제인 호록스

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 초기 생애
3. 경력
4. 사생활
5. 출연 작품 목록
6. 수상 및 후보
참조

1. 개요

제인 호록스는 영국의 배우, 성우 및 가수이다. 1990년 영화 《인생은 달콤해》로 주목받았으며, 시트콤 《Absolutely Fabulous》에서 버블 역으로, 영화 《리틀 보이스》에서 주연을 맡아 골든 글로브상, 영국 아카데미 영화상 등 여러 시상식 후보에 올랐다. 또한, 《치킨 런》, 《유령 신부》, 《팅커벨》 등 애니메이션 영화에서 목소리 연기를 펼쳤으며, 1995년 뉴 오더의 뮤직비디오 "1963"에 출연했다.

더 읽어볼만한 페이지

잉글랜드의 여자 성우 - 린 레드그레이브
린 레드그레이브는 1963년 데뷔하여 영화, 텔레비전, 연극 등 다양한 분야에서 활동한 영국의 배우로, 《조지 걸》과 《신들과 괴물들》로 골든 글로브상과 아카데미상 후보에 올랐으며, 2010년 67세의 나이로 사망했다.
잉글랜드의 여자 성우 - 올리비아 핫세
올리비아 핫세는 1951년 아르헨티나에서 태어난 배우로, 영화 《로미오와 줄리엣》에서 줄리엣 역으로 세계적인 인기를 얻었으며 다양한 영화와 TV 시리즈에 출연하고, 성우로도 활동했다.
잉글랜드의 여자 연극 배우 - 엘리자베스 슬레이든
엘리자베스 슬레이든은 잉글랜드 배우로, BBC SF 드라마 《닥터 후》에서 사라 제인 스미스 역을 맡아 세 번째, 네 번째 닥터의 컴패니언으로 출연했으며, 이후 스핀오프 드라마 《사라 제인 어드벤처》에서 주연을 맡았다.
잉글랜드의 여자 연극 배우 - 폴리 워커
폴리 워커는 발레리나의 꿈을 접고 배우로 전향하여 영화 《패트리어트 게임》에서 테러리스트 역으로 주목받은 잉글랜드 출신 배우로, 드라마 《로마》의 아티아 역으로 골든 글로브상 후보에 오르는 등 다양한 작품에 출연하며 활동하고 있다.
잉글랜드의 여자 영화 배우 - 엘리자베스 슬레이든
엘리자베스 슬레이든은 잉글랜드 배우로, BBC SF 드라마 《닥터 후》에서 사라 제인 스미스 역을 맡아 세 번째, 네 번째 닥터의 컴패니언으로 출연했으며, 이후 스핀오프 드라마 《사라 제인 어드벤처》에서 주연을 맡았다.
잉글랜드의 여자 영화 배우 - 폴리 워커
폴리 워커는 발레리나의 꿈을 접고 배우로 전향하여 영화 《패트리어트 게임》에서 테러리스트 역으로 주목받은 잉글랜드 출신 배우로, 드라마 《로마》의 아티아 역으로 골든 글로브상 후보에 오르는 등 다양한 작품에 출연하며 활동하고 있다.

제인 호록스 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
본명	바버라 제인 호록스
출생일	1964년 1월 18일
출생지	랭커셔주 로턴스탈
직업	배우
활동 기간	1986년–현재
배우자	닉 비비안 (2017년까지)
자녀	2명
주요 작품
영화	삶은 달콤해 (1990) 리틀 보이스 (1998)
연극	The Rise and Fall of Little Voice (1992)
텔레비전	Absolutely Fabulous (1992–2012) Fifi and the Flowertots (2005–2010) 리틀 프린세스 (2006–2020) Trollied (2011–2015)
수상
전미 영화 비평가 협회상	조연 여우상 1991년 삶은 달콤해

2. 초기 생애

호록스는 랭커셔주 로튼스톨에서 태어났으며, 어머니는 병원 직원인 바바라(결혼 전 성씨는 애쉬워스)였고, 아버지는 영업사원인 존 호록스였다.^[2] 그녀는 세 자녀 중 막내였다.

그녀는 발라덴 발라덴 카운티 초등학교와 펀스 카운티 중등학교를 다녔다. 올덤 칼리지와 로열 연극 아카데미에서 이모겐 스텁스와 레이프 파인스와 함께 훈련을 받았으며,^[3] 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 경력을 시작했다.^[4]

3. 경력

왕립 연극 학교에서 배운 후, 로열 셰익스피어 컴퍼니에 참가했다.^[1] 주디 갈랜드, 셜리 배시, 에설 머먼 등의 목소리를 흉내낼 수 있어 1992년 그녀를 위해 연극 "The Rise and Fall of Little Voice"가 쓰여졌고, 이후 영화화되어 『리틀 보이스』라는 제목으로 일본에서도 공개되었다.^[1] 영국에서는 연극, 텔레비전, 그리고 성우로서 폭넓게 활약하고 있다.^[1]

3. 1. 무대

호록스는 1986년 햄프스테드에서 공연된 ''Ask for the Moon'', 1987년 그리니치에서 공연된 ''A Collier's Friday Night'', 1989년 햄프스테드에서 공연된 ''Valued Friends''와 ''The Debutante Ball''에 출연했다. 1994년에는 돈마 웨어하우스에서 카바레, 1995년에는 맥베스(그리니치 극장), 2007년에는 앱서드 퍼슨 싱귤러(개릭 극장)에 출연했다.

