오르넬라 바노니

1. 개요

오르넬라 바노니는 이탈리아의 배우이자 가수로, 1960년 연극 배우로 데뷔하여 베르톨트 브레히트의 작품에 출연하고 밀라노의 피콜로 극장에서 활동했다. 음악 경력을 시작하여 민속 음악과 대중 가요를 불렀으며, "암흑가 가수"라는 별칭을 얻었다. 1960년대부터 이탈리아 가요제에 여러 차례 참가하고, "Senza Fine", "Tu si na cosa grande", "L'appuntamento" 등 다수의 히트곡을 발표했다. 1977년 플레이보이 이탈리아판에 누드 포즈를 취하는 등 음악 외에도 연극, 영화, TV 쇼에도 출연하며, 2004년에는 영화 오션스 12와 덴마크 영화 토스카나 사운드트랙에 그녀의 음악이 사용되었다.

2. 예술 경력

바노니는 1960년 베르톨트 브레히트의 작품에 주로 출연하며 연극 배우로 데뷔했으며, 밀라노의 피콜로 극장에서 조르조 스트렐러의 연출을 받았다. 동시에 음악 경력을 시작하여 초기에는 민속 음악과 대중 가요, 특히 밀라노의 범죄 암흑가에 관한 곡들을 불렀고, cantante della mala^{이탈리아어} ("암흑가 가수")라는 별명을 얻었다.

1963년 지노 파올리가 작곡한 "Senza Fine"과 "Che cosa c'è"로 히트했고, 1964년 "Tu si na cosa grande"로 나폴리 가요제에서 우승했다. 이후 "Abbracciami forte"(1965), "Io ti darò di più"(1966), "La musica è finita"(1967), "Casa Bianca"(1968, 2위), "Eternità"(1970) 등으로 이탈리아 가요제에 참가했다. "Casa Bianca"는 작곡가인 돈 백키와 아드리아노 첼렌타노의 Clan 레이블 간의 저작권 분쟁이 있었다.

1960년대 후반, "Una ragione di più", "Un'ora sola ti vorrei", L'appuntamento (Erasmo Carlos와 로베르토 카를루스의 "Sentado à Beira do Caminho" 커버), 버트 바카라크의 "Don't Make Me Over" 커버인 "Non Dirmi Niente"를 녹음했다. 1972년 루치오 풀치의 영화 오리를 죽이지 마세요 주제가 "Quei giorni insieme a te"를 불렀다.

1976년 비니시우스 지 모라에스, 토키뇨와 "La voglia, la pazzia, l'incoscienza e l'allegria"를 불렀다. 1980년대에는 "Ricetta di donna", "Uomini", "Ti lascio una canzone"(지노 파올리와 함께)을 발표했다. 1989년 "Io come farò"로 산레모 가요제에 복귀했고, 1999년 엔초 그라냐니엘로와 "Alberi"를 녹음했다. 2004년 70세 생일에 파올리와 듀엣 앨범을 발매했다.

음악 외에도 연극, TV 쇼, 영화에 출연했다. 1977년 1월 플레이보이 이탈리아판에 누드 포즈를 취했고, 아르날도 포모도로에게 조각상을 요구했다. 2004년 스티븐 소더버그의 오션스 12와 2022년 덴마크 영화 토스카나 사운드트랙에 "L'Appuntamento"(1970)이 포함되어 그녀의 음악이 재조명되었다.

그녀의 대표곡들은 다음과 같다:

*1961년 - Senza fine（Senza fine^{이탈리아어}|사랑에 끝이 없고/Senza fine^ko-Latn)
*1961년 - Cercami（Cercami^{이탈리아어}|체르카미/Cercami^ko-Latn）
*1962년 - Anche se（Anche se^{이탈리아어}|안케・세/Anche se^ko-Latn）
*1963년 - Roma nun fa la stupida stasera（Roma nun fa la stupida stasera^{이탈리아어}|로마여 오늘 밤은 ふざけないで/Roma nun fa la stupida stasera^ko-Latn）
*1964년 - Tu sì 'na cosa grande（Tu sì 'na cosa grande^{이탈리아어}|멋진 당신/Tu sì 'na cosa grande^ko-Latn）
*1964년 - Ammore mio（Ammore mio^{이탈리아어}|안모레・미오/Ammore mio^ko-Latn）
*1965년 - Abbracciami forte（Abbracciami forte^{이탈리아어}|강하게 껴안아줘/Abbracciami forte^ko-Latn）
*1966년 - Io ti darò di più（Io ti darò di più^{이탈리아어}|생명을 걸고/Io ti darò di più^ko-Latn）
*1967년 - La musica è finita（La musica è finita^{이탈리아어}|음악은 끝났는데/La musica è finita^ko-Latn）
*1967년 - Un'ora sola ti vorrei（Un'ora sola ti vorrei^{이탈리아어}|사랑의 한때/Un'ora sola ti vorrei^ko-Latn）
*1968년 - Casa Bianca（Casa Bianca^{이탈리아어}|카자 비앙카/Casa Bianca^ko-Latn）
*1969년 - Una ragione di più
*1969년 - Mi sono innamorata di te（Mi sono innamorata di te^{이탈리아어}|당신과 사랑에 빠졌어요/Mi sono innamorata di te^ko-Latn）
*1970년 - Eternità（Eternità^{이탈리아어}|영원/Eternità^ko-Latn）
*1970년 - L'appuntamento（L'appuntamento^{이탈리아어}|만남/L'appuntamento^ko-Latn）
*1971년 - Anonimo veneziano（Anonimo veneziano^{이탈리아어}|베니스의 사랑/Anonimo veneziano^ko-Latn）
*1971년 - Domani è un altro giorno（Domani è un altro giorno^{이탈리아어}|내일은 또 다른 날/Domani è un altro giorno^ko-Latn）
*1974년 - Stupidi（Stupidi^{이탈리아어}|여자 전성기/Stupidi^ko-Latn）
*1976년 - Più（Più^{이탈리아어}|둘이서/Più^ko-Latn）

