알 마르티노

1. 개요

알 마르티노는 이탈리아계 미국인 가수이자 배우이다. 1952년 "Here in My Heart"로 미국과 영국에서 1위를 차지하며 성공적인 데뷔를 했다. 1972년 영화 《대부》에서 조니 폰테인 역을 맡아 배우로도 활동했으며, 영화 주제가 "Speak Softly Love"를 불렀다. 2009년 심장마비로 사망했다.

2. 생애

알 마르티노는 이탈리아 아브루초 주 출신 이민자의 아들로, 본명은 재스퍼 치니(Jasper Cini)이다. 미국 해군에 복무했으며, 이오지마 전투에서 부상을 입었다.

1952년, "Here in My Heart"로 미국과 영국에서 각각 차트 1위를 기록했다. 이후, "I Love You Because"(1963년, 미국 3위), "Mary in the Morning"(1967년, 빌보드 이지 리스닝 차트 1위) 등의 히트곡을 발표했다.

1972년, 영화 대부에서 프랭크 시나트라를 모델로 한 중년 가수 조니 폰테인 역을 연기했다. 1989년에는 대부 3에 다시 출연했다.

2009년 10월 13일, 심장 발작으로 사망했다.

2.1. 초기 생애

알 마르티노는 펜실베이니아주 필라델피아에서 재스퍼 치니(Jasper Cini)라는 이름으로 태어났다. 그의 부모 가스파리노(영국식 이름은 "재스퍼")와 카르멜라 M. 치니는 이탈리아 아브루초주 출신의 이민자였다. 그는 파스콸레, 리타, 프란체스, 프랭크와 함께 다섯 형제 중 하나였다. 아버지와 외할아버지는 이탈리아 아브루초 지역의 네레토 출신이었다. 그는 알 졸슨과 페리 코모와 같은 예술가들을 모방하고, 이름을 마리오 란자로 바꾼 가족 친구 알프레도 코코차의 성공을 보며 가수가 되기를 열망했다.

2.2. 가수 경력

제2차 세계 대전 중 이오지마 전투에 미 해군으로 참전하여 부상을 입고 제대한 후, 알 마르티노는 가수 활동을 시작했다. 친구이자 유명 가수인 마리오 란자의 격려로, 알프레드 마틴 치안프라니(Alfred Martin Cini)라는 본명 대신 알 마르티노라는 예명을 사용하고 지역 나이트클럽에서 노래를 불렀다. 1948년 뉴욕으로 이주했고, 1951년에는 Jubilee 레이블에서 첫 음반을 발매했다. 1952년에는 아서 고드프리의 탤런트 스카우트라는 텔레비전 프로그램에서 1위를 차지하며 주목받았다.

이러한 성공을 바탕으로 필라델피아의 독립 레코드 레이블 BBS와 계약을 맺고 "Here in My Heart"를 녹음했다. 이 곡은 1952년 6월 미국 팝 차트에서 3주 동안 1위를 차지하며 골드 디스크를 획득했고, 같은 해 11월에는 뉴 뮤지컬 익스프레스에서 발표한 최초의 영국 싱글 차트에서도 1위를 차지하여 기네스 세계 기록에 올랐다. "Here in My Heart"는 영국에서 9주 동안 1위를 유지했다.

"Here in My Heart"의 성공으로 Capitol Records와 계약을 맺은 마르티노는 1953년까지 "Take My Heart", "Rachel", "When You're Mine" 등의 곡을 발매하며 미국에서 인기를 이어갔다. 그러나 마피아의 압력으로 영국으로 이주하여 활동해야 했다. 영국에서도 런던 팔라디움 공연을 비롯하여 여러 히트곡을 발표하며 성공적인 활동을 이어갔지만, 그의 음악은 미국에서 거의 알려지지 않았다.

1958년, 가족 친구의 도움으로 미국으로 돌아온 마르티노는 20세기 폭스 레코드와 계약을 맺고 활동을 재개하려 했으나, 로큰롤의 유행으로 어려움을 겪었다. 1962년 앨범 The Exciting Voice of Al Martino의 성공으로 Capitol과 다시 계약을 맺고, 이탈리아어 앨범 The Italian Voice of Al Martino를 발매하며 재기에 성공했다.

1963년, 레온 페인의 컨트리 음악 히트곡을 리메이크한 "I Love You Because"는 벨포드 헨드릭스의 편곡으로 빌보드 핫 100 차트 3위, 이지 리스닝 차트 1위를 기록하며 큰 성공을 거두었다. 같은 이름의 앨범도 빌보드 200에서 10위 안에 들었다. 마르티노는 1963년과 1964년에 "Painted, Tainted Rose", "I Love You More and More Every Day", "Tears and Roses", "Silver Bells" 등의 히트곡을 연이어 발표했다. 1964년 영화 Hush, Hush, Sweet Charlotte의 주제가를 부르기도 했다. 그의 대표곡 중 하나인 "Spanish Eyes"는 1965년에 발표되어 여러 개의 골드 및 플래티넘 디스크를 획득했으며, 1973년 영국 싱글 차트에서 5위에 오르기도 했다. Bert Kaempfert가 작곡한 이 곡은 전 세계에서 가장 많이 재생된 50곡 중 하나이다.

