에디 매클러그
1. 개요
에디 매클러그는 미국의 배우, 성우, 코미디언으로, 1951년 캔자스시티에서 태어났다. 1976년 영화 《캐리》로 데뷔한 후, 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연하며 활동했다. 특히 《호건 가족》, 《7번째 하늘》 등의 시트콤에서 조연으로 출연했으며, 《마녀 배달부 키키》, 《겨울왕국》 등 다수의 애니메이션 작품에서 성우로 활약했다. 2019년에는 신경학적 문제로 후견인 지정을 받았으며, 2022년에는 후견인이 매클러그를 학대했다는 주장이 제기되었다.
이미지 준비중입니다.
| 출생 이름 | 에디 매클러그 |
|---|---|
| 출생일 | 1945년 7월 23일 |
| 출생지 | 미주리주 캔자스시티 |
| 직업 | 배우 코미디언 |
| 활동 기간 | 1976–2022 |
| 친척 | 앤젤리크 카브랄 (5촌 조카) |
| 학사 | 미주리 대학교-캔자스시티 (B.A.) |
|---|---|
| 석사 | 시러큐스 대학교 (M.S.) |
-
미국의 여자 텔레비전 배우 -
린지 모건
린지 모건은 《제너럴 호스피털》의 크리스티나 데이비스, 《더 100》의 레이븐 레예스, 《워커》의 미키 라미레즈 역으로 알려진 미국의 배우로, 2013년 데이타임 에미상 드라마 시리즈 부문 신인 여배우상 후보에 올랐다. -
미국의 여자 텔레비전 배우 -
라나 우드
라나 우드는 미국의 배우이자 작가이며, 1956년 영화 《수색자》로 데뷔하여 1971년 영화 《다이아몬드는 영원히》에서 본드걸로 출연했고, 자서전을 집필했다. -
1951년 출생 -
김무성
김무성은 한양대학교 경영학과를 졸업하고 김영삼 전 대통령의 상도동계 핵심 인물로 정계에 입문하여 여러 차례 국회의원을 역임, 한나라당(새누리당, 자유한국당)에서 주요 당직을 수행하며 다양한 정치적 활동을 펼친 정치인이다. -
1951년 출생 -
고든 브라운
고든 브라운은 스코틀랜드 출신의 정치인으로, 영국 의회 하원 의원, 재무장관을 거쳐 총리를 역임했으며, 현재는 유엔 교육 담당 특사로 활동한다. -
미국의 여자 연극 배우 -
에델 클레이턴
에델 클레이턴은 1900년대 후반부터 1940년대까지 뮤지컬과 영화에서 활동한 미국의 배우로, 무성 영화와 유성 영화 시대 모두에서 활약했으며 사후 할리우드 명예의 거리에 헌액되었다. -
미국의 여자 연극 배우 -
헤다 호퍼
헤다 호퍼는 1930년대부터 가십 칼럼을 기고하며 유명해진 미국의 배우이자 칼럼니스트이며, 120편이 넘는 영화에 출연하고 라디오와 텔레비전 프로그램에도 출연했으며, 할리우드 명예의 거리에 헌액되었다.
2. 생애
매클러그는 연예계에 진출한 후, 본격적으로 활동하기 위해 로스앤젤레스로 거점을 옮겨 즉흥 코미디 그룹 "더 그라운들링스"에 소속되었다. 당시 단원 중에는 피위 허먼 캐릭터로 인기를 얻었던 폴 루벤스가 있었으며, 루벤스의 《The Pee Wee Herman Show》에서 매클러그는 Hermit Hattie 역을 맡았다. 이후 코미디 영화와 텔레비전 프로그램에 주로 출연하며 경력을 쌓았다.
성우로도 활약하며 다수의 텔레비전 애니메이션과 애니메이션 영화에 출연했다. 스튜디오 지브리 작품으로는 《마녀 배달부 키키》와 《호호케쿄 이웃의 야마다군》 영어 더빙판에 참여했고, 최근에는 일본에서도 인기를 얻은 《주먹왕 랄프》와 《겨울왕국》에도 출연했다.
2.1. 초기 생애 및 교육
에디 매클러그는 미국 미주리주 캔자스시티에서 우체부 아버지 맥과 미국 연방 항공국(FAA) 비서인 어머니 아이린 매클러그 사이에서 태어나 자랐다. 그녀에게는 배우이자 코미디언인 오빠 밥(로버트)이 있었다. 12년간 가톨릭 초등학교와 고등학교를 다녔으며, 1967년 미주리 대학교-캔자스시티(University of Missouri–Kansas City)에서 학사 학위를 받았고, 8년간 라디오를 가르쳤다. 1970년에는 시라큐스 대학교(Syracuse University)에서 석사 학위를 받았다.
미주리 대학교-캔자스시티 재학 중 매클러그는 전국 공영 라디오(NPR) 자회사 KCUR-FM의 DJ, 뉴스 여성, 프로듀서로서 연예계에 다시 진출했다. 그곳에서 그녀는 NPR의 닉슨 테이프 녹취록 전국 방송인 대화 26에서 존 어릴먼을 연기했다.
2.2. 초기 경력
1951년 캔자스주 캔자스시티에서 태어났다. 고등학교 졸업 후 고향인 캔자스주의 캔자스 대학교와 시라큐스 대학교에서 공부했다. 대학교 졸업 후에는 배우가 아닌 기자, 다큐멘터리 영상 프로듀서로 일했다. 이후 배우로서의 경력을 시작하여 1976년 스티븐 킹 원작 소설을 브라이언 드 팔마 감독이 영화화한 《[[캐리 (1976년 영화)|캐리]》로 영화 데뷔했다. 그 이후에도 타고난 밝음으로 텔레비전 프로그램과 시트콤에서 출연을 늘려갔다.
3. 경력
에디 매클러그는 샌프란시스코에서 오빠를 방문했다가 즉흥극 공연에 참여한 것을 계기로 연기 경력을 시작했다. 로스앤젤레스로 이주하여 그라운들링스 극단에서 활동하며 폴 루번스와 함께 피위 허먼 쇼에 출연했다. 이후 약 90편의 영화와 55편의 텔레비전 에피소드에 출연했으며, 주로 중년의 다소 고집스럽고 멍청한 미국 중서부 출신 역할을 맡았다.
3.1. 즉흥극 및 초기 역할
샌프란시스코에서 배우인 오빠(로버트 매클러그)를 방문했을 때, Pitschel Players의 즉흥 무대 공연에 참여해달라는 요청을 받았다. 곧 출연진에 합류하여 로스앤젤레스로 이주했다. Pitschel Players 이후, 그라운들링스 즉흥(improv) 극단에 합류했다. 동료 그라운들링스 배우인 폴 루번스와 함께 그의 첫 번째 연극인 피위 허먼 쇼에서 함께 작업했으며, 1981년에는 "은둔자 해티"로 출연했다. 1988년 영화 엘비라: 다크 미스트리스에 동료 그라운들링스 배우인 카산드라 피터슨(엘비라 역)과 함께 출연했다.