짐 카트라이트가 연출한 연극 ''로드''에 출연하면서 호록스는 주디 갈랜드, 셜리 배시, 에설 머먼의 노래를 모창하며 몸을 풀었다. 카트라이트는 그녀의 모창에 깊은 인상을 받아 그녀를 위해 ''리틀 보이스의 흥망성쇠''를 썼다. 그녀는 1992년 웨스트 엔드 프로덕션에서 연기한 것으로 로렌스 올리비에 상 여우주연상 후보에 올랐으며, 당시 남자친구였던 샘 멘데스가 연출을 맡았다.

그녀의 마지막 웨스트 엔드 출연작은 2003년 스티븐 폴리아코프의 드라마 ''Sweet Panic''으로, 그녀는 불안한 아들과 심리 치료사 사이에서 의지력 싸움을 벌이는 신경질적인 어머니 역을 맡았다. 2008년 리처드 존스가 연출하고 비평가들의 찬사를 받은 영 빅에서의 ''세츠완의 착한 영혼''에 출연했다.^[5] 2009년 10월 영 빅에서 개막한 새로운 뮤지컬 프로덕션 ''애니는 총을 가지고 왔네''에서 존스와 재회했다.^[6] 2016년 런던의 영 빅에서 ''If You Kiss Me, Kiss Me''에서 호록스는 조이 디비전, 더 스미스, 버즈콕스, 휴먼 리그와 같은 아티스트들의 곡을 부르며 젊은 시절의 노래를 다시 불렀다.^[7]

2014년 10월, 호록스는 제이미 로이드의 트래펄가 변환 시즌의 일환으로 트래펄가 스튜디오에서 공연된 런던 리바이벌 ''동쪽은 동쪽이다''에서 엘라 칸 역을 맡았다.^[8] 2024년, 호록스는 패트릭 마버가 연출한 연극 ''Nachtland''의 영국 초연 프로덕션에 합류하여 영 빅 극장에서 공연했다.^[9]

2024년 8월, 호록스는 해롤드 핀터의 생일 파티에서 메그 역으로 우스티노프 스튜디오에서 공연했다.^[10]

3. 2. 영화 및 텔레비전

제인 호록스는 영화 ''인생은 달콤해''(1990)에서 뛰어난 연기로 평단의 주목을 받았으며, 이후 웨스트 엔드 연극 ''The Rise and Fall of Little Voice''에서 모든 노래를 부르며 수상 경력을 쌓았다. 시트콤 ''Absolutely Fabulous''(1992–2016)에서 버블과 케이티 그린 역으로 스크린에서 이름을 알렸다.

1998년 영화 ''리틀 보이스''에서 무대 역할을 다시 맡았으며, 골든 글로브상 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상, 영국 아카데미 영화상 여우주연상, 새틀라이트상 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상, 미국 배우 조합상 영화 부문 여우주연상 후보에 올랐으며, 영국 독립 영화상 여우주연상을 수상했다.

텔레비전 출연작으로는 ''Absolutely Fabulous'', ''Victoria Wood'' - ''We'd Quite Like to Apologise'', ''Bad Girl'', ''Boon'', ''Heartland'', ''Hunting Venus'', ''La Nonna'', ''Leaving Home'', ''Never Mind the Horrocks'', ''Nightlife'', ''Wyrd Sisters'', ''Foxbusters'', ''Jericho'', ''Red Dwarf'', ''Some Kind of Life'', ''Suffer the Little Children'', ''The Storyteller'', ''The Garden'', ''Fifi & the Flowertots'', ''리틀 프린세스''(공주 목소리), ''Welcome to the Times'' 등이 있다.

2006년에는 드라마 ''The Amazing Mrs Pritchard''에서 여성 총리 역할을 맡았다.

2015년, 인기 있는 영국 어린이 텔레비전 시리즈 ''Teletubbies''의 리부트에서 터비 폰의 목소리를 연기했다. 2021년에는 Sky 코미디 시리즈 ''Bloods''에 출연하기 시작했다.^[14]

호록스는 《치킨 런》, 《크리스마스 캐롤: 영화》, 《유령 신부》, 《가필드 2》, 《팅커벨》 등에서 목소리 연기를 했다. BBC 라디오 4에서 방송된 더글러스 애덤스의 SF 시리즈 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》의 오디오 각색에서 펜처치 목소리 연기를 하기도 했다.

연도	제목	역할	비고
1987	퍼스트 사이트
1989	늑대와 마녀
1990	마녀와 루크
	인생은 향기로워	니콜라
	멤피스 벨
1992	앱솔루틀리 패벌러스	버블 / 케이티 그린
1994	세컨드 베스트
1995	썸 카인드 오브 라이프
1996	나이트라이프
1998	작은 목소리	LV
1999	요정나라 대모험
	불의 발굽	도너	목소리
	워터쉽 다운의 토끼들 - 시리즈
2000	본 로맨틱
2000	치킨 런	밥스	목소리
2001	크리스마스 캐롤		목소리
2005	유령 신부	검은 과부 거미 / 윌리엄 부인	목소리
2008	팅커벨	페어리 메리	목소리
2009	팅커 벨 2: 팅커벨과 잃어버린 보물	페어리 메리	목소리
2009	그레이시!	그레이시 필즈
2011	아더 크리스마스		목소리
2011	트롤리드 시즌1
2013	선샤인 온 리스
2016	앱솔루틀리 패벌러스: 더 무비	버블 / 케이티 그린
2018	스위밍 위드 맨

