어바웃 레이

1. 개요

어바웃 레이는 16세 트랜스젠더 소년 레이의 성전환 과정을 다룬 영화이다. 레이는 테스토스테론 주사를 시작하려 하지만, 부모의 동의가 필요하다. 부재중인 아버지와 어머니, 할머니, 할머니의 파트너와 함께 사는 레이는 아버지의 동의를 얻기 위해 노력하고, 그 과정에서 가족 간의 갈등과 화해를 겪는다. 영화는 엘르 패닝, 나오미 왓츠, 수잔 서랜든 등이 출연했으며, 2015년 토론토 국제 영화제에서 초연되었지만, 긍정적인 평가를 받지 못했다. 또한, 시스젠더 배우인 엘르 패닝이 트랜스젠더 캐릭터를 연기한 것에 대한 논란이 있었다.

2. 줄거리

16세의 레이는 어머니 매기, 레즈비언 할머니 돌리와 그의 파트너 프랜시스와 함께 살고 있다. 레이는 트랜스젠더 남성으로, 성전환에 대한 최종 지침을 받기 위해 의사를 찾는다. 레이는 테스토스테론 주사를 시작하고 학교를 옮길 준비를 하지만, 양쪽 부모의 서면 동의가 필요하다.

오랫동안 연락이 끊겼던 아버지 크레이그는 시간을 벌기 위해 핑계를 대고, 어머니 매기는 레이의 선택을 망설인다. 레이는 혼자 아버지를 찾아가 그에게 아내와 세 명의 아이가 있다는 것과, 어머니가 과거에 아버지의 동생 매튜와도 관계를 맺었고 매튜가 진짜 아버지일지도 모른다는 것을 알게 된다.

레이는 어머니에게 배신감을 느끼고, 여성의 몸에 갇힌 채로 인생을 마치는 것이 아닐까 하는 공포에 휩싸인다. 프랜시스는 레이의 성별 전환을 지원하기로 하고, 매기와 크레이그는 동의서에 서명한다. 마침내 가족 모두가 서로를 이해하고 레이의 결정을 받아들이면서 레이는 행복을 찾는다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.

* 레이: 엘르 패닝 - 16세 트랜스젠더 소년.
* 도리: 수잔 서랜든 - 레이의 할머니이자 레즈비언.
* 매기: 나오미 왓츠 - 레이의 어머니이자 도리의 딸. 싱글맘.
* 크레이그: 테이트 도노반 - 레이의 아버지.
* 매튜: Sam Trammell^영어 - 크레이그의 동생.
* 신다: Maria Dizzia^영어 - 크레이그의 현재 아내.
* 스푼: Tessa Albertson^영어 - 레이의 친구.
* 프랜시스: 린다 에몬드 - 도리의 동성 파트너.

3.1. 주연

* 엘르 패닝 - 레이 역, 매기와 크레이그의 아들이자 도도의 손자이며 매튜의 조카
* 나오미 왓츠 - 매기 역, 레이의 엄마이자 크레이그의 아내이며 도도의 딸
* 수잔 서랜든 - 돌리(도도) 역, 매기의 엄마이자 레이의 할머니
* 테이트 도노반 - 크레이그 워커 역, 매기의 전 남자친구이자 매튜의 형제
* 린다 에몬드 - 프란시스(허니) 역, 돌리의 파트너
* 조던 카를로스 - 제이크 역
* Sam Trammell^영어 - 매튜 워커 역, 크레이그의 형제이자 레이의 삼촌
* Maria Dizzia^영어 - 신다 역
* Tessa Albertson^영어 - 스푼 역

3.2. 조연

* 테이트 도노반
* 마리아 디지아
* Sam Trammell^영어
* 린다 에몬드
* 조던 칼로스
* Tessa Albertson^영어
* 앤드류 폴크
* 에바 캐민스키

4. 제작

벡위스와 델랄은 2012년 가을부터 각본 작업을 시작했으며, 벡위스는 2013년 봄에 초고를 완성했다. 2014년 10월 30일, 엘르 패닝, 나오미 왓츠, 수잔 서랜든의 캐스팅이 발표되었다. 2014년 11월 18일, 테이트 도노반이 출연진에 합류했다. 2014년 11월 25일, 샘 트래멀이 출연진에 합류했다.

촬영은 2014년 11월과 12월 25일 동안 뉴욕 시와 웨스트체스터 카운티에서 진행되었다. 2015년 8월, 마이클 브룩이 영화 음악 작곡가로 발표되었다.