브라이언 드 팔마의 1976년 공포 영화 캐리에서 시시 스페이식과 함께 헬렌 샤이어스 역으로 출연하며 스크린에 데뷔했다. 버라이어티 쇼 토니 올란도 앤 돈(1976–1977)의 코미디 고정 출연자였으며, 이후 칼리칵스와 리처드 프라이어 쇼의 출연진으로 활동했다. 1980년에는 데이비드 레터맨 쇼에서 마브 멘덴홀 부인 역으로 정기적으로 출연했다.
즉흥극에 대한 열정을 이어가며, 비올라 스폴린과 함께 즉흥극을 공부했고, 스폴린 플레이어의 배우가 되었다.
3.2. 텔레비전
에디 매클러그는 다양한 텔레비전 프로그램에 출연하여 경력을 쌓았다.
* 토니 올란도 앤 돈(1976–1977)에서 코미디 고정 출연자로 활동했다.
* 데이비드 레터맨 쇼(1980)에서 마브 멘덴홀 부인 역을 맡았다.
* 신시내티 WKRP(1979-1980)에서 루실 타르렉 역을 연기했다.
* 하퍼 밸리 PTA TV 리메이크(1981)에서 윌라메 존스 역을 맡았다.
* 호건 가족(1986–1991)에서 패티 풀 부인 역으로 출연했다.
* 작은 소망(1985–1987)에서 보니 브린들 역을 연기했다.
* 7번째 하늘(1996-2006)에서 비커 부인 역을 맡았다.
* 요정 이야기 극장의 신데렐라에서 사악한 의붓자매 중 한 명을 연기했다.
* 골든 걸스에서 "죽음의 천사"라는 별명을 가진 간호사로 출연했다.
다음은 에디 매클러그가 출연한 텔레비전 프로그램 목록이다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1976 | 토니 올랜도 앤드 던 | 고정 출연 | |
| 1974, 1984 | 아놀드 반즈는 인기쟁이 Different Strokes | ||
| 1977 | 더 칼리칵스 | ||
| 1979 | 헬로, 래리 Hello, Larry | ||
| 1981 | 우리 동네 하퍼 밸리는 대소동 Harper Valley P.T.A. | 윌라메 존스 | |
| 1981 | 헐크 The Incredible Hulk | ||
| 1982 | 앨리스 Alice | ||
| 1982 | 아메리칸 플레이하우스 American Playhouse | ||
| 1982, 1984 | 제퍼슨스 The Jeffersons | ||
| 1983 | 더 로스트 새틀라이트 The Lost Satellite | ||
| 1983 | 폭발! 듀크 The Dukes | (목소리) | |
| 1984 | Dr. 트래퍼 샌프란시스코 병원 이야기 Trapper John, M.D. | ||
| 1985 | 셸리 듀발의 페어리 테일 시어터/ 신데렐라 Faerie Tale Theatre | ||
| 1985 - 1987 | 스몰 원더 Small Wonder | 보니 브린들 | |
| 1986 - 1991 | 밸러리 Valerie (이후 호건 가족으로 제목 변경) | 패티 풀 부인 | |
| 1986 | 문라이팅 Moonlighting | ||
| 1991 | 골든 걸스 The Golden Girls | 간호사 | "죽음의 천사" |
| 1991 | 캇토비 방송국 WKRP The New WKRP in Cincinnati | 루실 타르렉 | |
| 1991 - 1992 | 드렉셀의 클래스 | ||
| 1992 | 로잔느 Roseanne | ||
| 1992 | 공룡 가족 Dinosaurs | (목소리) | |
| 1992 | 풀 하우스 Full House | ||
| 1993 | 사인필드 Seinfeld | ||
| 1994 | 몬티 Monty | ||
| 1994 | 더 마미스 The Mommies | ||
| 1994 | L.A. 로 L.A. Law | ||
| 1995 | A.J.'s 타임 트래블러스 | ||
| 1996 | 나이트 스탠드 Night Stand | ||
| 1996 | 로컬 히어로스 Local Heroes | ||
| 1996 | 피켓 펜스 Picket Fences | ||
| 1996 | 홈보이스 인 아우터 스페이스 | ||
| 1996 - 2006 | 세븐스 헤븐 7th Heaven | 비커 부인 | |
| 1997 | 터치드 바이 언 엔젤 | ||
| 1997 | 멜로즈 플레이스 Melrose Place | ||
| 1997 | 결혼해도 괜찮아 | ||
| 1997 | 퍼버전스 오브 사이언스 | ||
| 1997 | 사브리나 Sabrina, the Teenage Witch | ||
| 1997, 1999, 2000 | 내쉬 브릿지스 Nash Bridges | ||
| 1998 | 신 형사 콜롬보 Columbo | ||
| 1998 | 매기 윈터스 Maggie Winters | ||
| 1998 - 1999 | 캐롤라인 인 더 시티 Caroline in the City | ||
| 1999 | 당신에게 매료되어 Mad About You | ||
| 2001 | 프로비던스 Providence | ||
| 2001 | 말콤 인 더 미들 Malcolm in the Middle | ||
| 2005 | 팻 액트리스 Fat Actress | ||
| 2005, 2014 | CSI 과학수사대 CSI: Crime Scene Investigation | ||
| 2007 | 캠퍼스 레이디스 | 바리의 어머니 | |
| 2008 | 한나 몬타나 Hannah Montana | 신디 메리웨더 | |
| 2009 | 우리 생애 나날들 Days of Our Lives | ||
| 2011 | 엘비라의 무비 마카브레 | ||
| 2011 | 포틀랜디아 Portlandia | ||
| 2011 | 룰스 오브 인게이지먼트 Rules of Engagement | ||
| 2011 | 위기의 주부들 Desperate Housewives | ||
| 2013, 2014 | 두 남자와 1/2 Two and a Half Men | ||
| 2014 | 트립탱크 | (목소리) |
그녀는 매치 게임, 25,000달러 피라미드, 패스워드 플러스, 슈퍼 패스워드를 포함한 여러 게임 쇼와 광고에도 출연했다.
3.3. 영화
매클러그는 다음과 같은 여러 영화에 출연했다.
그녀는 또한 외계인 새 엄마에서 에머슨 역, Under the Hula Moon에서 돌리 역, 서키트 브레이커와 어 롱 웨이 오프에서 미세스 그레이 역을 맡았다.
