스위트 채리티

1. 개요

스위트 채리티는 1969년 개봉한 미국의 뮤지컬 영화이다. 셜리 맥클레인이 택시 댄서 채리티 호프 발렌타인 역을 맡아, 사랑을 갈망하지만 번번이 배신당하는 역할을 연기한다. 밥 포시가 감독을 맡았으며, 영화는 채리티가 겪는 불행한 연애와 직업적 좌절을 그린다. 평론가들 사이에서는 엇갈린 평가를 받았으며, 흥행에도 실패했다.

2. 줄거리

채리티 호프 발렌타인은 뉴욕의 팡당고 무도회장에서 택시 댄서로 일하며, 친구 니키, 헬렌과 함께 사랑을 갈망한다. 하지만 남자 복이 없어, 첫 남자 친구 찰리는 그녀를 센트럴 파크의 갭스토 다리에서 밀어 떨어뜨리고 그녀의 돈을 훔쳐간다.

얼마 후, 채리티는 여자 친구 우르술라와 헤어진 유명 영화 배우 비토리오 비탈레를 만난다. 채리티는 비토리오와 함께 나이트클럽에 가고, 그의 아파트에서 저녁 식사를 하지만, 우르술라가 돌아오면서 옷장에서 밤을 보내는 굴욕을 겪는다.

이후 채리티는 직업 소개소를 찾아가지만, 고등 교육이나 자격이 없어 면접관에게 농담으로 보내졌다는 오해를 받는다. 엘리베이터에서 만난 소심한 회계사 오스카 린드퀴스트와 데이트를 하지만, 오스카는 채리티의 직업을 알고 결혼을 망설인다.

결국 채리티는 센트럴 파크의 다리로 돌아가 스스로 몸을 던지려 하지만, 젊은 히피 무리가 그녀에게 꽃을 건네주며 그녀의 기분을 북돋운다.

2.1. 주요 등장인물

3. 뮤지컬 넘버

* "나의 개인적인 재산" *
* "빅 스펜더" (Big Spender)
* "폼페이 클럽"
* "부자의 절약"
* "내 친구들이 지금 나를 본다면" (If My Friends Could See Me Now)
* "허슬"
* "이것보다 더 나은 것이 있을 거야"
* "멋진 얼굴이야" *
* "삶의 리듬" (The Rhythm of Life)
* "스위트 채리티"
* "나는 브라스 밴드야"
* "나는 결혼식에서 우는 것을 좋아해"
* "나는 어디로 가고 있을까?"

(*) 영화를 위해 새로 쓰여진 노래

4. 제작 과정

밥 포시는 원래 브로드웨이 뮤지컬에서 채리티 역을 맡았던 자신의 아내 그웬 버든 대신, 인지도가 높은 셜리 맥클레인을 영화 주연으로 캐스팅했다. 버든은 영화의 조감독으로 무크레딧 참여했다. 치타 리베라와 폴라 켈리 (배우)는 런던 연극 무대에 출연했으며, 영화에서 조연을 맡았다. 존 맥마틴은 브로드웨이 버전에서 자신의 역할을 다시 연기한 유일한 주연 배우였다.

제작 과정에서 포시는 원래 프로듀서였던 로스 헌터와 갈등을 겪었고, 로버트 아서 (영화 프로듀서)로 교체되었다. 맥클레인이 주연을 맡고 빌리 와일더가 공동 집필 및 감독한 영화 아파트와 이르마 라 두스의 각본을 썼던 I. A. L. 다이아몬드는 원래 시나리오 작가로 고용되었지만, 포시와의 의견 불일치로 인해 사임했고 피터 스톤 (작가)으로 교체되었다. AFI 장편 영화 카탈로그에 따르면 다이아몬드는 카비리아의 밤의 “원래 테마”(예: 매춘)로 되돌아가고 싶어했다.

성인 영화 배우 조지나 스펠빈으로 알려지게 될 셸리 그레이엄은 영화에서 무크레딧으로 댄서로 출연했으며, 몇몇 장면에서 대역을 했다.

촬영은 뉴욕시와 유니버설 스튜디오 부지에서 진행되었다.

5. 평가

개봉 당시 영화에 대한 평가는 엇갈렸다. 일부 평론가들은 밥 포시의 혁신적인 연출과 셜리 맥클레인의 연기를 칭찬했지만, 다른 평론가들은 영화가 너무 길고 노래가 효과적이지 않으며, 스토리 라인이 매력적이지 않다고 평가했다. 특히 무대 버전에 익숙한 평론가들이 비판적이었다. 빈센트 캔비는 뉴욕 타임스에서 영화를 "너무 확대되고 부풀려져 원작을 길고 시끄럽게 모방한 맥시멀 영화"라고 폄하했고, 맥클레인이 원작의 기이한 매력을 재현하지 못했다고 비판했다.