2016년 4월, 델랄은 인스타그램에 영화를 재편집하고 있다는 사진을 게시했다. 브룩의 음악은 웨스트 딜런 소드슨으로 교체되었다.

5. 개봉

2015년 5월 15일, 와인스타인 컴퍼니는 당시 《쓰리 제너레이션스(Three Generations)》라는 제목의 영화 배급권을 6에 인수했다. 2015년 6월, 이 영화는 《어바웃 레이(About Ray)》라는 제목으로 2015년 9월 18일에 개봉될 예정이라고 발표되었다. 이 영화는 2015년 9월 12일 토론토 국제 영화제에서 초연되었으나, 미온적인 평가를 받았다. 이후, 영화는 예정된 개봉일 며칠 전에 상영 목록에서 제외되었다. 2017년 3월, 이 영화는 《3 제너레이션스(3 Generations)》라는 제목으로 2017년 5월 5일에 개봉될 예정이라고 발표되었다.

일본에서는 2016년 1월 22일 공개가 예정되어 있었지만, 2015년 12월에 중지되었다. 2017년 9월, 2018년 2월 3일 일본 공개(제목은 처음과 동일)가 발표되었다.

6. 평가

영화에 대한 평가는 대체적으로 엇갈렸다. 로튼 토마토에서는 46개의 리뷰를 바탕으로 33%의 긍정적인 평가와 평균 5/10점을 받았으며, 메타크리틱에서는 21명의 평론가를 바탕으로 100점 만점에 47점을 받았다. 평론가들은 대체적으로 가치 있는 전제를 가졌지만, 빈약한 스토리와 극적인 표시에 집중하여 인물 묘사가 부족하다는 점을 지적했다. 버라이어티는 델랄 감독의 연출과 배우들의 연기를 긍정적으로 평가했지만, 로저 이버트 닷컴은 영화가 젠더 이형성에 대한 주제를 다루지만 실행이 미흡하다고 평가하며 별 2개를 주었다.

엘르 패닝이 트랜스 남성을 연기한 것에 대한 비판도 있었다. 감독 델랄은 인터뷰에서 레이 역을 여성 대명사로 지칭하여 트랜스젠더 커뮤니티로부터 비판을 받았으나, 후에 발언이 오해받았다고 해명했다.

6.1. 비평

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 2023년 2월 기준, 이 영화는 46개의 리뷰를 기반으로 33%의 긍정적 평가를 받았으며, 평균 평점은 5/10이다. 이 사이트의 비평적 합의는 다음과 같다. "3 제너레이션스는 진정한 인물 발달을 희생한 채 극적인 표시에 집중하는 빈약하게 쓰여진 이야기로 가치 있는 전제를 낭비한다." 메타크리틱에서 이 영화는 21명의 평론가를 기반으로 100점 만점에 47점을 받았으며, 이는 "혼조 또는 평균적인 리뷰"를 나타낸다.

버라이어티의 앤드루 바커는 "델랄의 호감 가는 혼란스러운 연출과 탄탄한 연기진들은 영화의 뛰는 심장이 대부분의 인위적인 것보다 더 중요하게 만든다."라고 썼다.

로저 이버트 닷컴은 별 2개 평점을 주었으며, 영화는 재능 있는 배우진을 통해 젠더 이형성에 대한 주제를 다루지만 실행에서 미흡하여, 진실을 세련됨을 위해 희생하는 좌절스럽고 무계몽적인 여정으로 이어진다고 평했다. 이 영화는 더 재미있고 유익했을 잠재력이 있었다.

6.2. 논란

시스젠더 여성 배우 엘르 패닝이 트랜스 남성 캐릭터 레이 역을 맡은 것은 논란의 대상이 되었다. 2015년 Refinery29와의 인터뷰에서 델랄은 레이가 이야기 속에서 아직 전환하지 않은 인물이라고 언급하며 "그 역할은 여자이며, 그녀는 매우 부자연스러운 방식으로 소년처럼 행동하는 여자입니다."라고 말했다. 델랄의 발언은 트랜스젠더 커뮤니티로부터 잘못된 성 지칭을 했다는 비판을 받았다. 2017년, 델랄은 잘못된 성 지칭을 부인하며 그 발언이 "오해"를 받은 것이라고 해명했다. 델랄은 "Refinery29 인터뷰를 할 때, 저는 배우 엘르 패닝에 대해 이야기하고 있었고, 계속 그녀를 '그녀'라고 지칭했습니다."라고 말했다.