3.4. 애니메이션
매클러그는 다수의 애니메이션 배역으로도 알려져 있다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1979 | 스쿠비 두 | ||
| 1982 | 님스 섬의 비밀 | 미스 라이트 | |
| 1984 | 스노크스 | ||
| 1985 | 우주 가족 제트슨 | ||
| 1985 | The 13 Ghosts of Scooby-Doo | ||
| 1987 | 크리스마스 에브리 데이 | ||
| 1989 | 마녀 배달부 키키 | 바르사 | 영어 더빙판 |
| 1989 | 인어 공주 | 카를로타 | |
| 1990 | Timeless Tales from Hallmark | ||
| 1990 | 테일 스핀 | ||
| 1990 | Gravedale High | ||
| 1990 | 바비의 세상 | 바비의 선생님 | |
| 1990, 1993 | 톰과 제리 키즈 | ||
| 1991, 1992 | 타이니 툰 어드벤처스 | ||
| 1991 | 다크윙 덕 | ||
| 1992 | 구피 무비 | ||
| 1992 | 타이니 툰 어드벤처스 서머 배케이션 | 위니 피그 | 비디오 작품 |
| 1992, 1993 | 아담스 패밀리 | ||
| 1993 | 프로블럼 차일드 | ||
| 1994 | 타이니 툰 스프링 브레이크 | 텔레비전 영화 | |
| 1994 | 아아!!! 리얼 몬스터 | ||
| 1995 - 1998 | Life with Louie | ||
| 1996 | 유령 캐스퍼 | ||
| 1997 | 캐스퍼: 스피릿 비기닝 | 비디오 작품 | |
| 1998 | 라그라츠: 더 무비 | 간호사 | |
| 1998 | 벅스 라이프 | 플로라 박사 | |
| 1998 | 라이온하트 | ||
| 1999 | 호호케키요 우리 이웃 야마다군 | 영어 더빙판 | |
| 1999 | 캐시박스 | 오프 스크린 "Polite Female Voice" | "Revolting Slob" 코너 |
| 1999 - 2004 | 로켓 파워 | 바이올렛 스팀플턴 | |
| 1999 | 카우 & 치킨 | ||
| 2000 | 인어 공주 2: 돌아온 바다 | 비디오 작품 | |
| 2000 | The Kids from Room 402 | ||
| 2000 | CatDog | ||
| 2000 | 배트맨 비욘드 | ||
| 2002 | 클리포드 더 빅 레드 독 | 바이올렛 블리크먼 부인 | |
| 2004 | 카우 삼총사 | 몰리 | |
| 2004 | 배트맨 | ||
| 2005, 2006 | 지미 뉴트론: 천재 소년 지미 | 할머니 테이터스 | |
| 2005, 2006 | 아메리칸 드래곤: 제이크 롱 | ||
| 2005 - 2007 | Higglytown Heroes | 프랜 | |
| 2006 | 카 | 미니 | |
| 2006 | 스쿠비 두! 해적 어호이! | ||
| 2006 | 홀리데이즈: 크리스마스가 거의 오지 않을 뻔한 날 | 산타 부인 | 비디오 작품 |
| 2006 | 투트 & 퍼들: 나는 크리스마스에 집에 갈 거야 | ||
| 2007 | 루스에게 무슨 일이? | 텔레비전 영화 | |
| 2008 - 2012 | The Life & Times of Tim | ||
| 2008 | 호기심 많은 조지 | ||
| 2009 | Titan Maximum | ||
| 2010 - 2012 | 피쉬 훅스 | 비의 어머니 | |
| 2011 | 카 2 | 미니 | |
| 2012 | 주먹왕 랄프 | 메리 | |
| 2013 | 겨울왕국 | 게르다 | |
| 2014 | 원더 오버 와이앤더 |
매클러그는 우주 가족 제트슨, 스노크, 루이와 함께하는 삶에 다양한 목소리로 참여했다. 또한 나이트메어 네드 비디오 게임에서 드래곤 목소리를 연기했다.
3.5. 기타
맥클러그는 비올라 스폴린과 함께 즉흥극을 공부했고, 스폴린 플레이어의 배우가 되었다. 2007년 4월 9일, 땡큐 갓 유어 히어에 출연했다.
2020년에는 패밀리 가이 에피소드 "홀리 비블(Holly Bibble)"에서 페리스의 해방 패러디에 카메오로 출연했다. 그녀는 폰티우스 필라토의 개인 비서 '그레이스' 역을 맡았다. 그녀의 대사가 끝난 직후, 카터/폰티우스 캐릭터는 "멋지지 않아요? 정말 그녀였어요! 에디 맥클러그, 고마워요 에디!"라고 말했다.
4. 출연 작품
에디 매클러그는 다양한 영화, 텔레비전 시리즈, 비디오 게임에 출연했다.
=== 영화 ===
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1976 | 캐리 | 헬렌 샤이어스 | 영화 데뷔 |
| 1977 | 크래킹 업 | #redirect영어 | |
| 1980 | 치치 & 청의 다음 영화 | 글로리아의 엄마 | |
| 오, 갓! 2권 | 벤슨 씨의 비서 | ||
| 1982 | 먹는 라울 | 수잔 | |
| 판데모니엄 | 블루의 엄마 | ||
| 님스 비밀의 토끼 | 미스 라이트 | 목소리 | |
| 1983 | 미스터 맘 | 체크아웃 레이디 | |
| 1984 | 치치 & 청의 코르시카 형제 | 여왕 | |
| 1986 | 롱샷 | 도나 | |
| 페리스의 해방 | 그레이스 | ||
| 백 투 스쿨 | 마지 스위트워터 | ||
| 1987 | 비행기, 기차, 자동차 | 렌터카 직원 | |
| 1988 | 사랑은 죽음보다 깊다 | 린 | |
| 엘비라: 다크 미스트리스 | 정숙 파리아 | ||
| 1989 | 마녀 배달부 키키 | 바르사 | 목소리, 1998년 디즈니 영어 더빙 |
| 인어 공주 | 칼로타 | 목소리 | |
| 1991 | 컬리 수 | 비서 | |
| 1992 | 타이니 툰 어드벤처: 내 휴가 | 위니 피그 | 목소리, 비디오 출시 |