2.1. 초기 경력 (1960년대 이전)

바노니는 1960년 연극 배우로 예술 경력을 시작했다. 그녀는 주로 베르톨트 브레히트의 작품에 출연했으며, 밀라노의 피콜로 극장에서 조르조 스트렐러의 연출을 받았다. 동시에 그녀는 음악 경력을 시작했다. 초기 음반에서 탐구한 민속 음악과 대중 가요, 특히 밀라노의 범죄 암흑가에 관한 곡들은 그녀에게 cantante della mala^{이탈리아어} ("암흑가 가수")라는 별명을 안겨주었다.

2.2. 가수 활동 (1960년대 ~ 현재)

바노니는 1960년 베르톨트 브레히트의 작품에 주로 출연하며 연극 배우로 데뷔했으며, 밀라노의 피콜로 극장에서 조르조 스트렐러의 연출을 받았다. 동시에 음악 경력을 시작하여 초기에는 민속 음악과 대중 가요, 특히 밀라노의 범죄 암흑가에 관한 곡들을 불렀고, cantante della mala^{이탈리아어} ("암흑가 가수")라는 별명을 얻었다.

1963년 지노 파올리가 작곡한 "Senza Fine"과 "Che cosa c'è"로 히트했고, 1964년 "Tu si na cosa grande"로 나폴리 가요제에서 우승했다. 이후 "Abbracciami forte"(1965), "Io ti darò di più"(1966), "La musica è finita"(1967), "Casa Bianca"(1968, 2위), "Eternità"(1970) 등으로 이탈리아 가요제에 참가했다. "Casa Bianca"는 작곡가인 돈 백키와 아드리아노 첼렌타노의 Clan 레이블 간의 저작권 분쟁이 있었다.

1960년대 후반, "Una ragione di più", "Un'ora sola ti vorrei", L'appuntamento (Erasmo Carlos와 로베르토 카를루스의 "Sentado à Beira do Caminho" 커버), 버트 바카라크의 "Don't Make Me Over" 커버인 "Non Dirmi Niente"를 녹음했다. 1972년 루치오 풀치의 영화 오리를 죽이지 마세요 주제가 "Quei giorni insieme a te"를 불렀다.

1976년 비니시우스 지 모라에스, 토키뇨와 "La voglia, la pazzia, l'incoscienza e l'allegria"를 불렀다. 1980년대에는 "Ricetta di donna", "Uomini", "Ti lascio una canzone"(지노 파올리와 함께)을 발표했다. 1989년 "Io come farò"로 산레모 가요제에 복귀했고, 1999년 엔초 그라냐니엘로와 "Alberi"를 녹음했다. 2004년 70세 생일에 파올리와 듀엣 앨범을 발매했다.

음악 외에도 연극, TV 쇼, 영화에 출연했다. 1977년 1월 플레이보이 이탈리아판에 누드 포즈를 취했고, 아르날도 포모도로에게 조각상을 요구했다. 2004년 스티븐 소더버그의 오션스 12와 2022년 덴마크 영화 토스카나 사운드트랙에 "L'Appuntamento"(1970)이 포함되어 그녀의 음악이 재조명되었다.