1960년대 중반 이후 차트 성적은 다소 주춤했지만, 마르티노는 꾸준히 앨범을 발표하며 활동을 이어갔다. 1976년에는 "Volare"의 디스코 버전을 발표하여 이탈리아와 플라망 차트에서 1위를 차지하는 등 유럽에서 큰 인기를 얻었다. 1993년에는 독일 프로듀서 디터 볼렌과 함께 앨범을 작업하기도 했다.

2.3. 배우 경력

마르티노는 1972년 영화 《대부》에서 조니 폰테인 역을 맡았으며, 영화의 주제곡인 "Speak Softly Love"를 불렀다. 마르티노는 동명의 소설을 읽은 친구로부터 조니 폰테인 역에 대해 듣고 마르티노가 그 역할을 잘 표현할 것이라고 생각했다. 마르티노는 제작자 앨버트 S. 러디에게 연락했고, 러디는 처음에는 그에게 역할을 주었다. 그러나 프랜시스 포드 코폴라가 감독으로 합류하여 가수 빅 다모네에게 그 역할을 넘겨주면서 마르티노는 배역에서 제외되었다. 마르티노는 그의 대부이자 범죄 두목인 러셀 버팔리노에게 갔고, 버팔리노는 코폴라가 러디가 마르티노에게 역할을 준 것을 몰랐다는 내용의 여러 기사를 내도록 조작했다.

다모네는 결국 버팔리노 범죄 조직의 심기를 건드리고 싶지 않아 배역을 포기했다(게다가 다모네는 배역에 대한 보수가 너무 적다고 느꼈다). 결국 조니 폰테인 역은 마르티노에게 돌아갔다. 그는 《대부 3》와 《대부 3부작: 1901–1980》(영화 《대부》와 《대부 2》를 하나로 합친 텔레비전 미니시리즈)에서도 같은 역할을 연기했다.

마르티노는 이후 연기 활동을 재개하여 2006년 전 세계 영화제에서 상영된 단편 영화 Cutout에서 나이든 크루너 살 스티븐스 역을 연기했다.

2.4. 사망

마르티노는 2009년 10월 13일, 82세 생일 6일 후, 펜실베이니아주 스프링필드 자택에서 심장마비로 사망했다. 그는 캘리포니아주 컬버 시티에 있는 홀리 크로스 묘지에 묻혔다.

3. 사생활

마르티노는 세 번 결혼했다. 첫 번째 부인은 제니 푸리니, 두 번째 부인은 웬들린 벤젤이었으며, 마지막 부인은 주디 스틸웰로 사망할 때까지 함께 했다. 슬하에 알프레드 치니, 다나 매키삭, 알라나 치니, 앨리슨 마르티노 네 명의 자녀를 두었다. 앨리슨 마르티노는 작가이자 미스터리와 스캔들, 헤드라이너와 레전드와 같은 프로그램의 텔레비전 프로듀서이다.

4. 수상 및 영예

* 2009년 - 히트 퍼레이드 명예의 전당 헌액.
* 기네스 세계 기록 - 영국 최초 1위 기록.

5. 영화

6. 음반 목록

알 마르티노는 1952년 데뷔 싱글 〈Here in My Heart〉로 미국 팝 차트에서 3주 동안 1위를 차지하며 골드 디스크를 받았고, 같은 해 영국 싱글 차트에서도 9주 동안 1위를 기록했다. 1963년에는 레온 페인의 1950년 컨트리 음악 히트곡을 커버한 〈I Love You Because〉로 빌보드 핫 100 차트 3위, 이지 리스닝 차트 1위에 올랐다. 1965년에 녹음되어 1973년 재발매된 〈Spanish Eyes〉는 영국 싱글 차트 5위를 기록했고, 전 세계에서 가장 많이 재생된 50곡 중 하나이다. 1976년에는 〈Volare〉(Nel blu, Dipinto di Blu의 디스코 버전)가 이탈리아 및 플라망 차트에서 1위를 차지했다.

6.1. 정규 음반

6.2. 컴필레이션 음반

6.3. 주요 싱글

* ^A "Spanish Eyes"는 1973년 재발매 시 영국에서 5위를 기록했다.
* ^B "I Started Loving You Again"는 또한 핫 컨트리 송에서 69위를 기록했다.