에반게리온: Q

1. 개요

'에반게리온: Q'는 2012년에 개봉한 '에반게리온 신극장판' 시리즈의 세 번째 작품이다. 이야기는 '세컨드 임팩트' 이후 14년이 지난 시점에서 시작되며, 아스카와 마리가 에반게리온 초호기를 회수하는 과정에서 벌어지는 사건들을 다룬다. 신지는 빌레(WILLE)라는 조직에 의해 초커를 착용하고, 아버지 겐도와 카오루와 함께 13호기를 조종하게 된다. 릴리스와 두 개의 창을 둘러싼 갈등 속에서 카오루는 죽음을 맞이하고, 4차 임팩트가 시작된다. 영화는 일본 내외에서 엇갈린 평가를 받았으며, 복잡한 스토리와 새로운 설정으로 인해 호불호가 갈렸다. 일본에서는 52억 엔 이상의 흥행 수입을 기록했고, 해외에서도 개봉되었다.

2. 줄거리

제3차 임팩트라는 전 세계적인 대재앙이 일어난 지 14년 후, 아스카와 마리는 에반게리온 조종사로서 지구 궤도에서 에반게리온 1호기와 조종사 이카리 신지를 담은 컨테이너를 회수한다. 아스카가 자신의 에반게리온으로 컨테이너를 잡자, 무인기가 쏟아져 나온다. 1호기는 깨어나 드론들을 파괴한 후 비활성화되어 다시 지구로 내려온다. 나기사 카오루는 이를 지켜보며 신지를 기다리고 있었다고 말한다.

1호기에서 구출된 신지는 폭탄 초커를 착용하게 되고, NERV를 파괴하려는 WILLE의 리더 미사토에게 보내진다. 미사토는 1호기의 힘으로 움직이는 비행 전함 Wunder를 발진시켜 드론들을 파괴한다. 그녀는 서드 임팩트로 인해 조종사들이 늙지 않게 되었으며, 신지가 에반게리온을 조종하면 죽게 될 것이라고 경고한다. 1호기의 또 다른 탑승자인 아야나미 레이는 찾을 수 없었다.

마크.09가 Wunder를 가로막자, 레이의 목소리를 들은 신지는 마크.09와 함께 탈출하여 파괴된 NERV 본부로 간다. 이카리 겐도는 카오루와 함께 13호기를 조종해야 한다고 알린다. 신지는 카오루와 피아노 듀엣을 연습하며 친구가 되지만, 레이는 아무것도 기억하지 못하고 명령만 따르는 것을 발견한다. 카오루는 신지에게 도쿄 3의 폐허를 보여주며, 1호기의 각성이 서드 임팩트를 일으켰다고 설명한다. 또한 겐도가 인류의 개성을 없애고 죽은 아내 아야나미 유이와 재회하기 위해 대량 멸종을 유발하려 한다는 것을 밝힌다.

겐도의 조수 후유츠키 코조는 신지에게 장기를 두도록 초대하고, 유이가 제어 시스템으로서 1호기 안에 있다는 것을 밝힌다. 레이는 신지의 어머니의 여러 복제인간 중 하나이며, 그를 구출한 레이는 최신 버전일 뿐이라는 사실에 신지는 괴로워한다. 카오루는 신지의 초커를 풀고 자신이 착용하여 그의 신뢰를 얻는다.

신지와 카오루는 카시우스의 창과 롱기누스의 창으로 서드 임팩트를 되돌리기 위해 13호기를 조종한다. 레이는 마크.09를 따라간다. 13호기가 릴리스의 몸에 도달했을 때, 카오루는 창이 자신이 예상했던 것이 아니라는 것을 깨닫는다. 카오루, 아스카, 마리는 신지를 막으려 하지만, 신지는 창을 제거한다. 겐도의 명령에 따라 마크.09는 마크.06의 머리를 잘라 제12사도를 해방시키고, 이는 13호기에 흡수된다.

