아라이바 도루

1. 개요

아라이바 도루는 일본의 전 축구 선수이다. 감바 오사카 유소년 시스템 출신으로, 1997년 감바 오사카에서 데뷔하여 주로 왼쪽 미드필더로 활약했다. 2004년 가시마 앤틀러스로 이적하여 왼쪽 측면 수비수로 뛰며 J1리그 3연패를 달성하는 데 기여했다. 2013년에는 세레소 오사카로 이적하여 2014 시즌을 끝으로 은퇴했다. 1995년 U-17 세계 선수권 대회에 참가했으며, 2001년에는 일본 국가대표팀 후보로 소집되기도 했다. 은퇴 후 가시마 앤틀러스 공로상과 J리그 공로 선수상을 수상했다.

2. 클럽 경력

아라이바는 감바 오사카의 유소년 시스템 출신이다. 그는 유소년팀에 소속되어 있던 1997년에 감바에서 두 번의 1군 경기에 출전했다. 1998년에 프로 계약을 체결하고 클럽의 1군에서 정기적으로 출전하기 시작했다. 그는 주로 왼쪽 미드필더로 뛰었다. 2004년 가시마 앤틀러스로 이적했다. 그는 소마 나오키의 후계자로서 왼쪽 측면 수비수로 활약했다. 클럽은 3년 연속 리그 우승을 차지했다. (2007년-2009년). 또한 클럽은 2007년 천황배, 2010년 천황배, 2011년 J리그컵, 2012년 J리그컵에서도 우승했다. 2013년에는 고향인 오사카 리그로 이적하여 세레소 오사카와 계약했다. 2014 시즌을 끝으로 은퇴했다.

2.1. 감바 오사카 (1997-2003)

아라이바 도루는 감바 오사카의 유소년 시스템 출신이다. 1997년 감바 오사카에서 두 번의 1군 경기에 출전하며 데뷔했다. 1998년 프로 계약을 체결, 1군에서 주로 왼쪽 미드필더로 활약했다. 유소년 시절 동기로는 이나모토 준이치, 하시모토 히데오 등이 있다. 1군 승격 당시 "만원인 만박을 자신의 플레이로 흥분시키고 싶다"는 꿈을 밝히기도 했다.

2001년 9월, 트루시에 감독이 이끌던 일본 대표팀 후보 멤버 합숙에 소집되었다. 트루시에 감독의 지도를 통해, 이전까지 드리블 돌파 후 슈팅을 주로 하던 플레이 스타일에서 측면 돌파 후 크로스를 올리는 플레이를 익히게 되었다.

2.2. 가시마 앤틀러스 (2004-2012)

2004년, 아라이바 도루는 타이틀 획득을 위해 가시마 앤틀러스로 완전 이적했다. 이적 문제로 어수선했던 2003년 12월 20일 천황배(세레소 오사카전)에서 골을 넣고 유니폼의 감바 엠블럼에 작별 키스를 하며 감바 오사카에 작별을 고했다. 가시마에서는 소마 나오키의 후계자로서 왼쪽 풀백으로 활약했다. 2004년 3월 13일, J1리그 개막전에서 친정팀 감바 오사카를 상대로 후반 추가시간 동점골을 기록하며 팀의 주전으로 자리매김했다. 2007년부터 2009년까지 가시마의 J1리그 3연패에 핵심적인 역할을 했다. 2009년 시즌에는 박주호에게 주전 자리를 내주기도 했지만, 시즌 후반에 다시 주전 자리를 되찾았다. 2011년 J리그 32라운드에서는 팀 동료의 부상으로 인해 센터백을 소화하기도 했다. 가시마에서 2007년 천황배, 2010년 천황배, 2011년 J리그컵, 2012년 J리그컵 우승에도 기여했다.

2.3. 세레소 오사카 (2013-2014)

2013년, 감바 오사카 유소년 시스템 출신 아라이바 도루는 고향 팀인 세레소 오사카로 완전 이적했다. 2003년 이후 고향 오사카에서 플레이하게 되었으며, 2008년부터 가족을 위해 단신 부임 형태를 이어왔던 이유도 이적의 배경이 되었다. 2014 시즌을 끝으로 은퇴했는데, 12월 말 세레소 오사카로부터 다음 시즌 구상에서 제외됨을 통보받았고 다른 클럽으로부터 정식 오퍼도 없어 2015년 1월 19일 현역 은퇴를 발표했다.

3. 국가대표 경력

1995년 8월, 아라이바는 일본 U-17 대표팀에 선발되어 1995년 U-17 세계 선수권 대회에 참가했다. 그는 3경기에 모두 출전했다. 2001년에는 일본 국가대표팀 후보에 소집되기도 했다.

4. 은퇴 후

2014 시즌 종료 후 은퇴를 선언했다. 2015년 7월 5일, 나카타 코지, 야나기사와 아쓰시와 함께 합동 은퇴 경기(ANTLERS LEGENDS 5 - 2 KAY FRIENDS)를 이바라키현립 가시마 사커 스타디움에서 가졌다. 이 경기에서 아라이바 도루는 ANTLERS LEGENDS 팀 소속으로 출전하여 39분에 골을 기록했다. 경기에는 미우라 가즈요시, 후쿠니시 타카시 등 유명 선수들이 KAY FRIENDS팀으로 참가했다. 2015년, 가시마 앤틀러스 공로상 및 J리그 공로 선수상을 수상했다.

5. 수상 경력

5.1. 클럽

가시마 앤틀러스 소속으로 J1리그 3회 (2007년, 2008년, 2009년), J리그컵 2회 (2011년, 2012년), 천황배 전일본 축구 선수권 대회 2회 (2007년, 2010년), 후지 제록스 슈퍼컵 2회 (2009년, 2010년), 수르가 은행 챔피언십 1회 (2012년) 우승을 기록했다.

5.2. 개인

2015년 가시마 앤틀러스 공로상과 J리그 공로 선수상을 수상했다.

6. 기타

가시마 앤틀러스로 이적한 해의 개막전에서 친정팀 감바 오사카를 상대로 동점 골을 넣어, 기쁨과 함께 복잡한 감정을 느꼈다고 회고했다. 2011년 12월 4일에 개최된 합동 은퇴 경기(ENCORE supported by JIM BEAM)에 출전했다.