3. 3. 오디오

독특한 목소리와 풍부한 성량을 가지고 있으며, 주디 갈랜드, 셜리 배시, 에설 머먼 등의 목소리를 흉내낼 수 있어 1992년 그녀를 위해 연극 "The Rise and Fall of Little Voice"가 쓰여졌다. 그 후 이 작품은 영화화되어 『리틀 보이스』라는 제목으로 일본에서도 공개되었다.^[1]

영국에서는 연극, 텔레비전, 그리고 성우로서 폭넓게 활약하고 있다.^[1]

4. 사생활

호록스는 랭커셔주 로튼스톨에서 세 자녀 중 막내로 태어났다.^[2] 그녀의 어머니 바바라(결혼 전 성씨는 애쉬워스)는 병원 직원이였고, 아버지 존 호록스는 영업사원이었다. 호록스는 발라덴 발라덴 카운티 초등학교와 펀스 카운티 중등학교를 다녔다. 올덤 칼리지와 로열 연극 아카데미에서 이모겐 스텁스, 레이프 파인스와 함께 훈련을 받았으며,^[3] 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 경력을 시작했다.^[4]

호록스는 극작가 닉 비비안과 21년간 함께했으며 슬하에 두 자녀를 두었다. 2017년에 헤어졌다. 현재 브라이튼에 거주하고 있다.^[15]

이전에 영화 감독 샘 멘데스와 교제했다. 가수 겸 배우 이언 듀리와도 교제했으며, 1980년대 그녀가 23세였을 때 1년 동안의 관계 동안 그녀의 일기 내용과 그의 연애 편지를 바탕으로 BBC 라디오 4를 위해 2022년 드라마 ''Love Pants: Ian Dury & Jane Horrocks''를 기획했다. 두 사람은 2000년 그가 사망할 때까지 친구로 지냈다.^[16]^[17]^[15] 호록스의 어머니 바바라는 2021년에 사망했다. 그녀의 아버지는 2013년에 사망했다.

5. 출연 작품 목록

{| class="wikitable"

|+ 제인 호록스의 출연 작품 목록

|-

! 영화

|-

|

연도	제목	배역	감독
1988	더 드레스메이커	리타	짐 오브라이언
1989	게팅 잇 라이트	제니	랜달 클라이저
1989	윌러비 체이스의 늑대들	패턴	스튜어트 오르메
1990	마녀들	수잔 어바인 양	니콜라스 로그
	멤피스 벨	페이스	마이클 캐튼존스
	인생은 달콤해	니콜라	마이크 리
1993	세컨드 베스트	데비	크리스 멩게스
1994	데들리 어드바이스	조디 그린우드	맨디 플레처
1997	브링 미 더 헤드 오브 매비스 데이비스	매비스 데이비스/마를라 돌랜드	존 헨더슨
1998	리틀 보이스	LV	마크 허먼
1999	페어리스	허커비 (목소리)	개리 허스트
1999	호브스 오브 파이어	도너 (목소리)
2000	치킨 런	밥스 (목소리)	피터 로드 & 닉 파크
	본 로맨틱	모	데이비드 케인
	라이온 오브 오즈	윔식 (목소리)	팀 디컨
2001	크리스마스 캐롤: 더 무비	과거의 유령(Ghost of Christmas Past) (목소리)	지미 T. 무라카미
2002	로스트 부족의 전설	도너 (목소리)
2005	유령 신부	블랙 위도우/플럼 부인 (목소리)	팀 버튼
2005	헤드의 형제들	로베르타 하우	키스 풀턴 & 루이 페페
2006	가필드 2	미니 (목소리)	팀 힐
2007	목장의 가까운 만남	도너 (목소리)
2008	팅커벨	요정 메리 (목소리)	브래들리 레이먼드
2009	팅커벨과 잃어버린 보물	요정 메리 (목소리)	클레이 홀
2010	노 원 겟츠 오프 인 디스 타운
2011	아더 크리스마스	수석 엘프 (목소리)	사라 스미스
2012	날개의 비밀	요정 메리 (목소리)	밥스 가네웨이 & 페기 홈스
2013	선샤인 온 리스	진	덱스터 플레처
2014	해적 요정	요정 메리	페기 홈스
2016	앱솔루틀리 패뷸러스: 더 무비	버블/셜리 베시 모창가	맨디 플레처
2018	스위밍 위드 멘	헤더	올리버 파커
2023	치킨 런: 너겟의 탄생	밥스 (목소리)	샘 펠