각성한 13호기는 하늘로 솟아오르며 포스 임팩트를 시작한다. 카오루는 제1사도였으나 제13사도로 "강등"되었다고 밝힌다. 레이는 마크.09의 통제력을 잃고, 배를 장악하려 하면서 스스로 Wunder에 탑승한다. 레이는 자신의 유닛에서 탈출하고, 아스카는 마크.09를 파괴하기 위해 자신의 유닛을 폭파한다. 포스 임팩트를 막기 위해, 마리는 신지의 콕피트를 13호기에서 탈출시키는 한편, 카오루는 창으로 유닛을 찌르고 초커로 인해 죽게 되며 신지는 큰 충격을 받는다. 콕피트에서 신지를 구출한 아스카는 그의 문제에서 도망치는 것에 대해 설교를 한 뒤, 레이가 따라오는 가운데 도쿄 3의 잔해를 통해 그를 질질 끌고 간다.

2.1. US 작전

전작 『파』 종반에 그려진 "세컨드 임팩트"로부터 14년 후, 가츠라기 미사토를 비롯한 구 NERV 직원은 반 NERV 조직 "빌레"를 결성하여 NERV의 에바를 섬멸하고자 활동하고 있었다. 빌레는 시키나미 아스카 랑그레이가 탑승하는 에바 개2호기와 마키나미 마리 일러스트리어스가 탑승하는 에바 8호기 2기에 의해, 인공위성 궤도상에 NERV가 봉인해 둔 초호기를 강탈하는 "US 작전"을 실행한다.

개2호기는 Evangelion Mark.04 "코드 4A"의 방해를 받지만, 8호기의 원호 사격으로 이를 돌파한다. 더욱이 초호기와 함께 격납되어 있던 Mark.04 "코드 4B"의 요격으로 궁지에 몰리지만, 아스카의 목소리에 의해 일시적으로 각성한 초호기에 의해 구원받아 초호기와 함께 지구로 귀환한다.

2.2. 뷘더

미사토, 리츠코 등 구 NERV 직원들이 결성한 반 NERV 조직 '빌레'의 기함 AAA 분더에서 깨어난 신지는 14년 만에 이들과 재회한다. 하지만 신지는 '세컨드 임팩트'를 일으킨 위험인물로 냉대받고, 더 이상 에바에 타지 말라는 경고를 받는다. 분더는 Mark.04의 습격을 받지만, 공중전을 통해 이들을 섬멸한다.

2.3. NERV 본부

이카리 신지는 아야나미 레이의 목소리를 듣고 마크.09와 함께 탈출하여 파괴된 NERV 본부로 온다. 신지의 아버지이자 NERV의 리더인 이카리 겐도는 나기사 카오루와 함께 13호기를 조종해야 한다고 알린다. 신지는 카오루와 함께 피아노 듀엣을 연습하면서 친구가 되지만, 레이는 아무것도 기억하지 못하고 명령만 따르는 것을 발견한다. 카오루는 신지에게 도쿄 3의 폐허를 보여주며, 1호기의 각성이 서드 임팩트를 일으켰다고 설명한다. 또한 그는 겐도가 인류의 개성을 없애고 죽은 아내 아야나미 유이와 재회하기 위해 대량 멸종을 유발하여 인류의 진화를 강요하려 한다는 것을 밝힌다.

겐도의 조수 후유츠키 코조는 신지에게 장기를 두도록 초대하고, 유이가 제어 시스템으로서 1호기 안에 있다는 것을 밝힌다. 레이는 신지의 어머니의 여러 복제인간 중 하나이며, 그를 구출한 레이는 최신 버전일 뿐이라는 사실에 신지는 괴로워한다.

2.4. 센트럴 도그마 최심부

신지와 카오루를 태운 에바 제13호기는 아야나미 레이(가칭)가 탑승한 Mark.09와 함께 센트럴 도그마 최심부에 도달한다. 나기사 카오루는 이카리 신지를 제지하려 하지만, 신지는 두 자루의 창을 제거한다. 겐도의 명령에 따라 Mark.09는 Mark.06의 머리를 잘라 제12사도를 해방시키고, 이는 제13호기에 흡수된다.

