제리 롤링스

3. 1979년 쿠데타와 숙청

롤링스는 1972년 1월 쿠데타로 정권을 잡은 이그나티우스 쿠투 아참퐁 정부에 불만을 품게 되었다.^[17] 아참퐁은 부패 혐의뿐만 아니라 가나를 식민지 이전 강대국에 의존하게 하여 경제 쇠퇴와 빈곤을 초래했다는 비난을 받았다.^[17]

롤링스는 아프리카를 통일하려는 군 장교들의 지하 운동인 자유 아프리카 운동의 일원이었다. 1979년 5월 15일, 민간 선거 5주 전에 롤링스와 다른 6명의 군인이 프레드 아쿠포 장군의 정부에 쿠데타를 일으켰으나 실패하여 군에 체포되었다.^[25] 롤링스는 공개 군사 재판에서 사형을 선고받고 투옥되었지만, 사회적 불의에 대한 그의 발언은 시민들의 공감을 얻었다.^[25]

처형을 기다리는 동안 롤링스는 1979년 6월 4일, 한 무리의 군인들에 의해 구금에서 풀려났다.^[26] 그는 아쿠포 정부와 최고 군사 평의회를 몰아내기 위해 쿠데타를 주도했다.^[21] 그 직후 롤링스는 15명의 위원으로 구성된 군 혁명 평의회(AFRC)를 설립하고 의장이 되었으며, 주로 하급 장교로 구성되었다.^[27][21]

그와 AFRC는 112일 동안 통치했으며, 아크와시 아프리파 등 가나의 전직 국가 원수 3명을 포함한 8명의 군 장교에 대한 총살형을 집행했다.^[17][4] 이러한 처형은 정치적 폭력 사례가 거의 없었던 가나 역사에서 극적인 사건이었다.

4. 1981년 쿠데타와 개혁

롤링스는 힐라 리만 행정부가 가나의 신식민주의적 경제 종속을 해결할 수 없다고 비판하며, 1981년 12월 31일 두 번째 쿠데타를 일으켰다.^[29] 그는 리만의 가나 인민국민당을 대신하여 임시 국민 방위 평의회(PNDC) 군사 정권을 수립했다.^[29]

PNDC는 국민을 대표한다고 주장했지만, 경제 정책 수립 및 시행 경험은 부족했다.^[17] 롤링스는 이전 정부들과 마찬가지로 경제 및 사회 문제를 소수 사업가들의 "무역 부정행위 및 기타 반사회적 활동" 탓으로 돌렸다.^[33] 1982년 12월, PNDC는 수입 허가증 관련 부패를 근절하고 서방 시장 의존에서 벗어나기 위해 수출입 무역에 대한 국가 독점권을 확립하는 것을 목표로 하는 4개년 경제 계획을 발표했다.^[33] 비현실적인 가격 통제가 시장에 도입되었고, 특히 사업가들을 대상으로 강압적인 방식으로 시행되었다.^[17] 이러한 국가 통제 정책은 마콜라 1번 시장 파괴에서 극명하게 드러난다.^[33] PNDC는 급진적인 경제 변화를 지원하기 위해 노동자 방어 위원회(WDC)와 국민 방어 위원회(PDC)를 설립했다.^[33] 식량 판매 가격 통제는 도시 노동자들에게는 이익이었지만, 농산물 가격에 수입이 크게 의존하는 농촌 인구의 70%에게는 큰 부담이었다.^[33] 롤링스의 경제 정책은 1983년 경제 위기를 초래했고, 그는 구조 조정을 단행하고 권력 유지를 위해 선거에 출마해야 했다.^[34]

