하드보일드

3. 영미권 하드보일드 소설

1920년대 미국에서 펄프 잡지를 중심으로 발전했으며, 캐럴 존 데일리, 대실 해밋, 레이먼드 챈들러, 제임스 M. 케인 등이 대표적인 작가이다. 영국의 작가 제럴드 버틀러는 "영국의 제임스 M. 케인"이라고 불렸으며, 그의 등장인물들은 하드보일드로 묘사되었다.^[4][5] 전성기는 1930년대에서 1950년대 미국의 시기였다.^[6]

로버트 섐슨은 고든 영의 "돈 에버하드" 이야기(1917년 이후 ''어드벤처'' 잡지에 게재)가 하드보일드 탐정 소설을 예견했다고 주장한다. 이 이야기는 "매우 강인하고, 감상적이지 않으며, 치명적인" 총잡이 도시 도박꾼에 대한 내용이었다.^[7] 1920년대 후반에 처음 사용되었을 때, "하드보일드"는 범죄 소설의 한 유형을 지칭하는 것이 아니라 폭력으로 인해 촉발된 감정에 대한 냉혹한(냉소적인) 태도를 의미했다.

"펄프 픽션"은 종종 하드보일드 범죄 소설 또는 갱스터 소설의 동의어로 사용되며,^[11] 어떤 사람들은 그 안에서 사립 탐정 소설과 범죄 소설 자체를 구별하기도 한다.^[12] 제임스 엘로이, 폴 케인, 수 그래프턴, 체스터 하임스, 폴 레빈, 존 D. 맥도널드, 로스 맥도널드, 월터 모즐리, 사라 파레츠키, 로버트 B. 파커, 미키 스필레인을 포함한 수많은 미국 작가들이 이 하드보일드 스타일을 모방했다. 이후 많은 하드보일드 소설이 골드 메달과 같은 페이퍼백 오리지널 전문 출판사에서 출판되었으며, 블랙 리자드와 같은 출판사에서 재출판되었다.

1940년대 말부터 1950년대에 걸쳐 총과 입담, 여자에 능숙한 사립 탐정들이 주로 페이퍼백 오리지널^[18]로 대량 생산되었다. 헨리 케인은 『마티니와 살인과』(1947년)에서 피터 챔버스를, 리처드 S. 프라더는 『지워진 여자』(1950년)에서 셸 스코트를, 마이클 아발론은 『키 큰 돌로레스』(1953년)에서 에드 눈을, 스티븐 말로는 ''The Second Longest Night''(1955년)에서 체스터 드럼을 등장시켰다. 카터 브라운은 1958년부터 미국의 페이퍼백에 등장하여 건전한 야릇함과 유머가 넘치는 작품을 매달 1권이라는 속도로 발표했다. G.G. 픽클링의 『허니 빌려드립니다』(1957년)에서 등장한 허니 웨스트는 섹시한 여성 사립 탐정으로 인기를 얻어 텔레비전 시리즈로도 제작되었다.

1960년대가 되자 미국 사회의 문제는 개인의 행동만으로는 대처할 수 없게 되었다. 로스 맥도널드의 류 아처는 사건을 바라보기만 할 뿐 행동하지 않게 되고, 점차 내성적으로 변해갔다. 이를 받아 1960년대 말부터 1970년대에 걸쳐, 사회 문제를 정면으로 다루기보다는 탐정의 개인적 문제를 통해 사회를 그리는 작품이 많아졌다. 마이클 콜린스, 조셉 한센, 빌 프론지니, 마이클 Z. 르윈, 로저 L. 시먼, 로버트 B. 파커, 로렌스 블록 등이 주요 작가이다.

1970년대 이후의 작품 대부분은 문체도 주인공들의 성격도 하드보일드가 아니기 때문에 사립 탐정을 탐정 역할로 한 미스터리는 '''사립 탐정 소설'''(PI 노벨, private eye novel)이라는 명칭으로 부르는 것이 일반적이 되었다.