|-

! 텔레비전 시리즈

|-

|

연도	제목	배역	비고
1987	퍼스트 사이트	나탈리	에피소드: "집을 떠나며"(Leaving Home) (1.3)
1987	스크린플레이	루이스	에피소드: "길"(The Road) (2.13)
1988	더 스토리텔러	안야	에피소드: "진실한 신부"(The True Bride) (1.9)
1988	루스 렌델 미스터리	피파 본드	에피소드: "그는 울지 않는다"(No Crying He Makes) (2.7)
1989	짐 헨슨 아워	안야	에피소드: "음악가"(Musicians) (1.8)
	빅토리아 우드	캐시 워버튼	에피소드: "사과하고 싶어요"(We'd Quite Like to Apologise) (1.4)
	스미스 & 존스		에피소드: "준비되지 않은 버전"(The Unprepared Version) (5.6)
1990	분	트리샤 다우니	에피소드: "가장 잘 묻어둔 채로"(Best Left Buried) (5.11)
1991	스크린 원	게일	에피소드: "살아있고 발로 차다"(Alive and Kicking) (3.7)
1991	퍼포먼스		에피소드: "노나"(Nona) (1.2)
1992	레드 드워프	니르바나 크레인	에피소드: "홀로쉽"(Holoship) (5.1)
	스크린플레이	매기 헌트	에피소드: "나쁜 여자"(Bad Girl) (7.3)
	퍼포먼스		에피소드: "뿌리"(Roots) (2.3)
1992–2012	절대적으로 멋져	버블 (케이티 그린, 롤라 및 라디오 목소리 연기)	33개 에피소드
1995	퍼포먼스	돌 티어쉬트	에피소드: "헨리 4세"(Henry IV) (5.5)
1995–1998	크랩스턴 빌라스	플로시	20개 에피소드
1996	테일스 오브 더 크립트	캐미	에피소드: "냉전"(Cold War) (7.6)
1996	네버 마인드 더 호록스	다양한 역할
1997	와이어드 시스터스	매그렛 갈릭 (목소리)	텔레비전 미니 시리즈
1997	더 블롭스	여러 역할 (목소리)	26개 에피소드
1997–1999	잊혀진 장난감들	여러 역할 (목소리)
1999	폭스버스터스	제프리스 (목소리)	26개 에피소드
1999–2000	워터쉽 다운	한나	14개 에피소드
2000	미러볼	이타 힐버스탐	텔레비전 파일럿
2000	스팟 더 도그	내레이터	폴 니콜라스가 했던 오리지널을 다시 내레이션한 26개 에피소드
2001	리틀 빅 마우스	크리스탄 (목소리)
2002	린다 그린	테레사 프랭클린	에피소드: "테레사"(Teresa) (2.2)
2003–2004	와이드아이	플리 (목소리) 아기 코모도 (목소리) 냇터잭 두꺼비 (목소리)	26개 에피소드
2004	몽키 트라우저스	다양한 역할
2005	제리코	새디 스웨트넘	에피소드: "살인과 창조를 위해"(To Murder and Create) (1.3)
2005–2010	피피와 플라워토츠	피피 포겟-미-낫과 프리므로즈 (영국/미국 목소리)	40개 에피소드
2006	더 스트리트	안젤라 퀸	에피소드: "사고"(The Accident) (1.1) "스탠"(Stan) (1.2)
2006	놀라운 미세스 프리처드	로스 프리처드	6개 에피소드
2006–2020	리틀 프린세스	리틀 프린세스 (목소리)
2011	커밍 업	펠리시티	에피소드: "매직"(Magic) (6.5)
	피니어스와 퍼브	엘리자 (목소리)	에피소드: "나의 공정한 골키퍼"(My Fair Goalie) (3.11)
	디스 이즈 진시	스텐턴 부인	에피소드: "벨"(Vel) (1.6)
	리틀 크래커스	헤어드레서	에피소드: "제인 호록스의 리틀 크래커: 바바라"(Jane Horrocks' Little Cracker: Barbara) (2.3)
	픽시 할로우 게임	메리 요정 (목소리)	텔레비전 특별 방송
2011–2013, 2015	트롤리드	줄리 쿡	37개 에피소드
2012	집을 정리하세요	내레이터 (목소리)	에피소드: "스튜어트"(Stuart) (1.3)
2012	진실한 사랑	산드라	에피소드: "산드라"(Sandra) (1.4)
2014	릴리의 드리프트우드 베이	위 래빗
2015	넘버 9 안	리즈	"콜드 컴포트"(Cold Comfort)" (2.4)
2015	롱 라이브 더 로열스	엘레노어 여왕 (목소리)	영국 버전
2015–2018	텔레토비	터비 폰 (목소리)
2019-현재	데이브 스퍼드의 쓰레기 세상	스퍼드 할머니 (목소리)	"투 튜츠 스퍼드", "정직한 얼굴" 및 "야간 학교" 제외
2020	싱가포르 그립	실비아 블랙켓	TV 시리즈
2021	휴고 더 정글 애니멀	아기 휴고	에피소드: "아기 휴고"
2021–2022	블러즈	웬디	주요 역할

|-

! 텔레비전 영화

|-

|

연도	제목	배역
1989	더 피프틴 스트리츠	크리스틴 브래컨
1989	하트랜드	팸
1991	Came Out, It Rained, Went Back in Again	레즈비언 학습자
1993	카바레	샐리 볼스
1994	Self Catering	마릴린
1994	Suffer the Little Children	데보라 헤이즈
1995	섬 카인드 오브 라이프	앨리슨
1996	Nightlife	헬렌
1999	헌팅 비너스	카산드라
1999	플린트 스트리트 나티비티	조이
2009	그레이시!	그레이시 필즈
2010	더 로드 투 코로네이션 스트리트	마가렛 모리스