5. 1992년 선거

1992년, 민주화 요구에 따라 다당제가 도입되면서 제리 롤링스는 국민민주회의(NDC) 후보로 대통령 선거에 출마했다. 1992년 11월 3일에 치러진 선거에서 롤링스는 58.4%의 득표율을 기록하며 대통령에 당선되었다.^[29] 좀 더 구체적으로 살펴보면, NDC는 브롱아하포 지역에서 62%, 볼타 지역에서 93%의 지지를 얻었으며, 어퍼 웨스트, 어퍼 이스트, 웨스턴, 노던, 센트럴, 그레이터 아크라 지역에서 과반수 득표를 기록했다.^[29] 경쟁 후보였던 아두 보아헨 교수는 31%, 힐라 리만 전 대통령은 6.8%, 콰베나 다코는 2.9%, 에마누엘 어스킨은 1.7%를 득표했다.^[29] 투표율은 50%였다.^[35]

롤링스의 승리에는 그의 통치 기간 동안 사회에 통합된 다양한 정당 구조, 즉 "혁명의 기관"이 큰 영향을 미쳤다.^[29] 혁명 방어 위원회(CDRs), 특공대, 12월 31일 여성 조직, 6월 4일 운동, 인민 민병대, 그리고 Mobisquads 등이 이러한 구조에 포함되었으며, 이들은 위협을 통해 대중을 통제하는 시스템으로 운영되었다.^[29] 또한 롤링스는 국영 언론을 독점하고, PNDC 법률 221을 통해 인쇄 및 전자 매체를 검열하여 야당의 활동을 제약했다.^[29] 선거 운동 기부금 상한선을 2만 세디(약 400달러)로 제한하여 야당의 전국적인 홍보를 어렵게 만들었다.^[35][29] 반면, 롤링스는 정당 활동 금지 조치가 해제되기 전부터 국가 자원을 활용하여 선거 운동을 시작했고, 공무원 임금을 60% 인상하는 등 유리한 조건을 조성했다.^[35][29]

야당은 롤링스가 패배할 가능성이 높은 지역과 인구가 적은 농촌 지역에서 투표함 채우기, 부풀려진 유권자 명부, 당파적인 선거 관리 위원회 등의 문제를 제기하며 선거 결과에 이의를 제기했다.^[29][35] 그러나 엘리스 클라크 경이 이끄는 영연방 옵서버 그룹은 투표소에서 발생한 문제점이 거의 없고 유권자 강요 사례가 없었다는 점을 들어 선거가 "자유롭고 공정"하게 치러졌다고 평가했다.^[29] 반면, 국제 선거 시스템 재단(IFES)은 유권자 등록 오류가 선거 결과에 영향을 미쳤을 수 있다는 보고서를 발표했다.^[29] 카터 센터는 사소한 선거 문제는 있었지만, 조직적인 부정선거는 아니라고 판단했다.^[35]

이후 야당은 국회의원 및 대통령 선거를 보이콧했고, NDC는 200석 중 189석을 차지하여 단원제 국회를 구성했다.^[35] 논란이 된 선거 이후, PNDC는 국민 민주 회의(NDC)로 전환되었다.^[36]

6. 1996년 선거

1992년 선거의 문제점을 개선하기 위해 1996년 선거는 많은 부분에서 변화가 있었다. 우선 유권자 등록을 다시 실시하여 약 920만 명의 유권자를 등록했고, 야당 관계자들이 명부를 검토한 후 승인했다.^[35] 투명성을 높이기 위해 가나의 비정부기구들은 국내 선거 감시 네트워크(NEDEO)를 설립하여 약 4,100명의 지역 선거 감시원을 훈련시켰다.^[35] 선거 당일에는 6만 명 이상의 후보자 대리인이 거의 모든 투표소를 감시하고, 각 당 지도자에게 직접 결과를 보고했다.^[35]

정당 자문 위원회(IPAC)를 설립하여 모든 정당과 선거관리위원회가 선거 준비에 대해 논의하고 불만을 조사하고 해결하는 절차를 수립했다.^[35][38] 또한, 대통령 선거와 의회 선거를 같은 날 실시하고 투명 상자를 사용하여 선거의 정당성을 높였다.^[35] 이러한 노력으로 선거는 평화롭게 진행되었고, 투표율은 78%를 기록했다.^[35]