시간이 지나면서 영화는 재평가되어 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 11개의 리뷰를 기반으로 82%의 "신선함" 평점을 받았으며, 평균 평점은 6.40/10이다.

영화 제작 비용은 8에서 20 이상으로 추정되지만, 흥행 수익은 스튜디오에 큰 실망을 안겨주었다. 1970년 1월까지 영화는 1.1를 벌어들였는데, 이는 셜리 맥클레인의 출연료보다 약간 많은 수준이었다. 버라이어티에 따르면, 1976년까지 이 영화는 미국과 캐나다에서 4.025의 임대 수익을 올렸다.

5.1. 비평적 반응

개봉 당시 영화에 대한 평가는 엇갈렸다. 일부 평론가들은 밥 포시의 몇몇 장면 연출에 대한 혁신적인 시도와 셜리 맥클레인의 연기를 칭찬했지만, 다른 평론가들은 영화가 너무 길고, 대부분의 노래가 효과적이지 않으며, 스토리 라인이 충분히 매력적이지 않다고 평가했다. 무대 버전에 익숙한 평론가들은 특히 비판적이었다. 빈센트 캔비는 뉴욕 타임스에서 특히 가혹하게 비판하며, 영화를 "너무 확대되고 부풀려져서 원작을 길고 시끄럽고 결국 흐릿하게 모방한 또 다른 맥시멀 영화"라고 폄하했으며, 맥클레인이 "종종 미스 베르돈처럼 보이지만, 원작에 응집력을 부여했던 기이한 매력을 재현하는 데는 결코 성공하지 못했다"고 불평했다.

수년에 걸쳐 영화는 재평가되었고 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서 11개의 리뷰를 기반으로 82%의 "신선함" 평점을 받았으며, 평균 평점은 6.40/10이다.

5.2. 흥행 성적

영화 제작의 실제 비용은 유니버설 픽처스의 상반된 주장, 버라이어티의 보도, 포시 본인의 주장 등 의견이 분분하지만, 추정치는 8에서 20 이상으로 다양하다. 실제 비용과 관계없이 영화의 흥행 수익은 스튜디오에 큰 실망감을 안겨주었다. 1970년 1월까지 영화는 1.1를 벌어들였는데, 이는 셜리 맥클레인의 출연료보다 약간 많은 수준이었다. 버라이어티에 따르면, 1976년까지 이 영화는 미국과 캐나다에서 4.025의 임대 수익을 올렸다.

6. 수상 내역

영화는 제42회 아카데미상 3개 부문, 골든 글로브상 1개 부문에 후보로 올랐으나 수상에는 실패했다.

7. 한국어판 정보

제공된 원본 소스에는 '한국어판 정보'에 대한 내용이 없어, 해당 섹션을 작성할 수 없다.

7.1. 출연진 (영화)

벤 베린은 영화의 댄스 앙상블에 그의 첫 스크린 역할로 출연했다. 다른 댄서로는 로렌 야넬, 리 로이 림스, 토니 바실, 첼시 브라운, 린다 클리포드, 캐서린 도비, 루이스 퀵, 랜스 르골트, 셸리 그레이엄 등이 있다. 버드 코트는 초기에 히피로 크레딧에 오르지 않고 출연한다.

7.2. 제작진 (영화)

* 원작: 페데리코 펠리니, 에니오 플라이아노, 툴리오 피넬리
* 의상: 에디스 헤드
* 감독: 밥 포시
* 제작: 로버트 아서
* 각본: 피터 스톤
* 출연: 셜리 맥클레인
* 음악: 사이 콜먼, 도로시 필즈
* 촬영: 로버트 서티스
* 편집: 스튜어트 길모어

8. 대중문화에 미친 영향

스위트 채리티의 "Rich Man's Frug" 뮤지컬 넘버는 현대 대중문화에서 댄스 시퀀스의 시각적 레퍼런스로 사용되었다. 엠마 번튼의 2003년 "Maybe", 비욘세의 2007년 "Get Me Bodied"와 2008년 "Single Ladies (Put a Ring On It)", 그리고 아리아나 그란데의 2014년 "Problem" 뮤직 비디오를 포함하여 여러 뮤직 비디오가 이 넘버에 대한 오마주를 바쳤다. 제나 오르테가가 2022년 11월 23일 웬즈데이 에피소드에서 선보인 안무이자 바이럴 댄스 또한 "Rich Man's Frug"에서 영감을 받았다.

스위트 채리티와 그 제작 과정은 밥 포시의 자전적 뮤지컬 영화 올 댓 재즈 (1979)에서 다른 제목으로 짧게 언급된다. 또한, 이 영화의 실패는 포스와 그웬 버든의 불안정한 결혼 생활, 그리고 오랜 창작 파트너십을 다룬 2019년 전기 미니시리즈 포시/버든의 첫 번째 에피소드를 장식한다.