2.5. 포스 임팩트

각성한 제13호기는 하늘로 솟아오르며 또 다른 대격변인 포스 임팩트를 시작한다. 카오루는 자신이 제1사도였으나 제13사도로 "강등"되었다고 밝힌다. 겐도의 함정에 의해 제1사도에서 제13사도로 타락한 카오루가 트리거가 되어, "포스 임팩트"가 시작된 것이다.

반(反) NERV 조직 '빌레'는 분더로 제13호기를 습격하지만, 원래 분더의 주인인 Mark.09 (아담스의 그릇)의 요격을 받아 분더의 제어권을 빼앗긴다. 레이는 마크.09의 통제력을 잃고, 배를 장악하려 하면서 스스로 Wunder에 탑승한다. 레이는 자신의 유닛에서 탈출하고, 아스카는 마크.09를 파괴하기 위해 자신의 유닛을 폭파한다. 개2호기가 짐승화 제4형태(제2종)로 Mark.09와 교전하지만, 시간이 부족하여 (쌍방 모두 파일럿 탈출 후) 개2호기가 자폭 공격을 가해 Mark.09를 전멸시킨다.

DSS 초커가 발동하고, 카오루는 신지에게 작별을 고하고 그의 눈 앞에서 사망한다. 각성 상태를 멈춘 제13호기는 지상으로 추락하지만, 포스 임팩트의 진행은 멈추지 않는다. 포스 임팩트를 막기 위해, 마리는 8호기로 신지가 탑승한 엔트리 플러그를 강제 사출시켜 포스 임팩트를 겨우 수렴시킨다.

3. 등장인물

3.1. 주요 인물

* 이카리 신지(성우: 오가타 메구미): 주인공으로, '제3의 소년'이다. 나기사 카오루와 함께 제13호기에 탑승한다.
* 아야나미 레이(가칭) (성우: 하야시바라 메구미): Mark.09에 탑승하는 NERV 소속 파일럿이다. 이카리 유이의 클론인 아야나미 시리즈의 초기형이다. '아야나미'의 가타카나 표기와 '(가칭)'도 포함하여 정식 명칭이다.
* 시키나미 아스카 랑그레이 (성우: 미야무라 유코): 개2호기에 탑승하는 빌레의 파일럿으로, '제2의 소녀'이다.
* 마키나미 마리 일러스트리어스 (성우: 사카모토 마아야): 8호기에 탑승하는 빌레의 파일럿이다.
* 나기사 카오루 (성우: 이시다 아키라): '제레의 소년'이라고도 불리는 제1사도이다. 이카리 신지와 함께 제13호기에 탑승한다.

3.2. NERV/제레 측 인물

* 이카리 겐도 (성우: 타치키 후미히코)

NERV 최고 사령관 (전작까지의 설정). 신지의 아버지다. 눈에는 (키르의 것과 비슷한) 바이저를 착용하고 있다. 카오루는 겐도를 "릴린의 왕"이라고 부른다.

* 후유츠키 코조 (성우: 키요카와 모토무)

NERV 부사령 (전작까지의 설정).

* 이카리 유이

신지의 어머니다. 신극장판 시리즈에서 유이는 "아야나미"로 구성되어 있다. 에바 시리즈 개발 초기 단계에서, 코어에 다이렉트 엔트리 방식을 고안했으며, 스스로 실험체가 되어 초호기의 제어 시스템이 되었다.

* 키르 로렌츠 (성우: 무기히토)

제레의 모노리스 01. 본 작품에서 제레의 멤버는 "인류와는 다른, 인류에게 문명을 준 생명체"로 묘사된다.

* 나기사 카오루 (성우: 이시다 아키라)

"제레의 소년"이라고도 불리는 제1의 사도. 신지와 함께 제13호기에 탑승한다.

