영화 마루코는 아홉살 - 이탈리아에서 온 소년

1. 개요

'영화 마루코는 아홉살 - 이탈리아에서 온 소년'은 2015년에 개봉한 일본 애니메이션 영화로, 사쿠라 모모코의 원작 만화를 바탕으로 제작되었다. 이 작품은 마루코와 친구들이 이탈리아에서 온 소년 안드레아를 돕기 위해 교토와 오사카로 여행을 떠나는 이야기를 그린다. 주요 등장인물로는 마루코 역의 타라코, 사쿠라 히로시 역의 야라 유사쿠 등이 있으며, 게스트 성우로는 나카가와 타이시, 게키단 히토리 등이 참여했다. 영화는 일본에서 개봉 첫 주말 박스오피스 6위를 기록했으며, 만화, 소설, 영상 등 다양한 미디어로 제작되었다.

2. 등장인물

* 주요 등장인물

타라코는 사쿠라 모모코(마루코) 역을 맡았다. 야라 유사쿠는 사쿠라 히로시 역을, 이치류사이 테이유는 사쿠라 스미레 역을, 미즈타니 유코는 사쿠라 사키코 역을, 시마다 빈은 사쿠라 토모조 역을, 사사키 유코는 사쿠라 코타케 역을 맡았다.

* 3학년 4반 친구들

마루코의 친구들로는 와타나베 나오코가 연기한 호나미 타마에(타마), 키쿠치 마사미가 연기한 하나와 카즈히코, 나카 토모코가 연기한 후지키 시게루, 토비타 노부오가 연기한 마루오 스에오가 있다. 그 외에도 하마지 (카시와쿠라 츠토무), 노구치 씨 (타노 메구미), 나가사와 군 (챠후린), 야마다 군 (야마모토 케이코), 미기와 씨 (나라하시 미키), 오오노 군 (누마타 유스케), 스기야마 군 (마야마 아코), 마에다 씨 (우라와 메구미), 토시코 짱 (카와다 타에코), 부타로 (나가사와 나오), 야마네 군 (스야마 아키오)이 3학년 4반 친구들이다. 토가와 선생님은 카케가와 히코히코가 연기했다.

* 해외에서 온 친구들

나카가와 타이시가 연기한 안드레아는 이탈리아에서 온 남자아이로, 모리사코 에이가 유년 시절 목소리를 연기했다. 인도에서 온 남자아이 신은 게키단 히토리가, 하와이에서 온 남자아이 넵은 파파야 스즈키가 연기했다. 브라질에서 온 여자아이 줄리아는 와타나베 나오미가, 홍콩에서 온 여자아이 신니는 로라가 목소리 연기를 맡았다.

* 그 외 등장인물

키쿠치 마사미는 하나와 카즈히코 역을, 와타나베 나오코는 호나미 타마에(타마) 역을, 나카 토모코는 후지키 시게루 역을 맡았다. 나카가와 타이시는 안드레아 역을, 히토리 게키단은 싱 역을, 파파야 스즈키는 네푸 역을, 와타나베 나오미는 줄리아 역을, 롤라는 신이 역을 연기했다. 마크 역은 스기누마 히사요시가, 노구치의 할아버지 역은 소노베 케이이치가, 옆집 아저씨 역은 타나카 잇세이가, 타코야키 가게 아저씨 역은 니시와키 타모츠가, 젊은이 역은 타카츠카 마사야가, 마르코 역은 마치 유우시가, 나레이션은 키톤 야마다가 담당했다.

게스트 성우로는 안드레아 역에 나카가와 타이시 (유년 시절은 모리사코 에이), 신 역에 게키단 히토리, 넵 역에 파파야 스즈키, 줄리아 역에 와타나베 나오미, 신니 역에 로라, 료 역에 타카하시 카츠미, 치에 역에 시미즈 미치코가 참여했다. 안드레아의 아버지 역은 카메다 세이지, 안드레아의 어머니 역은 오하라 사쿠라코, 오사카 아저씨 역은 토타스 마츠모토가 맡았다. 난바 화월의 연예인으로는 나카타 카우스・보탄, 쇼후쿠테이 니카쿠 (3대), 칸페이 마 (본인 역)가, 등롱 흘리기 담당자 역은 카루베 신이치가, 우에노 순경 역은 카사이 신스케가, 스파게티 가게 점원 역은 나가시마 유미가 출연했다.

