이수 (1961년 영화)

1. 개요

이수(Goodbye Again)는 1961년 개봉한 아나톨 리트박 감독의 영화이다. 프랑수아즈 사강의 소설 《브람스를 좋아하세요...》를 원작으로 하며, 잉그리드 버그만, 이브 몽탕, 앤서니 퍼킨스가 출연한다. 영화는 40세의 실내 디자이너 폴라 테시에와 바람둥이 사업가 로제 드마레스트의 애정 관계를 중심으로, 젊은 필립 반 데르 베쉬와의 새로운 로맨스를 통해 삶의 아이러니를 보여준다. 앤서니 퍼킨스는 이 영화로 1961년 칸 영화제 남우주연상을 수상했다.

2. 줄거리

폴라 테시에(Paula Tessier)는 40세의 실내 디자이너로, 지난 5년 동안 다른 여자와 만나는 것을 멈추지 않는 "바람둥이 사업가" 로제 드마레스트(Roger Demarest)의 애인이었다. 폴라는 부유한 고객 중 한 명의 25세 아들 필립을 만나 그가 그녀에게 반하고, 나이 차이는 중요하지 않다고 주장한다. 폴라는 젊은 남자의 접근을 거부하지만, 로저가 또 다른 어린 "메이지"와 바람을 피우자 결국 굴복한다. 그녀는 처음에는 필립과 행복했지만, 그녀의 친구들과 사업 파트너들은 이 나이 차이 나는 로맨스를 못마땅하게 여긴다. 결말에 이르러, 줄거리는 삶의 아이러니를 포함하는 세 번의 반전을 겪는다.

3. 출연

다음은 영화 《이수》의 출연진이다.

* 잉그리드 버그만 - 폴라 테시에 역
* 이브 몽탕 - 로제 드마레스트 역
* 앤서니 퍼킨스 - 필립 반 데르 베쉬 역
* 제시 로이스 랜디스 - 반 데르 베쉬 부인 역
* 피에르 뒤 - 메트르 플뢰리 역
* 재키 레인 - 첫 번째 메이지 역
* 장 클라크 - 두 번째 메이지 역
* 미셸 메르시에 - 세 번째 메이지 역
* 우타 태거 - 가비 역
* 앙드레 란달 - 스테이너 씨 역
* 피터 불 - 의뢰인 역
* 앨리슨 레갓 - 앨리스 역
* 데이비드 호른 - 퀸스 카운슬 역
* 다이앤 캐롤 - 나이트클럽 가수 역

출연자 미상

* 리 패트릭 - 플뢰리 부인 역
* 애니 뒤페루 - 마들렌 플뢰리 역
* 레이몽 제롬 - 지미 역
* 장 에베이 - 셰렐 씨 역
* 미셸 갈랑 - 클럽의 젊은이 역
* 콜린 만 - 변호사 보조 역

율 브리너와 장피에르 카셀은 크레딧에 기재되지 않은 카메오로 짧게 출연했다.

3.1. 주연

* 잉그리드 버그만 - 폴라 테시에 역
* 이브 몽땅 - 로제 드마레스트 역
* 앤서니 퍼킨스 - 필립 반 데르 베쉬 역
* 제시 로이스 랜디스 - 반 데르 베쉬 부인 역
* 피에르 뒤 - 메트르 플뢰리 역
* 재키 레인 - 첫 번째 메이지 역
* 장 클라크 - 두 번째 메이지 역
* 미셸 메르시에 - 세 번째 메이지 역
* 우타 태거 - 가비 역
* 앙드레 란달 - 스테이너 씨 역
* 피터 불 - 의뢰인 역
* 앨리슨 레갓 - 앨리스 역
* 데이비드 호른 - 퀸스 카운슬 역
* 다이앤 캐롤 - 나이트클럽 가수 역

율 브리너와 장피에르 카셀은 크레딧에 기재되지 않은 카메오로 짧게 출연했다.

3.2. 조연

* 제시 로이스 랜디스
* Pierre Dux^프랑스어
* 조셀린 레인
* 미쉘 머시어
* 피터 불
* 앨리슨 렉가트
* 데이빗 혼
* 리 패트릭
* 다이안 캐롤
* 레이몬드 제롬
* 미셸 갈랑
* 마르셀 아샤르
* 헨리 아탈
* 폴 보니파스
* 율 브리너
* 장 피에르 카셀
* 사샤 디스텔
* 이브-마리 모린
* 장 오젠느
* 프랑수아즈 사강
* 도미니크 자르디

3.3. 카메오 (크레딧 미기재)

율 브리너와 장피에르 카셀이 카메오로 짧게 출연했으며, 이들의 출연은 크레딧에 기재되지 않았다.

4. 제작

프랑수아즈 사강의 소설 《브람스를 좋아하세요...》의 미국 개봉 제목은 처음에는 "Time on My Hands"로 정해졌으나, 노래 사용료 문제로 인해 앤서니 퍼킨스의 제안을 받아들여 "굿바이 어게인"으로 변경되었다. 영화의 주요 장면들은 프랑스 파리에서 현지 촬영되었다. 잉그리드 버그만은 촬영 당시 앤서니 퍼킨스와의 키스신 리허설에 어려움을 겪었는데, 이는 그녀의 수줍음 때문이었다고 회고했다. 영화 속 자동차는 중요한 상징으로 등장하며, 타임지는 이 영화가 "철저히 프랑스적이다. 즉, 모든 중요한 장면이 레스토랑이나 자동차에서 일어난다"라고 지적했다.

5. 음악

영화 음악은 조르주 오릭이 담당했으며, 브람스의 음악이 추가로 사용되었다. 브람스의 모티프는 교향곡 1번 C단조, 작품 68 4악장과 교향곡 3번 F장조, 작품 90 3악장에서 가져왔다. 영화 평론가 보즐리 크라우더는 음악에 대해 "영화의 배경만큼이나 우아하며, 영화에서 가장 훌륭한 부분"이라고 평했다.

브람스 교향곡 3번 3악장의 애절한 주제는 나이트클럽 가수(다이앤 캐럴)가 부른 노래("사랑은 한낱 단어일 뿐")의 멜로디를 포함하여 여러 번 반복해서 들을 수 있다. 영화 가사는 도리 랭던(후에 도리 프레빈으로 알려짐)이 썼다.

사운드트랙은 유나이티드 아티스츠 레코드사에서 "전자"(즉, 가상 스테레오)로 발매되었다.

6. 평가

이 영화는 유럽에서 성공을 거두었으나, 미국에서는 비평가와 관객 모두에게 엇갈린 반응을 얻었다. 보슬리 크로더는 테일러의 각본이 상상력과 재치를 보여주지만, 전체적으로는 진부하다고 평가했다. 그러나 그는 "퍼킨스는 가장 매력적인 방식으로 연기하여 거의 혼자서 영화를 이끌어간다."라고 덧붙였다. 터너 클래식 무비의 안드레아 포시도는 앤서니 퍼킨스가 싸이코의 노먼 베이츠와는 다른 역할로 연기 스펙트럼을 넓혔다고 평가했다. 뉴 리퍼블릭의 스탠리 카우프만은 굿바이 어게인을 "단맛이 나는 이야기"라고 묘사했다. 이 영화는 프랑스에서 그해 25번째로 인기 있는 영화였다.

6.1. 수상 및 후보

앤서니 퍼킨스는 1961년 칸 영화제에서 남우주연상을 수상했으며, 아나톨 리트바크는 황금종려상 후보에 올랐다.

7. 흥행

이 영화는 프랑스에서 그해 25번째로 인기 있는 영화였다.