아브자드 숫자
1. 개요
아브자드 숫자는 아랍 문자의 두 가지 주요 변형으로, 각 문자에 숫자 값을 할당하는 체계이다. 아랍어 아브자드 순서는 마슈리크와 마그레브 두 가지가 있으며, 힌두-아라비아 숫자가 사용되기 전에는 수학적 목적으로 사용되었다. 현재는 개요, 목록, 수비학 등에 활용되며, 각 문자에 고유한 숫자 값을 부여하여 단어에 수치를 부여하는 데 사용되기도 한다.
| 이름 | 아브자드 숫자 |
|---|---|
| 유형 | 기수법 |
| 사용 | 아랍 문자 히브리 문자 페니키아 문자 아람 문자 그리스 문자 |
| 기원 | 그리스 숫자 |
| 유사 기수법 | 히브리 숫자 아라비아 숫자 |
| 설명 | 아브자드 숫자는 아랍 문자의 글자에 숫자를 할당하는 기수법이다. 이 방법은 그리스 숫자에서 유래했으며, 유사한 체계가 히브리 숫자와 아라비아 숫자에도 존재한다. |
|---|---|
| 문자 할당 방식 | 각 문자에 숫자를 할당하여 숫자를 표현한다. |
| 역사 | 아브자드 숫자는 고대부터 사용되어 왔으며, 특히 수학, 천문학, 점성술 등 다양한 분야에서 활용되었다. 페니키아 문자, 아람 문자, 히브리 문자, 그리스 문자 등 다양한 문자 체계에서 유사한 기수법이 사용되었다. |
| 장점 | 간단하고 직관적인 표현이 가능하다. |
| 단점 | 큰 숫자를 표현하기 어렵고, 계산이 복잡해질 수 있다. |
| 활용 분야 | 연대기 기록 건축 설계 마법 의식 신비주의 |
| 계산 방법 | 각 문자에 해당하는 숫자를 더하여 값을 계산한다. 문자열의 숫자를 계산하는 데 사용된다. |
| 아랍 문자 | 각 아랍 문자에 해당하는 숫자를 할당한다. |
|---|---|
| 히브리 문자 | 각 히브리 문자에 해당하는 숫자를 할당한다. |
| 관련 항목 | 수비학 점성술 글자 |
|---|
2. 아브자드 순서의 종류
아브자드 순서에는 아랍 문자의 두 가지 주요 변형이 있다. 하나는 마슈리크 순서이고 다른 하나는 마그레브 순서이다.
* 마슈리크 순서: 이전 북셈어 알파벳 순서를 역사적으로 계승한 것이다. 아람어 글자 samekh / semkat ס히브리어에 해당하는 위치가 있지만, 아랍 문자에는 역사적으로 해당 글자에서 파생된 글자가 없다. '의 손실은 {{transliteration ש히브리어이 두 개의 독립적인 아랍어 문자인 ش아랍어 (')와 ﺱ아랍어 (')로 분리됨으로써 보완되었다.
* 마그레브 순서: '의 손실은 {{transliteration צ히브리어가 두 개의 독립적인 아랍어 문자인 ض아랍어 (')와 ص아랍어 (')로 분리됨으로써 보완되었다.
; 경쟁 순서
아부 무함마드 알-하산 알-함다니의 백과사전 Kitāb al-Iklīl min akhbār al-Yaman wa-ansāb Ḥimyar (کتاب الإكليل من أخبار اليمن وأنساب حمير아랍어)에는 다른 문자 순서가 나타난다.
| ي아랍어 | ش아랍어 | س아랍어 | ه아랍어 | ز아랍어 | ر아랍어 | ق아랍어 | ف아랍어 | ظ아랍어 | ط아랍어 | غ아랍어 | ع아랍어 | ض아랍어 | ص아랍어 | ن아랍어 | و아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ذ아랍어 | د아랍어 | خ아랍어 | ح아랍어 | ج아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| / |
현대 사전 및 기타 참고 도서에서는 새로운 هجائي아랍어 () / أَلِفْبَائِي아랍어 () 순서를 사용하며, 이는 부분적으로 모양의 유사성에 따라 문자를 함께 그룹화한다. 마그레브 지역에서도 히자이/알리프바이 순서를 사용하지만, 마슈리크 순서와는 약간의 차이가 있다. 페르시아어 사전은 و아랍어가 ه아랍어 앞에 오는 약간 다른 순서를 사용한다.