* 아야나미 레이(가칭) (성우: 하야시바라 메구미)

Mark.09에 탑승하는 NERV 소속 파일럿. 유이의 클론인 아야나미 시리즈의 초기 로트이며, '아야나미'의 가타카나 표기와 "(가칭)"을 포함하여 정식 명칭이다.

3.3. 빌레 측 인물

* 카츠라기 미사토: AAA 분더의 함장. 계급은 대령.
* 아카기 리츠코: AAA 분더의 부장.
* 이부키 마야: AAA 분더의 정비장.
* 아오바 시게루: AAA 분더의 오퍼레이터.
* 휴가 마코토: AAA 분더의 오퍼레이터.
* 스즈하라 사쿠라: 스즈하라 토우지의 여동생. 신지의 관리 담당 의관. 계급은 소위.
* 타카오 코우지: AAA 분더의 오퍼레이터. 카지 료지와는 구면이다.
* 나가라 스미레: AAA 분더의 오퍼레이터.
* 타마 히데키: AAA 분더의 오퍼레이터.
* 키타카미 미도리: AAA 분더의 오퍼레이터.

4. 설정

에반게리온: Q의 주요 설정은 다음과 같다.

* [[네르프(NERV)]]: 사도에 맞서기 위해 에바를 개발하고 운용하는 조직이다. 이번 작품에서는 NERV 본부가 황폐화된 모습으로 나타난다.

* [[제레 (SEELE)|제레(SEELE)]]: 7명으로 구성된 조직이다. 겐도의 말에 따르면, 이들은 인류와는 다른 존재로, 인류에게 문명을 전해준 존재들이다.

* [[빌레 (에반게리온 시리즈)|빌레(WILLE)]]: NERV를 궤멸하는 것을 목표로 하는 조직이다. AAA 분더를 포함한 수십 척의 함선과 에바 2호기, 8호기를 보유하고 있다.

* [[AAA 분더|AAA 분더(AAA Wunder)]]: 반(反) NERV 조직 '빌레'가 보유한 거대한 전함이다. 함장은 카츠라기 미사토, 부함장은 아카기 리츠코이다. '분더(Wunder)'는 '기적'을 의미하며, 리츠코는 '희망의 배'라고도 표현한다.

4.1. 에반게리온

사도에 대항하기 위해 건조된 인형 병기이다. 본 작품에서는 빌레도 에반게리온을 보유, 운용한다.

* 범용 인형 결전 병기 인조인간 에반게리온 시험 초호기: 긴 뿔 1개를 가진 보라색 기체. 'AAA 분더'의 주기관으로 사용된다.
* 범용 인형 결전 병기 인조인간 에반게리온 정규 실용형 2호기 (선행 양산기): 4개의 눈을 가진 붉은색 기체. 아스카가 탑승하는 빌레 소유 기체이다.
* EVANGELION Mark.04: 코드 4A, 4B, 4C의 3종류가 존재하며, 기존 에반게리온과는 형태가 다르다.
* EVANGELION Mark.06: 파란색 기체. 자율형으로 개조되어 인류에게 이용되었다.
* 범용 인형 결전 병기 인조인간 에반게리온 정규 실용형 (빌레 커스텀) 8호기: 8개의 눈을 가진 분홍색 기체. 마리가 탑승하는 빌레 소유 기체이다.
* EVANGELION Mark.09: 아야나미 레이와 닮은 단안의 황토색 기체. 아야나미 레이(가칭)가 탑승하는 NERV 소유 기체. '아담스의 그릇'이라고 불린다.
* 에반게리온 제13호기: 초호기와 흡사한 4개의 눈을 가진 보라색 기체. 복좌식(더블 엔트리 시스템)으로 신지와 카오루가 탑승한다. '아담스의 생존자'로 여겨진다.

4.2. 사도

* 제1사도 - 나기사 카오루. 겐도의 계략에 의해 제13사도로 타락했다.
* 제2사도 릴리스 - 센트럴 도그마 최심부에 목 없는 동체, 제1 발령소 자리에 레이의 얼굴을 한 머리가 각각 안치되어 있다.
* 제12사도 - '마지막 사도'. 자율형으로 개조된 후 EVANGELION Mark.06의 체내에 잠복해 있었다.
* 제13사도 - 본래 제1사도였던 나기사 카오루.