1996년 선거의 주요 경쟁자는 롤링스의 국민민주회의와 존 쿠푸오르의 대연합이었다. 대연합은 새 애국당(NPP)과 국민회의당(PCP)의 연합이었다.^[35] 대연합은 롤링스 정부의 경제 정책을 비판했지만, 자체적인 대안을 제시하지는 못했다.^[35] 선거관리위원회는 롤링스가 57%의 득표율로 승리하고 쿠푸오르가 40%를 득표했다고 발표했다.^[35] 지역별 결과는 1992년과 유사하게 나타났다. 국민민주회의는 의회에서 134석을 차지했고, 야당은 66석을 차지했다.^[39][40]

7. 군 퇴임 이후

1992년 헌법은 대통령의 임기를 연임에 관계없이 두 번으로 제한하였다. 롤링스는 2000년에 세 번째 임기를 허용하기 위해 헌법을 개정하려 시도하지 않았다. 그는 2001년에 퇴임했으며, 1996년에 그의 주요 경쟁자이자 반대자였던 존 쿠푸오가 그의 뒤를 이었다.^[41] 이는 가나 역사상 집권 정부가 야당에서 선출된 의원에게 평화적으로 권력을 이양한 첫 번째 사례였다.

쿠푸오는 2000년 결선 투표에서 롤링스의 부통령이었던 존 아타 밀스를 꺾고 대통령직을 차지했다. 2004년에는 밀스가 두 사람 간의 또 다른 선거에서 쿠푸오에게 패배를 인정했다.^[42]

2000년 11월, 롤링스는 코피 아난 유엔 사무총장에 의해 국제 자원봉사의 해 2001의 첫 번째 저명 인사로 임명되었으며, 자원봉사를 장려하기 위해 다양한 행사와 컨퍼런스에 참석했다.^[43]

2010년 10월, 롤링스는 아프리카 연합 소말리아 특사로 임명되었다.^[44] 2010년 11월, 그는 데시 바우테르세의 수리남 대통령 취임식에 참석하여 수리남을 방문했다. 그는 특히 마룬족의 가나 기원에 관심을 보였다.^[30]

롤링스는 영국 옥스퍼드 대학교를 포함한 여러 대학에서 강연을 했다.^[45] 롤링스는 NDC에 대한 강력한 지지를 이어갔다.^[46] 2019년 7월, 그는 토마스 상카라 기념 위원회 의장 자격으로 부르키나파소를 3일간 방문했다.^[47]

2019년 9월, 그는 짐바브웨의 전 대통령인 로버트 무가베의 장례식에 대표단을 이끌고 참석하여 가나 대통령과 국민을 대신하여 조의를 표했다.^[48][49]

8. 정치적 성향 및 정책

롤링스는 군부 출신이면서도 엘리트, 계층 구조와 정부 고관들의 부패를 비판하는 포퓰리즘, 대중 영합적인 성향을 보였다고 평가받는다.^[23][24] 흰 옷을 입고 건장한 체격, 수염, 선글라스를 착용한 채 주민들과 대화하는 모습은 "울림 있는 굵은 목소리의 곰 같은 거구"라고 불리기도 했으며, 이러한 친근함으로 인해 현재까지도 가나의 현대사에 깊은 영향을 미치고 있다. 롤링스의 이러한 행보는 부르키나파소의 혁명가 토마스 상카라, 기니의 과도 대통령인 마마디 둠부야에게도 영향을 주었다.

재임 중에는 콰메 은크루마가 추진했던 반제국주의적인 외교 정책을 펼쳤으며, 반미적인 성향을 보였다. 데시 부테르세 (수리남),^[30] 다니엘 오르테가 (니카라과), 샘 누조마 (나미비아)를 포함한 다른 국가의 "혁명가"들을 국빈으로 초청했다.^[31] 무아마르 카다피 치하의 리비아 역사에 대한 리만 정부의 보이콧을 뒤집어 블랙 스타즈가 1982년 아프리카 네이션스컵에 참가할 수 있도록 하기도 했다.^[32]