| 흐르는 강물처럼 | 버스 부인 | ||
| 1993 | 스텝몬스터 | 닥터 에머슨 | 비디오 출시 |
| 에어본 | 아이린 메츠너 | ||
| 1994 | 내추럴 본 킬러 | 헤더 윌슨 부인 | |
| 1995 | 훌라 문 아래서 | 돌리 | |
| 1996 | 카풀 | 라즐로 부인 | 목소리 |
| 1997 | 캐스퍼: 스피릿 비기닝 | 사서 | |
| 플러버 | 마사 조지 | ||
| 1998 | 테드 | 엄마 | |
| 홀리 맨 | 세탁부 #2 | ||
| 러그래츠 무비 | 간호사 | 목소리 | |
| 벅스 라이프 | 플로라 박사 | 목소리 | |
| 1999 | 캔트 스톱 댄싱 | 베벌리 맥과이어 | |
| 매너 | 엘렌 프렌치 부인 | 연극 레이븐스크로프트 원작 | |
| 우리 이웃 야마다 군 | 노보루의 선생님 | 목소리, 디즈니 영어 더빙 | |
| 2000 | 행잉 업 | 에스더 | |
| 미팅 대디 | 닷 | ||
| 인어 공주 2: 바다로의 귀환 | 칼로타 | 목소리, 비디오 출시 | |
| 2002 | 반 와일더 | 캠퍼스 투어 가이드 | |
| 체인징 하츠 | 롤린스 간호사 | ||
| 변신의 명인 | 어머니 디스가이시 | ||
| 이제 알겠지 | 팻 | ||
| 2003 | 에어 버드: 스파이크스 백 | 그램 그램 | 비디오 출시 |
| 딕키 로버츠: 전직 아역 스타 | 거트루드 부인 | ||
| 자전거 없는 물고기 | 그레타 | ||
| 2004 | 모큐멘터리 죽이기 | 에스텔 | 비디오 출시 |
| 카우 삼총사 | 몰리 돼지 | 목소리 | |
| 브레이킹 던 | 올리비아 간호사 | ||
| 미키의 크리스마스 선물 두 번 | 산타의 작업실 안내원 | 목소리, 비디오 출시 | |
| 2006 | 카 | 미니 | 목소리 |
| 스쿠비 두! 해적 아호이! | 페기 존스, 씨 솔트 샐리 | 목소리, 비디오 출시 | |
| 2007 | 단순한 것들 | 매기 퍼킨스 | |
| 2009 | 파이어드 업! | 타냐 클링거호프 | |
| 2010 | 홀리맨 언더커버 | 마사 | |
| 2011 | 카 2 | 미니 | 목소리 |
| 2012 | 푸드파이트! | 버터워스 부인 | |
| 주먹왕 랄프 | 메리 | 목소리 | |
| 2013 | 겨울왕국 | 게르다 | 목소리 |
| 2014 | 머나먼 여정 | 에블린 그레이 부인 | |
| 2016 | 테레사는 엄마 | 클로리스 맥더멋 | |
| 주토피아 | ADR영어 그룹 | 목소리, 크레딧 없음 | |
| 2022 | 눈을 뜨면 | 제인 간호사 |
=== 텔레비전 시리즈 ===
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1976 | 토니 올랜도 앤 던 | 고정 출연 | |
| 1977 | 칼리카스 | 비너스 칼리카크 | 5개 에피소드 |
| 리처드 프라이어 쇼 | 다양한 역할 | 4개 에피소드 (2개는 크레딧 없음) | |
| 1978 | ABC 방과후 스페셜 | 에스더 그린 | 에피소드: "사랑을 위한 홈런" |
| 1979 | 헬로, 래리 | 에피소드: "여행" | |
| 스쿠비 두와 스크래피 두 | 미상 에피소드 | ||
| 1979–80 | 신시내티 WKRP | 루실 타르렉 | 3개 에피소드 |
| 1981 | 하퍼 밸리 PTA | 윌라메 존스 | 12개 에피소드 |
| 인크레더블 헐크 | 메리 캐서린 수녀 | 에피소드: "성역" | |
| 1982 | 앨리스 | 이모젠 | 에피소드: "샤플레스 대 샤플레스" |
| 아메리칸 플레이하우스 | 교환대 운영자 | 에피소드: "워킹" | |
| 노 솝, 라디오 | 매리언 | 5개 에피소드 | |
| 마담의 공간 | 솔라리아 | 6개 에피소드 | |
| 제퍼슨 가족 | 오드리 블룸 | 에피소드: "드라이 클리너에게 미소짓는 죽음" | |
| 1983 | 잃어버린 위성 | 다양한 역할 | 미상 에피소드 |
| 듀크스 | 13개 에피소드 | ||
| 우리는 해냈어 | 루이스 | 에피소드: "내가 우울한가?" | |
| 1984 | 스노크스 | 시보텀 부인, 타라 시워시 | 목소리, 미상 에피소드 |
| 1979–84 | 다르 스트로크스 | 베티 | 2개 에피소드 |
| 1984 | 트래퍼 존, M.D. | 캐슬린 휠러 | 에피소드: "약속, 약속" |
| 1985 | 제퍼슨 가족 | TV 속 여자 | 에피소드: "그리고 우리 올라가요" |
| 요정 이야기 극장 | 베르타 | 에피소드: "신데렐라" | |
| 젯슨 가족 | 에피소드: "엘로이가 이상한 나라에" | ||
| 스쿠비 두의 13 유령 | 텔룰라, 셀마 | 목소리, 2개 에피소드 | |
| 1986 | 문라이팅 | 미용실 손님 | 에피소드: "카밀" |
| 함께 서다 | 패니 | 에피소드: "파일럿" | |
| 미스터 벨베데레 | 페니 니콜스 | 에피소드: "재회" | |
| 1985–87 | 작은 기적 | 보니 브린들 | 12개 에피소드 |
| 1990 | 할마크의 영원한 이야기 | 마틸다 | 목소리, 에피소드: "벌거벗은 임금님" |
| 그래브데일 고등학교 | 미상 에피소드 | ||
| 1986–91 | 발레리/호건 가족 | 패티 풀 부인 | 88개 에피소드 |
| 1990–92 | 톰과 제리 키즈 | 다양한 역할 | 목소리, 2개 에피소드 |
| 1990–93 | 바비의 세상 | 루스 제네릭 이모 | 목소리, 5개 에피소드 |
| 1991 | 다크윙 덕 | 에피소드: "얼굴 바꾸기" | |
| 골든 걸스 | 드파르지 간호사 | 에피소드: "미녀와 야수" | |
| 새로운 신시내티 WKRP | 루실 타르렉 | 에피소드: "복권 열풍" | |
| 1991–92 | 드렉셀의 수업 | 마릴린 리지 교장 | 17개 에피소드 |
| 타이니 툰 어드벤처 | 위니 피그 | 목소리, 2개 에피소드 | |