4.3. 기타 설정

NERV는 사도에 대항하기 위해 에바를 개발하고 운용하는 조직이다. 본 작품에서는 NERV 본부가 황폐해져 있다.

제레 (SEELE)는 7명으로 구성된 조직이다. 겐도에 따르면 이들은 인류와는 다른, 인류에게 문명을 준 존재들이다.

빌레 (WILLE)는 NERV를 궤멸시키는 것을 목표로 하는 조직이다. AAA 분더를 비롯한 수십 척의 함선과 에바 개2호기, 8호기를 소유하고 있다.

AAA 분더 (AAA Wunder)는 반(反) NERV 조직 '빌레'가 보유한 거대 전함이다. 함장은 카츠라기 미사토, 부함장은 아카기 리츠코이다. '분더(Wunder)'는 '기적'을 의미하며, 리츠코는 '희망의 배'라고도 부른다.

5. 제작 과정

ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q^일본어는 2006년 9월 월간 뉴타입에서 '에반게리온 신극장판 REBUILD OF EVANGELION (가제)'로 제작이 발표되었다. 초기에는 후편(본 작품) 및 완결편이 2008년 초여름에 동시 상영될 예정이었으나, 2007년 2월에 공개일이 미정으로 변경되었다.

2009년 6월, 에반게리온 신극장판: 파가 공개되었고, 다음 예고편에서 본 작품의 제목이 '급'에서 'Q'로 변경되었다. 'Q'에는 'Quickening'이라는 부제가 붙었다.

2011년 8월, 일본 텔레비전의 금요 로드쇼에서 '파 TV판'(2.02') 방영 후 다음 예고편에서 본 작품의 공개가 2012년 가을로 발표되었다. 2012년 1월, 공식 웹사이트를 통해 본 작품의 영문 부제가 'EVANGELION:3.0 YOU CAN (NOT) REDO.'로 발표되었고, 완결편이 2013년에 공개될 예정이라고 발표되었다.

우타다 히카루는 안노 히데아키 감독으로부터 본작의 주제가 의뢰를 받았을 때, "만약 표현자라면, 이 동일본 대지진에서 눈을 돌리고 작품을 만드는 것은 결코 할 수 없다"라는 그의 말에 공감하여 수락했다고 한다. 이는 동일본 대지진이 안노 히데아키 감독의 작품 제작에 영향을 미쳤음을 시사한다.

2012년 10월 17일, 니코니코 동화에서 신지, 레이, 카오루, 마리, 아스카가 등장하는 30초 분량의 예고편이 스트리밍되었다. 11월 1일에는 풀 예고편이 공개되었으며, 여기에는 음악 작곡가 사기스 시로의 새로운 곡 "The Wrath of God, in All Its Fury"가 포함되었다. 11월 14일에는 우타다 히카루의 유튜브 채널에 1분 48초 분량의 예고편이 비공개로 공개되었는데, 여기에는 우타다 히카루의 새로운 곡 "벚꽃 흐름"이 수록되었다.

2012년 11월 16일, 영화의 첫 6분 38초 분량이 니폰 TV를 통해 방영되었고, 11월 17일에 영화가 개봉되었다.

2013년 4월 17일, 3.0 비디오 출시를 위한 프로모션 비디오로 3분 분량의 새로운 예고편이 공개되었으며, 제목은 에반게리온: 3.33 You Can (Not) Redo로 변경되었다.

2020년 12월 23일, 영화는 2021년 1월 8일부터 일본 극장에서 "에반게리온: 3.333 너는 (아니) 다시 할 수 없어"라는 제목으로 한정 상영될 것이라고 발표되었다. 이 버전은 4K로 리마스터되었고, 후속작인 ""과 더 잘 어울리도록 다양한 시각 효과가 업데이트되었다.

