장 에슈노즈

1. 개요

장 에슈노즈는 프랑스의 소설가로, 1979년 첫 소설 《그리니치 자오선》으로 페네옹 상을 수상하며 데뷔했다. 이후 《체로키》로 메디치 상, 《나는 간다》로 공쿠르 상을 수상하며 프랑스 문단을 대표하는 작가로 자리매김했다. 그의 작품은 로망 누아르, 미스터리 등 다양한 장르의 영향을 받았으며, 심리 묘사나 클라이맥스를 배제하는 특징을 보인다. 주요 작품으로는 《그리니치 자오선》, 《체로키》, 《나는 간다》, 《라벨》 등이 있으며, 일부 작품은 한국어로 번역 출간되었다.

2. 생애

장 에슈노즈는 오랑주에서 태어나, 로데즈, 디뉴레뱅, 리옹, 엑상프로방스, 마르세유 등지에서 성장했고, 1970년부터 파리에서 거주했다. 1979년 첫 소설 그리니치 자오선을 발표하여 페네옹 상을 받았고, 이후 체로키(1983)로 메디치 상, 쇼팽의 움직임(1989)으로 아리스테이온 상, 나는 떠난다(1999)로 공쿠르 상을 수상하며 프랑스 문단의 주목받는 작가로 자리매김했다.

2.1. 초기 생애

장 에슈노즈는 오랑주에서 정신과 의사의 아들로 태어났다. 로데즈, 디뉴레뱅, 리옹, 엑상프로방스, 마르세유 등지에서 공부했고 1970년부터 파리에서 거주했다. 소르본 대학교에서 임상심리학 제3과정을 수료했고, 사회학을 배웠다. 공산당 계열의 뤼마니테 지에서 잠시 일하기도 했다.

2.2. 작가 경력

장 에슈노즈는 1979년 첫 번째 책 그리니치 자오선을 출판했으며, 이 책으로 1980년 페네옹 상을 수상했다. 미뉘 출판사에서 10여 권의 소설을 출판했다. 그는 지금까지 12편의 소설을 출판했으며, 1983년 체로키로 메디치 상, 1989년 쇼팽의 움직임(Lac)으로 아리스테이온 상, 1999년 나는 떠난다(Je m'en vais)로 공쿠르 상을 수상했다.

2002년과 2007년 일본을 방문했다. 2007년에는 가쿠슈인 대학, 와세다 대학, 도쿄 대학, 오사카 대학, 교토 대학에서 강연회가 열렸다.

3. 작품 세계

에슈노즈의 작풍은 로망 누아르를 비롯한 미스터리, 하드보일드, 모험 소설, 할리우드 영화와 같은 문학 이외의 장르에서 강하게 영향을 받는 한편, 누보 로망이 개척한 소설의 새로운 전개를 계승하여 통상적인 이야기에 있는 심리 묘사나 클라이맥스를 배제하고 있다는 특징이 있다. 복수의 장소에서 복수의 인물이 각각 행동함으로써 여러 이야기의 줄거리가 동시 진행되는 가운데, 종종 스토리가 중단되어 대상에 시점이 맞춰지고, 그 특징이 과도할 정도로 장황하게 묘사된다. 그 작풍으로부터, 또한 문학 이외의 장르에 대한 관심으로부터 "포스트모던"적이라고 평가받는 경우도 많다.

4. 작품 목록

장 에슈노즈의 작품은 대부분 프랑스의 미뉘(Minuit) 출판사에서 간행되었다. 다음은 출간된 작품 목록이다.

4.1. 소설 및 단편

* Le Méridien de Greenwich^프랑스어 (1979년)
* Cherokee^프랑스어 (1983년)
* L'Équipée malaise^프랑스어 (1988년)
* L'Occupation des sols^프랑스어 (1988년)
* Lac^프랑스어 (1989년)
* Nous trois^프랑스어 (1992년)
* Les Grandes Blondes^프랑스어 (1995년)
* Un an^프랑스어 (1997년)
* Je m'en vais^프랑스어 (1999년)
* Au piano^프랑스어 (2003년)
* Ravel^프랑스어 (2006년)
* Courir^프랑스어 (2008년)
* Des éclairs^프랑스어 (2010년)
* 14^프랑스어 (2012년)
* Caprice de la reine^프랑스어 (2014년)
* Envoyée spéciale^프랑스어 (2016년)
* Vie de Gérard Fulmard^프랑스어 (2020년)

4.2. 기타 출판물

* "친구를 가지세요", "New Smyrna Beach, Semaines de Suzanne" (미뉘, 1991)의 49-70쪽
* "J'arrive", Le serpent à plumes 3호, 1992
* 번개 (오페라, Des éclairs에서 각색), 미뉘, 2021

5. 한국어 번역 작품

* 《금발의 여인들 Les Grandes Blondes>금발의 여인들》 (현대문학, 1999년, 이재룡 옮김)
* 《일 년 Un An>일 년》 (현대문학, 1997년, 이재룡 옮김)
* 《나는 떠난다 Je m'en vais>나는 떠난다》 (문학동네, 2002년, 용경식 옮김)
* 《달리기 Jean Echenoz>달리기》 (열린책들, 2010년, 이재룡 옮김)

6. 수상 경력

장 에슈노즈는 1979년 첫 소설 그리니치 자오선으로 1980년 페네옹 상을 수상한 이래, 약 10개의 문학상을 수상했다. 주요 수상 경력은 다음과 같다.