| 1992–93 | 애덤스 가족 | 노먼마이어 부인 | 목소리, 11개 에피소드 |
| 1992 | 로잔느 | 해리엇 | 에피소드: "빙고" |
| 공룡 가족 | 쇼핑객 | 목소리, 에피소드: "폭발하는 힘" | |
| 구피 무비 | 제이 | 목소리, 에피소드: "그동안, 램프에서 다시" | |
| 풀 하우스 | 정글 제니 | 에피소드: "라디오 데이즈" | |
| 1993 | 사인필드 | 올리버 부인 | 에피소드: "노인" |
| 문제아 | 미상 에피소드 | ||
| 잘 지내기 | 릴라 | 에피소드: "피트 스탑" | |
| 1994 | 몬티 | 신 | 에피소드: "평범한 시야에서의 죽음" |
| 맘마미 | 주디 간호사 | 에피소드: "아기 데려오기" | |
| 이상한 나라의 앨리스 | 안과의사 | 에피소드: "그 엄니, 그 눈" | |
| L.A. 로 | 실 반젤 | 에피소드: "어쨌든 샌 안드레아스 단층은 누구의 것인가?" | |
| 1995 | A.J.'s 타임 여행자 | 마리 퀴리 | 에피소드: "마리 퀴리" |
| 아! 리얼 몬스터즈 | 엄마 | 목소리, 에피소드: "사이먼의 반격/이키스 박스" | |
| 텅 빈 둥지 | 페기 프로켓 | 에피소드: "당신 남편 곁에 서서" | |
| 1995–98 | 루이와의 삶 | 오라 앤더슨 | 목소리, 39개 에피소드 |
| 1996 | 나이트 스탠드 | 메이블 | 에피소드: "사랑하는 사람들을 통합하기" |
| 로컬 히어로스 | 제니 부인 | 에피소드: "에디의 비밀" | |
| 피켓 펜스 | 딩클 어머니 | 에피소드: "눈 탈출" | |
| 캐스퍼의 새로운 모험 | 윌라 윙클 | 목소리, 에피소드: "세 유령과 아기/나는 무례하고 싶어/캐스퍼에게 맡겨" | |
| 우주 속의 홈보이 | 데밀 | 에피소드: "남자의 자리는 홈에 있다, 또는 스텝포드 남자들" | |
| 1996–2006 | 비커 부인 | 6개 에피소드 | |
| 1997 | 천사가 만져주다 | 로퍼 | 에피소드: "마지막 전화" |
| 멜로즈 플레이스 | 힐다 모리스 | 3개 에피소드 | |
| 결혼... 아이들과 함께 | 이미 토트 부인 | 에피소드: "바보와 결혼하는 방법" | |
| 과학의 변태 | 농부의 아내 | 에피소드: "공황" | |
| 내쉬 브릿지스 | 데비 간호사 | 에피소드: "쿠다의 둥지를 넘어 날아간 자" | |
| 사브리나 | 마 마 | 에피소드: "마녀 쓰레기" | |
| 1998 | 라이온하트 | 베티 | 목소리, 에피소드: "그러나 내 가장 친한 친구는 광대입니다" |
| 콜롬보 | 케이트 레르비 부인 | 에피소드: "재는 재로" | |
| 매기 윈터스 | 알린 | 에피소드: "교외 신화" | |
| 1999 | 사랑에 빠진 당신 | 로지 | 에피소드: "필 삼촌이 고등학교로 돌아가다" |
| 1998–99 | 캐롤라인 인 더 시티 | 마가렛 더피 | 3개 에피소드 |
| 1999 | 암소와 병아리 | 시스, 급사 | 목소리, 에피소드: "달팽이 소년/페널티 휠" |
| 내쉬 브릿지스 | 브리지트 | 에피소드: "거래" | |
| 오 예! 만화 | 제인 데이비스 | 목소리, 에피소드: "테리 & 크리스" | |
| 1999–2000 | 크래쉬박스 | 여성 정중한 목소리 | 반복되는 역할 |
| 402호에서 온 아이들 | 나디아 맥코이 부인 | 목소리, 6개 에피소드 | |
| 1999–2004 | 로켓 파워 | 바이올렛 스팀플턴 | 목소리, 21개 에피소드 |
| 2000 | 캣독 | 줄리 그록 부인 | 목소리, 에피소드: "숙제를 한 개 먹었어요/끝" |
| 배트맨 비욘드 | 마텔 | 목소리, 에피소드: "제타" | |
| 내쉬 브릿지스 | 크리시 | 에피소드: "수배" | |
| 2001 | 프로비던스 | 메릴 리들리 | 에피소드: "벨이 구원했다" |
| 말콤 인 더 미들 | 줄리 | 에피소드: "북 클럽" | |
| 2002 | 클리포드 더 빅 레드 도그 | 바이올렛 블릭먼 부인, 에델 할머니 | 목소리, 에피소드: "누가 내 뼈를 옮겼나?/클리포드 해적왕" |
| 2003 | 스튜어트 리틀 | 올해의 집 심사위원 #1, 레밍턴 부인 | 목소리, 에피소드: "가사 모험" |
| 2004 | 배트맨 | 준 브라운 | 목소리, 에피소드: "Q&A" |
| 2004–05 | 토탈 스파이 | 미르나 비스보텀 | 목소리, 4개 에피소드 |
| 2005 | 팻 여배우 | 호기심 많은 여성 | 에피소드: "찰리의 천사들" |
| 아메리칸 드래곤: 제이크 롱 | 이빨 요정 | 목소리, 3개 에피소드 | |
| 2005–06 | 지미 뉴트론: 천재 소년 | 테이터스 할머니 | 목소리, 2개 에피소드 |
| 2005–07 | 하이글리타운 영웅 | 프란 | 목소리, 6개 에피소드 |
| 2006 | 아메리칸 드래곤: 제이크 롱 | 베르타 | 목소리, 에피소드: "사냥" |
| 나나카 6/17 | 유리코 | 1개 에피소드 | |
| 2007 | 캠퍼스 레이디 | 에피소드: "우리는 가족이다" | |
| 2008 | 미스 가이드 | 던 풀 부인 | 에피소드: "수영장 파티" |
| 한나 몬타나 | 신디 메리웨더 | 에피소드: "다이아몬드와 함께 거리에 있는 한나" | |
| 호기심 많은 조지 | 도어우먼 | 목소리, 에피소드: "오래된 모든 것이 다시 새롭다" | |
| 2008–12 | 팀의 삶과 시대 | 헬렌 | 목소리, 17개 에피소드 |
| 2009 | 우리 생애 나날들 | 항공기 승객 | 2개 에피소드 |
| 타이탄 맥시멈 | 개미 | 목소리, 에피소드: "더티 랜스버리" | |
| 2011 | 두 명의 왕 | 준 | 에피소드: "브레이디 전투 부-머" |