2021년 6월 12일, 속편은 "3.0+1.01"이라는 재개봉을 하였으며, 여기에는 안노 히데아키의 주도로 공동 감독인 츠루마키 카즈야가 쓴 "에반게리온 3.0 (-120분)"이라는 "3.0" 사건의 프리퀄 만화가 포함되었다.

2021년 8월 25일, 듀얼 스탠다드 및 UHD 블루레이 출시를 위해 "3.333"은 안노가 감수한 메이킹 오브 다큐멘터리 "에반게리온: 3.333 브레이크다운"을 받았다. "3.0+1.0"의 홈 미디어 출시에는 만화 자체에 앞선 다른 사건을 다루는 오리지널 비디오 애니메이션 "에반게리온: 3.0 (-46시간)"이 출시되었으며, 만화도 풀 컬러로 재출시되었고, 오리지널 성우진이 참여했다. 홈 미디어용 업데이트 버전은 " 3.0+1.11"로 제목이 정해졌다.

주요 제작 일정

6. 음악

우타다 히카루가 부른 본 영화의 주제가 桜流し^일본어는 이전 두 편의 영화 주제가도 작곡했던 일본계 미국인 싱어송라이터 우타다 히카루가 제작에 참여했다. 당시 활동 중단 상태였던 우타다는 제작진의 요청과 작품에 대한 애착으로 단독 발매에 동의했다. 이 곡은 폴 카터의 도움을 받아 제작되었다. 사기스 시로가 작곡한 영화의 스코어를 담은 사운드트랙 앨범 Shiro SAGISU Music from "EVANGELION: 3.0" You Can Not Redo는 2012년 11월 28일에 발매되었으며, 영화의 "풀" 음악 트랙과 영화에 포함되지 않은 여러 보너스 트랙을 포함하고 있다. 확장된 스코어를 담은 또 다른 사운드트랙 디스크 Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo Original Soundtrack는 2013년 4월 24일에 발매된 홈 비디오 버전에 함께 제공되었다.

6.1. 주제가

본 영화의 주제가 桜流し^일본어는 일본계 미국인 싱어송라이터 우타다 히카루가 불렀으며, 이전 두 편의 영화 주제가도 작곡했다. 당시 활동 중단 상태였던 우타다는 제작진의 요청과 작품에 대한 애착으로 단독 발매에 동의했다. 이 곡은 영국 작곡가 폴 카터의 도움을 받아 제작되었다. 공개일까지 주제가에 관한 정보는 숨겨져 있었다. 음원 공개 2시간 50분 만에 아이튠즈 스토어 톱 송 차트 1위를 획득, 레코초쿠 싱글 데일리 랭킹에서도 2일 연속 1위를 달성했다.

6.2. 삽입곡

다음은 모두 도입부 전투에서 사카모토 마아야가 연기한 마리가 무반주로 부른 곡이다. 사운드트랙에는 수록되지 않았다.

; 혼자가 아니야
: 작사: 코타니 나츠, 작곡: 모리타 코이치
: 원곡 가수: 아마치 마리
; 그랑프리의 매
: 작사: 야스토미 야스코, 작곡: 미야가와 히로시
: 원곡 가수: 미즈키 이치로. TV 애니메이션 『아로우 엠블럼 그랑프리의 매』 오프닝 테마.

7. 평가 및 반응

《에반게리온: Q》에 대한 미국의 비평적 반응은 이전 두 편에 비해 상당히 부정적이었다. 로튼 토마토에서 《에반게리온: 3.0》은 20%의 평점을 받았으며 평균 점수는 10점 만점에 5.00점이다. 메타크리틱에서 이 영화는 4개의 리뷰를 기반으로 평균 45점을 받았으며, 이는 "혼합 또는 평균 리뷰"를 나타낸다.

버라이어티의 데이비드 추트는 이 영화를 "복잡성을 모호함으로 대체하는 영화"라고 칭했다. 그는 신지가 깨어난 세상과 화해하려는 지속적인 투쟁을 "이야기에 대한 지루한 방해"라고 언급하면서, 영화의 시각적 요소가 가장 강력한 자산이라고 칭찬했다.