2.1. 마슈리크 순서
아브자드 순서는 아랍 문자의 약간 다른 두 가지 변형이 있다. 아랍어 아브자드 순서는 이전 북셈어 알파벳 순서를 단순히 역사적으로 계승한 것이 아니다. 아람어 글자 samekh / semkat ס히브리어에 해당하는 위치가 있지만, 아랍 문자에는 역사적으로 해당 글자에서 파생된 글자가 없다.
가장 일반적인 마슈리크 아브자드 순서에서 '의 손실은 ''{{transliteration ש히브리어이 두 개의 독립적인 아랍어 문자인 ش아랍어 ()와 ﺱ아랍어 ()로 분리됨으로써 보완되었으며, 이들은 '의 자리를 차지하기 위해 위로 이동했다.
마슈리크 아브자드 순서는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으며, 다음과 같다.
| غ아랍어 | ظ아랍어 | ض아랍어 | ذ아랍어 | خ아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | ش아랍어 | ر아랍어 | ق아랍어 | ص아랍어 | ف아랍어 | ع아랍어 | س아랍어 | ن아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ي아랍어 | ط아랍어 | ح아랍어 | ز아랍어 | و아랍어 | ه아랍어 | د아랍어 | ج아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| / |
이는 일반적으로 와 같이 발음된다. 다른 발음으로는 가 있다.
2.2. 마그레브 순서
마그레브 아브자드 순서는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으며, 다음과 같다.
| ش아랍어 | غ아랍어 | ظ아랍어 | ذ아랍어 | خ아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | س아랍어 | ر아랍어 | ق아랍어 | ض아랍어 | ف아랍어 | ع아랍어 | ص아랍어 | ن아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ي아랍어 | ط아랍어 | ح아랍어 | ز아랍어 | و아랍어 | ه아랍어 | د아랍어 | ج아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
이는 또는 와 같이 발음될 수 있다.
마그레브 아브자드 순서에서 '의 손실은 ''{{transliteration צ히브리어가 두 개의 독립적인 아랍어 문자인 ض아랍어 (')와 ص아랍어 (')로 분리됨으로써 보완되었으며, 이들은 '의 자리를 차지하기 위해 위로 이동했다.
2.3. 기타 순서
아브자드 순서는 아랍 문자의 약간 다른 두 가지 변형이 있다. 아랍어 아브자드 순서는 이전 북셈어 알파벳 순서를 단순히 역사적으로 계승한 것이 아니다. 아람어 글자 samekh / semkat ס히브리어에 해당하는 위치가 있지만, 아랍 문자에는 역사적으로 해당 글자에서 파생된 글자가 없다.
가장 일반적인 마슈리크 아브자드 순서에서 ש히브리어이 두 개의 독립적인 아랍어 문자인 ش아랍어 ()와 ﺱ아랍어 ()로 분리됨으로써 ס히브리어의 손실이 보완되었으며, 이들은 ס히브리어의 자리를 차지하기 위해 위로 이동했다.
마슈리크 아브자드 순서는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으며, 다음과 같다.
| غ아랍어 | ظ아랍어 | ض아랍어 | ذ아랍어 | خ아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | ش아랍어 | ر아랍어 | ق아랍어 | ص아랍어 | ف아랍어 | ع아랍어 | س아랍어 | ن아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ي아랍어 | ط아랍어 | ح아랍어 | ز아랍어 | و아랍어 | ه아랍어 | د아랍어 | ج아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| / |
이는 일반적으로 와 같이 발음된다. 다른 발음으로는 가 있다.