| 엘비라의 무비 마카브르 | 베르나데트, 바람의 여주인 | 에피소드: "길들여지지 않은 여자" | |
| 포틀란디아 | 시장 비서 | 에피소드: "시장이 실종되었습니다" | |
| 교제의 규칙 | 실비아 | 에피소드: "마지막 빨간 모자 애호가" | |
| 2010–12 | 피쉬 훅 | 골드피쉬버그 부인 | 목소리, 8개 에피소드 |
| 2012 | 절망적 주부들 | 코니 토마스 | 에피소드: "무엇이 진실이라고 말할 수 있을까?" |
| 닥 맥스터핀스 | 무 무 | 목소리, 에피소드: "비 때문에 탓해" | |
| 2013 | 두 남자와 하프 | 헬렌 | 에피소드: "축복받지 않은 비스킷" |
| 2014 | 스케치 | 스텔라 | 에피소드: "캔디 크러쉬 중독" |
| 2005–14 | CSI 과학수사대 | 매지 | 2개 에피소드 |
| 2014 | 트립탱크 | 돈 | 목소리, 에피소드: "로이 & 벤의 휴일" |
| 원더 오버 욘더 | 트루디 여행자 | 목소리, 에피소드: "관광객" | |
| 벤 10: 옴니버스 | 베라 테니슨 | 목소리, 에피소드: "클라이드 파이브" | |
| 레귤러 쇼 | 머슬 맨의 엄마 | 목소리, 에피소드: "공원의 테러 이야기 IV" | |
| NCIS | 루스 포츠 부인 | 에피소드: "접지" | |
| 2015 | 마이크 앤 몰리 | 폴라 마틴 | 에피소드: "칵테일과 칼라민" |
| 배드 쇼츠 | 그레이스 | 에피소드: "고스트 룩커스: 뷸러 하우스의 유령" | |
| 2016 | 트랜스포머: 로봇 인 디스가이즈 | 부동산 중개인 | 목소리, 에피소드: "스트롱암의 빅 스코어" |
| 2020 | 패밀리 가이 | 그레이스 | 목소리, 에피소드: "홀리 바이블" |
=== 텔레비전 영화 ===
4.1. 영화
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1976 | 캐리 | 헬렌 샤이어스 | 영화 데뷔 |
| 1977 | 크래킹 업 | #redirect영어 | |
| 1980 | 치치 & 청의 다음 영화 | 글로리아의 엄마 | |
| 오, 갓! 2권 | 벤슨 씨의 비서 | ||
| 1982 | 먹는 라울 | 수잔 | |
| 판데모니엄 | 블루의 엄마 | ||
| 님스 비밀의 토끼 | 미스 라이트 | 목소리 | |
| 1983 | 미스터 맘 | 체크아웃 레이디 | |
| 1984 | 치치 & 청의 코르시카 형제 | 여왕 | |
| 1986 | 롱샷 | 도나 | |
| 페리스의 해방 | 그레이스 | ||
| 백 투 스쿨 | 마지 스위트워터 | ||
| 1987 | 비행기, 기차, 자동차 | 렌터카 직원 | |
| 1988 | 사랑은 죽음보다 깊다 | 린 | |
| 엘비라: 다크 미스트리스 | 정숙 파리아 | ||
| 1989 | 마녀 배달부 키키 | 바르사 | 목소리, 1998년 디즈니 영어 더빙 |
| 인어 공주 | 칼로타 | 목소리 | |
| 1991 | 컬리 수 | 비서 | |
| 1992 | 타이니 툰 어드벤처: 내 휴가 | 위니 피그 | 목소리, 비디오 출시 |
| 흐르는 강물처럼 | 버스 부인 | ||
| 1993 | 스텝몬스터 | 닥터 에머슨 | 비디오 출시 |
| 에어본 | 아이린 메츠너 | ||
| 1994 | 내추럴 본 킬러 | 헤더 윌슨 부인 | |
| 1995 | 훌라 문 아래서 | 돌리 | |
| 1996 | 카풀 | 라즐로 부인 | 목소리 |
| 1997 | 캐스퍼: 스피릿 비기닝 | 사서 | |
| 플러버 | 마사 조지 | ||
| 1998 | 테드 | 엄마 | |
| 홀리 맨 | 세탁부 #2 | ||
| 러그래츠 무비 | 간호사 | 목소리 | |
| 벅스 라이프 | 플로라 박사 | 목소리 | |
| 1999 | 캔트 스톱 댄싱 | 베벌리 맥과이어 | |
| 매너 | 엘렌 프렌치 부인 | 연극 레이븐스크로프트 원작 | |
| 우리 이웃 야마다 군 | 노보루의 선생님 | 목소리, 디즈니 영어 더빙 | |
| 2000 | 행잉 업 | 에스더 | |
| 미팅 대디 | 닷 | ||
| 인어 공주 2: 바다로의 귀환 | 칼로타 | 목소리, 비디오 출시 | |
| 2002 | 반 와일더 | 캠퍼스 투어 가이드 | |
| 체인징 하츠 | 롤린스 간호사 | ||
| 변신의 명인 | 어머니 디스가이시 | ||
| 이제 알겠지 | 팻 | ||
| 2003 | 에어 버드: 스파이크스 백 | 그램 그램 | 비디오 출시 |
| 딕키 로버츠: 전직 아역 스타 | 거트루드 부인 | ||
| 자전거 없는 물고기 | 그레타 | ||
| 2004 | 모큐멘터리 죽이기 | 에스텔 | 비디오 출시 |
| 카우 삼총사 | 몰리 돼지 | 목소리 | |
| 브레이킹 던 | 올리비아 간호사 | ||
| 미키의 크리스마스 선물 두 번 | 산타의 작업실 안내원 | 목소리, 비디오 출시 | |
| 2006 | 카 | 미니 | 목소리 |
| 스쿠비 두! 해적 아호이! | 페기 존스, 씨 솔트 샐리 | 목소리, 비디오 출시 | |
| 2007 | 단순한 것들 | 매기 퍼킨스 | |
| 2009 | 파이어드 업! | 타냐 클링거호프 | |
| 2010 | 홀리맨 언더커버 | 마사 | |
| 2011 | 카 2 | 미니 | 목소리 |
| 2012 | 푸드파이트! | 버터워스 부인 | |
| 주먹왕 랄프 | 메리 | ||
| 2013 | 겨울왕국 | 게르다 | |
| 2014 | 머나먼 여정 | 에블린 그레이 부인 | |
| 2016 | 테레사는 엄마 | 클로리스 맥더멋 | |
| 주토피아 | ADR영어 그룹 | 목소리, 크레딧 없음 | |
| 2022 | 눈을 뜨면 | 제인 간호사 |
4.2. 텔레비전 시리즈
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1976 | 토니 올랜도 앤 던 | 고정 출연 | |