로스앤젤레스 타임스에 짧은 리뷰를 기고한 인쿠 강은 이러한 정서에 대체로 동의하며, 영화의 시각적 스타일에 찬사를 보내면서 영화의 처음 6분을 "영화에서 묘사된 전쟁의 가장 아름다운 묘사"라고 선언했다. 반면, 스토리는 대체로 일관성이 없고 "건조된 멜로드라마"로 묘사되었다.

스크린 아나키의 아르드 비인이 작성한 분석은 오리지널 시리즈의 팬, 즉 "EVA 베테랑"의 관점에서 평가를 제시한다. 특히 그의 리뷰는 다른 의견과 대체로 일치하지만, 오리지널 캐릭터의 만족스럽지 못한 진화에 대한 심각한 불만을 더 강조한다. "당신이 알던 사람들은 이제 세 문장 정도를 말하고 떠난다"고 언급하며, 새로운 캐릭터는 "기껏해야 암호"로 묘사된다. 이어서 그는 영화의 결론, 또 다른 대격변적 사건이 거의 모든 인류와 세상이 이미 파괴된 것처럼 보여 정서적으로 효과가 없다고 인식하면서, 판돈의 부족에 대한 좌절감을 표현한다.

반대로, 인디와이어의 찰스 솔로몬은 이 영화를 "선사(禪師)가 제자에게 가하는 따귀만큼 충격적이고 활력이 넘친다"고 칭찬하며 절정에 달하는 네 번째 임팩트 시퀀스의 시각적 요소를 "특별하다"고 칭찬하면서도, 이전 두 편의 영화와 TV 시리즈를 한 번도 본 적이 없는 신규 시청자들에게는 "보기 쉽지 않다"고 인정하며 혼란스러울 것이라고 지적했다.

홈 비디오 출시에 대한 긍정적인 평가를 담은 리뷰에서 애니메이션 뉴스 네트워크의 잭 버치츠는 이 영화가 "잘 구성되지 않았다"고 비판하면서도, "에반게리온이 제공하는 최고의 작품만큼 도전적이고 감정적으로 강렬하며", "다른 모든 사유적 예술 표현처럼 경험하고, 비판하고, 감탄하고, 뜯어고치고, 논쟁해야 한다"고 칭찬했다.

8. 흥행

이 영화는 2012년 11월 17일 일본에서 개봉했다. 개봉 첫 주말 2일간 관객 동원 수 77만 1764명, 흥행 수입 1131으로 영화 관객 동원 순위 1위를 기록했다. 이는 2012년 오프닝 주말 성적 2위, 일본 영화 첫 주 흥행 수입으로는 역대 4위(당시)의 기록이었다. 배급 회사는 클락 웍스에서 티・조이로 변경되어, Air/진심을 당신에게 이후 처음으로 토에이 계열에서 배급되었다. 또한, 개봉 당시 상영관 수는 서의 85개, 파의 120개보다 대폭 증가하여, 일본 전국 224개 스크린에서 공개되었다.

개봉 후 9일간 관객 동원 수 203만 2147명, 흥행 수입은 2858을 기록하여, 10일째(11월 26일)에는 흥행 수입 30억 엔 돌파가 확실시되었다. 관객 동원 수는 2주 연속 1위였지만, 3주차에는 007 스카이폴에 밀려 2위가 되었다.

2013년 1월 12일에는 관객 동원 수가 363만 명 이상이 되었고, 흥행 수입은 50억 엔을 돌파했다. 같은 해 4월 19일에 일본 국내 상영이 종료되어, 최종 관객 동원 수는 382만 6472명, 흥행 수입은 5267이 되었다. 이는 2012년 영화 흥행 순위에서 BRAVE HEARTS 해원 (7330), 테르마이 로마이 (5980), 춤추는 대수사선 THE FINAL 새로운 희망 (5950)에 이어 4위의 성적이다.

해외에서는 대한민국에서 441의 수익을 올렸다.