여행자 (2009년 영화)

1. 개요

여행자 (2009년 영화)는 9살 소녀 진희가 아버지에 의해 고아원에 맡겨진 후 겪는 경험을 그린 영화이다. 진희는 고아원 생활에 적응하지 못하고 아버지에 대한 그리움을 버리지 못하지만, 숙희와의 만남을 통해 죽음과 삶의 경계를 경험한다. 숙희가 입양된 후 프랑스인 부부에게 입양되어 새로운 삶을 찾아 떠나는 진희의 모습을 담았다. 이 영화는 2009년 칸 영화제에 초청되었으며, 네덜란드 씨네키드 영화제 심사위원대상, 도쿄 국제 영화제 최우수 아시아영화상 등 여러 영화제에서 수상했다.

2. 줄거리

진희는 9살 소녀로, 재혼한 아버지에 의해 가톨릭 수녀들이 운영하는 고아원에 맡겨진다. 아버지는 떠나기 전 진희에게 여행을 간다는 것을 납득시키기 위해 새 옷과 케이크를 사준다. 이는 문자적으로 "여행자" 또는 "관광객"을 의미하는 한국어 제목과 일치한다. 고아원에서 진희는 아버지에게 버려졌다는 좌절감과 입양 가능성에 대한 불안감에 대처하려 한다. 진희는 점차 친구를 사귀지만, 아버지가 자신을 데리러 돌아올 것이라는 믿음을 유지한다. 주변 환경에 적응하기 위해 때로는 폭력적으로 고군분투하며, 고아원에서 도망치는 데 실패한다.

어느 날, 진희는 연상의 숙희가 생리를 한다는 '비밀'을 알게 된다. 생리를 하는 아이는 입양될 수 없다. 진희와 숙희는 다쳐서 날 수 없게 된 작은 새를 발견하고 몰래 돌본다. 비밀을 공유하는 두 사람은 친해졌지만, 양자가 되어 미국으로 건너가는 것을 꿈꾸는 숙희에게 진희는 공감할 수 없다.

돌보던 작은 새가 죽자 두 사람은 흙에 묻어주었다. 시설에 위문 인형이 많이 도착했지만, 진희는 아버지가 마중 오지 않는 것에 짜증이 나 인형을 갈기갈기 찢어 바닥에 내던진다. 숙희가 미국인에게 입양되기로 결정되자, 두 사람이 함께 미국에 가자는 약속은 이루어지지 않았다. 모두가 교회에 간 사이, 진희는 작은 새의 무덤을 파헤치고, 더 깊고 넓게 파서 자신의 몸을 눕히고, 자신의 손으로 흙을 덮었다. 그러나 죽을 수는 없었다.

이윽고 진희는 훌훌 털어버린 듯한 웃음을 짓게 되었고, 프랑스인 부부에게 입양되기로 결정되었다. 모두의 배웅을 받으며, 몸만 가지고 여권만 든 채 비행기에 탔다. 창밖을 보며, 아버지의 자전거 짐칸에서 흔들리던 귀갓길, 뺨으로 느껴지는 아버지의 따스함을 떠올렸다. 프랑스 공항에 도착한 진희는 결심한 듯이 위를 보며 걸어 나갔다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.

* 김새론 : 진희 역
* 설경구 : 진희 부 역

이 외의 등장인물은 하위 섹션에서 상세히 다룬다.

3.1. 주요 인물

3.2. 조연

* 박도연 : 숙희 역
* 고아성 : 예신 역
* 박명신 : 보모 역
* 오만석 : 구 원장 역
* 문성근 : 의사 역
* 백현주 : 임 수녀 역
* 정예진 : 박 수녀 역
* 문학진 : 성수 역
* 김영 : 최 여사 역
* 이한별 : 미성 역
* 로버트 영스 : 숙희 양부 역
* 라라 토쉬 : 숙희 양모 역
* 리처드 윌슨 : 인형극 (미군) 역
* 고인배 : 신부님 역
* 황혜영 : 간호사 1 역
* 하비 슈미트 : 진희 양부 역
* 티티 콜드루 : 진희 양모 역
* 나탈리 산체스 : 진희 양언니 역
* 에릭 짐머맨 : 비행기안 서양인 남 역
* 다니엘 정 : 비행기안 서양인 여 역
* 신영식 : 예신 양부 역
* 신재영 : 예신 양모 역
* 김민구 : 갓난아기 역
* 이영선 : 갓난아이 역
* 노영준 : 2세 아기 역
* 박경애 : 옷가게 주인 역
* 김명신 : 식당주인 역
* 권선주 : 제과점 종업원 역
* 주민지 : 간호사 2 역
* 엘픽 브렛 미카엘 : 미군 역
* 루크 벤야민 도일 : 미군 역
* 에이미 우 : 미군 역