|-

! 단편 영화, 텔레비전 및 비디오

|-

|

연도	제목	배역	비고
1986	스크린플레이		텔레비전
1987	퍼스트 사이트		텔레비전
1989	늑대와 마녀
1990	멤피스 벨
	마녀와 루크
	인생은 향기로워
1992	앱솔루틀리 패벌러스	버블, 케이티 그린	1992–2016, 텔레비전
1994	세컨드 베스트
1994	버터	거지	텔레비전
1994	콤비네이션 스킨	(목소리)	단편 영화
1995	썸 카인드 오브 라이프
1996	나이트라이프
1998	작은 목소리		영국 독립 영화상 여우주연상 수상, 골든 글로브상 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상, 영국 아카데미 영화상 여우주연상, 새틀라이트상 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상, 미국 배우 조합상 영화 부문 여우주연상 후보
1999	요정나라 대모험
	불의 발굽	도너 (목소리)	텔레비전
	워터쉽 다운의 토끼들 - 시리즈
2000	본 로맨틱
2000	치킨 런
2001	크리스마스 캐롤
2002	로스트 트라이브의 전설	도너 / 북극 여우 (목소리)	텔레비전
2002	로치데일의 마지막 룸바	할머니 (목소리)	단편 영화
2004	휠링 딜링	진실된 뉴스 앵커	단편 영화
2005	유령 신부
2006	언더월드에서 들려오는 목소리들	본인 (목소리)	비디오 단편
2007	로비 더 순록: 무리 종류의 가까운 만남	도너 (목소리)	텔레비전
2008	팅커벨
2008	2009	팅커 벨 2: 팅커벨과 잃어버린 보물
2009	그레이시!	그레이시 필즈	텔레비전, 몬티 뱅크스(톰 홀랜더 분)와의 관계를 그린 드라마.^[12]
2011	아더 크리스마스
2011	황금 벼룩의 가려움	(목소리)	단편 영화
2011	트롤리드 시즌1
2013	선샤인 온 리스
2014	The Great Sport Relief Bake Off		조 브랜드가 진행하는 BBC Two의 프로그램으로, Sport Relief 자선 단체 기금 모금을 위해 참가.^[13]
2015	VE Day 70: A Party to Remember		호스 가드 퍼레이드에서 낭독.^[13]
2015	Teletubbies	터비 폰 (목소리)
2016	앱솔루틀리 패벌러스: 더 무비
2018	스위밍 위드 맨
2021	Bloods		Sky 코미디 시리즈^[14]

|-

! 기타

|-

|

10년 동안 프루넬라 스케일스와 함께 영국의 슈퍼마켓 체인 테스코의 광고에 출연했다.^[11]
2009년 4월 BBC Two의 텔레비전 시리즈 ''The Speaker''의 내레이션을 맡았다.
다른 텔레비전 출연작으로는 ''Absolutely Fabulous'', ''Victoria Wood'' - ''We'd Quite Like to Apologise'', ''Bad Girl'', ''Boon'', ''Heartland'', ''Hunting Venus'', ''La Nonna'', ''Leaving Home'', ''Never Mind the Horrocks'', ''Nightlife'', ''Wyrd Sisters'', ''Foxbusters'', ''Jericho'', ''Red Dwarf'', ''Some Kind of Life'', ''Suffer the Little Children'', ''The Storyteller'', ''The Garden'', ''Fifi & the Flowertots'', ''리틀 프린세스''(공주 목소리) 그리고 ''Welcome to the Times''가 있다.
2006년 족보 시리즈 ''Who Do You Think You Are?''의 에피소드에 출연했다.
같은 해 여성 총리가 선출되는 드라마 ''The Amazing Mrs Pritchard''에서 타이틀 역할을 맡았다.
호록스의 목소리 연기는 영화 《치킨 런》, 《크리스마스 캐롤: 영화》, 《유령 신부》, 《가필드 2》, 《팅커벨》 등에 사용되었다.
BBC 라디오 4에서 방송된 더글러스 애덤스의 SF 시리즈 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》의 오디오 각색에서 펜처치 목소리 연기를 했다.
코믹 릴리프를 돕기 위해 제작된 세 편의 로비 더 순록 영화에서 도너의 목소리를 연기했다.

|-

! 뮤직 비디오

|-

|

뉴 오더의 노래 "1963" (1995) 뮤직비디오에 출연했다.