2.1. 주요 등장인물

타라코는 사쿠라 모모코(마루코) 역을 맡았다. 야라 유사쿠는 사쿠라 히로시 역을, 이치류사이 테이유는 사쿠라 스미레 역을, 미즈타니 유코는 사쿠라 사키코 역을, 시마다 빈은 사쿠라 토모조 역을, 사사키 유코는 사쿠라 코타케 역을 맡았다.

3학년 4반 친구들로는 와타나베 나오코가 호나미 타마에(타마) 역을, 키쿠치 마사미가 하나와 카즈히코 역을, 토비타 노부오가 마루오 스에오 역을, 나카 토모코가 후지키 시게루 역을 맡았다.

그 외에도 스기누마 히사요시, 소노베 케이이치, 타나카 잇세이 등이 다양한 역할을 맡았다. 키톤 야마다는 나레이션을 담당했다.

게스트 성우로는 나카가와 타이시가 안드레아 역을, 게키단 히토리가 신 역을, 파파야 스즈키가 넵 역을, 와타나베 나오미가 줄리아 역을, 로라가 신니 역을 맡았다.

2.2. 3학년 4반 친구들

마루코의 친구들로는 와타나베 나오코가 연기한 호나미 타마에(타마), 키쿠치 마사미가 연기한 하나와 카즈히코, 나카 토모코가 연기한 후지키 시게루, 토비타 노부오가 연기한 마루오 스에오가 있다. 그 외에도 하마지 (카시와쿠라 츠토무), 노구치 씨 (타노 메구미), 나가사와 군 (챠후린), 야마다 군 (야마모토 케이코), 미기와 씨 (나라하시 미키), 오오노 군 (누마타 유스케), 스기야마 군 (마야마 아코), 마에다 씨 (우라와 메구미), 토시코 짱 (카와다 타에코), 부타로 (나가사와 나오), 야마네 군 (스야마 아키오)이 3학년 4반 친구들이다. 토가와 선생님은 카케가와 히코히코가 연기했다.

2.3. 해외에서 온 친구들

나카가와 타이시가 연기한 안드레아는 이탈리아에서 온 남자아이로, 모리사코 에이가 유년 시절 목소리를 연기했다. 인도에서 온 남자아이 신은 게키단 히토리가, 하와이에서 온 남자아이 넵은 파파야 스즈키가 연기했다. 브라질에서 온 여자아이 줄리아는 와타나베 나오미가, 홍콩에서 온 여자아이 신니는 로라가 목소리 연기를 맡았다.

2.4. 그 외 등장인물

키쿠치 마사미는 하나와 카즈히코 역을, 와타나베 나오코는 호나미 타마에(타마) 역을, 나카 토모코는 후지키 시게루 역을 맡았다. 나카가와 타이시는 안드레아 역을, 히토리 게키단은 싱 역을, 파파야 스즈키는 네푸 역을, 와타나베 나오미는 줄리아 역을, 롤라는 신이 역을 연기했다. 마크 역은 스기누마 히사요시가, 노구치의 할아버지 역은 소노베 케이이치가, 옆집 아저씨 역은 타나카 잇세이가, 타코야키 가게 아저씨 역은 니시와키 타모츠가, 젊은이 역은 타카츠카 마사야가, 마르코 역은 마치 유우시가, 나레이션은 키톤 야마다가 담당했다.

게스트 성우로는 안드레아 역에 나카가와 타이시 (유년 시절은 모리사코 에이), 신 역에 게키단 히토리, 넵 역에 파파야 스즈키, 줄리아 역에 와타나베 나오미, 신니 역에 로라, 료 역에 타카하시 카츠미, 치에 역에 시미즈 미치코가 참여했다. 안드레아의 아버지 역은 카메다 세이지, 안드레아의 어머니 역은 오하라 사쿠라코, 오사카 아저씨 역은 토타스 마츠모토가 맡았다. 난바 화월의 연예인으로는 나카타 카우스・보탄, 쇼후쿠테이 니카쿠 (3대), 칸페이 마 (본인 역)가, 등롱 흘리기 담당자 역은 카루베 신이치가, 우에노 순경 역은 카사이 신스케가, 스파게티 가게 점원 역은 나가시마 유미가 출연했다.

