우먼 인 레드

1. 개요

《우먼 인 레드》는 진 와일더가 감독하고 주연을 맡은 1984년 미국의 로맨틱 코미디 영화이다. 샌프란시스코의 광고업 종사자 테디 피어스가 빨간 드레스를 입은 샬롯에게 매료되어 벌어지는 이야기를 그린다. 영화는 켈리 르브록, 길다 래드너 등이 출연했으며, 스티비 원더가 작곡한 사운드트랙은 큰 성공을 거두어 주제가 "I Just Called to Say I Love You"로 아카데미 최우수 오리지널 곡상을 수상했다. 평론가들 사이에서는 엇갈린 평가를 받았지만, 켈리 르브록의 매력과 스티비 원더의 음악은 호평을 받았다.

2. 줄거리

샌프란시스코에서 광고업에 종사하는 테디 피어스는 어느 날 출근길에 빨간 드레스를 입은 매혹적인 여성 샬롯에게 한눈에 반한다. 이미 결혼한 테디는 샬롯을 잊지 못하고, 친구들의 부추김에 그녀에게 접근하려 하지만, 예상치 못한 사건들이 연이어 벌어지면서 계획은 계속 어긋난다. 우여곡절 끝에 샬롯과 데이트할 기회를 얻지만, 그녀의 항공기 조종사 남편이 갑작스럽게 귀가하면서 테디는 위기에 처한다. 탈출하려던 테디는 밖으로 나와 난간에 매달리게 되고, 아래에 있던 행인들은 그가 자살하려는 것으로 믿고 모두 생방송으로 중계된다. 아내 디디는 이 장면을 생방송으로 보면서 테디가 자신의 외도 때문에 이런 짓을 한다고 믿고 눈물을 흘린다. 샬럿이 남편과 사랑을 나누는 소리를 들은 그는 불륜이 그럴 가치가 없다고 결론을 내리고 창문 난간에서 뛰어내려 소방관에게 붙잡힌다.

3. 등장인물

더빙 기타: 타하라 아르노, 야마시타 케이스케, 사사키 룬, 코무로 마사유키, 안자이 마사히로, 마스오카 히로시, 미네 에켄, 카타오카 토미에, 후타마타 잇세이, 이나바 미노루, 코바야시 유코, 이이 아츠시, 호시노 미츠아키, 카노키 쇼코, 마츠모토 리카

첫 방송: 1991년 5월 25일 TV 아사히 『위크엔드 시어터』

4. 제작 배경

진 와일더는 1975년 감독 데뷔작인 셜록 홈즈의 명석한 형으로 흥행에 성공했고, 1977년에는 세계 제일의 연인으로 또 한 번 흥행에 성공했다.

《우먼 인 레드》는 와일더가 7년 만에 단독 연출한 작품이었다. 그동안 와일더는 프리스코 키드, 선데이 러버스, 스터 크레이지, 헨키 팡키 등에 출연했다.

《우먼 인 레드》는 켈리 르브록의 짧은 정면 노출 장면으로 인해 PG-13 등급을 받은 최초의 영화 중 하나였다. 영화 촬영은 1983년 가을에 이루어졌다.

5. 사운드트랙

스티비 원더가 작곡한 영화의 오리지널 사운드트랙은 큰 성공을 거두었다. 벤 브리지스의 "It's More Than You"를 제외한 모든 곡을 스티비 원더가 작곡했으며, 스티비 원더와 디온 워윅의 공연이 수록되어 있다. 특히, 스티비 원더가 부른 주제가 "사랑의 마음"(I Just Called to Say I Love You)는 제57회 아카데미상 아카데미 주제가상과 제42회 골든 글로브상 골든 글로브상 주제가상을 수상하며 전 세계적인 히트를 기록했다.

이 앨범은 미국 빌보드 200 차트에서 4위, R&B 앨범 차트에서 1위(4주), 영국 음반 차트에서 2위를 기록했다. 이탈리아, 스페인, 스웨덴 앨범 차트에서도 1위를 차지했다.

6. 평가

《우먼 인 레드》는 개봉 당시 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 19명의 평론가 리뷰를 바탕으로 32%의 지지율을 기록했고, 메타크리틱에서는 10명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 55점을 받았다. 일부 평론가들은 영화의 코미디와 켈리 르브록의 매력을 칭찬했지만, 진부한 스토리와 과장된 연기에 대해서는 비판적이었다. 뉴욕 데일리 뉴스의 캐슬린 캐럴은 "흥겹고 적당히 웃긴 억지극이지만, 특히 테디의 세 명의 유치한 남자 친구 캐릭터는 프랑스 원작 코미디만큼 잘 묘사되지 않았다"라고 평가했다.

6.1. 긍정적 평가

타임의 리처드 시켈은 이 영화에 대해 "올여름 가장 톡 쏘는 즐거움 중 하나이며, 고전적인 비율의 잘 만들어진 섹스 코미디이다."라고 평했다. 버라이어티는 "와일더가 아내 주디스 아이비와 가족 몰래 르 브록과 만나기 위해 이리저리 빠져나갈 궁리를 할 때 웃음이 쉽게 터져 나온다."라고 썼다. 미니애폴리스 스타-트리뷴의 제프 스트리커는 "이 영화에는 깊거나 심오한 것은 없지만, 허세도 없다. 가볍고 여름용 시트콤이며 프랑스 원작을 사랑스럽게 각색한 것으로, 당신을 웃음보가 터지게 하지는 않지만 분명 즐겁게 해줄 80분이다."라고 말했다.

6.2. 부정적 평가

People^영어의 랄프 노박은 "시간과 재능의 범죄적인 낭비에 관해서는, 진 와일더가 쓰고 감독하고 주연을 맡은 이 로맨틱 코미디를 능가하기는 어려울 것이다"라며 혹평했다. 그는 스티비 원더의 노래 사용을 특별히 지적하며 ("스티비 원더의 능력을 활용할 수 있으면서 이런 식으로 엉망으로 만드는 것은 사형에 처해야 한다") "극도로 가짜스럽다"고 칭하며 "불륜의 모든 진부한 표현을 통해 감정적, 도덕적, 코미디적으로 만족스럽지 못한 결론으로 이어진다"고 덧붙였다.

시카고 트리뷴의 진 시스켈은 이 영화에 별 하나만 부여하며 "이 영화를 볼 이유는 와일더가 연기한 기혼 남자의 마음을 사로잡는 팜므 파탈로 출연한, 눈부시게 아름다운 모델 켈리 르 브록의 모습을 가끔 엿볼 수 있기 때문"이라고 말했다. 그는 길다 래드너에 대해서는 "와일더의 실제 연인인 길다 래드너도 영화에 출연하므로 그녀가 상당한 역할을 맡았을 것이라고 생각할 것이다. 잊어라. 그녀는 노처녀로 사소하고 전혀 재미없는 역할을 맡았다. 래드너는 이 영화에서 너무 못생겨서 우리는 그것이 화장 때문인지, 아니면 그녀가 아픈 건지 끊임없이 궁금해한다. 그녀는 45세이고 이 영화에서 심각하게 탈수 상태이다. 자신의 여자 친구를 이렇게 매력적이지 않게 촬영한 사람은 거의 없다."라며 혹평했다.

샌프란시스코 엑스미너의 낸시 스콜도 이 영화에 별 하나를 부여하며 "절대 감독이나 작가를 해서는 안 되는 자기 도취적인 배우의 전형적인 예이다. 대본은 민망하고, 개그는 어설프다"라고 말했다.

7. 수상 내역

* 2004년 AFI 선정 100대 영화 음악:
** "I Just Called to Say I Love You" – 후보