마그레브 아브자드 순서(가장 초기의 권위자에 인용되어 있으며, 더 오래된 것으로 간주됨)에서 צ히브리어가 두 개의 독립적인 아랍어 문자인 ض아랍어 ()와 ص아랍어 ()로 분리됨으로써 ס히브리어의 손실이 보완되었으며, 이들은 ס히브리어의 자리를 차지하기 위해 위로 이동했다.
마그레브 아브자드 순서는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으며 다음과 같다.
| ش아랍어 | غ아랍어 | ظ아랍어 | ذ아랍어 | خ아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | س아랍어 | ر아랍어 | ق아랍어 | ض아랍어 | ف아랍어 | ع아랍어 | ص아랍어 | ن아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ي아랍어 | ط아랍어 | ح아랍어 | ز아랍어 | و아랍어 | ه아랍어 | د아랍어 | ج아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| / |
이는 와 같이 발음될 수 있다. 다른 발음으로는 이 있다.
; 경쟁 순서
아부 무함마드 알-하산 알-함다니의 백과사전 Kitāb al-Iklīl min akhbār al-Yaman wa-ansāb Ḥimyar (کتاب الإكليل من أخبار اليمن وأنساب حمير아랍어)에서 문자의 순서는 다음과 같다.
| ي아랍어 | ش아랍어 | س아랍어 | ه아랍어 | ز아랍어 | ر아랍어 | ق아랍어 | ف아랍어 | ظ아랍어 | ط아랍어 | غ아랍어 | ع아랍어 | ض아랍어 | ص아랍어 | ن아랍어 | و아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ذ아랍어 | د아랍어 | خ아랍어 | ح아랍어 | ج아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| / |
현대 사전 및 기타 참고 도서에서는 새로운 هجائي아랍어 () / أَلِفْبَائِي아랍어 () 순서를 사용하며, 이는 부분적으로 모양의 유사성에 따라 문자를 함께 그룹화한다.
| ي아랍어 | و아랍어 | ه아랍어 | ن아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ق아랍어 | ف아랍어 | غ아랍어 | ع아랍어 | ظ아랍어 | ط아랍어 | ض아랍어 | ص아랍어 | ش아랍어 | س아랍어 | ز아랍어 | ر아랍어 | ذ아랍어 | د아랍어 | خ아랍어 | ح아랍어 | ج아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| / |
마그레브 هجائي아랍어 / أَلِفْبَائِي아랍어 순서에서는 (마슈리크 순서로 대체됨), 순서는 다음과 같다.
| ي아랍어 | و아랍어 | ه아랍어 | ش아랍어 | س아랍어 | ق아랍어 | ف아랍어 | غ아랍어 | ع아랍어 | ض아랍어 | ص아랍어 | ن아랍어 | م아랍어 | ل아랍어 | ك아랍어 | ظ아랍어 | ط아랍어 | ز아랍어 | ر아랍어 | ذ아랍어 | د아랍어 | خ아랍어 | ح아랍어 | ج아랍어 | ث아랍어 | ت아랍어 | ب아랍어 | أ아랍어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| / |
페르시아어 사전은 و아랍어가 ه아랍어 앞에 오는 약간 다른 순서를 사용한다.
3. 아브자드 순서와 숫자
아브자드 숫자의 순서는 현재 아랍 문자권에서 사용되는 것이 아니라 히브리 문자 등과 같은 순서(아브자드 순서)를 사용한다.
라틴 문자로의 음역은 ISO 233 방식에 따른다.
400까지는 대응하는 히브리 숫자와 같지만, 아랍 문자는 히브리 문자보다 6자가 많기 때문에, 1000까지 1문자로 나타낼 수 있다.