3. 제작진

* 원작자: 사쿠라 모모코
감독은 TV 시리즈의 감독을 맡았던 타카기 쥰이, 각본은 과거 2작품과 마찬가지로 원작자인 사쿠라 모모코가 각각 담당했다.
* 제작: 이시하라 타카시, 이시카와 카즈코, 이치카와 미나미, 사쿠라이 테츠야, 나카타 야스노리
* 제작 관리: 모토하시 토시카즈
* 원작・각본: 사쿠라 모모코
* 프로듀서: 츠치야 켄, 카노 유타, 이노우에 타카시, 타나카 노부아키
* 캐릭터 디자인: 후나코시 히데유키
* 미술 감독: 노무라 카나코
* 음향 감독: 혼다 야스노리
* 음악: 나카무라 노부유키
* 총 작화 감독: 니시야마 에이이치로
* 작화 감독: 아라마키 소노미, 아베 준코
* 색채 설계: 코모리야 하츠
* 음향 효과: 마츠다 아키히코, 진보 나오후미
* 녹음: 안도 토쿠야
* 편집: 키무라 스미
* 연출: 도야마 타쿠미
* 작화 감독 보조: 나카야마 치카
* 동화 검사: 야치 히사코, 오바 신, 에가와 요지, 니시하라 사키
* 색 지정・검사: 코모리야 하츠, 오노 카요코
* 미술 감독 보조: 스도 나오미
* 촬영 협력: 야부타 준지
* 3DCG: 니시야마 카오루코
* 편집 보조: 미야자키 마리나
* 슈퍼바이저: 마츠자키 요코
* 어시스턴트 프로듀서: 야마모토 병석
* 제작 담당: 쿠마가이 나미
* 제작 데스크: 코바야시 카츠키
* 제작 진행: 야마시타 히로후미, 타나카 리사, 히다 준이치, 마에다 쿤페이
* 관리 담당: 타나카 마츠미
* 제작 협력: 사쿠라 프로덕션 (타다 히로코, 이시시타 카오루)
* 애니메이션 제작: 일본 애니메이션
* 감독: 타카기 준
* 제작: 후지 TV 존, 일본 애니메이션, 토호, 하쿠호도 DY 미디어 파트너스, 요미우리 광고사, FNS27사
* 배급: 토호

4. 주제가

오하라 사쿠라코의 제안으로 오프닝 및 삽입곡은 오하라 사쿠라코가, 엔딩은 울플루스가 담당했다.

* 오프닝 주제가: 춤추는 퐁코린

작사 - 사쿠라 모모코 / 작곡 - 오다 테츠로 / 편곡 - 카메다 세이지 / 노래 - 오하라 사쿠라코 / 코러스 - 토터스 마츠모토

* 엔딩 주제가: 어이!!

작사 - 사쿠라 모모코 / 작곡 - 토터스 마츠모토 / 편곡 - 울플루즈、스가와라 류헤이 / 노래 - 울플루즈

* 삽입곡: 너를 잊지 않아

작사 - 사쿠라 모모코 / 작곡・편곡 - 카메다 세이지 / 노래 - 오하라 사쿠라코

5. 줄거리

하나와 가에 전 세계 6명의 소년 소녀가 찾아온다. 그들은 일본의 문화에 대해 더 알고 싶다며, 마루코네 집에 홈스테이를 하게 된다. 마루코의 집에는 이탈리아에서 온 안드레아라는 소년이 홈스테이를 하게 된다. 처음에는 마지못해했지만, 마루코와 가족들은 안드레아와 함께 즐거운 시간을 보낸다. 그러던 중 안드레아에게는 꼭 만나고 싶은 사람이 있다는 것을 알게 된다. 마루코와 친구들은 안드레아를 돕기 위해 시미즈를 떠나 교토와 오사카로 여행을 떠난다.