대표곡들은 다음과 같다:

2.2.1. 대표곡

* 1958년 - Sentii come la vosa la sirena
* 1959년 - Hanno ammazzato il Mario
* 1959년 - Ma mi...
* 1960년 - Ballata di Chessman
* 1960년 - Me in tutto il mondo
* 1961년 - Senza fine（恋に終わりなく）
* 1961년 - Un jour tu verras
* 1961년 - Cercami（체르카미）
* 1961년 - Quando dormirai
* 1962년 - Me in tutto il mondo
* 1962년 - Anche se（안케・세）
* 1962년 - C'eri anche tu
* 1962년 - Mario
* 1963년 - Roma nun fa la stupida stasera（로마여 오늘 밤은 ふざけないで）
* 1963년 - Che cosa c'è
* 1964년 - Siamo pagliacci
* 1964년 - Poco solo
* 1964년 - Tu sì 'na cosa grande（멋진 당신）
* 1964년 - Ammore mio（안모레・미오）
* 1964년 - Non dirmi niente
* 1965년 - Abbracciami forte（강하게 껴안아줘）
* 1965년 - Caldo
* 1965년 - Tu mi hai baciato l'altra sera
* 1965년 - Non dimenticar
* 1966년 - Io ti darò di più（생명을 걸고）
* 1966년 - Questo è il momento
* 1966년 - Gente
* 1966년 - Per chi non lo sa
* 1967년 - La musica è finita（음악은 끝났는데）
* 1967년 - Ti saluto ragazzo
* 1967년 - Tristezza（슬픔이여 가라）
* 1967년 - Cordialmente
* 1967년 - Ninna nanna di Rosemary
* 1967년 - Senza di te
* 1967년 - Non finirà
* 1967년 - Un'ora sola ti vorrei（사랑의 한때）
* 1968년 - Casa Bianca（카자 비앙카）
* 1968년 - Quando sei triste prendi una tromba e suona
* 1968년 - Sono triste
* 1969년 - Una ragione di più
* 1969년 - Mi sono innamorata di te（당신과 사랑에 빠졌어요）
* 1969년 - Ritornerai（리토르네라이）
* 1969년 - In questo silenzio
* 1969년 - Mi piaci mi piaci（좋아 좋아 좋아）
* 1969년 - Uno di qua, l'altro di là
* 1970년 - Eternità（영원）
* 1970년 - L'appuntamento（만남）
* 1971년 - Io sì
* 1971년 - Anonimo veneziano（베니스의 사랑）
* 1971년 - Le mantellate
* 1971년 - Domani è un altro giorno（내일은 또 다른 날）
* 1971년 - Il tempo d'impazzirei（도취의 시간）
* 1972년 - Che barba amore mio
* 1972년 - Parla più piano
* 1972년 - Ma come ho fatto
* 1972년 - Io, una donna
* 1972년 - Parla più piano
* 1973년 - Dettagli
* 1973년 - Sto male
* 1974년 - Non so più come amarlo
* 1974년 - Stupidi（여자 전성기）
* 1974년 - La voglia di sognare
* 1975년 - Se dovessi cantarti
* 1975년 - Uomo mio, bambino mio
* 1976년 - Non sai fare l'amore
* 1976년 - Più（둘이서）
* 1977년 - Domani no
* 1978년 - Gli amori finiti
* 1979년 - Vorrei darti
* 1980년 - Innamorarsi

2.3. 기타 활동

3. 음반 목록

* Ornella Vanoni 1 (1961)
* Caldo (1965)
* Ornella (1966)
* Ornella Vanoni (1967)
* Ai miei amici cantautori (1968)
* Ai miei amici cantautori (1969)
* Ah! L'amore l'amore quante cose fa fare l'amore (1971)
* Rileggendo vecchie lettere d'amore (1971)
* Un gioco senza età (1972)
* Dettagli (1973)
* Ornella Vanoni e altre storie (1973)
* A un certo punto (1973)
* La voglia di sognare (1974)
* Quei giorni insieme a te (1974)
* Uomo mio bambino mio (1975)
* La voglia la pazzia l'incoscienza l'allegria (1976)
* Più (1976)
* Io dentro (1977)
* Io dentro – io fuori (1977)
* Vanoni (1978)
* Oggi le canto così, vol.1 (1979)
* Oggi le canto così, vol.2 (1980)
* Ricetta di donna (1980)
* Duemilatrecentouno parole (1981)
* Oggi le canto così, vol.3 (1982)
* Oggi le canto così, vol.4 (1982)
* Uomini (1983)
* Insieme (1985)
* Ornella &... (1986)
* O (1987)
* Il giro del mio mondo (1989)
* Quante storie (1990)
* Stella nascente (1992)
* Io sono come sono... (1995)
* Sheherazade (1995)
* Argilla (1997)
* Adesso (1999)
* E poi...la tua bocca da baciare (2001)
* Un panino una birra e poi... (2001)
* I concerti live @RTSI: Ornella Vanoni 5 Maggio 1982 (2001)
* Sogni proibiti (2002)
* Noi, le donne noi (2003)
* Ti ricordi? No non mi ricordo (2004)
* Più di me (2008, duets album) (ITA: 3× platinum)
* Più di te (2009, duets album) (ITA: gold)
* 오르넬라 바노니의 노래 (1963)
* 나 그래 – 나의 친구 작곡가들에게 2 (1970)
* 오르넬라 바노니와의 만남 (1970)
* 열망, 광기, 무모함, 유쾌함 (1976)
* 세헤라자데 (1995)
* 메티치 (나는 여기서 멈춘다) (2013)
* 유니카 (2021)

4. 영화 출연

wikitable