이러한 문자를 조합하는 경우, 윗자리를 먼저(오른쪽) 쓴다. 예: 121은 100() + 20() + 1()로, ""로 표기된다.
2000은 2()를 1000() 앞에 놓고 ""로 나타낸다.
3.1. 숫자 값 할당
힌두-아라비아 숫자 체계가 등장하기 전에는 아브자드 숫자가 모든 수학적 목적으로 사용되었다. 현대 아랍어에서는 주로 개요, 목록의 항목, 정보의 요소를 번호 매기기 위해 사용된다. 영어의 "A.", "B.", "C."(또는 드물게 로마 숫자: I, II, III, IV)에 해당하는 아랍어는 "أ아랍어", "ب아랍어", "ج아랍어" 순으로, 현대 순서의 처음 세 글자와는 다르다.
아브자드 숫자는 수비학의 목적으로 아랍어 단어에 수치를 부여하는 데도 사용된다. 이슬람교에서 흔히 사용되는 문구인 بسم الله الرحمن الرحيم아랍어 ('자비로우시고 은혜로우신 알라의 이름으로' – 바스말라 참조)는 786의 수치를 갖는다(2+60+40+1+30+30+5+1+30+200+8+40+50+1+30+200+8+10+40의 글자별 누적 값에서 유래). Allāh الله아랍어라는 이름 자체는 66의 수치를 갖는다(1+30+30+5).
일반적인 아브자드 순서는 다음과 같다.
| | 글자 || 이름 || 음역 | |||
|---|---|---|---|
| 1 | -- | ʾ / | |
| 2 | ب아랍어 | ||
| 3 | ج아랍어 | ||
| 4 | د아랍어 | ||
| 5 | ه아랍어 | ||
| 6 | و아랍어 | ||
| 7 | ز아랍어 | / | |
| 8 | ح아랍어 | ||
| 9 | ط아랍어 | ||
| | 글자 || 이름 || 음역 | |||
|---|---|---|---|
| 10 | ي아랍어 | ||
| 20 | ك아랍어 | ||
| 30 | ل아랍어 | ||
| 40 | م아랍어 | ||
| 50 | ن아랍어 | ||
| 60 | س아랍어 | ||
| 70 | ع아랍어 | ||
| 80 | ف아랍어 | ||
| 90 | ص아랍어 | ||
| | 글자 || 이름 || 음역 | |||
|---|---|---|---|
| 100 | ق아랍어 | ||
| 200 | ر아랍어 | ||
| 300 | ش아랍어 | ||
| 400 | ت아랍어 | ||
| 500 | ث아랍어 | ||
| 600 | خ아랍어 | ||
| 700 | ذ아랍어 | ||
| 800 | ض아랍어 | ||
| 900 | ظ아랍어 | ||
| 1000 | غ아랍어 |
마그레브 아브자드 순서는 다음과 같다.
| | 글자 || 이름 || 음역 | |||
|---|---|---|---|
| 1 | -- | ʾ / | |
| 2 | ب아랍어 | ||
| 3 | ج아랍어 | ||
| 4 | د아랍어 | ||
| 5 | ه아랍어 | ||
| 6 | و아랍어 | ||
| 7 | ز아랍어 | / | |
| 8 | ح아랍어 | ||
| 9 | ط아랍어 | ||
| | 글자 || 이름 || 음역 | |||
|---|---|---|---|
| 10 | ي아랍어 | ||
| 20 | ك아랍어 | ||
| 30 | ل아랍어 | ||
| 40 | م아랍어 | ||
| 50 | ن아랍어 | ||
| 60 | ص아랍어 | ||
| 70 | ع아랍어 | ||
| 80 | ف아랍어 | ||
| 90 | ض아랍어 | ||
| | 글자 || 이름 || 음역 | |||
|---|---|---|---|
| 100 | ق아랍어 | ||
| 200 | ر아랍어 | ||
| 300 | س아랍어 | ||
| 400 | ت아랍어 | ||
| 500 | ث아랍어 | ||
| 600 | خ아랍어 | ||
| 700 | ذ아랍어 | ||
| 800 | ظ아랍어 | ||
| 900 | غ아랍어 | ||
| 1000 | ش아랍어 |
다음 네 개의 페르시아 문자에 대해 이러한 값이 사용된다.