6. 평가

'영화 마루코는 아홉살 - 이탈리아에서 온 소년'은 일본 개봉 첫 주말 박스오피스에서 입장객 수와 흥행 수입 모두 6위를 기록했으며, 447,069달러의 수익을 올렸다. 2016년 1월 17일 기준으로 일본에서 538만 달러의 흥행 수입을 올렸다. 중국에서는 2016년 9월 23일에 개봉하여 2590만 위안의 흥행 수입을 기록했다. 일본의 영화 정보 사이트 '피아'의 조사에 따르면, 첫날 만족도 랭킹에서 1위를 차지했다.

7. 미디어

7.1. 만화

리본 2015년 10월호부터 2016년 1월호까지 본작의 신작 만화판이 단기 집중 연재되었다. 리본에서의 연재는 2014년 5월호 이후 (MANTANWEB 기사에서는 2013년 12월 이후로 여겨진다) 약 1년 반 만이다. 또한, 사쿠라 모모코가 직접 그린 마루코는 아홉살의 만화는 본작이 마지막이 되었다. (본작 이후의 부정기 게재분은 사쿠라의 어시스턴트가 작화를 담당).

2015년 12월 25일, 삽입곡의 제목을 딴 '마루코는 아홉살 너를 잊지 못해'라는 제목으로 단행본으로 발매되었다.

7.2. 소설

2015년 12월 4일, 슈에이샤 미라이 문고에서 소설판이 발매되었다.

7.3. 영상

2016년 8월 17일에 포니캐년에서 BD와 DVD로 출시되었다.

8. 기타

8.1. 특별 방송

후지 TV에서는 2015년 12월 12일 9:55 - 10:45에 본작의 게스트 성우가 '마루코는 아홉살'의 유서 깊은 곳을 방문하는 프로그램 '여행 마루코'를 방송했다. 당초에는 간토 지역 한정 방송이었으나, 이후 전국에서도 방송될 것이 발표되었다. 해당 프로그램에는 작가의 초등학교 시절부터의 친구인 야마다 카요코(카요짱의 모델이 된 여성)도 게스트로 출연했다.

12월 27일에는 '마루코는 아홉살 ~ 고마워! 애니메이션 25주년 & 영화 공개 기념 사쿠라 모모코 원작 1시간 SP ~'를 방송했다. 원작 작품 중 2편을 리메이크 방송했으며, 본작에 등장하는 캐릭터가 게스트 출연했다.

8.2. 콜라보레이션

하나마루 우동에서는 응원 페어 '마루코는 아홉살 × 하나마루 우동'이 '마루'라는 연결고리로 기획되어 2015년 11월 15일부터 2개월간 실시되었다. 텔레비전 광고 방영 및 포스터 등에 본작의 캐릭터가 등장하는 등 다양한 기획이 진행되었다. 전국 롯데리아에서 2015년 11월 23일부터 본작과의 콜라보레이션 상품을 출시했다. 전국 쓰키지 긴다코 점포에서 12월 1일부터 '마루코는 아홉살 단란 팩'을 발매했다. 전국 587개 도쿄 구두 유통 센터 매장에 마루코의 등신대 POP를 설치했다. 조르단이 배포하는 스마트폰 앱 '환승 안내'에 본작의 캐릭터가 등장했다. 이즈・무라의 역에서 판매하는 시즈오카 명과 '시즈오카 폿포'와 본작이 제휴한 텔레비전 광고가 시즈오카현 한정으로 방송되었다. 일본 애니메이션과 카페 꼼사 시부야점의 제휴를 통해 '마루코는 아홉살'의 캐릭터를 이미지한 타르트를 판매했다. 스위츠 파라다이스의 일부 점포 등에서 본작과의 콜라보레이션 상품을 판매했다. '제84회 전일본 피겨 스케이팅 선수권 2015'와의 콜라보레이션을 통해 12월 28일에 방송 예정인 '올 재팬 메달리스트 온 아이스 2015'에 마루코가 등장했다.