기 질렌할은 미국 캐스팅 협회 아티오스상, 보스턴 영화 비평가 협회 여우주연상, 센트럴 오하이오 영화 비평가 협회상, 시카고 영화 비평가 협회 가장 유망한 신인 연기자, 전미 비평가 위원회 신인상 - 여성, 온라인 영화 비평가 협회 신인 연기상을 수상했다. 또한 골든 글로브 여우주연상 - 뮤지컬/코미디 부문, 인디펜던트 스피릿 어워드 최우수 작품상 및 여우주연상, 영국 독립 영화상 최우수 외국 독립 영화상 후보에 올랐으며, 인디펜던트 스피릿 어워드 최우수 각본상을 수상했다.

7. 논란

이 영화는 BDSM 로맨스 관계를 탐구하고 스페이더의 캐릭터가 "그레이"라는 성을 가진 점 때문에, 일각에서는 E. L. 제임스의 시리즈 《그레이의 50가지 그림자》에 영감을 주었다고 의심하며 비교하기도 한다. 디스커버리+ 다큐멘터리 시리즈 《하우스 오브 해머》에서는 배우 아미 해머가 《세크리터리》를 가장 좋아하는 영화 중 하나였다고 주장한다. 해머는 이 영화를 전 배우에 대한 성 학대 의혹을 제기한 여러 여성 중 한 명인 코트니 부세코비치에게 상영했다고 한다.

8. 기타

영화의 사운드트랙 앨범은 2002년 10월 8일에 CD로 발매되었으며, MP3 다운로드 버전은 2006년 7월 11일에 출시되었다. 사운드트랙 앨범에는 안젤로 바달라멘티의 스코어와 함께 레너드 코헨의 "I'm Your Man", 리지 웨스트의 "Chariots Rise" 등이 수록되었다. "Chariots Rise"는 영화를 위해 가사가 약간 변경되어 "what a fool am I, to fall so in love"가 "what grace have I, to fall so in love"로 바뀌었다.

트랙 목록은 다음과 같다.

별도로 명시되지 않는 한 모든 트랙은 안젤로 바달라멘티가 작곡했다.

영국 엔터테인먼트 뉴스 사이트 digital spy의 "영화에 등장하는 명 섹스 장면 베스트 10"에서 6위로 선정되었다.