| 1977 | 칼리카스 | 비너스 칼리카크 | 5개 에피소드 |
| 리처드 프라이어 쇼 | 다양한 역할 | 4개 에피소드 (2개는 크레딧 없음) | |
| 1978 | ABC 방과후 스페셜 | 에스더 그린 | 에피소드: "사랑을 위한 홈런" |
| 1979 | 헬로, 래리 | 에피소드: "여행" | |
| 스쿠비 두와 스크래피 두 | 미상 에피소드 | ||
| 1979–80 | 신시내티 WKRP | 루실 타르렉 | 3개 에피소드 |
| 1981 | 하퍼 밸리 PTA | 윌라메 존스 | 12개 에피소드 |
| 인크레더블 헐크 | 메리 캐서린 수녀 | 에피소드: "성역" | |
| 1982 | 앨리스 | 이모젠 | 에피소드: "샤플레스 대 샤플레스" |
| 아메리칸 플레이하우스 | 교환대 운영자 | 에피소드: "워킹" | |
| 노 솝, 라디오 | 매리언 | 5개 에피소드 | |
| 마담의 공간 | 솔라리아 | 6개 에피소드 | |
| 제퍼슨 가족 | 오드리 블룸 | 에피소드: "드라이 클리너에게 미소짓는 죽음" | |
| 1983 | 잃어버린 위성 | 다양한 역할 | 미상 에피소드 |
| 듀크스 | 13개 에피소드 | ||
| 우리는 해냈어 | 루이스 | 에피소드: "내가 우울한가?" | |
| 1984 | 스노크스 | 시보텀 부인, 타라 시워시 | 목소리, 미상 에피소드 |
| 1979–84 | 다르 스트로크스 | 베티 | 2개 에피소드 |
| 1984 | 트래퍼 존, M.D. | 캐슬린 휠러 | 에피소드: "약속, 약속" |
| 1985 | 제퍼슨 가족 | TV 속 여자 | 에피소드: "그리고 우리 올라가요" |
| 요정 이야기 극장 | 베르타 | 에피소드: "신데렐라" | |
| 젯슨 가족 | 에피소드: "엘로이가 이상한 나라에" | ||
| 스쿠비 두의 13 유령 | 텔룰라, 셀마 | 목소리, 2개 에피소드 | |
| 1986 | 문라이팅 | 미용실 손님 | 에피소드: "카밀" |
| 함께 서다 | 패니 | 에피소드: "파일럿" | |
| 미스터 벨베데레 | 페니 니콜스 | 에피소드: "재회" | |
| 1985–87 | 작은 기적 | 보니 브린들 | 12개 에피소드 |
| 1990 | 할마크의 영원한 이야기 | 마틸다 | 목소리, 에피소드: "벌거벗은 임금님" |
| 그래브데일 고등학교 | 미상 에피소드 | ||
| 1986–91 | 발레리/호건 가족 | 패티 풀 부인 | 88개 에피소드 |
| 1990–92 | 톰과 제리 키즈 | 다양한 역할 | 목소리, 2개 에피소드 |
| 1990–93 | 바비의 세상 | 루스 제네릭 이모 | 목소리, 5개 에피소드 |
| 1991 | 다크윙 덕 | 에피소드: "얼굴 바꾸기" | |
| 골든 걸스 | 드파르지 간호사 | 에피소드: "미녀와 야수" | |
| 새로운 신시내티 WKRP | 루실 타르렉 | 에피소드: "복권 열풍" | |
| 1991–92 | 드렉셀의 수업 | 마릴린 리지 교장 | 17개 에피소드 |
| 타이니 툰 어드벤처 | 위니 피그 | 목소리, 2개 에피소드 | |
| 1992–93 | 애덤스 가족 | 노먼마이어 부인 | 목소리, 11개 에피소드 |
| 1992 | 로잔느 | 해리엇 | 에피소드: "빙고" |
| 공룡 가족 | 쇼핑객 | 목소리, 에피소드: "폭발하는 힘" | |
| 구피 무비 | 제이 | 목소리, 에피소드: "그동안, 램프에서 다시" | |
| 풀 하우스 | 정글 제니 | 에피소드: "라디오 데이즈" | |
| 1993 | 사인필드 | 올리버 부인 | 에피소드: "노인" |
| 문제아 | 미상 에피소드 | ||
| 잘 지내기 | 릴라 | 에피소드: "피트 스탑" | |
| 1994 | 몬티 | 신 | 에피소드: "평범한 시야에서의 죽음" |
| 맘마미 | 주디 간호사 | 에피소드: "아기 데려오기" | |
| 이상한 나라의 앨리스 | 안과의사 | 에피소드: "그 엄니, 그 눈" | |
| L.A. 로 | 실 반젤 | 에피소드: "어쨌든 샌 안드레아스 단층은 누구의 것인가?" | |
| 1995 | A.J.'s 타임 여행자 | 마리 퀴리 | 에피소드: "마리 퀴리" |
| 아! 리얼 몬스터즈 | 엄마 | 목소리, 에피소드: "사이먼의 반격/이키스 박스" | |
| 텅 빈 둥지 | 페기 프로켓 | 에피소드: "당신 남편 곁에 서서" | |
| 1995–98 | 루이와의 삶 | 오라 앤더슨 | 목소리, 39개 에피소드 |
| 1996 | 나이트 스탠드 | 메이블 | 에피소드: "사랑하는 사람들을 통합하기" |
| 로컬 히어로스 | 제니 부인 | 에피소드: "에디의 비밀" | |
| 피켓 펜스 | 딩클 어머니 | 에피소드: "눈 탈출" | |
| 캐스퍼의 새로운 모험 | 윌라 윙클 | 목소리, 에피소드: "세 유령과 아기/나는 무례하고 싶어/캐스퍼에게 맡겨" | |
| 우주 속의 홈보이 | 데밀 | 에피소드: "남자의 자리는 홈에 있다, 또는 스텝포드 남자들" | |
| 1996–2006 | 비커 부인 | 6개 에피소드 | |
| 1997 | 천사가 만져주다 | 로퍼 | 에피소드: "마지막 전화" |
| 멜로즈 플레이스 | 힐다 모리스 | 3개 에피소드 | |
| 결혼... 아이들과 함께 | 이미 토트 부인 | 에피소드: "바보와 결혼하는 방법" | |
| 과학의 변태 | 농부의 아내 | 에피소드: "공황" | |
| 내쉬 브릿지스 | 데비 간호사 | 에피소드: "쿠다의 둥지를 넘어 날아간 자" | |
| 사브리나 | 마 마 | 에피소드: "마녀 쓰레기" | |
| 1998 | 라이온하트 | 베티 | 목소리, 에피소드: "그러나 내 가장 친한 친구는 광대입니다" |
| 콜롬보 | 케이트 레르비 부인 | 에피소드: "재는 재로" | |
| 매기 윈터스 | 알린 | 에피소드: "교외 신화" | |