내정 면에서는 초기에는 좌익적인 정책을 실시했으나, 1983년 이후에는 세계 은행과 국제 통화 기금(IMF)이 제안한 경제 회복 프로그램(ERP)을 수립하여 구조 조정과 IMF로부터의 차관으로 경제를 재건했다.^[35] 이 정책들은 급격한 통화 평가 절하, 가격 통제 해제, 도시 근로자보다 농민에게 유리한 사회 서비스 보조금 삭감, 일부 국영 기업의 민영화, 정부 지출 억제를 초래했다.^[35]

9. 사망

롤링스는 2020년 11월 12일 아크라의 코를레-부 교육 병원에서 코로나 19 감염으로 사망했다.^{[93][94][52][53][54][55]} 이는 2020년 9월 24일 그의 어머니 빅토리아 아그보투이의 사망 이후 거의 두 달 만이었다.^[56] 나나 아쿠포아도 대통령은 그를 기리기 위해 7일간의 애도 기간을 선포하고 조기를 게양했다.^[57] 그의 가족들은 가나 정부에 그를 볼타주 케타에 묻어달라고 요청했으며,^[58] 그의 죽음을 애도하기 위해 조문록 서명 일정이 시작되었다.^[59] 당초 2020년 12월 23일로 계획되었던 장례식은 가족의 요청에 따라 연기되었다.^{[60][61][62][63]}

9. 1. 국장

10. 유산

나나 아쿠포아도 대통령은 롤링스가 50000USD의 헝거 프로젝트 상금을 개발학 대학교(UDS) 설립의 종잣돈으로 사용한 것을 기려, 대학 명칭을 제리 존 롤링스 개발학 대학교로 변경할 것을 제안했다.^[84][85] 이 제안은 그의 가족에게 받아들여졌다.^[86][87]

야 아산테와, 아지만-롤링스 여사와 아미나 아지만-롤링스 여사는 제리 롤링스 재단을 설립하여 그의 업적을 기리고 있다.^[88]

11. 역대 선거 결과

선거명	직책명	대수	정당	득표율	득표수	결과	당락
1992년 가나 대통령 선거	가나의 대통령	7대	국민민주회의	58.40%	2,323,135표	1위
1996년 가나 대통령 선거	가나의 대통령	7대	국민민주회의	57.37%	4,099,758표	1위	--

12. 수상 및 명예

• 1984년 7월: 피델 카스트로 쿠바 지도자가 수여하는 호세 마르티 훈장.^[77]
• 2013년 10월: 개발학 대학교 명예 문학 박사 학위 (가나 북부).^[78] 이 상은 롤링스가 1993년 기아 퇴치 프로젝트 상금 50000USD를 1992년 5월 설립된 국립 대학교의 종잣돈으로 사용하여 가나 북부 3개 지역 최초의 국립 대학교 설립에 기여한 공로를 인정하여 수여되었다.^[78]
• 2013년 10월: Mkiva 인도주의 재단 수여 세계 민중 자유 챔피언 상.^[79]
• 2014년 8월: 명예 문학 박사.^[80]
• 2018년 8월: 마커스 가비 상.^[81]
• 2018년 12월: 안로의 '''토그부이가 누티파파 1세''' 즉위 (가나 추장 제도 개발 추장).^[82]
• 2021년 12월: 범아프리카 작가 협회 저술 'J.J 롤링스: 추억과 기념품'.^[83]