|}

5. 1. 영화

연도	제목	배역	감독
1988	더 드레스메이커(The Dressmaker)	리타	짐 오브라이언
1989	게팅 잇 라이트(Getting It Right)	제니	랜달 클라이저
1989	윌러비 체이스의 늑대들(The Wolves of Willoughby Chase)	패턴	스튜어트 오르메
1990	마녀들(The Witches)	수잔 어바인 양	니콜라스 로그
	멤피스 벨(Memphis Belle)	페이스	마이클 캐튼존스
	인생은 달콤해(Life Is Sweet)	니콜라	마이크 리
1993	세컨드 베스트(Second Best)	데비	크리스 멩게스
1994	데들리 어드바이스(Deadly Advice)	조디 그린우드	맨디 플레처
1997	브링 미 더 헤드 오브 매비스 데이비스(Bring Me the Head of Mavis Davis)	매비스 데이비스/마를라 돌랜드	존 헨더슨
1998	리틀 보이스(Little Voice)	LV	마크 허먼
1999	페어리스(Faeries)	허커비 (목소리)	개리 허스트
1999	호브스 오브 파이어(Hooves of Fire)	도너 (목소리)
2000	치킨 런(Chicken Run)	밥스 (목소리)	피터 로드 & 닉 파크
	본 로맨틱(Born Romantic)	모	데이비드 케인
	라이온 오브 오즈(Lion of Oz)	윔식 (목소리)	팀 디컨
2001	크리스마스 캐롤: 더 무비(Christmas Carol: The Movie)	과거의 유령(Ghost of Christmas Past) (목소리)	지미 T. 무라카미
2002	로스트 부족의 전설(Legend of the Lost Tribe)	도너 (목소리)
2005	유령 신부(Corpse Bride)	블랙 위도우/플럼 부인 (목소리)	팀 버튼
2005	헤드의 형제들(Brothers of the Head)	로베르타 하우	키스 풀턴 & 루이 페페
2006	가필드 2(Garfield: A Tail of Two Kitties)	미니 (목소리)	팀 힐
2007	목장의 가까운 만남(Close Encounters of the Herd Kind)	도너 (목소리)
2008	팅커벨(Tinker Bell)	요정 메리 (목소리)	브래들리 레이먼드
2009	팅커벨과 잃어버린 보물(Tinker Bell and the Lost Treasure)	요정 메리 (목소리)	클레이 홀
2010	노 원 겟츠 오프 인 디스 타운(No One Gets Off in This Town)
2011	아더 크리스마스(Arthur Christmas)	수석 엘프 (목소리)	사라 스미스
2012	날개의 비밀(Secret of the Wings)	요정 메리 (목소리)	밥스 가네웨이 & 페기 홈스
2013	선샤인 온 리스(Sunshine on Leith)	진	덱스터 플레처
2014	해적 요정(The Pirate Fairy)	요정 메리	페기 홈스
2016	앱솔루틀리 패뷸러스: 더 무비(Absolutely Fabulous: The Movie)	버블/셜리 베시 모창가	맨디 플레처
2018	스위밍 위드 멘(Swimming with Men)	헤더	올리버 파커
2023	치킨 런: 너겟의 탄생(Chicken Run: Dawn of the Nugget)	밥스 (목소리)	샘 펠

5. 2. 텔레비전 시리즈

연도	제목	배역	비고
1987	퍼스트 사이트(First Sight)	나탈리	에피소드: "집을 떠나며"(Leaving Home) (1.3)
1987	스크린플레이(Screenplay)	루이스	에피소드: "길(The Road)" (2.13)
1988	더 스토리텔러(The Storyteller)	안야	에피소드: "진실한 신부"(The True Bride) (1.9)
1988	루스 렌델 미스터리(The Ruth Rendell Mysteries)	피파 본드	에피소드: "그는 울지 않는다"(No Crying He Makes) (2.7)
1989	짐 헨슨 아워(The Jim Henson Hour)	안야	에피소드: "음악가"(Musicians) (1.8)
	빅토리아 우드(Victoria Wood)	캐시 워버튼	에피소드: "사과하고 싶어요"(We'd Quite Like to Apologise) (1.4)
	스미스 & 존스(Alas Smith and Jones)		에피소드: "준비되지 않은 버전"(The Unprepared Version) (5.6)
1990	분(Boon)	트리샤 다우니	에피소드: "가장 잘 묻어둔 채로"(Best Left Buried) (5.11)
1991	스크린 원(Screen One)	게일	에피소드: "살아있고 발로 차다(Alive and Kicking)" (3.7)
1991	퍼포먼스(Performance)		에피소드: "노나"(Nona) (1.2)
1992	레드 드워프(Red Dwarf)	니르바나 크레인	에피소드: "홀로쉽(Holoship)" (5.1)
	스크린플레이(Screenplay)	매기 헌트	에피소드: "나쁜 여자"(Bad Girl) (7.3)
	퍼포먼스(Performance)		에피소드: "뿌리"(Roots) (2.3)
1992–2012	절대적으로 멋져(Absolutely Fabulous)	버블 (케이티 그린, 롤라 및 라디오 목소리 연기)	33개 에피소드
1995	퍼포먼스(Performance)	돌 티어쉬트	에피소드: "헨리 4세"(Henry IV) (5.5)
1995–1998	크랩스턴 빌라스(Crapston Villas)	플로시	20개 에피소드
1996	테일스 오브 더 크립트(Tales from the Crypt)	캐미	에피소드: "냉전(Cold War)" (7.6)
1996	네버 마인드 더 호록스(Never Mind the Horrocks)	다양한 역할
1997	와이어드 시스터스(Wyrd Sisters)	매그렛 갈릭 (목소리)	텔레비전 미니 시리즈
1997	더 블롭스(The Blobs)	여러 역할 (목소리)	26개 에피소드
1997–1999	잊혀진 장난감들(The Forgotten Toys)	여러 역할 (목소리)
1999	폭스버스터스(Foxbusters)	제프리스 (목소리)	26개 에피소드
1999–2000	워터쉽 다운(Watership Down)	한나	14개 에피소드
2000	미러볼(Mirrorball)	이타 힐버스탐	텔레비전 파일럿
2000	스팟 더 도그(Spot the Dog)	내레이터	폴 니콜라스가 했던 오리지널을 다시 내레이션한 26개 에피소드
2001	리틀 빅 마우스(Little Big Mouth)	크리스탄 (목소리)
2002	린다 그린(Linda Green)	테레사 프랭클린	에피소드: "테레사"(Teresa) (2.2)
2003–2004	와이드아이(Wide-Eye)	플리 (목소리) 아기 코모도 (목소리) 냇터잭 두꺼비 (목소리)	26개 에피소드
2004	몽키 트라우저스(Monkey Trousers)	다양한 역할
2005	제리코(Jericho)	새디 스웨트넘	에피소드: "살인과 창조를 위해"(To Murder and Create) (1.3)
2005–2010	피피와 플라워토츠(Fifi and the Flowertots)	피피 포겟-미-낫과 프리므로즈 (영국/미국 목소리)	40개 에피소드
2006	더 스트리트(The Street)	안젤라 퀸	에피소드: "사고"(The Accident) (1.1) "스탠"(Stan) (1.2)
2006	놀라운 미세스 프리처드(The Amazing Mrs Pritchard)	로스 프리처드	6개 에피소드
2006–2020	리틀 프린세스(Little Princess)	리틀 프린세스 (목소리)
2011	커밍 업(Coming Up)	펠리시티	에피소드: "매직"(Magic) (6.5)
	피니어스와 퍼브(Phineas and Ferb)	엘리자 (목소리)	에피소드: "나의 공정한 골키퍼(My Fair Goalie)" (3.11)
	디스 이즈 진시(This is Jinsy)	스텐턴 부인	에피소드: "벨"(Vel) (1.6)
	리틀 크래커스(Little Crackers)	헤어드레서	에피소드: "제인 호록스의 리틀 크래커: 바바라"(Jane Horrocks' Little Cracker: Barbara) (2.3)
	픽시 할로우 게임(Pixie Hollow Games)	메리 요정 (목소리)	텔레비전 특별 방송
2011–2013, 2015	트롤리드(Trollied)	줄리 쿡	37개 에피소드
2012	집을 정리하세요(Get Your House in Order)	내레이터 (목소리)	에피소드: "스튜어트"(Stuart) (1.3)
2012	진실한 사랑(True Love)	산드라	에피소드: "산드라"(Sandra) (1.4)
2014	'릴리의 드리프트우드 베이(Lilys Driftwood Bay)''	위 래빗
2015	넘버 9 안(Inside No. 9)	리즈	"콜드 컴포트(Cold Comfort)" (2.4)
2015	롱 라이브 더 로열스(Long Live the Royals)	엘레노어 여왕 (목소리)	영국 버전
2015–2018	텔레토비(Teletubbies)	터비 폰 (목소리)
2019-현재	데이브 스퍼드의 쓰레기 세상(The Rubbish World of Dave Spud)	스퍼드 할머니 (목소리)	"투 튜츠 스퍼드", "정직한 얼굴" 및 "야간 학교" 제외
2020	싱가포르 그립(The Singapore Grip)	실비아 블랙켓	TV 시리즈
2021	휴고 더 정글 애니멀(Hugo the Jungle Animal)	아기 휴고	에피소드: "아기 휴고"
2021–2022	블러즈(Bloods)	웬디	주요 역할