| 1999 | 사랑에 빠진 당신 | 로지 | 에피소드: "필 삼촌이 고등학교로 돌아가다" |
| 1998–99 | 캐롤라인 인 더 시티 | 마가렛 더피 | 3개 에피소드 |
| 1999 | 암소와 병아리 | 시스, 급사 | 목소리, 에피소드: "달팽이 소년/페널티 휠" |
| 내쉬 브릿지스 | 브리지트 | 에피소드: "거래" | |
| 오 예! 만화 | 제인 데이비스 | 목소리, 에피소드: "테리 & 크리스" | |
| 1999–2000 | 크래쉬박스 | 여성 정중한 목소리 | 반복되는 역할 |
| 402호에서 온 아이들 | 나디아 맥코이 부인 | 목소리, 6개 에피소드 | |
| 1999–2004 | 로켓 파워 | 바이올렛 스팀플턴 | 목소리, 21개 에피소드 |
| 2000 | 캣독 | 줄리 그록 부인 | 목소리, 에피소드: "숙제를 한 개 먹었어요/끝" |
| 배트맨 비욘드 | 마텔 | 목소리, 에피소드: "제타" | |
| 내쉬 브릿지스 | 크리시 | 에피소드: "수배" | |
| 2001 | 프로비던스 | 메릴 리들리 | 에피소드: "벨이 구원했다" |
| 말콤 인 더 미들 | 줄리 | 에피소드: "북 클럽" | |
| 2002 | 클리포드 더 빅 레드 도그 | 바이올렛 블릭먼 부인, 에델 할머니 | 목소리, 에피소드: "누가 내 뼈를 옮겼나?/클리포드 해적왕" |
| 2003 | 스튜어트 리틀 | 올해의 집 심사위원 #1, 레밍턴 부인 | 목소리, 에피소드: "가사 모험" |
| 2004 | 배트맨 | 준 브라운 | 목소리, 에피소드: "Q&A" |
| 2004–05 | 토탈 스파이 | 미르나 비스보텀 | 목소리, 4개 에피소드 |
| 2005 | 팻 여배우 | 호기심 많은 여성 | 에피소드: "찰리의 천사들" |
| 아메리칸 드래곤: 제이크 롱 | 이빨 요정 | 목소리, 3개 에피소드 | |
| 2005–06 | 지미 뉴트론: 천재 소년 | 테이터스 할머니 | 목소리, 2개 에피소드 |
| 2005–07 | 하이글리타운 영웅 | 프란 | 목소리, 6개 에피소드 |
| 2006 | 아메리칸 드래곤: 제이크 롱 | 베르타 | 목소리, 에피소드: "사냥" |
| 나나카 6/17 | 유리코 | 1개 에피소드 | |
| 2007 | 캠퍼스 레이디 | 에피소드: "우리는 가족이다" | |
| 2008 | 미스 가이드 | 던 풀 부인 | 에피소드: "수영장 파티" |
| 한나 몬타나 | 신디 메리웨더 | 에피소드: "다이아몬드와 함께 거리에 있는 한나" | |
| 호기심 많은 조지 | 도어우먼 | 목소리, 에피소드: "오래된 모든 것이 다시 새롭다" | |
| 2008–12 | 팀의 삶과 시대 | 헬렌 | 목소리, 17개 에피소드 |
| 2009 | 우리 생애 나날들 | 항공기 승객 | 2개 에피소드 |
| 타이탄 맥시멈 | 개미 | 목소리, 에피소드: "더티 랜스버리" | |
| 2011 | 두 명의 왕 | 준 | 에피소드: "브레이디 전투 부-머" |
| 엘비라의 무비 마카브르 | 베르나데트, 바람의 여주인 | 에피소드: "길들여지지 않은 여자" | |
| 포틀란디아 | 시장 비서 | 에피소드: "시장이 실종되었습니다" | |
| 교제의 규칙 | 실비아 | 에피소드: "마지막 빨간 모자 애호가" | |
| 2010–12 | 피쉬 훅 | 골드피쉬버그 부인 | 목소리, 8개 에피소드 |
| 2012 | 절망적 주부들 | 코니 토마스 | 에피소드: "무엇이 진실이라고 말할 수 있을까?" |
| 닥 맥스터핀스 | 무 무 | 목소리, 에피소드: "비 때문에 탓해" | |
| 2013 | 두 남자와 하프 | 헬렌 | 에피소드: "축복받지 않은 비스킷" |
| 2014 | 스케치 | 스텔라 | 에피소드: "캔디 크러쉬 중독" |
| 2005–14 | CSI 과학수사대 | 매지 | 2개 에피소드 |
| 2014 | 트립탱크 | 돈 | 목소리, 에피소드: "로이 & 벤의 휴일" |
| 원더 오버 욘더 | 트루디 여행자 | 목소리, 에피소드: "관광객" | |
| 벤 10: 옴니버스 | 베라 테니슨 | 목소리, 에피소드: "클라이드 파이브" | |
| 레귤러 쇼 | 머슬 맨의 엄마 | 목소리, 에피소드: "공원의 테러 이야기 IV" | |
| NCIS | 루스 포츠 부인 | 에피소드: "접지" | |
| 2015 | 마이크 앤 몰리 | 폴라 마틴 | 에피소드: "칵테일과 칼라민" |
| 배드 쇼츠 | 그레이스 | 에피소드: "고스트 룩커스: 뷸러 하우스의 유령" | |
| 2016 | 트랜스포머: 로봇 인 디스가이즈 | 부동산 중개인 | 목소리, 에피소드: "스트롱암의 빅 스코어" |
| 2020 | 패밀리 가이 | 그레이스 | 목소리, 에피소드: "홀리 바이블" |
4.3. 비디오 게임
* 이스케이프 프롬 몽키 아일랜드 (2000년)
* 탁 3: 더 그레이트 주주 챌린지 (2005년)
5. 개인사
2019년 TMZ는 매클러그의 가족과 친구들이 그녀의 재산을 관리하기 위해 후견인 지정을 법원에 요청하는 문서를 제출했다고 보도했다. 그들은 신경학적 검사 결과 매클러그가 도움 없이는 혼자 생활할 수 없으며 "판단력이 흐리고 명백한 치매 증세로 인해 부당한 영향에 특히 취약하다"는 증거를 제시했다. TMZ는 또한 매클러그의 사촌인 안젤리크 카브랄이 후견인으로 임명되었다고 보도했다.
2022년 8월, 후견 변호사는 매클러그와 친구가 되어 그녀의 집으로 이사하고 법원에서 승인된 간병인이 된 남성에게 매클러그가 학대를 받았다고 주장하는 법원 문서를 제출했다. 이 문서에 따르면 그 남성은 그녀를 성적으로 학대했으며, LAPD에 경찰 보고서가 접수되었다고 한다. 또한 그 남성이 그녀와 결혼하기 위해 주 밖으로 데려가려 했다고 주장한다. 후견 재판 담당 판사는 2022년 9월 심리에서 보호 명령을 내렸다.