참조

_[1] 웹사이트 Jerry J. Rawlings – Biography & Facts https://www.britanni[...] 2020-11-12
_[2] 웹사이트 Ghana : History http://thecommonweal[...]
_[3] 웹사이트 Rawlings hails frontline health workers https://www.myjoyonl[...] 2020-06-04
_[4] 웹사이트 Jerry J. Rawlings {{!}} head of state, Ghana https://www.britanni[...]
_[5] 서적 Slavery, Memory and Religion in Southeastern Ghana, c. 1850–Present https://books.google[...] Cambridge University Press 2015-08-10
_[6] 웹사이트 Jerry Rawlings: Remembering Ghana's 'man of the people' https://www.bbc.com/[...] 2020-11-13
_[7] 웹사이트 The Legacy of J.J. Rawlings in Ghanaian Politics, 1979-2000 https://asq.africa.u[...]
_[8] 웹사이트 Flt.-Lt. (Rtd) Jerry John Rawlings Profile http://www.ghanaweb.[...]
_[9] 웹사이트 Jerry John Rawlings Profile – MyGHPage https://www.myghpage[...]
_[10] 웹사이트 AU Chairperson receives High Representative for Somalia, Jerry John Rawlings https://www.myjoyonl[...] 2011-01-31
_[11] 웹사이트 Ghana buries former president Jerry Rawlings with honors https://www.independ[...] 2021-01-27
_[12] 웹사이트 Ghana's former leader Jerry Rawlings dies at 73 http://www.theguardi[...] 2020-11-12
_[13] 간행물 The Legacy of J.J. Rawlings in Ghanaian Politics, 1979-2000 https://asq.africa.u[...] 2001
_[14] 웹사이트 The passing of Jerry John Rawlings https://africasacoun[...] 2019-05-30
_[15] 웹사이트 Son of a Castle Douglas chemist and former President of Ghana dies https://www.dailyrec[...] 2020-11-23
_[16] 웹사이트 My mum filled the void left by my dad – Rawlings https://www.theghana[...] 2020-09-25
_[17] 간행물 Nkrumah and Rawlings: Political Lives in Parallel? 2009
_[18] 웹사이트 Jj Rawlings' Family https://yen.com.gh/1[...] 2018-02-01
_[19] 웹사이트 All my CHILDREN are POLITICIANS – Konadu RAWLINGS makes shocking disclosure https://www.mynewsgh[...] 2018-11-28
_[20] 웹사이트 Mahama's son, Asiedu Nketia's nephew: Four Ghanaian footballers who are related to politicians https://www.ghanaweb[...] 2022-05-25
_[21] 간행물 Political Parties in Ghana through Four Republics: A Path to Democratic Consolidation 2004
_[22] 웹사이트 Rawlings recounts how the military changed his 'real surname' https://www.adomonli[...] 2020-07-13
_[23] 웹사이트 Biography of the Former President of the Republic of Ghana, FLT Lt Jerry John Rawlings http://www.jjrawling[...]
_[24] 웹사이트 Former President Jerry John Rawlings dies aged 73 https://citinewsroom[...] 2020-11-12
_[25] 웹사이트 May 15, 1979: Flt. Lt. Jerry Rawlings arrested after failed military uprising https://www.eaumf.or[...]
_[26] 웹사이트 Ghana – Rawlings Coup https://www.globalse[...]
_[27] 간행물 The Legacy of J.J. Rawlings in Ghanaian Politics 1979–2000 http://asq.africa.uf[...] 2001
_[28] 서적 Truth Commission and Courts: The Tension Between Criminal Justice and the Search for Truth https://books.google[...] Springer 2005-02-18
_[29] 간행물 Rawlings "Wins" Ghana's Presidential Elections: Establishing a New Constitutional Order 1992
_[30] 웹사이트 Couppleger, oud-president van Ghana en vriend van Desi Bouterse, Jerry Rawlings, overleden (73) https://www.dbsurina[...] 2020-11-12
_[31] 간행물 Flt.-Lt. Jerry Rawlings: Chairman, Provisional National Defence Council, Ghana https://www.aaionlin[...] African-American Institute 1986
_[32] 웹사이트 How the Late JJ Rawlings won Ghana last AFCON title https://www.happygha[...] 2020-11-13