| | 글자 || 이름 || 음역 || 숫자 값 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | پ페르시아어 | ب아랍어 | ||
| 3 | چ페르시아어 | or | ج아랍어 | |
| 7 | ژ페르시아어 | or | ز아랍어 | |
| 20 | گ페르시아어 | ك아랍어 |
아브자드 숫자#숫자와의 관계도 참조.
문자의 순서는 현재 아랍 문자권에서 사용되는 것이 아니라 히브리 문자 등과 같은 순서(아브자드 순서)를 사용한다.
라틴 문자로의 음역은 ISO 233 방식에 따른다.
400까지는 대응하는 히브리 숫자와 같지만, 아랍 문자는 히브리 문자보다 6자가 많기 때문에, 1000까지 1문자로 나타낼 수 있다.
이러한 문자를 조합하는 경우, 윗자리를 먼저(오른쪽) 쓴다. 예: 121은 100(ق아랍어) + 20(ك아랍어) + 1(ا아랍어)로, "قكا아랍어"로 표기된다.
2000은 2(ب아랍어)를 1000(غ아랍어) 앞에 놓고 "بغ아랍어"로 나타낸다.
3.2. 수비학적 활용
힌두-아라비아 숫자 체계가 등장하기 전에는 아브자드 숫자가 모든 수학적 목적으로 사용되었다. 현대 아랍어에서는 주로 개요, 목록의 항목, 정보의 요소를 번호 매기기 위해 사용된다. 영어의 "A.", "B.", "C."(또는 드물게 로마 숫자: I, II, III, IV)에 해당하는 아랍어는 أ아랍어, ب아랍어, ج아랍어 순으로, 현대 ' 순서의 처음 세 글자와는 다르다.
아브자드 숫자는 수비학의 목적으로 아랍어 단어에 수치를 부여하는 데에도 사용된다. 이슬람교에서 흔히 사용되는 문구인 بسم الله الرحمن الرحيم아랍어 ' ('자비로우시고 은혜로우신 알라의 이름으로' – 바스말라 참조)는 786의 수치를 갖는다(2+60+40+1+30+30+5+1+30+200+8+40+50+1+30+200+8+10+40의 글자별 누적 값에서 유래). Allāh الله아랍어라는 이름 자체는 66의 수치를 갖는다(1+30+30+5).
4. 아브자드 순서의 현대적 활용
힌두-아라비아 숫자 체계가 등장하기 전에는 아브자드 숫자가 모든 수학적 목적으로 사용되었다. 현대 아랍어에서는 주로 개요, 목록의 항목, 정보의 요소를 번호 매기기 위해 사용된다. 영어의 "A.", "B.", "C."(또는 드물게 로마 숫자: I, II, III, IV)에 해당하는 아랍어는 أ아랍어, ب아랍어, ج아랍어 순으로, 현대 순서의 처음 세 글자와는 다르다.
아브자드 숫자는 또한 수비학의 목적으로 아랍어 단어에 수치를 부여하는 데 사용된다. 이슬람교에서 흔히 사용되는 문구인 بسم الله الرحمن الرحيم아랍어('자비로우시고 은혜로우신 알라의 이름으로' – 바스말라 참조)는 786의 수치를 갖는다(2+60+40+1+30+30+5+1+30+200+8+40+50+1+30+200+8+10+40의 글자별 누적 값에서 유래). Allāh الله아랍어라는 이름 자체는 66의 수치를 갖는다(1+30+30+5).