3. 1. 초기 발전

3. 2. 주요 작가와 작품

3. 3. 누아르 소설과의 관계

4. 일본 하드보일드 소설

1920년대 미국에서 시작된 하드보일드 소설은 1950년대 후반 일본에 본격적으로 등장했다. 오야부 하루히코, 고노 노리오, 다카시로 타카 등이 초기 대표적인 작가로 활동했다.^[35]

4. 1. 초기 발전 (1950년대 ~ 1960년대)

4. 2. 1970년대 이후의 발전

• 아즈마 나오미: 『탐정은 바에 있다』(1992년) 외 스스키노 탐정 시리즈
• 우치우미 분조: 『때로는 참회를』(1994년)
• 오사카 고: 단편집 『크리비츠키 증후군』(1987년), 『십자로에 서 있는 여자』(1989년) 외 오카사카 신사쿠 시리즈
• 오사와 아리마사: 『감상의 거리』(1982년), 『설반딧불이』(1996년) 등 사쿠마 공 시리즈 / 『신주쿠 상어』(1990년), 『무간 인형』(1993년/나오키상 수상) 외 신주쿠 상어 시리즈 / 『아르바이트 탐정(아이)』(1986년) 외 사에키 시리즈
• 가노 료이치: 『환상의 여자』(1998년/일본 추리 작가 협회상 수상)
• 기타가와 겐조: 『감옥』(1983년) / "블러디 돌" 시리즈
• 기리노 나쓰오: 『얼굴에 쏟아지는 비』(1993년/에도가와 란포상 수상) 외 무라노 미로 시리즈
• 구와바라 죠타로: 『아웃로(Outlaw)는 조용히 소란을 피운다』(1988년), 『나의 표적은 일본』(2002년) 외 다수
• 시미즈 다쓰오: 『굶주린 늑대』(1981년)
• 신보 유이치: 『보더라인』(1999년)
• 세키카와 나쓰오: 『「명탐정」에게 이름은 필요 없다』(1981년) / 외 만화 원작 다수
• 나쓰 후미히코: 『안녕, 사랑하는 딸이여』(1984년), 『롱 굿바이』 (1993년) / 『친구여, 와서 나를 장례지내라』(1989년)
• 나라야마 후지오: 『겨울은 함정을 놓는다』(1981년) 외 일계 미국인 탐정 에드워드 타키 시리즈
• 나루미 아키라: 『늑대의 피』 외
• 니레 슈헤이: 아사쿠라 쿄스케 시리즈 / 가와세 마사히코 시리즈
• 하라 료: 『그리고 밤은 되살아난다』(1988년), 『내가 죽인 소녀』(1989년/나오키상 수상) 외 사와자키 시리즈
• 히구치 유스케: 『그녀는 아마 마법을 쓴다』(1990년) 외 유즈키 소헤이 시리즈
• 후지타 요시나가: 『바디 피어싱의 소녀』(1992년) 외 타케하나 시리즈
• 후지와라 이오리: 『테러리스트의 파라솔』(1995년/에도가와 란포상, 나오키상 수상)
• 야하타 도시히코: 『린고 키드의 휴일』(1978년), 『The Wrong Goodbye 롱 굿바이』(2004년) 외 니무라 에이지 시리즈

4. 3. 한국에 끼친 영향

5. 한국 하드보일드 소설

1950년대 후반부터 한국에서도 하드보일드를 의식한 작품들이 등장하기 시작했으며, 이들은 사회 비판적인 시각을 담아내는 경향을 보였다.^[17]

5. 1. 초기 한국 하드보일드 소설 (1950년대 ~ 1960년대)

6. 영화 및 기타 매체

1940년대 할리우드의 어두운 범죄 영화를 프랑스 비평가들이 필름 누아르라고 부르면서, 영화계에서는 '하드보일드'보다 '누아르'라는 용어가 더 자주 사용되게 되었다.^[47] 카사블랑카, 말타의 매, 빅 슬립 등이 대표적인 필름 누아르 작품이다.

몽키 펀치의 《루팡 3세》(1967년-)와 사이토 타카오의 《고르고 13》(1968년-)을 필두로, 테라사와 타케이치의 《코브라》(1978년-), 타카하시 료스케의 《장갑기병 보톰즈》(1983년-), 호죠 츠카사의 《시티헌터》(1985년-), 야타테 하지메의 《카우보이 비밥》(1998년-), 히로에 레이의 《BLACK LAGOON》(2001년-), 본즈와 오카무라 텐사이의 《DARKER THAN BLACK》(2007년-) 등 일본 만화 및 애니메이션에서 하드보일드 스타일을 찾아볼 수 있다.^[43],^[44],^[45]

다음은 하드보일드 스타일의 일본 만화 목록이다.