_[33] 웹사이트 The Politics of Reform in Ghana, 1982–1991 https://publishing.c[...] University of California Press
_[34] 간행물 Ghana: defining the African challenge 2001-12-22
_[35] 간행물 A Major Step Forward 1997-04-01
_[36] 논문 The Legacy of J.J. Rawlings in Ghanaian Politics 1979–2000 http://asq.africa.uf[...] 2018-11-25
_[37] 웹사이트 Ghana: Update on the Fourth Republic https://www.refworld[...] Immigration and Refugee Board of Canada 2020-01-05
_[38] 뉴스 The Electoral Political Process https://www.devex.co[...] 2018-11-24
_[39] 웹사이트 GHANA: parliamentary elections Parliament, 1996 http://archive.ipu.o[...] 2020-05-25
_[40] 웹사이트 Ghana Election 1996 http://ghanaelection[...] 2019-08-02
_[41] 웹사이트 Rawlings Attacks Kufuor https://www.moderngh[...] 2019-08-02
_[42] 웹사이트 John Atta Mills: Politician who helped secure democracy in Ghana http://www.independe[...] 2019-08-02
_[43] 웹사이트 IYV 2001: A chronology http://www.unv.org/e[...] UN Volunteers 2016-08-11
_[44] 웹사이트 Rawlings named AU envoy to Somalia http://www.news24.co[...] 2010-10-09
_[45] 서적 Prominent African Leaders Since Independence https://books.google[...] New Africa Press 2020-05-21
_[46] 간행물 Jerry Rawlings: A Threat to Ghana's Democracy? http://www.africanex[...]
_[47] 웹사이트 Rawlings on working visit to Burkina Faso https://www.graphic.[...] 2019-07-18
_[48] 웹사이트 Mugabe was a 'formidable warrior' – Rawlings' tribute on behalf of gov't http://www.myjoyonli[...] 2019-09-14
_[49] 웹사이트 Government sends delegation to the funeral of Robert Mugabe https://www.graphic.[...] 2019-09-16
_[50] 웹사이트 Breaking News: Jerry John Rawlings is dead https://www.ghanaweb[...] Ghana Web 2020-11-12
_[51] 뉴스 Jerry Rawlings, Ghana's unlikely democrat, dies at 73 https://www.reuters.[...] 2020-11-12
_[52] 뉴스 Jerry Rawlings: Buhari, Akufo-Addo, world leaders, celebrities react to death of former Ghana leader Jerry Rawlings https://www.bbc.com/[...] 2020-11-12
_[53] 뉴스 Jerry Rawlings, Ghana's former president, dies at 73 https://www.theeasta[...] 2020-11-13
_[54] 뉴스 Ghana's President Pays Courtesy Visit to Jerry Rawlings' Wife https://www.arise.tv[...] 2020-11-13
_[55] 뉴스 Former Ghanaian President, Jerry Rawlings dies from COVID-19 complications https://nairametrics[...] 2020-11-12
_[56] 웹사이트 Rawlings' mother has died https://www.myjoyonl[...] 2020-11-12
_[57] 웹사이트 Prez Akufo-Addo declares seven-day national mourning in honour of Rawlings https://www.graphic.[...] 2020-11-12
_[58] 웹사이트 Bury Rawlings in Keta – Family demands https://www.graphic.[...] 2020-11-14
_[59] 웹사이트 See the schedule for the signing of Rawlings' Book of Condolence https://www.graphic.[...] 2020-11-16
_[60] 웹사이트 Anlo Traditional Council fumes over Rawlings funeral announcement https://citinewsroom[...] 2021-01-28
_[61] 웹사이트 Anlo traditional area to organise funeral for Rawlings without body https://citinewsroom[...] 2021-01-28
_[62] 웹사이트 State funeral for Rawlings scheduled for December 23 https://www.graphic.[...] 2020-11-30
_[63] 웹사이트 Rawlings' funeral postponed https://www.graphic.[...] 2020-12-22
_[64] 웹사이트 Rawlings to be buried on Jan. 27 – MyJoyOnline.com https://www.myjoyonl[...] 2021-01-12
_[65] 뉴스 Ghana govment announce date for Jerry Rawlings burial https://www.bbc.com/[...] 2021-01-24