5. 3. 텔레비전 영화

연도	제목	배역
1989	더 피프틴 스트리츠	크리스틴 브래컨
1989	하트랜드	팸
1991	Came Out, It Rained, Went Back in Again	레즈비언 학습자
1993	카바레	샐리 볼스
1994	Self Catering	마릴린
1994	Suffer the Little Children	데보라 헤이즈
1995	섬 카인드 오브 라이프	앨리슨
1996	Nightlife	헬렌
1999	헌팅 비너스	카산드라
1999	플린트 스트리트 나티비티	조이
2009	그레이시!	그레이시 필즈
2010	더 로드 투 코로네이션 스트리트	마가렛 모리스

5. 4. 단편 영화, 텔레비전 및 비디오

연도	제목	배역	비고
1986	스크린플레이		텔레비전
1987	퍼스트 사이트		텔레비전
1989	늑대와 마녀
1990	멤피스 벨
	마녀와 루크
	인생은 향기로워
1992	앱솔루틀리 패벌러스	버블, 케이티 그린	1992–2016, 텔레비전
1994	세컨드 베스트
1994	버터(Butter)	거지	텔레비전
1994	콤비네이션 스킨(Combination Skin)	(목소리)	단편 영화
1995	썸 카인드 오브 라이프
1996	나이트라이프
1998	작은 목소리		영국 독립 영화상 여우주연상 수상, 골든 글로브상 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상, 영국 아카데미 영화상 여우주연상, 새틀라이트상 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상, 미국 배우 조합상 영화 부문 여우주연상 후보
1999	요정나라 대모험
	불의 발굽	도너 (목소리)	텔레비전
	워터쉽 다운의 토끼들 - 시리즈
2000	본 로맨틱
2000	치킨 런
2001	크리스마스 캐롤
2002	로스트 트라이브의 전설(Legend of the Lost Tribe)	도너 / 북극 여우 (목소리)	텔레비전
2002	로치데일의 마지막 룸바(Last Rumba in Rochdale)	할머니 (목소리)	단편 영화
2004	휠링 딜링(Wheeling Dealing)	진실된 뉴스 앵커	단편 영화
2005	유령 신부
2006	언더월드에서 들려오는 목소리들(Voices from the Underworld)	본인 (목소리)	비디오 단편
2007	로비 더 순록: 무리 종류의 가까운 만남(Robbie the Reindeer in Close Encounters of the Herd Kind)	도너 (목소리)	텔레비전
2008	팅커벨
2008	2009	팅커 벨 2: 팅커벨과 잃어버린 보물
2009	그레이시!	그레이시 필즈	텔레비전, 몬티 뱅크스(톰 홀랜더 분)와의 관계를 그린 드라마.^[12]
2011	아더 크리스마스
2011	황금 벼룩의 가려움(The Itch of the Golden Nit)	(목소리)	단편 영화
2011	트롤리드 시즌1
2013	선샤인 온 리스
2014	The Great Sport Relief Bake Off		조 브랜드가 진행하는 BBC Two의 프로그램으로, Sport Relief 자선 단체 기금 모금을 위해 참가.^[13]
2015	VE Day 70: A Party to Remember		호스 가드 퍼레이드에서 낭독.^[13]
2015	Teletubbies	터비 폰 (목소리)
2016	앱솔루틀리 패벌러스: 더 무비
2018	스위밍 위드 맨
2021	Bloods		Sky 코미디 시리즈^[14]