6. 1. 필름 누아르

6. 2. 만화 및 애니메이션

7. 비판적 시각

하드보일드는 감정이나 공포 등에 휩쓸리지 않고 냉혹하고 비정하며, 정신적・육체적으로 강인하며 타협하지 않는 인간의 성격을 묘사한다. 이러한 특징은 때때로 폭력적이고 선정적인 묘사로 이어져 비판받기도 한다. 특히, 폭력 미화 및 여성 혐오적인 시각이 문제가 될 수 있다.^[16] 누아르 소설의 경우, 지나치게 냉소적이고 염세적인 세계관을 보여준다는 비판도 제기된다.

7. 1. 사회적 책임과 윤리적 문제

7. 2. 한국 사회에서의 수용과 변형

참조

_[1] 서적 The Cambridge Companion to Crime Fiction https://archive.org/[...] Cambridge University Press
_[2] 뉴스 Black Mask
_[3] 백과사전 The Hard-Boiled Detective https://archive.org/[...] MacMillan
_[4] 웹사이트 Butler Is Heralded as British James M. Cain https://www.newspape[...] 2024-04-30
_[5] 웹사이트 Gerald Butler's Novel of Pursuit - Author of 'Dark Rainbow' Wrestles a Creaking Plot https://www.newspape[...] 2024-04-30
_[6] 서적 The Street Was Mine: White Masculinity in Hardboiled Fiction and Film Noir https://archive.org/[...]
_[7] 백과사전 Encyclopedia Mysteriosa: A Comprehensive Guide to the Art of Detection in Print, Film, Radio, and Television MacMillan
_[8] 간행물 Galaxy Bookshelf https://archive.org/[...] 1965-10
_[9] 백과사전 Encyclopedia Mysteriosa: A Comprehensive Guide to the Art of Detection in Print, Film, Radio, and Television MacMillan
_[10] 웹사이트 Mystery Time Line: Hard-Boiled Mysteries http://www.mysteryne[...]
_[11] 서적 The Uses of Literacy https://archive.org/[...] Chatto and Windus 1957
_[12] 웹사이트 Toward a Hardboiled Genealogy http://www.mysteryfi[...] 2006-08-21
_[13] 학술지 Writing in the darkness: The world of Cornell Woolrich https://www.academia[...] 1999
_[14] 서적 Pulp According to David Goodis Down & Out Books 2018
_[15] 웹사이트 ハードボイルドって本当は何なの？ http://www.nsknet.or[...] 木村仁良 2020-10-07
_[16] 문서 『レクラン・フランセ （L'Écran Français）』1946年8月号。詳しくは英語版参照。
_[17] 문서 小鷹信光著『私のハードボイルド：固茹で玉子の戦後史』研究編「レポート2 文芸用語としての「ハードボイルド」の発生と推移」
_[18] 문서 ハードカバーで刊行された小説のリプリントではなく、ペーパーバックのために書き下ろされたオリジナル作品。詳しくは英語版参照。
_[19] 서적 ずっとこの雑誌のことを書こうと思っていた。 フリースタイル 2019-07
_[20] 문서 連載「推理作家が出来るまで」第103回（『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン|ミステリマガジン』1984年11月号）
_[21] 웹사이트 「ネオ・ハードボイルド」の台頭（小鷹信光：第３回） http://waga.nikkei.c[...]