4. 제작진

5. 영화제 출품 및 수상

6. 주제 및 의미

영화 여행자에서 진희(김새론)는 재혼한 아버지에 의해 가톨릭 수녀들이 운영하는 고아원에 맡겨진다. 아버지는 진희에게 새 옷과 케이크를 사주며 여행을 간다고 말한다. '여행자'라는 한국어 제목은 이러한 상황을 문자적으로 나타낸다. 고아원에서 진희는 아버지에게 버려졌다는 좌절감과 입양에 대한 불안감을 느낀다. 친구를 사귀지만, 아버지가 돌아올 것이라는 믿음을 버리지 못한다. 진희는 주변 환경에 적응하려 하지만 때로는 폭력적인 행동을 보이고, 고아원에서 도망치려다 실패하기도 한다. 결국 진희는 자신을 기다리는 프랑스인 부모에게 입양된다.

6.1. 1970년대 한국 사회의 어두운 단면

영화는 1970년대 한국 사회의 가난과 해외 입양 문제를 다룬다. 우니 르콩트 감독은 아홉 살 때 입양되었던 자신의 경험을 바탕으로 1975년 한국의 고아원에서 일어나는 일을 영화 속에 담담하게 그려냈다. 당시 경제적으로 어려웠던 한국에서는 많은 아이들이 해외로 입양되었으며, 이 과정에서 아동 인권 문제가 발생하기도 했다. 영화는 이러한 시대적 아픔을 진희의 시선으로 보여주며, 관객들에게 깊은 여운을 남긴다.

6.2. 개인의 성장과 상처의 극복

진희(김새론)는 9살 소녀로, 재혼한 아버지에 의해 가톨릭 수녀들이 운영하는 고아원에 맡겨진다. 아버지는 떠나기 전 진희에게 여행을 간다는 것을 납득시키기 위해 새 옷과 케이크를 사준다. 고아원에서 진희는 아버지에게 버려졌다는 좌절감과 입양에 대한 불안감에 대처하려 한다.

진희는 다정한 아버지와 단둘이 살고 있었으나, 어느 날 버스를 타고 교외의 고아원에 맡겨진다. 진희는 자신이 고아가 아니며 언젠가 아버지가 데리러 올 것이라고 믿고 시설에 적응하지 못한다. 괴롭힘도 당하고, 식사에도 손을 대지 않으며 밖으로 나가려 해 직원들을 난감하게 한다.

이윽고 진희는 연상의 숙희가 생리를 한다는 '비밀'을 알게 된다. 생리를 하는 아이는 입양될 수 없다는 것을 알고 있던 진희와 숙희는 다쳐서 날 수 없게 된 작은 새를 몰래 돌본다. 비밀을 공유하며 친해졌지만, 미국으로 입양 가는 것을 꿈꾸는 숙희에게 진희는 공감할 수 없었다. 어느 날, 미국인 부부가 고아원을 방문했을 때 숙희는 적극적으로 자신을 어필했지만, 진희는 아래를 보며 묵묵히 있었다.

돌보던 작은 새가 죽자, 두 사람은 새를 흙에 묻어준다. 시설에 위문 인형이 많이 도착했지만, 아버지가 오지 않는 것에 짜증이 난 진희는 인형을 갈기갈기 찢어 바닥에 내던진다. 숙희가 미국인에게 입양되기로 결정되면서, 두 사람이 함께 미국에 가자는 약속은 이루어지지 않았다. 모두가 교회에 간 사이, 진희는 작은 새의 무덤을 파헤치고, 더 깊고 넓게 파서 자신의 몸을 눕히고 흙을 덮었지만, 죽을 수는 없었다.

이윽고 진희는 훌훌 털어버린 듯한 웃음을 짓게 되었다. 그리고 프랑스인 부부에게 입양되기로 결정되었다. 모두의 배웅을 받으며, 몸만 가지고 여권만 든 채 비행기에 탔다. 창밖을 보며, 아버지의 자전거 짐칸에서 흔들리던 귀갓길, 뺨으로 느껴지는 아버지의 따스함을 떠올렸다. 프랑스 공항에 도착한 진희는 결심한 듯이 위를 보며 걸어 나갔다.