10년 동안 프루넬라 스케일스와 함께 영국의 슈퍼마켓 체인 테스코의 광고에 출연했다.^[11]
2009년 4월 BBC Two의 텔레비전 시리즈 ''The Speaker''의 내레이션을 맡았다.
다른 텔레비전 출연작으로는 ''Absolutely Fabulous'', ''Victoria Wood'' - ''We'd Quite Like to Apologise'', ''Bad Girl'', ''Boon'', ''Heartland'', ''Hunting Venus'', ''La Nonna'', ''Leaving Home'', ''Never Mind the Horrocks'', ''Nightlife'', ''Wyrd Sisters'', ''Foxbusters'', ''Jericho'', ''Red Dwarf'', ''Some Kind of Life'', ''Suffer the Little Children'', ''The Storyteller'', ''The Garden'', ''Fifi & the Flowertots'', ''리틀 프린세스''(공주 목소리) 그리고 ''Welcome to the Times''가 있다.
2006년 족보 시리즈 ''Who Do You Think You Are?''의 에피소드에 출연했다.
같은 해 여성 총리가 선출되는 드라마 ''The Amazing Mrs Pritchard''에서 타이틀 역할을 맡았다.
호록스의 목소리 연기는 영화 《치킨 런》, 《크리스마스 캐롤: 영화》, 《유령 신부》, 《가필드 2》, 《팅커벨》 등에 사용되었다.
BBC 라디오 4에서 방송된 더글러스 애덤스의 SF 시리즈 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》의 오디오 각색에서 펜처치 목소리 연기를 했다.
코믹 릴리프를 돕기 위해 제작된 세 편의 로비 더 순록 영화에서 도너의 목소리를 연기했다.

5. 5. 뮤직 비디오

뉴 오더의 노래 "1963" (1995) 뮤직비디오에 출연했다.

6. 수상 및 후보

연도	상	부문	작품	결과
1991	로스앤젤레스 영화 비평가 협회상	여우조연상	인생은 달콤해	수상
1992	전미 영화 비평가 협회상	여우조연상	인생은 달콤해	수상
1994	시체스 영화제	여우주연상	데들리 어드바이스	수상
1999	영국 아카데미 영화상	여우주연상	리틀 보이스	후보
	영국 독립 영화상	여우주연상	리틀 보이스	수상
	시카고 영화 비평가 협회상	여우주연상	리틀 보이스	후보
	골든 글로브	영화 뮤지컬/코미디 부문 여우주연상	리틀 보이스	후보
	새틀라이트상	영화 뮤지컬/코미디 부문 여우주연상	리틀 보이스	후보
	미국 배우 조합상	앙상블 연기상	리틀 보이스	후보
	미국 배우 조합상	여우주연상	리틀 보이스	후보

참조

_[1] 웹사이트 Today's famous birthdays list for January 18, 2023 includes celebrities Kevin Costner, Dave Bautista https://www.clevelan[...] 2023-01-18
_[2] 간행물 Impressive 1994-12-18
_[3] 웹사이트 Jane Horrocks http://film.guardian[...] Guardian News and Media Limited 2019-07-01
_[4] 웹사이트 People Index Jane Horrocks https://www.bbc.co.u[...] BBC Drama 2019-07-01
_[5] 뉴스 The Good Soul of Szechuan at the Young Vic http://entertainment[...] Times Newspapers Ltd. 2019-07-01
_[6] 웹사이트 Official Young Vic announcement http://www.youngvic.[...] 2019-07-02
_[7] 웹사이트 why jane horrocks is singing the smiths http://r.search.yaho[...] Yahoo! 2019-07-01
_[8] 뉴스 East is East starring Jane Horrocks to run at Trafalgar Studios http://www.thestage.[...] 2019-07-01
_[9] 웹사이트 Young Vic announces initial cast for Nachtland https://www.whatsons[...] 2024-02-02
_[10] 웹사이트 The Birthday Party review — Jane Horrocks gets the laughs in sinister revival https://www.thetimes[...] 2024-12-19
_[11] 뉴스 Jane Horrocks: "I'm eternally grateful to Tesco" http://www.radiotime[...] Immediate Media Company Ltd 2013-09-17
_[12] 뉴스 Amazing Gracie: Jane Horrocks http://www.mancheste[...] 2013-09-17
_[13] 뉴스 Actress Jane Horrocks cries reading WW2 letter https://www.bbc.co.u[...] BBC Online 2019-07-01
_[14] 웹사이트 Jane Horrocks stars in new paramedic show Bloods https://www.newsands[...] 2021-05-04
_[15] 뉴스 'I don't like to dwell on the dark side': Jane Horrocks on life on her own, family and first love, Ian Dury https://www.theguard[...] 2022-12-21
_[16] 웹사이트 Drama https://www.radiotim[...] 2022-12-21
_[17] 웹사이트 BBC Radio 4 - Drama, Love Pants: Ian Dury & Jane Horrocks https://www.bbc.co.u[...] 2022-12-21

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com