_[22] 문서 朝日新聞の元担当記者で山本周五郎研究の第一人者として知られる木村久邇典が『幻影城 (雑誌)|幻影城』1975年9月号「特集 山本周五郎探偵小説集」に寄稿した「山本周五郎のミステリー」によれば、山本周五郎は「失恋第五番」からはじめて「失恋第十番」まで書き継ぐ予定だったという。また作風について「早いテンポで、現在形のセンテンスを積み重ねるハードボイルドふうの文体であって、当時の文壇には類例をみないものだった」とした上で「後日のアクション小説の先駆的な意義をもっていたという意味でも、こんにち再評価されてしかるべき作品、といえるのではあるまいか」としている。
_[23] 문서 木村久邇典・縄田一男「特別対談　山本周五郎・人と作品――いつも、どう生きどう死ぬかを問いかけていた」（『歴史読本』編『山本周五郎を読む』）参照。
_[24] 서적 推理小説集 鱒書房 1955-07
_[25] 서적 大坪砂男全集 東京創元社 2013-05
_[26] 문서 島田一男は「茹で過ぎ卵」（『別冊宝石』11号）と題した小論も書いており、一般的な探偵小説とハードボイルドを比較しつつ「いわゆる本格探偵小説の根底をなす謎と理論の展開は、ハードボイルドに於ては、それほど重要視されていない。むしろ本格探偵小説が、数百頁に亙つてこつ／＼と理論を積み上げて行くのを、ハードボイルドでは、描写の生々しさと、映画的な場面の面白さで、一ッ気に押し切ろうとしている。その点で、これは探偵小説の本流ではないかもしれぬが、やはり探偵小説以外のなにものでもないのである」と結論付けている。ハードボイルドを論じた文章としてはこれが最初期のものとなる。
_[27] 문서 1950年8月号には「現代仁侠小説 愛慾の弾痕」、1951年4月号には「急襲東京麻薬街」、7月号には「仁俠愛慾小説 悲恋拳銃無宿」が掲載されている。
_[28] 문서 ただし「俺が法律だ」の主人公は各務赳夫という私立探偵で、私立探偵を主人公としたハードボイルド小説としては日本最初期の作品となる。また『地獄の神々』（『内外タイムス』1956年3月〜5月連載。1957年、東方社より刊行）は東京湾に停泊する賭博船に主人公（帝都新聞のカメラマン・槇健策）が単身、潜入するというレイモンド・チャンドラーの『さらば愛しき女よ』ばりのエピソードも盛り込まれた活劇で、書籍化されたものとしてはこれがわが国ハードボイルドの第1号と見なすこともできる。
_[29] 문서 河出文庫版『仙台ミステリー傑作選』に収録以降は「X橋付近」の表記が用いられている。
_[30] 문서 荒蝦夷版『X橋付近』巻末「解説 原石の輝き」参照。
_[31] 문서 荒蝦夷版『X橋付近』巻末「〈一期有限〉ということ」参照。
_[32] 서적 浪漫疾風録 中央公論社 2020-05
_[33] 문서 生島は『浪漫疾風録』でこの小説について「鷹と呼ばれる敏腕刑事がしじゅう鈴の音を気にしているというストーリイ」としているものの、実際に書かれた小説では鷹と呼ばれる刑事は主人公ではなく、しかも他の登場人物の話の中に登場するだけで、物語後半で謎の自殺を遂げる。また内容も満蒙開拓青少年義勇軍|満蒙開拓義勇軍を題材とした社会派ミステリとなっており、当初のハードボイルドを志向したものから大幅に改変されたことがうかがえる。
_[34] 웹사이트 2013年 第66回 日本推理作家協会賞｜日本推理作家協会 http://www.mystery.o[...]
_[35] 문서 『マンハント』日本語版創刊号（1958年8月号）の帯には「眠狂四郎や机竜之助の現代版はこれだ！！」と記されるとともに「創刊のことば」ではハードボイルドについて説明する中で「だいいち、昨今ヤンヤともてはやされた眠狂四郎、古くは丹下左膳E・T・C・すべてこれハードボイルドの主人公ではありませんか」とされていた。
_[36] 서적 生島治郎の誘導訊問 眠れる意識を狙撃せよ 双葉社 1974
_[37] 서적 本の話 何でもあり屋 リブリオ出版 1995-07
_[38] 문서
_[39] 웹사이트 https://eiga.com/mov[...] 2022-11-02
_[40] 웹사이트 狼の挽歌 https://movies.yahoo[...] 2022-10-28
_[41] 문서
_[42] 간행물 硬質な文体が刻むハードボイルドの世界――東宝ニューアクションの脚本家たち 洋泉社 2011-05
_[43] 서적 北冬劇画叢書 風狂えれじい 北冬書房 1974
_[44] 서적 北冬劇画叢書 死風街 北冬書房 1973
_[45] 서적 銀狼に孤独をみた 青泉社|グリーンアロー出版社 1986
_[46] 문서
_[47] 문서 누아르란 무엇인가(What is Noir?)