_[66] 웹사이트 Requiem mass held in honour of late former President Rawlings – MyJoyOnline.com https://www.myjoyonl[...] 2021-01-24
_[67] 웹사이트 LIVESTREAMED: Catholic Requiem Mass for late Jerry John Rawlings https://www.ghanaweb[...] 2021-01-24
_[68] 웹사이트 LIVESTREAMED: Ghana Armed Forces holds vigil in honour of Flt Lt Jerry John Rawlings https://www.ghanaweb[...] 2021-01-24
_[69] 웹사이트 Ghana bids farewell to former president Jerry Rawlings DW 26 January 2021 https://www.dw.com/e[...] 2021-01-26
_[70] 웹사이트 Ghana Pays Final Respects to Former President Jerry Rawlings Voice of America – English https://www.voanews.[...] 2021-01-26
_[71] 웹사이트 Ghana buries former president Jerry Rawlings with honors https://www.khon2.co[...] 2021-01-27
_[72] 웹사이트 Ghana's revered leader Rawlings buried with military honours https://news.yahoo.c[...] 2021-01-27
_[73] 뉴스 Rawlings funeral: Ghanaians bid farewell to ex-president https://www.bbc.com/[...] 2021-01-27
_[74] 웹사이트 Ghana honours ex-president John Jerry Rawlings https://www.africane[...] 2021-01-25
_[75] 뉴스 See de activities and plan for de final funeral rites of de late Jerry Rawlings https://www.bbc.com/[...] 2021-01-25
_[76] 웹사이트 Ghana buries former president Jerry Rawlings with honors https://www.everythi[...] 2021-01-27
_[77] 웹사이트 Ghana 1982 To Present The Rule Of Jerry J Rawlings https://web.archive.[...]
_[78] 웹사이트 Acceptance Speech by H. E. Jerry John Rawlings https://web.archive.[...] 2013-10-27
_[79] 웹사이트 Rawlings Receives Another Award in South Africa And Says The World Is Engulfed in Hypocrisy https://web.archive.[...] 2013-10-27
_[80] 웹사이트 Hall of Fame http://publications.[...] 2020-11-26
_[81] 웹사이트 Rawlings honoured with Marcus Garvey Award https://www.graphic.[...] 2020-11-26
_[82] 웹사이트 A father who can't mourn his child https://www.ghanabus[...] 2020-11-16
_[83] 웹사이트 Nana Konadu receives book written to honour Rawlings https://www.ghanaweb[...] 2023-11-15
_[84] 웹사이트 About the University for Development Studies – University for Development Studies https://uds.edu.gh/a[...]
_[85] 웹사이트 Prez Akufo-Addo wants UDS to be renamed after Rawlings https://www.graphic.[...] 2020-11-16
_[86] 웹사이트 Rawlings' family welcomes decision to name UDS after him https://www.graphic.[...] 2020-11-30
_[87] 웹사이트 UDS-Tamale to be renamed after Rawlings as family accepts Akufo-Addo's proposal https://citinewsroom[...] 2021-01-27
_[88] 웹사이트 Akosombo dam spillage: JJ Rawlings Foundation donates to Mepe flood victims https://www.moderngh[...] 2023-11-15
_[89] 서적 現代アフリカ・クーデター全史 叢文社 2005
_[90] 서적 ガーナ 混乱と希望の国 アジア経済研究所 2003-11-07
_[91] 뉴스 Jerry Rawlings: Ghana's ex-president dies aged 73 https://www.bbc.com/[...] 2020-11-12
_[92] 웹인용 FLT LT JERRY JOHN RAWLINGS Former President of The Republic of Ghana https://web.archive.[...] 2012-12-27
_[93] 웹인용 Breaking News: Jerry John Rawlings is dead https://www.ghanaweb[...] Ghana Web 2020-11-12
_[94] 뉴스 Jerry Rawlings, Ghana's unlikely democrat, dies at 73 https://www.reuters.[...] 2020-11-12
_[95] 웹인용 Prez Akufo-Addo declares seven-day national mourning in honour of Rawlings https://www.graphic.[...] 2020-11-12
_[96] 웹인용 Bury Rawlings in Keta – Family demands https://www.graphic.[...] 2020-11-14